<Desc/Clms Page number 1>
DESCRIPTION - EXPOSE , L'éputation des eaux résiduaires peut se faire pär différentes méthodes dépendant de nombreux facteurs dont en premier lieu, la nature des eaux à traiter et la quantité à traiter journellement.-
On vise de toute façon à arriver à enlever sous forme solide le maximum CI, impuretés, entre autres par précipitation chimique ou adsorption physique, amenant une floculation suffisante.
Cette floculation pour les eaux d'égoût se fait généralement en milieu alcalin, et pour arriver au meilleur résultat de floculation il y a pour chaque eau à épurer un. pH optimum, qu' il fait tacher de maintenir pendant 1'opéra tien*
Le réactif chimique le plus employé industriellement, permettant tout en employant éventuellement encore d'autres coagulants d'arriver au pH désiré avec le moins de frais possible, est la chaux.
Or, il se fait que les eaux résiduaires ordinaires et encore à plus forte raison les eaux d'égout de certaines villes d'eaux, contiennent souvent de grandes quantités soit de gaz carbonique, soit de bicarbonates, et quand, en vue de leur épuration, on traite ces eaux par la chaux, une grande partie de celle-ci est consommée inutilement pour 1'élimination du gaz carbonique et des bicarbonates à l'état de carbonate de calcium,
<Desc/Clms Page number 2>
La pratique a enseigné qu'en procédant dans un appareil approprié à un dégazage énergique de 1' eau, avant toute addition de réactifs épurants, une grosse économie de chaux pouvait être réalisée dans il épuration de ces eaux.
L'appareil dont le dessin est joint à la présente description permet d'arriver-pratiquement à ce dégazage et traitement économique;
La figure 1 est une élévation-coupe suivant CD.
La figure 2 est une vue en plan de la coupe AB.
Il se compose d'un. récipient cylindrique fermé en ciment armé ou en métal, dans lequel on maintient pendant son fonctionnement pat le tuyau 0. un vide aussi élevé que possible il aide d'une pompe à vide appropriée.
L'eau résiduaire à dégazer arrive par un tuyau latéral P, par refoulement au moyen d'une pompe ou simplement sous 1' effet du vide si la hauteur d'aspiration est inférieur à 10 mètres.
Cette eau résiduaire brute se trouve à l'extérieur dans le réservoir F.
Elle est ainsi déversée à l'intérieur de l'appareil sur des plateaux G. à débordement alternativement par la périphérie et par un orifice central, de façon à faire parcourir à l'eau à gégazer un long parcours en couche mince.
Quand il s'agit de liquides boueux donnant lieu à des dépôts, les plateaux au lieu d'être à débordement, peuvent être de simples plaques perforées de trous, de façon à obtenir un grand nombre de filets liquides ou de gouttelettes présentant une grande surface au dégazage.
On peut encore substituer aus plateaux tout autre dispositif d' éparpillement de l'eau, par exemple en pomme d'arrosoir du bas vers le haut, et spécialement dans ce cas, il sera utile pour que le dégazage soit suffisant malgré la rapidité de chute de l'eau, de prévoir une grande hauteur entre le dôme supérieur de l'appareil sous vide et le niveau d'écoulement au sommet du décanteur H.
<Desc/Clms Page number 3>
Le cas échéant on refoulera avec une pression suffisan- te l'eau brute dans l'espace sous vide au moyen d'une pompe.
L'eau brute se dégaze pendant son passage dans l'appareil sous vide et est recueillie par l'évasement en forme d'entonnoir supérieur, puis descend de là par gravité dans l'entonnoir inférieur qui forme corps avec l'entonnoir supérieur.
A cet 'endroit on fait arriver tangentiellement par des tuyauteries appropriées partant du bac M. soit sous l'action du vide partiel qui règne à cet endroit, soit de préférence au moyen d'une pompe, et cela sous forme de lait ou de solution, les réactifs chimiques précipitants et floculants, dont la chaux, qui ainsi répartis dans la section du liquide réagissent sur de l'eau qui a donc été au 'Préalable débarassée du gaz carbonique.
On peut aussi à cet endroit permettre une petite rentrée d'air d'extérieur pour obtenir un bon mélange de l'eau, en épuration avec les réactifs.
L'eau continuant son chômai, de descente, arrive en dessous de l'entonnoir de réaction, remonte dégazée dans la partie annulaire se trouvant entre la paroi extérieure et les enton- noirs intérieurs, Elle se clarifie avec une grande vitesse par suite de l'absence de bulles gazeuses, pour sortir parfaitement limpide par la couronne annulaire de sortie J. tandis que le précipité floculé descend par sa gravité vers le fond du cylin- dre et s'y accumule,
Ce fond peut être conique ou encorem mieux affecter la forme de deux demi ellipses inclinées, juxtaposées.
De cette dernière façon la boue ne peut jamais faire voûte, mais glisse au contraire méthodiquement vers la goulotte du fond K., où une hélice permet d'aider soit en continu, soit en discontinu , chasser vers l'extérieur par un tuyau de sortie L. les boues accumulées dans le fond de l'appareil de gégazage et de décantation.-
Résumé - Révendication.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTION - EXPOSURE, The treatment of waste water can be done by different methods depending on many factors including firstly, the nature of the water to be treated and the quantity to be treated daily.
In any case, the aim is to succeed in removing in solid form the maximum CI, impurities, among others by chemical precipitation or physical adsorption, bringing about sufficient flocculation.
This flocculation for sewage is generally done in an alkaline medium, and to achieve the best flocculation result there is one for each water to be purified. Optimum pH, which it tries to maintain during the operation *
The most widely used chemical reagent industrially, allowing while possibly still employing other coagulants to arrive at the desired pH with the least possible expense, is lime.
However, it happens that ordinary wastewater and even more so the sewage of certain water towns, often contain large amounts of either carbon dioxide or bicarbonates, and when, for their purification , this water is treated with lime, a large part of this is consumed unnecessarily for the elimination of carbon dioxide and bicarbonates in the form of calcium carbonate,
<Desc / Clms Page number 2>
The practice has taught that by proceeding in a suitable apparatus to a vigorous degassing of 1 water, before any addition of purifying reagents, a large saving of lime could be realized in the purification of these waters.
The apparatus the drawing of which is attached to the present description makes it possible to achieve this degassing and economical treatment in practice;
Figure 1 is a sectional elevation on CD.
Figure 2 is a plan view of section AB.
It consists of a. closed cylindrical container made of reinforced cement or metal, in which the pipe 0 is maintained during its operation. a vacuum as high as possible, using a suitable vacuum pump.
The waste water to be degassed arrives via a side pipe P, by delivery by means of a pump or simply under the effect of a vacuum if the suction height is less than 10 meters.
This raw waste water is found outside in tank F.
It is thus poured inside the device onto trays G. with overflow alternately through the periphery and through a central orifice, so as to cause the water to gégazer to travel a long distance in a thin layer.
When it comes to muddy liquids giving rise to deposits, the trays, instead of being overflowing, can be simple plates perforated with holes, so as to obtain a large number of liquid streams or droplets with a large surface area. degassing.
It is also possible to substitute for the trays any other device for dispersing water, for example as a spray head from the bottom to the top, and especially in this case, it will be useful so that the degassing is sufficient despite the rapidity of fall. water, provide a great height between the upper dome of the vacuum apparatus and the flow level at the top of the settling tank H.
<Desc / Clms Page number 3>
If necessary, the raw water will be pumped into the vacuum space with sufficient pressure by means of a pump.
The raw water degasses during its passage through the vacuum apparatus and is collected by the upper funnel-shaped flare, then descends by gravity into the lower funnel which forms a body with the upper funnel.
At this point one makes arrive tangentially by appropriate pipes starting from the tank M. either under the action of the partial vacuum which prevails at this place, or preferably by means of a pump, and this in the form of milk or solution , the precipitating and flocculating chemical reagents, including lime, which thus distributed in the section of the liquid react with water which has therefore been previously free of carbon dioxide.
It is also possible here to allow a small intake of outside air to obtain a good mixture of the water, in purification with the reagents.
The water continuing its idle, descending, arrives below the reaction funnel, rises degassed in the annular part located between the outer wall and the inner funnels, It clarifies with great speed as a result of the 'absence of gas bubbles, to exit perfectly clear through the annular outlet crown J. while the flocculated precipitate descends by its gravity towards the bottom of the cylinder and accumulates there,
This bottom can be conical or even better take the form of two inclined half ellipses, juxtaposed.
In this last way, the mud can never form an arch, but instead slides methodically towards the bottom chute K., where a propeller helps either continuously or discontinuously, to drive outwards through an outlet pipe. L. the sludge accumulated in the bottom of the gassing and settling apparatus.
Summary - Claim.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.