<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnement aux pelles et outils analogues.
Cette invention se rapporte aux pelles, escoupes et outils analogues comportant pour la fixation du manche une douille obtenue par décolletage et enroulage de la partie supérieure de la lame. On sait que le point faible de ces outils se trouve à la jonction de la douille et de la lame, déforcée par le décolletage, et que c'est à cet endroit que les pelles etc. se cassent le plus souvent. Le but de la présente invention est d'y remédier en renforçant le point faible de manière à rendre ces outils pratiquement incassables.
A cet effet, suivant l'invention, on applique derrière la pelle une bride de renfort ayant la même cambrure, qui épouse les deux parties du décolletage formant la douille,
<Desc/Clms Page number 2>
s'engage dans celle-ci ainsi que dans la verge de la pelle et s'attache au bord supérieur de la lame de part et d'autre de la douille, de préférence par deux petites pattes rabattues sur le devant de la pelle et par rivure ou soudure.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention.'
Fig. 1 montre un flan de tôle plat découpé en forme de bride de renfort.
Fig. 2 est une vue de face d'une pelle munie de la bride de renfort façonnée, et
Fig. 3 en est une vue de profil.
La bride 1 comporte à la partie supérieure une languette 2, à la partie inférieure une échancrure 3 et sur ses parties latérales deux petites pattes 4. On façonne le flan de tôle dont elle est faite, de manière qu'il soit cambré exactement à la forme de la pelle 5. Ensuite on applique la bride derrière la pelle en engageant la languette 2 dans la douille 6 de la pelle et la partie échancrée 3 dans la verge 7 de celle-ci, puis on rabat les petites pattes 4 de chaque côté de la douille sur le devant de la lame. Il ne reste plus qu'à fixer la bride à la pelle par des points de soudure ou des rivets, comme indiqué par les points 8.
La bride ainsi placée épaule solidement les deux parties du décolletage de la pelle dont elle épouse la forme, et renforce la douille en l'empêchant de plier ou de casser à sa jonction avec la lame.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple représenté,et on ne sortirait pas de son cadre en apportant des modifications à la forme et aux détails d'exécution.
<Desc / Clms Page number 1>
Further training in shovels and similar tools.
This invention relates to shovels, cutters and similar tools comprising for fixing the handle a sleeve obtained by turning and winding the upper part of the blade. We know that the weak point of these tools is located at the junction of the bush and the blade, weakened by the bar turning, and that it is here that the shovels etc. most often break. The aim of the present invention is to remedy this by reinforcing the weak point so as to make these tools practically unbreakable.
To this end, according to the invention, is applied behind the shovel a reinforcing flange having the same camber, which matches the two parts of the bar turning forming the sleeve,
<Desc / Clms Page number 2>
engages in it as well as in the shank of the shovel and attaches to the upper edge of the blade on either side of the socket, preferably by two small tabs folded down on the front of the shovel and by riveting or welding.
The accompanying drawing shows by way of example one embodiment of the invention.
Fig. 1 shows a flat sheet metal blank cut in the form of a reinforcing flange.
Fig. 2 is a front view of a shovel provided with the shaped reinforcement flange, and
Fig. 3 is a side view.
The flange 1 comprises at the upper part a tongue 2, at the lower part a notch 3 and on its lateral parts two small tabs 4. The sheet metal blank of which it is made is shaped, so that it is arched exactly at the shape of the shovel 5. Then we apply the flange behind the shovel by engaging the tongue 2 in the socket 6 of the shovel and the notched part 3 in the rod 7 of the latter, then we fold the small tabs 4 on each side socket on the front of the blade. It only remains to fix the flange to the shovel by welding points or rivets, as indicated by points 8.
The flange thus placed firmly shoulders the two parts of the scoop turning of the shovel, the shape of which it follows, and strengthens the sleeve by preventing it from bending or breaking at its junction with the blade.
Of course, the invention is not limited to the example shown, and one would not go beyond its scope by making modifications to the form and to the details of execution.