<Desc/Clms Page number 1>
MÉMOIRE DESCRIPTIF
DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE
DE BREVET D'INVENTION Dispositif de sûreté pour foyers à conduite de gaz brûlés obturable.
L'invention se rapporte à un dispositif de sûreté pour foyers comportant, dans la conduite de gaz de combustion, un dispositif d'obturation ou d'étranglement (clapet, registre, etc. ) De tels clapets ou registres montés dans la conduite de gaz brûlés sont souvent une source de grand danger. En effet,si pour l'une ou l'autre raison le clapet reste dans la position de fermeture après la mise en fonctionnement de l'appareil au- quel ilppartient - soit parce qu'il s'est bloqué,soit parce qu'on a oublié de l'ouvrir -,les gaz brûlés ne peuvent s'échapper par la cheminée et pénètrent alors dans le local où est placé
<Desc/Clms Page number 2>
l'appareil. Comme ils contiennent une grande quantité de substances nocives (oxyde de carbone), les gaz exhalés par l'appareil provoquent facilement des accidents.
Il faut notamment tenir compte de cette éventualité quand le clapet des gaz brûlés est commandé en relation avec d'autres organes, par exemple de la soupape d'admission de combustible, d'une sûreté à minimum de débit d'eau, etc. Il peut alors facilement se produire dans les divers organes d'accouplement et de com- mande des dérangements qui gênent le fonctionnement correct du dispositif d'obturation disposé dans le trajet des gaz brûlés.
Il en est de même pour les clapets de gaz brûlés qui sont commandés automatiquement, par exemple par la chaleur des gaz de combustion.
La présente invention écarte ces dangers; elle consis- te à monter dans les appareils dont la conduite de gaz brûlés contient un dispositif d'obturation ou d'étranglement dans le trajet prévu pour les gaz exhalés par l'appareil en cas de fermeture du dispositif d'obturation ou d'étranglement, un organe de commande qui, une fois influencé par les gaz brûlés, provoque l'arrêt de l'admission de combustible.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple d'exé- cution de l'invention, un chauffe-liquide chauffé au gaz, à clapet de gaz brûlés commandé thermostatiquement.
10 est l'enveloppe d'un chauffe-liquide dans lequel est monté un échangeur de chaleur 11. L'eau à chauffer arrive par la conduite 12 et s'écoule par l'étranglement 13 dans un serpentin 14 fixé sur l'échangeur de chaleur 11. La différen- ce de pression produite par l'étranglement 13 actionne un dia- phragme 15 qui commande une soupape 16 logée dans la conduite d'admission de gaz 17. Les gaz de combustion sortant du brûleur 18 s'élèvent et traversent l'échangeur de chaleur 11, une cham-
<Desc/Clms Page number 3>
bre de guidage 19 et une hotte de retour de courant 20 qui est raccordée à la cheminée. 21 est une plaque de refoulement logée dans la hotte 20, et 22 désigne des ouvertures, per- cées dans l'enveloppe 10 de l'appareil, qui servent à inter- cepter le tirage.
Dans la hotte 20 est monté un dispositif d'obturation constitué par deux clapets 23, 24. Ces clapets sont attaqués par une boucle bimétallique 25 qui fait saillie dans la chambre de guidage 19. Entre la hotte 20 et la cham- bre de guidage 19 est monté un thermostat A qui est consti- tué par deux boucles 26, 27 et qui actionne une soupape 28 logée dans la conduite d'admission de gaz 17. La tringle de transmission 29 pour la soupape 28 est disposée à l'intérieur d'un tube 30 qui peut servir en même temps de support pour le chauffe-liquide.
Le dispositif fonctionne de la manière suivante :
Quand la soupape à gaz 16 est ouverte et que le gaz jaillissant du brûleur 18 est allumé, les gaz de combus- tion montent dans l'échangeur de chaleur 11, passent dans la chambre de guidage 19 et y échauffent très rapidement la boucle bimétallique 25 qui se contracte et amène ainsi dans la position 23', 24', représentée en pointillés, les clapets des gaz brûlés 23, 24. La conduite de gaz brûlés est alors dégagée, de sorte que les gaz brûlés peuvent suivre le tra- jet des flèches 31 indiquées en pointillés. Si pour une rai- son quelconque les clapets 23, 24 restent fermés., les gaz brûlés ne passeraient pas dans la cheminée, mais ils s'échap- peraient par les ouvertures interceptrices de tirage 28 et rempliraient peu à peu le local où est placé l'appareil.
Les flèches 32, tracées en traits pleins, indiquent le trajet que les gaz brûlés prennent dans ce cas. C'est dans ce trajet des gaz brûlés vers le local, qu'est monté le thermostat A.
@
<Desc/Clms Page number 4>
Ce thermostat s'éehauffe au contact des gaz brûlés et de ce fait ses boucles 26, 27 s'abaissent, de sorte qu'un ressort 33 peut fermer la soupape 28 de la conduite d'admission de com- bustible, qui normalement est ouverte. Par suite,l'arrivée de gaz cesse, de sorte qu'il ne peut plus se former de nouvel- les quantités de gaz de combustion. Au lieu du thermostat A on peut aussi monter un autre organe de commande qui, par exemple, serait influencé par la pression ou par l'effet chimique des gaz brûlés. Il est vrai que pendant la mise en service de l'appareil des gaz brûlés circulent le long du thermostat et réchauffent.
Toutefois, en même temps, la bou- cle 25 est, elle aussi, intensément chauffée et ouvre en peu de temps les clapets de gaz brûlés 23, 24, avant que les gaz brûlés sortants aient chauffé suffisamment le thermostat A pour qu'il puisse fermer la soupape à gaz 28. Aussi le ther- mostat A doit-il être conformé de manière à exiger une plus longue durée de mise en action que la boucle bimétallique 25 des clapets de gaz brûlés 23, 24.
REVENDICATIONS
1) Dispositif de sûreté pour foyers comportant dans la conduite de gaz de combustion un dispositif d'étrangle. ment ou d'obturation, caractérisé en ce que, dans le trajet prévu pour les gaz exhalés par l'appareil lors d'une ferme- ture du dispositif d'obturation ou d'étranglement il est monté un organe de commande qui, une fois influencé par les gaz brùlés,, provoque l'arrêt de l'admission de combustible.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY
SUBMITTED IN SUPPORT OF A REQUEST
OF PATENT OF INVENTION Safety device for fireplaces with a closable flue gas pipe.
The invention relates to a safety device for hearths comprising, in the combustion gas pipe, a shut-off or throttle device (valve, damper, etc.). Such valves or dampers mounted in the gas pipe burns are often a source of great danger. In fact, if for one or another reason the valve remains in the closed position after the appliance to which it belongs is put into operation - either because it is blocked or because forgot to open it -, the burnt gases cannot escape through the chimney and then enter the room where the
<Desc / Clms Page number 2>
the device. As they contain a large amount of harmful substances (carbon monoxide), the gases exhaled by the device easily cause accidents.
This possibility must in particular be taken into account when the flue gas valve is controlled in conjunction with other components, for example the fuel inlet valve, a minimum water flow safety device, etc. Disturbances can then easily occur in the various coupling and control members which hamper the correct functioning of the closure device arranged in the path of the burnt gases.
The same applies to the flue gas valves which are controlled automatically, for example by the heat of the combustion gases.
The present invention eliminates these dangers; it consists of fitting in appliances where the flue gas line contains a shut-off or throttle device in the path provided for the gases exhaled by the appliance in the event of the closure or throttle device being closed , a control member which, once influenced by the burnt gases, stops the fuel supply.
The accompanying drawing shows, by way of example of an embodiment of the invention, a gas-heated liquid heater with a thermostatically controlled flue gas valve.
10 is the casing of a liquid heater in which a heat exchanger 11 is mounted. The water to be heated arrives through the pipe 12 and flows through the constriction 13 into a coil 14 fixed to the heat exchanger. heat 11. The pressure difference produced by the throttle 13 actuates a diaphragm 15 which controls a valve 16 housed in the gas inlet pipe 17. The combustion gases exiting the burner 18 rise and pass through the heat exchanger 11, a chamber
<Desc / Clms Page number 3>
guide bre 19 and a current return hood 20 which is connected to the chimney. 21 is a discharge plate housed in the hood 20, and 22 designates openings, drilled in the casing 10 of the apparatus, which serve to intercept the draft.
In the hood 20 is mounted a closure device consisting of two valves 23, 24. These valves are engaged by a bimetallic loop 25 which projects into the guide chamber 19. Between the hood 20 and the guide chamber 19 is mounted a thermostat A which is constituted by two loops 26, 27 and which actuates a valve 28 housed in the gas inlet pipe 17. The transmission rod 29 for the valve 28 is disposed inside a tube 30 which can serve at the same time as a support for the liquid heater.
The device works as follows:
When the gas valve 16 is open and the gas flowing from the burner 18 is ignited, the combustion gases rise in the heat exchanger 11, pass into the guide chamber 19 and very quickly heat up the bimetallic loop 25 there. which contracts and thus brings into position 23 ', 24', shown in dotted lines, the flue gas valves 23, 24. The flue gas line is then cleared, so that the flue gases can follow the path of the flue gases. arrows 31 indicated in dotted lines. If for any reason the valves 23, 24 remain closed, the burnt gases would not pass into the chimney, but they would escape through the draft interceptor openings 28 and gradually fill the room where it is placed. the device.
The arrows 32, drawn in solid lines, indicate the path that the burnt gases take in this case. It is in this path of the burnt gases towards the room that the thermostat A.
@
<Desc / Clms Page number 4>
This thermostat heats up on contact with the burnt gases and therefore its loops 26, 27 are lowered, so that a spring 33 can close the valve 28 of the fuel inlet pipe, which is normally open. . As a result, the gas supply ceases, so that no further quantities of combustion gas can be formed. Instead of thermostat A, it is also possible to mount another control device which, for example, would be influenced by the pressure or by the chemical effect of the burnt gases. It is true that during the commissioning of the device burnt gases circulate along the thermostat and heat up.
At the same time, however, the loop 25 is also intensely heated and opens the flue gas valves 23, 24 in a short time, before the outgoing flue gases have heated the thermostat A sufficiently for it to be able to operate. close the gas valve 28. Thermostat A must therefore be shaped so as to require a longer operating time than the bimetallic loop 25 of the flue gas valves 23, 24.
CLAIMS
1) Safety device for fireplaces comprising a throttle device in the combustion gas line. ment or shutter, characterized in that, in the path provided for the gases exhaled by the apparatus when the shutter or throttle device is closed, a control member is mounted which, once influenced by the burnt gases ,, causes the fuel supply to stop.