<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux sèche-mains par ventilation;..
La présente invention concerne des perfectionnements aux sèche-mains par ventilation d'air chaud.
Ils ae caractérisent par plusieurs avantagea dont les principaux sont:
1 ) Une utilisation complète des calories nécessaires à l'élévation de température de l'air utilisé, amenant une économie de calories tout en assurant un séchage très rapide.
2 ) Une répartition plus rationnelle de l'air chaud sur les mains, d'où séchage uniforme de colles-ci, et suppression de zones d'air frais produisant une sensation désagréable.
3 ) Suppression de toute projection de gouttes d'eau, tellessi étant absorbées par l'appareil et séchées par le courant d'air chaud.
40) Diminution notable du bruit ou ronflement du moteur, ce- lui-si se trouvant isolé dans un coffret,
Sur le-dessin annexé auquel on se réfère:
La Fig.l représente une vue de face de l'appareil;
La Fig.2 est une .oupe verticale.
L'appareil se compose d'un coffret 1, calorifugé ou non, dans lequel est placé le moteur électrique 2 actionnant le ven-'
<Desc/Clms Page number 2>
tilateur aspirateur composé d'un carter 3 ayant un orifiee d'aspiration 4 et un orifice de refoulement 3. Dans ce carter tourne une turbine 6. Une résistance chauffante 7, alimentée comme il convient, est placée dans le chemin du courant d'air qu'elle échauffe. L'air chaud est canalisé dans une couronne 8 pourvue intérieurement, suivant deux diamètres rectangulaires par exemple,, d'orifices 9 d'évacuation de l'air chaud.
Le devant de l'appareil peut être agrémenté d'une glace 10.
A la partie supérieure du coffret sont prévus des orifices 11, avec ou sans registre, pour le dosage de l'air frais à admettre dans l'appareil.
L'air s'écoule dans l'appareil en circuit fermé. Le ventilateur aspire l'air se trouvant dans le coffret, par l'orifice d'aspiration 4, il est refoulé par la turbine suivant les flèches vers la résistance 7 qui l'échauffé puis, finalement, rejeté vers le centre de la couronne par les orifices 9. Le coffret 1 étant tenu en dépression par l'aspiration, une partie importante de l'air échauffé est utiliaé à nouveau bien que les orifices 11 d'évacuation permettent t'éviter une trop grande aspiration d'air saturé.
En présentant les deux mains au centre de la couronne et en les frottant l'une contre l'autre, les orifices supérieur et inférieur répartissent l'air chaud dans un sens vertical; ceux de droite et de gauche horizontalement. Le nombre des sorties d'air chaud peut être augmenté s'il y a lieu. De plus, si les parties à sécher se trouvent au-delà des orifices et dans le coffret, elles sont malgré tout dans le circuit d'air chaud réaspiré.
Lorsqu'on présente les mains vers les orifices, l'air chasse des goutelettes d'eau et celles-ci tombent dans l'appareil, généralement dans le coffret sous l'action de l'aspiration qui règle à l'intérieur. Elles sont rapidement évaporées par le oircuit d'air chaud.
La répartition de l'air chauffé évite l'intervention de forte pression, d'où l'emploi possible d'un ventilateur tournant à
<Desc/Clms Page number 3>
flemant de l'aspirateur.
On peut également enfermer complètement le carter et les bouche* d'air chaud dans le coffret. La mise en route de l'appareil peut être faite au moyen d'un interrupteur ordinaire, d'une pédale ou autre, d'une minuterie, été.
Les dimensions et formes de l'appareil sont variables, ainsi que les matières employées, détails de fabrication, et*.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to hand dryers by ventilation; ..
The present invention relates to improvements to hot air ventilation hand dryers.
They are characterized by several advantages, the main ones being:
1) Full use of the calories needed to raise the temperature of the air used, saving calories while ensuring very rapid drying.
2) A more rational distribution of the hot air on the hands, resulting in uniform drying of the glues, and elimination of areas of cool air producing an unpleasant sensation.
3) Elimination of any projection of water drops, such as being absorbed by the device and dried by the current of hot air.
40) Noticeable reduction in engine noise or hum, if it is isolated in a box,
On the attached drawing to which reference is made:
Fig.l shows a front view of the apparatus;
Fig.2 is a vertical .oupe.
The device consists of a box 1, insulated or not, in which is placed the electric motor 2 actuating the vent.
<Desc / Clms Page number 2>
The vacuum cleaner composed of a casing 3 having a suction port 4 and a discharge port 3. In this casing rotates a turbine 6. A heating resistor 7, properly supplied, is placed in the path of the air current that it heats up. The hot air is channeled into a ring 8 provided internally, in two rectangular diameters for example, with orifices 9 for discharging the hot air.
The front of the device can be decorated with a mirror 10.
At the top of the box, orifices 11 are provided, with or without register, for the metering of the fresh air to be admitted into the device.
The air flows through the device in a closed circuit. The fan sucks in the air located in the box, through the suction port 4, it is discharged by the turbine following the arrows towards the resistance 7 which heats it then, finally, rejected towards the center of the crown by the orifices 9. The box 1 being held in depression by the suction, a significant part of the heated air is used again although the discharge orifices 11 allow you to avoid too much suction of saturated air.
By presenting the two hands in the center of the crown and by rubbing them against each other, the upper and lower orifices distribute the hot air in a vertical direction; those on the right and left horizontally. The number of hot air outlets can be increased if necessary. In addition, if the parts to be dried are located beyond the orifices and in the cabinet, they are nevertheless in the re-aspirated hot air circuit.
When you present your hands towards the orifices, the air drives out droplets of water and these fall into the device, generally into the box under the action of the suction which regulates inside. They are quickly evaporated by the hot air pipe.
The distribution of the heated air avoids the intervention of high pressure, hence the possible use of a fan rotating at
<Desc / Clms Page number 3>
lazy vacuuming.
The casing and the hot air vents * can also be completely enclosed in the cabinet. The appliance can be started up by means of an ordinary switch, a pedal or the like, a timer, summer.
The dimensions and shapes of the device vary, as well as the materials used, manufacturing details, and *.