<Desc/Clms Page number 1>
Agencement aseptique du fil de catgut médical.
Le fil de catgut employé en chirurgie est ordinairement bobiné sur une baguette de verre et enfermé avec celle-ci dans un tube en verre scellé, rempli d'alcool, que l'on brise au moment de l'emploi pour en extraire la bobine et dérouler le fil aseptisé par l'alcool. Mais si l'aseptie du champ opératoire ou des mains du chirurgien est imparfaite, le fil peut s'infecter à leur contact lorsqu'il n'est plus protégé par le tube ni aseptisé par l'alcool dont le catgut ne retient pas une quantité suffisante. La présente invention a pour objet un agencement du fil de catgut chirurgical qui évite le danger d'infection dans ces circonstances.
Suivant l'invention, le fil est bobiné de façon u'en se déroulant il traverse, à l'intérieur de la bobine,
<Desc/Clms Page number 2>
un tampon imbibé d'alcool ou autre désinfectant convenable qui réaseptise le fil au passage s'il s'est infecté. En outre, la bobine de fil peut être logée dans un tube protecteur muni d'un étranglement qui, lorsqu'on brise le tube à l'endroit étranglé, retient la bobine à l'intérieur du tube, en milieu aseptique, pendant le déroulement du fil. De préférence, l'étranglement a une largeur suffisante pour laisser dépasser du tube brisé le bec de la bobine, à travers lequel le fil est guidé pour éviter qu'il se coupe sur le bord tranchant du tube.
Si les conditions d'aseptie sont assez satisfaisan- tes,au lieu de briser le tubeà l'étranglement et de tenir en main le culot de tube contenant la bobine pendant qu'il en déroule le fil, l'opérateur peut briser le tube du côté opposé à l'étranglement, extraire la bobine et tenir celle-ci direc- tement en main de la façon usuelle. Dans ce cas, on a encore l'avantage que le fil après avoir été en contact avec la main tenant la bobine, traverse le tampon aseptisant à l'intérieur de la bobine avant d'être employé pour la couture, la ligature ou autre intervention.
La description du dessin annexé qui représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention, fera bien comprendre comment celle-ci peut être réalisée.
Fig. 1 montre la bobine de fil de catgut dans le tube protecteur scellé.
Fig. 2 est une vue en coupe longitudinale de la bobine seule.
Fig. 3 montre le tube protecteur brisé à l'étrangle- ment, et
Fig. 4 représente la bobine extraite du tube brisé du côté opposé à l'étranglement.
@
<Desc/Clms Page number 3>
Le fil de catgut 1 est enroulé sur la bobine 2 cons- tituée par un tube de verre ouvert et rodé aux deux bouts, dont une extrémité est effilée pour former un bec 3. L'extré- mité libre du fil, après avoir été repliée sous l'enroulement en une boucle la pour l'empêcher de se dérouler intempestive- ment, est conduite à l'intérieur de la bobine 2 en 1b, passe à travers un tampon d'ouate 4 contenu dans la bobine et sort en 1c par le bec effilé 3.
5 désigne le tube protecteur en verre muni à une extrémité d'un étranglement pincé 6, et scellé au feu à son autre extrémité 7 après qu'on y a introduit par cette extré- mité la bobine 2,de l'alcool en quantité suffisante pour bai- gner la bobine, et un bouchon d'ouate 8. Celui-ci empêche le ballottement de la bobine dont le bec 3 s'épaule contre l'é- tranglement 6 dans lequel il est engagé.
La Fig. 3 montre que lorsqu'on brise le tube 5 à l'endroit de l'étranglement 6 et qu'on tire sur le bout libre 1c du fil de catgut 1, par exemple en tenant d'une main le tube 5 et en tirant le fil au moyen d'une pince, la partie restante de l'étranglement empêche la bobine 2 de sortir du tube protecteur, mais laisse dépasser le bec 3. La traction exercée sur le fil défait la boucle la, la partie bobinée 1 du fil se déroule et,en passant à l'intérieur de la bobine, traverse le tampon 4 avant de sortir par le bec 3 qui le gui- de jusqu'au delà du bord brisé de l'étranglement 6.
Le,fil se déroule donc à l'abri du contact de la main qui tient le tube 5 et conserve son aseptie jusqu'à sa sortie du bec 3. Il ne peut ni se coincer entre le tube 5 et la bobine 2 puisqu'il passe à l'intérieur de celle-ci, ni se couper sur le bord brisé de-l'étranglement 6.
@
<Desc/Clms Page number 4>
Dans le cas de la Fig. 4, on a brisé le tube 5 du côté de l'extrémité scellée 7, à l'endroit de l'entaille 9 prévue à cet effet, et on a extrait du tube la bobine 2 toute entière pour s'en servir de la façon habituelle en la tenant directement en main. Cependant, le danger d'infection est évité ou fortement réduit du fait que le tampon 4, qui reste imbibé d'alcool absorbé dans le tube 5, réaseptise le fil passant à travers lui lorsqu'on le déroule en le tirant du bec 3.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exemple et on ne sortirait pas de son cadre en les modifiant.
REVENDICATIONS
1. Agencement aseptique du fil de catgut médical, caractérisé en ce que le fil est bobiné de façon qu'en se déroulant, il traverse, à l'intérieur de la bobine, un tampon imbibé d'alcool ou autre désinfectant convenable.
2. Agencement aseptique du fil de catgut médical, caractérisé en ce que la bobine de fil est logée dans un tube protecteur muni d'un étranglement destiné à retenir la bobine dans le tube lorsqu'on brise celui-ci pour dérouler le fil.
<Desc / Clms Page number 1>
Aseptic arrangement of medical catgut wire.
Catgut wire used in surgery is usually wound on a glass rod and enclosed with it in a sealed glass tube, filled with alcohol, which is broken at the time of use to extract the coil and unwind the thread sanitized by alcohol. But if the asepsis of the operating field or of the surgeon's hands is imperfect, the wire can become infected on contact when it is no longer protected by the tube or sanitized by alcohol, the catgut of which does not retain a quantity sufficient. The present invention relates to an arrangement of the surgical catgut wire which avoids the danger of infection under these circumstances.
According to the invention, the wire is wound in such a way that it passes through, inside the coil,
<Desc / Clms Page number 2>
a swab soaked in alcohol or other suitable disinfectant which re-sanitizes the thread as it passes if it becomes infected. In addition, the spool of thread can be housed in a protective tube provided with a constriction which, when the tube is broken at the constricted location, retains the spool inside the tube, in aseptic environment, during unwinding. some thread. Preferably, the constriction has a width sufficient to allow the spout of the spool to protrude from the broken tube, through which the wire is guided to prevent it from being cut on the cutting edge of the tube.
If the aseptic conditions are satisfactory enough, instead of breaking the tube at the constriction and holding the tube cap containing the spool in his hand as he unwinds the wire, the operator can break the tube from the spool. on the side opposite to the constriction, extract the coil and hold it directly in your hand in the usual way. In this case, we still have the advantage that the thread, after having been in contact with the hand holding the spool, passes through the sanitizing pad inside the spool before being used for sewing, ligature or other intervention. .
The description of the appended drawing, which shows by way of example one embodiment of the invention, will make it clear how it can be implemented.
Fig. 1 shows the spool of catgut wire in the sealed protective tube.
Fig. 2 is a view in longitudinal section of the coil alone.
Fig. 3 shows the protective tube broken in the constriction, and
Fig. 4 shows the coil extracted from the broken tube on the side opposite the constriction.
@
<Desc / Clms Page number 3>
The catgut wire 1 is wound on the spool 2 constituted by a glass tube open and lapped at both ends, one end of which is tapered to form a beak 3. The free end of the wire, after having been folded back under the winding in a loop 1a to prevent it from unwinding inadvertently, is led inside the reel 2 in 1b, passes through a cotton ball 4 contained in the reel and exits in 1c through the tapered beak 3.
5 designates the protective glass tube provided at one end with a pinched constriction 6, and fire-sealed at its other end 7 after the coil 2 has been introduced through this end with alcohol in sufficient quantity to bathe the spool, and a cotton ball 8. This prevents the sloshing of the spool, the spout 3 of which is shoulder against the throttle 6 in which it is engaged.
Fig. 3 shows that when the tube 5 is broken at the location of the constriction 6 and the free end 1c of the catgut wire 1 is pulled, for example by holding the tube 5 with one hand and pulling the wire by means of pliers, the remaining part of the constriction prevents the spool 2 from coming out of the protective tube, but allows the nozzle 3 to protrude. The traction exerted on the wire loosens the loop 1a, the wound part 1 of the wire is unwinds and, passing inside the reel, passes through the buffer 4 before exiting through the spout 3 which guides it to beyond the broken edge of the constriction 6.
The wire therefore unwinds away from contact with the hand which holds the tube 5 and retains its aseptic quality until it leaves the spout 3. It cannot get caught between the tube 5 and the coil 2 since pass inside it, nor cut itself on the broken edge of the constriction 6.
@
<Desc / Clms Page number 4>
In the case of FIG. 4, the tube 5 was broken on the side of the sealed end 7, at the location of the notch 9 provided for this purpose, and the entire coil 2 was extracted from the tube to use it in the same way usual by holding it directly in your hand. However, the danger of infection is avoided or greatly reduced by the fact that the tampon 4, which remains soaked in alcohol absorbed in the tube 5, re-sanitizes the thread passing through it when unwinding it by pulling it from the nozzle 3.
Of course, the invention is not limited to the details of execution described and shown by way of example and it would not be outside its scope to modify them.
CLAIMS
1. Aseptic arrangement of the medical catgut wire, characterized in that the wire is wound so that as it unwinds it passes through, inside the coil, a swab soaked in alcohol or other suitable disinfectant.
2. Aseptic arrangement of the medical catgut wire, characterized in that the wire spool is housed in a protective tube provided with a constriction intended to retain the spool in the tube when the latter is broken to unwind the wire.