<Desc/Clms Page number 1>
dispositif pour le nettoyage et l'entretien des carrelages,
EMI1.1
parquets et su.rfaces a#logu.es.
Cette invention a pour objet un dispositif pour le nettoyage et ltentretien des carrelages, parquets et surfaces analogues.
Lors du nettoyage des parquets constitués soit par des carreaux de céramiques ou par des lames de bois, on est généralement obligé, lors du séchage, d'utiliser une toile communement
<Desc/Clms Page number 2>
communément appelée "toile à laver", que l'on essore pour en exprimer l'eau. Cette opération d'essorage, effectuéele plus souvent à la main, est pénible, fatigante, et en même temps salissante.
Il existe bien des dispositifs permettant de ne pas toucher cette toile avec les mains, mais ils ne permet- tent passon essorage convenable. Enfin, il estnécessaire le plus souvent d'utiliser plusieurs appareils pour le décrassage proprement dit, le rinçage, le séchage et, éventuellement, le passage à la cire des parquets.
Le disposi tif, suivant l'invention, qui remédie à ces inconvénients, comporte e combinaison avec une tête, convenablement conformée, defaçon à former excentrique, et recevant, avec amovibilité, les différents éléments uti- lisés pour le nettoyage d parquet, un plateau pivotant re- tenu par des ressorts de raideur convenable, pouvant se dépla- cer à proximité d'une traverse forant axe de rotation pour la tète, de façon à obtenir, par pivotement de la tête au- tour de son axe, la mise en contact, sous toute pression désirable, des éléments de nettoyage de cet-ce tête avec le plateau, dans le but de réaliser l'essorage et l'égouttage complets de ces derniers.
Dans le dessin annexé qui représente à titre d'exemple une forme de realisation du dispositif suivant l'invention : Fig.l en est une vue en élévation avec coupe, Fig.,, est une vue en plan, ?ig.3 est une coupe partielle, à plus grande échelle, du plateau pivotant,
Fig.4 est une variante de fig.l montrant le fonctionnement, Fig.5
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.5 montre, en perspective, la tête recevant les éléments de nettoyage et,
Fig.6 représente schématiquement l'un de ces éléments.
Suivant l'invention, dans un récipient 1, de toute contenance désirée et séparé en deux compartiments par une cloison 2 formant, de préférence, deux compartiments de volumes inégaux, est montée une traverse 3. A proximité de cet:e traverse, est dispose un plateau 5 pivotant autour d'un pivot 4, disposé lui-même dans les parois du récipient ou sur tout aucre dispositif intermédiaire, tel que flasque ou autre.
Ce plateau 5 est constitué par des barreaux 6 lais- sant un certain intervalle entre eux pour faciliter l'égout- tement de l'eau et sur les portées 7 du pivot 4 sont dispo- ses des ressorte 8, en tout nombre voulu, deux dans l'exem- ple représenté, prenant appui, d'une part sous la face infé- rieure du pivot et, d'autre part, dans le bâti fixe de l'ensemble.
Le plateau, ainsi sollici té à remonter, est main- tenu en position haute par deux doigts 9, fixés également dans les flasques la té raux, Lors d'une poussée exercée sur le plateau, ce dernier peut donc pivoter autour du pivot 4 lorsque la force des ressor ts est surmontée. sur la traverse 3 peut venir s'engager une tête 10, féale que celle- repré- sentée en fig.5, comportant une gorge longitudinale 11, qui engage (figs 1 et 4) sur la traverse 3. Dans cette tête sont ménagés des logements tels que 12 et 13 de toute dimension appropriée, et sur les extrémités viennent s'appliquer deux joues 14 et 15, fixées sur elle par tout moyen appro- prié tel que vis ou autre.
Sur
<Desc/Clms Page number 4>
Sur l'une de ces joues sont fixés des tétons 16, disposes de façon à se présenter, de préférence, dans l'axe de chacun des logements 12 et lde la tête. L'autre joue comporte des vis 17, disposés symétriquement par rapport aux tétons 16 de l'autre joue. Cette tète est munie d'un manche 24, fixé sur elle de toute façon voulue, par exemple par vissage et quipèut être de toute dimension désirée.
Dans le lorgnent 12 et 13 de la tête peuvent être placés les éléments utilisés pour les diverses operations de nettoyage du parquet. Ces elements sont consti tués de façon analogue à celui de fig.5 : ils comportentun socle 18 présentant à chacune de ses extrémités une cuvette 25, rapportée.
Sur ce socle sont disposées, par exemple, des touffes 19 de crin animal, végétal ou autre, de façon à former une brosse, de toute consistance désirée, 'Un autre des éléments de nettoyage est constitué, comme indiqué schéma tiquement en fig.l, par un socle, sur lequel est fixé, de toute façon voulue, un torchon 20 ou des rangées de corde, Enfin, sur la cloison intermédiaire 2 du récipient 1 peut être disposée une boîte 21 dans laquelle est placé un pain de savon :::';2, de forme appropriée, triangulaire dans ce cas, fnaintenu par tout dispositif voulu 23,
L'utilisation du dispositif est la suivante :
Si l'on désire décrasser e nettoyer un parquet d'abord par lavage, on motte sur la tête 10 la brosse repré- sentee en fig.6 et le socle comportant le torchon 20 indi- qué en fig.l. On trempe la tête dat;s l'eau propre contenue dans le grand compartiment du récipient de façon à mouiller la crosse, puis on frotte cet ce dernière sur le pain de savon 22le de la boite 21 Ensuite, on flotte le parquet de façon à/décrasser complètement, puis en retournant la tête
<Desc/Clms Page number 5>
tête, on rince le parquet à l'aide delà toile à laver ou torchon 20, disposée sur loutre partie.
Pour essorer ce torchon ou toile 20, on engage la tête 10 aux la traverse 3, comme indiqué en fig.l, puis en faisant pivoter l'ensemble comme indiqué par la flèche, on amène cette tête dans la position indiquée en fig.4. Par suite, de la dif- férence derayon du contact de la tête 10, on voi que la toile 20 est amenée en contact avec le plateau 5, mais en forçant ce dernier à s'abaisser, ce qui, par suite dela raideur convenable donnée aux re-sorts 8, exerce sur cette dernière une pression de toute valeur désirée, permettant un essorage aussi, complet que possible de la toile. L'am- plitude du mouvement autorisé par la longueur du marche 24 permetd'exercer ce mouvement sans aucune fatigue.
L'eau sale s'égouttant de la toile est recueillie dans le petit compartiment sans se mélanger à l'eau propre.
On peut alors, en ramenant la tête dans la position de fig.l danger cette dernière, mouiller de nouveau la toile 20 pour continuer le rinçage du parquet,
L'utilisation de ce dispositif permet ensuite, par l'essorage de la toile 20 sans mouiller cette dernière, de sécher le parquetlavé aussi complètement que possible, de façon à permettre, éventuellement, si on le désire, le passage à la cire de ce dernier.
Pour cela, on utilise un socle analogue à celui représenté en 18, en fig.6, sur lequel est fixé, de toute façon voulue, un bâton de cire, et, au lieu de la toile 20, un tampon de drap pour faire briller le parquet, La fixation de ces éléments sur la tête se fait encore à l'aide des vis 17, l'élément portant la cire pouvant être constitué, soit par de la cire molle dont est imprégné un chiffon, soit encore par de la cire liquide, disposée dans un appareil à soupape permettant l'égouttement
<Desc/Clms Page number 6>
de cette dernière lorsqu'on appuie l'ensemble contre le sol. On pourrait aussi utiliser un tampon comportant sur sa surface un tissu de métal devant être utilisé pour râcler le sol lors d'un nettoyage à sec.
Le dispositif air.si constitué permet de nettoyer compléter nt les parquets, que ces derniers soient constitués de carreaux ou en bois, et permet le lavage, le séchage et le passage à la cire de ces derniers, sans nécessiter d'appareils nombreux et sans que l'on ai t besoin de se souiller les mains par le contact des éléments de nettoyage. Le récipient peut comporter ou non des cloisons intermédiaires telles que 2 en tout nombre voulu,
Le dispositif d'essorage de la toile de lavage pourra être placé en tout point voulu du récipient 1, et même à l'extérieur de ce récipient, suivant toute incliraison ou orientation voulue.
L'invention s'applique aux dispositifs pour le nettoyage des parquets, de toute nature, et pour toutes applications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
device for cleaning and maintaining tiles,
EMI1.1
parquet floors and su.rfaces a # logu.es.
This invention relates to a device for cleaning and maintaining tiling, parquet and similar surfaces.
When cleaning parquet floors made up either of ceramic tiles or of wooden slats, it is generally necessary, during drying, to use a canvas commonly
<Desc / Clms Page number 2>
commonly called "washing cloth", which is wrung out to express the water. This wringing operation, carried out most often by hand, is painful, tiring and at the same time messy.
There are indeed devices which make it possible not to touch this fabric with the hands, but they do not allow proper wringing. Finally, it is most often necessary to use several devices for the actual scrubbing, rinsing, drying and, possibly, the waxing of the floors.
The device, according to the invention, which overcomes these drawbacks, comprises a combination with a head, suitably shaped, so as to form eccentric, and receiving, with removable, the various elements used for cleaning parquet, a tray pivoting held by springs of suitable stiffness, being able to move near a crossmember drilling axis of rotation for the head, so as to obtain, by pivoting the head around its axis, the setting in contact, under any desirable pressure, the cleaning elements of this head with the plate, with the aim of carrying out the complete dewatering and draining of the latter.
In the accompanying drawing which shows by way of example an embodiment of the device according to the invention: Fig.l is an elevational view thereof in section, Fig. ,, is a plan view, ig.3 is a partial cut, on a larger scale, of the swivel plate,
Fig.4 is a variant of fig.l showing the operation, Fig.5
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 5 shows, in perspective, the head receiving the cleaning elements and,
Fig. 6 schematically represents one of these elements.
According to the invention, in a container 1, of any desired capacity and separated into two compartments by a partition 2, preferably forming two compartments of unequal volumes, a cross member 3. is mounted near this: th cross member, is arranged a plate 5 pivoting about a pivot 4, itself disposed in the walls of the container or on any further intermediate device, such as a flange or the like.
This plate 5 is formed by bars 6 leaving a certain interval between them to facilitate the drainage of water and on the bearing surfaces 7 of the pivot 4 there are springs 8, in any desired number, two in the example shown, bearing, on the one hand under the lower face of the pivot and, on the other hand, in the fixed frame of the assembly.
The plate, thus urged to go up, is held in the upper position by two fingers 9, also fixed in the lateral flanges, When a thrust exerted on the plate, the latter can therefore pivot around the pivot 4 when the strength of the springs is overcome. on the cross member 3 can engage a head 10, equal to that shown in fig.5, comprising a longitudinal groove 11, which engages (figs 1 and 4) on the crosspiece 3. In this head are formed housings such as 12 and 13 of any suitable size, and on the ends are applied two cheeks 14 and 15, fixed on it by any suitable means such as screws or the like.
Sure
<Desc / Clms Page number 4>
On one of these cheeks are fixed studs 16, arranged so as to present themselves, preferably, in the axis of each of the housings 12 and of the head. The other cheek has screws 17, arranged symmetrically with respect to the studs 16 of the other cheek. This head is provided with a handle 24, fixed on it in any desired way, for example by screwing and which is of any desired dimension.
In the eye 12 and 13 of the head can be placed the elements used for the various operations of cleaning the parquet. These elements are constituted in a manner similar to that of fig.5: they comprise a base 18 having at each of its ends a bowl 25, attached.
On this base are arranged, for example, tufts 19 of animal, vegetable or other horsehair, so as to form a brush, of any desired consistency. Another of the cleaning elements is formed, as shown diagrammatically in fig.l , by a base, on which is fixed, in any way desired, a cloth 20 or rows of rope, Finally, on the intermediate partition 2 of the container 1 can be arranged a box 21 in which is placed a bar of soap: : '; 2, of appropriate shape, triangular in this case, fn maintained by any desired device 23,
The use of the device is as follows:
If one wishes to clean and clean a parquet floor first by washing, the brush shown in fig.6 and the base comprising the cloth 20 shown in fig.l are clod on the head 10. The head is dipped in the clean water contained in the large compartment of the container so as to wet the stick, then the latter is rubbed on the bar of soap 22 of the box 21 Then, the parquet is floated so as to / scrub completely, then turning your head
<Desc / Clms Page number 5>
head, the floor is rinsed with the aid of washing cloth or cloth 20, placed on the otter part.
To wring out this cloth or cloth 20, the head 10 is engaged with the crossbar 3, as indicated in fig.l, then by rotating the assembly as indicated by the arrow, this head is brought into the position indicated in fig.4 . Hence, from the difference in the contact radius of the head 10, it can be seen that the web 20 is brought into contact with the plate 5, but by forcing the latter to lower, which, as a result of the suitable stiffness given on re-spells 8, exerts on the latter a pressure of any desired value, allowing as full wringing as possible of the fabric. The amplitude of the movement authorized by the length of step 24 makes it possible to exercise this movement without any fatigue.
Dirty water dripping from the canvas is collected in the small compartment without mixing with the clean water.
It is then possible, by returning the head to the position of fig.l danger, the latter, re-wet the canvas 20 to continue rinsing the parquet,
The use of this device then makes it possible, by wiping the fabric 20 without wetting the latter, to dry the washed parquet as completely as possible, so as to allow, optionally, if desired, the passage of this wax. latest.
For this, we use a base similar to that shown at 18, in fig. 6, on which is fixed, anyway desired, a stick of wax, and, instead of the canvas 20, a pad of cloth to shine the parquet, The fixing of these elements on the head is still done using screws 17, the element carrying the wax being able to be constituted either by soft wax with which a cloth is impregnated, or again by wax liquid, placed in a valve device allowing drip
<Desc / Clms Page number 6>
of the latter when the assembly is pressed against the ground. One could also use a pad having on its surface a metal cloth to be used to scrape the floor during dry cleaning.
The constituted air.si device makes it possible to complete the cleaning of parquet floors, whether these are made of tiles or wood, and allows the latter to be washed, dried and waxed, without the need for numerous devices and without that we need to get our hands dirty by contact with the cleaning elements. The container may or may not include intermediate partitions such as 2 in any desired number,
The washing cloth wringing device can be placed at any desired point of the container 1, and even outside this container, according to any desired inclination or orientation.
The invention applies to devices for cleaning parquet floors, of all kinds, and for all applications.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.