<Desc/Clms Page number 1>
"Mode de fabrioation du granité et produits en résultant",
Le granite actuellement connu, qui constitue la matière de pavement, panneaux, escaliers, etc., se compose en général de déchets de marbre ou autre pierre à effet décoratif, mélan- gés avec un ciment blanc ou teinté et forme des masses mono- lithiques. parfois on emploie des mélanges de teintes diffé- rentes pour former des décorations, inscriptions, etc.,, sur les surfaces en question.
Cette invention concerne un mode de fabrication du granito comprenant les matières en grains, poussière ou poudre coloré, naturellement ou artificiellement et les produits qui résultent de l'emploi de cette matière.
@ L'invention est caractérisée par le fait qu'on forme des surfaces en granito comprenant des décorations ou inscrip- tions, de façon.qu'il y ait absence complète de joints inter-
<Desc/Clms Page number 2>
médiaires entre les différentes teintes employées.
Contrairement donc à ce qui se pratique jusqu'à présent, les décorations ne sont pas séparées par des armatures métal- liques ou des blocs de mosaïque posés à la main et il en résulte un effet inattendu,qui permet de constituer les pro- duits au moyen du granito pouvant représenter des décorations, des figures, etc. d'une finesse et d'un fini qu'il n'était pas possible d'obtenir jusqu'ici.
Ce mode de fabrication s'applique partout où la présen- ce de plaques monolithiques en marbre artificiel ou granito est désirable ou simplement utilisable, tel par exemple les dallages, panneaux, revêtements de murs, escaliers, tables, etc.
La réalisation du mode de fabrication se fait comme suit:
Les différents éléments formant décoration de la sur- faoe à obtenir sont représentés par des gabarits pleins on creux d'épaisseurs pouvant varier,en bois,métal,etc. et qui sont posés suivant une disposition appropriée sur une plaque de fondation en béton,par exemple. Les vides ou interstices, creux, etc. ainsi formés, sont remplis par un mélange de granito à l'état plastique d'une teinte désirée.
Les gabarits sont ensuite enlevés et les creux résultant de leur enlèvement sont de nouveau remplis par du granito d'une teinte différente*
Les gabarits cités permettent donc de reproduire des décorations de contours les plus divers et les plus compliqués et ce mode de travail permet la juxtaposition des masses de couleurs différentes sans aucun joint formé par une matière étrangère quelconque,
Après finissage, on obtient à l'aide de ce procédé un résultat en surface on en masse pleine à dessins ou insorip- tions artistiques colorés, aux lignes tout à fait nettes et ce sur une partie ou la totalité de l'épaisseur des matières @
<Desc/Clms Page number 3>
colorées utilisées.
Dans la figure unique qui accompagne ce texte, est représentée une plaque hexagonale,comme exemple de construc- tion réalisable grâce au procédé suivant l'invention,
Le mode de fabrication revendiqué,ne se limite pas seu- lement aux surfaces planes, mais peut également être appliqué aux objets artistiques (colonnes,statuettes,etc.) afin d'aug- menter encore l'effet,grâce auxdifférentes teintes employées à leur fabrication,
EMI3.1
8 F V E Dt D I,¯Ç g T T 0 1 s,
<Desc / Clms Page number 1>
"Method of production of granita and resulting products",
The currently known granite, which constitutes the material of paving, panels, stairs, etc., is generally composed of waste marble or other stone with a decorative effect, mixed with a white or tinted cement and forms monolithic masses. . sometimes mixtures of different shades are used to form decorations, inscriptions, etc., on the surfaces in question.
This invention relates to a method of manufacturing terrazzo comprising the materials in grains, dust or powder colored, naturally or artificially, and the products resulting from the use of this material.
@ The invention is characterized by the fact that terrazzo surfaces comprising decorations or inscriptions are formed, so that there is a complete absence of interlocking joints.
<Desc / Clms Page number 2>
intermediaries between the different shades used.
Contrary to what has been practiced up to now, the decorations are not separated by metal reinforcements or mosaic blocks laid by hand and the result is an unexpected effect, which makes it possible to constitute the products at the same time. medium of terrazzo which can represent decorations, figures, etc. with a delicacy and a finish that was not possible until now.
This method of manufacture is applicable wherever the presence of monolithic plates in artificial marble or terrazzo is desirable or simply usable, such as for example paving, panels, wall coverings, stairs, tables, etc.
The production method is carried out as follows:
The various elements forming the decoration of the surface to be obtained are represented by solid or hollow templates of varying thicknesses, in wood, metal, etc. and which are laid in a suitable arrangement on a concrete foundation plate, for example. Voids or interstices, hollows, etc. thus formed, are filled with a mixture of terrazzo in the plastic state of a desired shade.
The templates are then removed and the hollows resulting from their removal are again filled with terrazzo of a different shade *
The templates mentioned therefore make it possible to reproduce decorations of the most diverse and complicated contours and this working method allows the juxtaposition of masses of different colors without any joint formed by any foreign matter,
After finishing, with the aid of this process, a result is obtained on the surface or in full mass with colored artistic designs or insults, with quite clear lines and this over part or all of the thickness of the materials @
<Desc / Clms Page number 3>
colors used.
In the single figure which accompanies this text, a hexagonal plate is shown, as an example of a construction which can be produced by means of the method according to the invention,
The claimed method of manufacture is not limited only to flat surfaces, but can also be applied to artistic objects (columns, statuettes, etc.) in order to further increase the effect, thanks to the different shades used in their design. manufacturing,
EMI3.1
8 F V E Dt D I, ¯Ç g T T 0 1 s,