BE389959A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Séparateur de récolte. 



  La présente invention a pour objet un séparateur de récolte caractérisé par le montage sur une moissonneuse lieuse ou sur tous autres appareils agricoles de récolte, au dessus du divi- seur habituel, d'un cône tournant, et pourvu de palettes en nombre indéterminé, destiné d'abord à séparer la récolte puis à la battre et à dénouer par ce battage les diverses parties emmêlées. 



   Lesdessins annexésreprésentent schématiquement, à titre d'exemple non limitatif, une forme de construction de l'inven- tion. 



   On voit à la figure I une vue du séparateur de récolte 
 EMI1.1 
 z  , + 1,! t, 1-) f . Il,I.,, ., ': i,ifl\(' )J' .\':o.i 1 \r", .1Í\ > ,Jt . , a n . ' ,...'.- FIfiel4:.à'5t s schématiquement monté sur une moissonneuse lieuse   et' à   la figure 2 une coupe suivant a b de cet appareil,     
Jusqu'ici, on a monté sur les moissonneuses lieuses les diviseurs ayant pour but de séparer la récolte moissonnée de celle qui ne l'est pas encore. 



   On a monté aussi des dispositifs élévateurs qui élèvent la récolte jusqu'à une certaine hauteur et la rabattent sur le tablier de la moissonneuse ou. de la faucheuse- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Mais on sait que, lorsque la récolte est couchée par un orage ou pour toute autre raison les tiges se trouvent emmêlées entre elles et si les appareils existant jusqu'ici arrivaient à séparer la récolte ils emmenaient les tiges par paquets au lieu de les éparpiller séparément sur le tablier de la machine. 



   . La présente invention a pour objet des perfectionnements destinés à remédier à ces inconvénients et, en particulier, elle permet de séparer les paquets de tigesde façon à les éparpiller d'une façon sensiblement uniforme sur le tablier de la machine. porté par une crapaudine I, placée sur le soc du diviseur de la moissonne use ou de la faucheuse et par un palier 2 fixé sur le bâti de la machine, le séparateur est constitué par un tronc de cône 3 portant un nombre indéterminé de bossages' ou. de blocs 4 fixés sur ce tronc de cône 3 et de préférence dans le sens des génératrices. 



   Le'tronc de cône peut se terminer à sa partie inférieure par une partie plus pointue   5et   à sa partie supérieure par une partie plus évasée. 



   Il est animé constamment, pendant la marche de la machine, d'un mouvement de rotation qui lui est communiqué par des dispo- sitifs connus et, en particulier, par un cardan 7 monté sur un arbre 8 qui reçoit son mouvement par l'intermédiaire d'une chaîne 9 de la chaîne générale de oommande de la machine. 



    @   
De cette manière, le soc   du..diviseur   9 écarte la récolte et celle-ci, sous la poussée de la machine, se trouve entraînée sur le séparateur 3.      



   La rotation de celui-ci fait que chacune des palettes  4   effectue sur la récolte poussée sur le séparateur une série de battements. 



   Ces chocs répétés produisent sur la récolte emmêlée, couchée le même effet qu'une série de chocs légers effectués sur un noeud 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
La récolte se démêle automatiquement et, par la rotation du   séparateur   vient, poussée par lespalettes, tomber sur le' diviseur de la moissonneuse qui l'emmené vers les autres organes de la machine. 



   On obtient ainsi une séparation des paquets de récolte, une protection des organes divers de la machine contre le bourrage et une séparation parfaite des récoltes. 



   Un séparateur de récolte peut être constitué, comme le montre la figure 2, par un tronc de cône en tôle 3 sur le quel viennent être soudées des lames de tôle 4 qui font effet de palettes. 



   Il peut être aussi constitué de toute autre façon telle que, par exemple, un tronc de cône en bois dans lequel sont insérées des palettes ou fixées par tous autres dispositifs connus. 



   Il va sans dire que les formes, détails, inclinaisons, mode de commande, matières premières, disposition des palettes, peu- vent varier sans sortir du cadre de la présente invention. 
 EMI3.1 
 



  RE VE1TD I CAT I OPl' S.

Claims (1)

1. ¯, ¯ I / Séparateur de récolte constitué par un tronc de cône placé de préférence en lieu et place ou au dessus du diviseur existant dans les moissonneuses lieuses ou faucheuses et animé d'un mouvement de rotation tel que ce mouvement entraîne la récolte qui, par l'effet de l'avance de la machine est monté sur le séparateur, vers le tablier de la machine, 2 / Séparateur de récolte constitué par un tronque cône sui- vant la revendication I et muni d'un nombre indéterminé de palet- tes, de telle façon que ces palettes exercent sur la récolte poussée vers le séparateur une série de battements ayant pour but de dénouer et démêler les paquets de récolte ainsi entraînés, séparant ainsi les tiges.