<Desc/Clms Page number 1>
"Régulateur à membrane pour basse :pression!!.
Les membranes de régulateurs pour la réglage des pressions de gaz ou vapeur à basse pression telle que 100 m/m d'eau en viron,sont en gênerai constituées en cuir, en toile imprégnée ou autre corps flaxiule analogue.
Lorsque l'on installe des régulateurs avec de telles mem- branes dans des enceintes où règnent des températures élevées par exemple des lanternes, il y a lieu de craindre que des membranes se détériorent lorsque l'on ne prend pas de précau- tions particulières pour le refroidissement du régulateur. Un régulateur avec de telles membranes convient aussi mal pour l'installation dans les locaux habites,car,lorsque la membrane
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
cesse d'être 'w:xucim, on p'ut craindre des ,c11:.:;..:.)e!a,{as 1; gaz. Il faut donc CCÜ10Ü12r le r:.e;u1G.teur avec d3s dispositifs s,;cC lû,u.C pour 1;;>iB2ei1.#r C?'S Gh().1J.0:::ra:Jüts d#ris le cas 0'u IL ;i: 'l'n^ brane déviant non étanche.
La présente invention permet t à ' .4 T;1 - "= ;-:r 1."s acGnvéniel2::s,dtsréL,ulrevxc s a. ,;ll'ml)rú.(1.3 en tis.31 s, sn m-uaisbant le régulateur dc' membranes en 1,ié t ;il . D;..n ls i li - part (1.:èS cas, on ne peut cependant employer ce moyen parc.- que la levée de la membran'3 métallique, tout ar' moins s 1 or Q:y, cn Ú2 v='ut pas construire des r6ùulGtcn:rs mal ccmrüocies qui 110 ,OL.r r8.iant IJçX e:,c2m.vL, .: ii: .l 1 é .à ; at 0tr'3 introduits QU-ÜS s 1 J 1=..Lly:'r^ n = 5 , eût trop petite,la mamorane elle-'même est trol! Eia 1 ù la * en plastique et n6c 3sstte ,]lour sa déformation,de s efforts trop gr",-üds,d'3 sorte que do telles membranes Yl..è peuvent #tre utili- sées pour Ips faibles pressions.
-Pour néi:.nmoins pouvoir employer comme élément principal d? 1'8(:;12.t8 ci-38 membranes métalliques malgré las faibles efforts CL:¯ :tÓ:t'crüb.L;iof.1, ori 8 vit-? suivant l'invention tout raidissement et l'on neutralisa l'1s tensions. Ainsi '-due des ,'T..4,ÜE. r l 0fi C c>.c', l'ont montrer il se produit, lorsque l'on ancastre les momora- naes constituées de prëfërenoe d'3 tôle très ;,iinee,1<T danger
EMI2.2
que 1' en risque de produire des tensions qui so repartissent
EMI2.3
dans toute la surface de la membrane et diminuent son é iasti- cité.
On a été ainsi Conduit a une réalisation particuliers
EMI2.4
de la membrane qui permet d'éviter avec pleine sécurité que les
EMI2.5
forces de tension se produisant aux sur:Cacas d'encastrement,ne soient supportées par le reste de la surface de membrane que l'on peut désigner comme surface de travail et qui doit.sui-' vaut l'invention,ne comporter aucun raidissement ç 1 t , ௠à i $tr<:1 li ss e. un ootient ce résultai en séparant les surfaces de fixation ou. d'ancrage des surfaces servent au ré;la;'8 ou surfaces de travail et ceci au moyen d'un à é c r ac he m oel t , r a inure ou anal ogus; an peu.t par exemple disposer la surface de tra-
EMI2.6
vail qui est plane ou légèrement bombée ou conformée de manière
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
anaJ..QbU6,dans un autre plan qut.:
leB sl;rfaces de fixbtion, soit au,dessus soit en dess OUSe Les liaidons obliques verticales ou analogues entre le plan de fixation 3t le :plan de travail :protè[ent aiusi .4xx les surface.8 de travail contre l'in... fluence des tensions régnant dans la surft,ce de fixation.
Los tnétaux,par exemple le laiton ou all11i et, ua, ut il i:iL u1 e8 des membranes de tels réi,1Jlateurs et qui conviennent :p1t:'s :particulièrement pour la règlage de la -pres3iw-L de 6ÍJ.Z carboniqua provenant des usinas à gaz peuvent facilè.dlent E1-trt, ,tta-. gués par les CQ1stitu.ants chimiques du gaz, Un a donc prévu de recouvrir la surface soumise au gaz ou rnême la rnarnbrauie toute entière par un revêternent en bakeli te.
1a faculté de réglagt) d'une membrane métallique est C3P6n'" dant affectée par la fait que sur la SOU1-la])8 coni,ve aGit d'VIl c(3té la :pression en amont et que par suite rèrrie CI une ¯orobsiori qui ré8é:,it contra 1'6quilibrw-e de lu Sou...oap6 Conique. -Leur une valeur déterminée de la pression en amont, la preS.8iOll d'éonap... pement qui agit sur la surface de membrane '3n ],I1us d'3 la pres... sion en amont agissant sur la surface de la sou±)al)e conique,
EMI3.2
sera plus grande que la charge de la membrane nécessaire pour
EMI3.3
, le réglage, Ceci a pour conséquence une fermeture de la Soul;a:pe
EMI3.4
qui se traduit par une chute de la pression d'échappement.
EMI3.5
Ceci est :particulièrement f' ac heux dans le cas Où il est nécessaire de faire passer des quantités de baz relativement grandes à travers la soupape et où lion doit Clloisir des di,nen.. sions de soupapee :particulièrement grandes.
0et inconvénient est évité suivant l'invention en rerupla... gant le :poids isBant habituellement pour charber la membrane .Par un ressort de la force nécessaire,dont les Ci11T1Hx1Gip11S SOtlt
EMI3.6
choisies telles que les Variai'lions de sa résistance lorsqu'on
EMI3.7
l'applatit nt Sensiblement dans les mômes proportions que la pression de décharüe ré8é:,is.-Jant contre. lui 10rsqu'aUbü1 rrt-a la ],JressiOIl en amont, iar le choix de cette dimension,la membranE'
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
reste toujours uien <é q 1J 1 .1 1.b r é maître Ito.1)!:)ü:'.'l1tG.tion de 1 pression, en Mient et il ne e i produit pas da .3 à ii a ifi u t 1 o n de la pression d'ch.,crmnr réü3.:;..a, prévision dl. r,:,i;J8Cr"C pré-' sente en outre de gros èLvant8f;tJs,la charge peut se faire en bandant :ph1;:
J ou moins-fort le ressort du pres,1ion,ce qui l!8Ut Stre outpnu par de moyens très simples s ';,::1 que coiffe file- cc} cu an81O;ue. On 81J]]prime ainsi la 1>s:<.j at lo retrait coûte1.1X et t 1 oag des poids de oI'2axLernen:,lreatloi du régulateur Jst ainsi consid0rablement s i inà>1 1 1 1 é . j.insi u'on'I'a constate,il pout en produire qU6,lorsqu'
EMI4.2
on emploie âas ressorts de chargement au lieu de poids avec
EMI4.3
des membranes mé t 811i que s, la broche d soupape ne travaille plus exactement a. angle droit uveo le plan de fixation de la
EMI4.4
membrane. La soupape conique peut alors venir appuyer d'un seul
EMI4.5
coté sur son siège,ce qui nuit considérablement au r <à; 1 ag. e . suivant l'1.T1VFZ110C1,1û. noupapu conique est par suite ci.-!" par sus.fJonsion , la broche.
Cette brocha 0!:1t cre1';';8 3t 1:., SCP,)i:l.:." corÜll11e repose snr une orè.1nchC! dont l'extrémité li- bre perte une oille. Jettu oil18 .s': louée dans l'espace or3ux (:" 1:J uroclma ,ci,,mo ii:r que 1 cône oscilla d'Utie certain:.' ujn- E72: t eu 1 r s 8G centrer Ç)1:r où ,-.'l-132 G'1.rlÇ) que la Houpupe
EMI4.6
cOt.iiu ait dj .i , j e; d &i le St7LlG vertionl. i;u, mi x ,,:t1 i> l c J à.J lu. uroon;.' u .q s oei ;J i#je est a c é .;; # # i ù 1 .# p ti i" î ' >e s a a u lacc lu '.i-- 1 mcuorai-n:. tour pouvoir r r éi 1 1> r 1 :,. (Jour::::) (le: e 1 a = o u . #. j.> = 5n 1 - . j i z# . à o à ;., u s 1<: a ni.:c. x montre ..l 1. t rr <1 ' . i ; ..;z j; 1 1:Yl 111 ad ..-< #1 .. r ] : ,.- l 1 1 a l i o u é, : rit ion #i o i< r Di¯SBC,' 1)1' '.s.Jion.
L sw ±1 1 <; ± .=. 1 eut l/11'j c ci ¯,..#..> z.;r 1 rC:, 1.1L,è3è,r 3 lu ''i 1 1. r ùLi j l a<i =J i. .'''n 1i =. s s & v 1.
-.'3 2 t é; îl t >=a ; . i' r uns4;i ué des partias principales s s ui -
EMI4.7
vantes :
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Une partie intérieure 1, une pièce d' u,;tJ0illolLl,8 .. et une pièce supérieure .. avec la coiffe filetée 4, ntr, la partie inférieure 1 et une bague de serrage 11 est disposée
EMI5.2
une surface de fixatiOIl 8 à laquelle est reliée la membrane métallique 5 proprement dite. La partie médiane de cette mem- brane 5 est vissée fixement par the broche 6 sur une pièce
EMI5.3
d'appui 7, ce qui assure à la membrane on 9 un. de1lXi0iJJt;1 sur. face de fixation. :Les deux surface de fixation 8 ,1,; J scat, ain.si quéon le voit au desdin, déport ces par raj,lJ)ort u.. ia sur. face de travail 10 da la membrane 5.
Jette surface est ici plus bas.. que les dites surfaces ; c3t ., . oux ÇhorGtY leL ## brëJ±16 on emploie un ressort de charge L.;'llUi est ici oor.L8itué Par un ressort à boudin s.appuyant df7)llc, part contre la broc,,Ia filetée 6 et d'autre part contre le coiffe filetée 4. La bron che 6 qui relie la mombrane avec la pièce d'appui 7 est, a la partie supérieure , en forme conique et la surface conique sert
EMI5.4
pour le buidage du ressort à boudin Ii. -ulai2--re zuid a, constitue par une saillie Iscreusée dans la coiffe fileté..
La dimension du ressort est choisie telle que l'augmentation de
EMI5.5
sar . à l'aplatissement l'amentaticn sa résistanc6VCroisse,aini:Ji qu'il a été exposé au début, dans le même rapport que l'effort de rpression qui agit contre lui lorsque la pression en amont augmente. Le réglage de la hcarge se fait en vissant ou en dévissant la coiffe filetée 4. La bro-
EMI5.6
che 6 est creuse, elle :pré sen te, ci sa parti, inférieure, un fond percé en'son milieu et peut âtre fermée d la partie supérieure
EMI5.7
Par une vis I4. A l'intérieur de cette broche eEt disposée un ressort à boudin 15. Sur ce ressort repose la bille 16 de la broche de soupape 17 à l'axtrémité inférieure de laquelle est fixée solidement la soupape conique 18. La levée de cette sou. pape conique est réglable par la rotation de la vis 14.
Le
EMI5.8
bou-'3hon 19 ferme le bâti inférieur et dans la pièce e . Bout ménagés les conduits d'amenée et de sortie 20 et 21 ainsi que les canaux 22 et 23 pour l'arrivée et le départ des gaz. A la
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
pièce de raccordement 2 soit en outra prévues deux autres
EMI6.2
ouvarturas qui peuvent être formées par les bouchons 24 et ::,6.
Cas ouvertures font communiquer la haute pression et la 'nasse prussien avec. l'atmosphère fie 5 o r t e , tj v l'on :p(1J.t,en re cirant 1;:;[;; bouchons, y adapter des mano1;ètres peur la. mesure de la
EMI6.3
pression.
EMI6.4
R -, I U II :1..
L'invention a pour objet un régulateur ci membrane 1-' 0\;1' 08-SSd pression et porte sur les principales caractéristiques suivantes l-'1'ih3J Ó.Q::#émeylt ou en 1 aiiii> 1 :iai s oii .
1 ) L'élément principal do réJ.fa.:¯o 2 <33É constitué par une) ;:ltLli7rcLrlE'. méc6,11içue dont les surfaces B fl3 alX.'t1. aCl on f3.' à,y :rL.L,F sont décalées par rapport aux surface dc travail. ya surface de travail est lisse.
3 ) "":'1.1.8 est T80QUVerte d'un revê'td:I1,:.nt .3-1 o a 1 ; e l î t 01:'
EMI6.5
analogue.
EMI6.6
4 ) La charge est assurée par un ressort 1'01510.010 lent 11 ;cr ois Sdul Grlt 1-3 résistance' .8 t 881.1 di LJll.)lH hlt .i.Jl"' J. or (, ionu.:': , la 21',,8 "ÍO!l on a::1Out t ;;t, 1 s i; :a N,r le diù,.,0.
,)0) -'-3 corps x à BOll.l/;j'.e9 0011ît:fL1G est monte oscillant .:;.Jt:;.r ri111.Jort a la mmbrane sans mi 0H direction v Jr 1a aE3 GO) La liaison du corps de' 6UL1.m11>C; conique i:1Y:C a.8 1,1é?r:lUf;. fJ.8 est t >J.C ,; & S 1 1 1> 1 par l' (38}!tlC iaënat.d é all'""ld(C) ,J1J;.:) de ü, 11181rÚ)rè1Üô 7 ) La .I7 U.IJa,,Jw conique est suspendue a un ressort dispose ,,-'--IlS lCn',1sj)è1C, 1'iT,C;ILG ." la j)i:J.rLi8 sl1l!, .rie11rp au moyen C).'une vis réglable,cet '3si)ace étant ménage dans lu, brocha de S aU.iè.J,1J" re liée a la membrane.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.