<Desc/Clms Page number 1>
pour : Procédé et Appareil de rinçage pour tremies à dé- bordement de laveries de charbons.
On sait que dans la plupart des charbonnages il existe des laveries pour nettoyer les charbons menus au moyen d'appareils à courant d'eau.
Après lavage, les fines, c'est-à-dire, les mor- ceaux de charbon ayant un diamètre inférieur à environ 10 m/m ; sont emportées par un courant d'eau dans des trémies à dé- bordement, vastes récipients en forme de tronc de cône d'une contenance de 50 à 80 M3 environ, Lorsque une trémie
<Desc/Clms Page number 2>
est pleine de charbon, on arrête le courant d'eau d'amenée et on fait égoutter, par une tubulure, située à sa partie inférieure, l'eau restant encore mêlée au charbon.
Lorsqu'on examine de près les charbons de la trémie on constate que les grains sont enrobés d'une fine couche de dépôts vaseux et que, mélangées à ce charbon, se trouvent des boues argileuses plus ou moins pâteuses.
Ces charbons ont un aspect terne, et présentent, à cause des matières étrangères auxquelles ils sont in- timement mélangés, une teneur en cendre plus élevée que les fines proprement dites qui en constituent la majeure partie.
L'invention a pour objet de rendre à ces charbons leur teneur en cendres normale et consiste à les laver par un courant ascendant d'eau propre traversant la trémie, pendant le remplissage de cettetrémie et après que celui-ci est terminé.
Pour cela, des que le remplissage d'une trémie commence, on injecte par le bras, d'une façon continue, une certaine quantité d'eau propre .
Or, les eaux de transport du charbon sont extrème- ment boueuses et contiennent en suspension des particules d'argile très fines, provenant de désagrégation des schistes, l'eau propre injectée par le bas de la trémie pendant le remplissage chasse l'eau boueuse qui stagne entre les particules de charbon au fur et a mesure que celles-ci tombent daus la trémie; ce courant d'eau ascendant empêche air si le dépôt des boues dans les vides qui se forment entre les grains dans la masse de charbon remplissant la trémie.
En cas d'arrêt, en cours ou à la fin du remplis-' sage, l'eau boueuse placée au-dessus du charbon et devenue sensiblement stagnante, risquerait de 'laisser déposer un poids parfois important de boues cendreuses sur la surface
<Desc/Clms Page number 3>
du charbon, c'est pour empêcher ce dépôt que l'on augmente alors le débit du courant d'eau propre ascendant envoyé dans la trémie ; s'aperçoit d'ailleurs que les eaux boueuses sont éliminées lorsque l'eau débordant de la trémie coule à peu près propre. On arrête alors l'injec- tion d'eau et on ouvre les robinets placés à la partie inférieure de la trémie pour pratiquer l'égouttage par la voie habituelle.
On obtient alors un charbon débarrassé des dépôts de boue superficiels, comme le prouve son aspect brillant, et donnant une teneur en cendre très inférieu- re à celle qu'on obtient avec les procédés actuels.
La description suivante et la figure annexée montrent à titre d'exemple, une trémie disposée pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention.
La trémie est constituée par un tronc de cône renversé 1, dont la partie supérieure se prolonge en forme de cylindre 2, la partie cylindrique étant entou- rée d'une canalisation 3. Dans la partie inférieure de la trémie débouchent un ou plusieurs tuyaux d'évacuation, 5 munis de robinets 4qui permettent- l'égouttage en fin d'opé- ration;d'autres tuyaux amenant l'eau propre sous pression débouchent également dans la partie inférieure de la trémie, soit directement comme le tuyau 8, ou par l'intermédiaire d'un tuyau d'évacuation comme le tuyau 6, Sur ces tuyaux sont placés des robinets 7 ou 9 qui permettent de régler l'arrivée d'eau propre produisant le courant ascendant.
Pour répartir l'eau propre sous pression,également dans tou- te la masse du charbon, le ou les tuyaux qui l'amènent à la partie inférieure de la trémie sont, de préférence prolongés, dans le bas de celle-ci par une couronne cir- culaire percée de nombreux trous (non représentée).
<Desc/Clms Page number 4>
Au.. début ae l'opération, tant que le charbon arrive dans la trémie, on ferme les robinets 4,et on ouvre modérément les robinets 7 ou 9 de façon à donner le débit convenable au courant d'eau propre ascendant; lorsque l'arrivée du charbon a cessé, on ouvre en grand les ro- binets 7 ou 9, l'eau remplit la trémie et passant par dessus les bords s'écoule dans la canalisation 3 ;
lorsque cette eau est suffisamment propre on ferme les robinets 7 ou 9 et on ouvre les robinets 4 pour l'égouttage,
REVENDICATIONS "Ayant ainsi décrit mon invention et me réservant d'y apporter tous perfectionnements ou modifications qui me paraîtraient nécessaires, je revendique comme ma pro- priété exclusive et privative.,,
1 = Procédé de lavage des fines dans les trémies à débordement, caractérisé 'par le fait que l'on produit dans la trémie un courant ascendant d'eau propre pendant le remplissage de la trémie, le débit de ce courant étant augmenté après le remplissage jusqu'au moment où l'eau s'écoulant par débordement hors de la trémie est à peu près propre, l'arrivée d'eau propre étant alors arrêtée et 1 égouttage se faisant ensuite'par les moyens habituels:
2 - Appareil pour l'application du procédé sui- vant 1, caractérisé par le fait que des conduites, amenant l'eau propre sous pression et munies de robinets permettant de règler le débit de cette eau, débouche t à la partie infé rieure de la trémie.
<Desc/Clms Page number 5>
R E S U M E
Procédé de lavage des fines dans les trémies à débordement, caractérisé par le fait que l'on produit dans la trémie un courant ascendant d'eau propre pendant le remplissage de la trémie, le débit de ce courant étant augmenté après le remplissage jusqu'au moment où l'eau s'écoulant par débordement hors de la trémie est à peu près propre, l'arrivage d'eau propre étant alors arrêtée et l'égouttage se faisant ensuite par les moyens habituels.
<Desc / Clms Page number 1>
for: Method and rinsing apparatus for overflow hoppers of coal laundries.
It is known that in most of the coalmines there are laundries for cleaning small coals by means of devices running water.
After washing, fines, that is to say, pieces of charcoal having a diameter of less than about 10 m / m; are carried by a current of water in overflow hoppers, large receptacles in the form of a truncated cone with a capacity of about 50 to 80 M3, When a hopper
<Desc / Clms Page number 2>
is full of charcoal, the feed water current is stopped and the water still mixed with the charcoal is drained through a pipe located at its lower part.
When one examines the coals of the hopper closely, one notes that the grains are coated with a thin layer of muddy deposits and that, mixed with this coal, there are more or less pasty clayey sludges.
These coals have a dull appearance, and because of the foreign matter with which they are intimately mixed, exhibit a higher ash content than the actual fines which constitute the major part.
The object of the invention is to restore these coals to their normal ash content and to wash them by an ascending stream of clean water passing through the hopper, during the filling of this hopper and after the latter has been completed.
To do this, as soon as the filling of a hopper begins, a certain quantity of clean water is continuously injected through the arm.
However, the coal transport water is extremely muddy and contains very fine clay particles in suspension, coming from the disintegration of shale, the clean water injected from the bottom of the hopper during filling drives out the muddy water. which stagnates between the carbon particles as they fall into the hopper; this upward stream of water prevents air from settling sludge in the voids that form between the grains in the mass of coal filling the hopper.
In the event of a stop, during or at the end of filling, the muddy water placed on top of the coal and become noticeably stagnant, would risk leaving a sometimes significant weight of ashy sludge on the surface.
<Desc / Clms Page number 3>
coal, it is to prevent this deposit that we then increase the flow rate of the upward stream of clean water sent into the hopper; realizes that the muddy water is eliminated when the water overflowing from the hopper runs almost clean. The injection of water is then stopped and the taps placed at the bottom of the hopper are opened in order to carry out drainage by the usual route.
A carbon is then obtained free of superficial sludge deposits, as evidenced by its shiny appearance, and giving an ash content much lower than that obtained with current processes.
The following description and the appended figure show, by way of example, a hopper arranged for implementing the method according to the invention.
The hopper consists of an inverted truncated cone 1, the upper part of which extends in the form of a cylinder 2, the cylindrical part being surrounded by a pipe 3. In the lower part of the hopper one or more pipes emerge. 'drain, 5 fitted with taps 4 which allow drainage at the end of the operation; other pipes supplying clean water under pressure also open into the lower part of the hopper, either directly like pipe 8, or Via an evacuation pipe such as pipe 6, On these pipes are placed taps 7 or 9 which make it possible to regulate the arrival of clean water producing the upward current.
To distribute the clean water under pressure, also in the whole mass of the coal, the pipe or pipes which bring it to the lower part of the hopper are, preferably extended, at the bottom of the latter by a crown circular pierced with numerous holes (not shown).
<Desc / Clms Page number 4>
At the start of the operation, as long as the coal arrives in the hopper, the taps 4 are closed, and the taps 7 or 9 are opened moderately so as to give the appropriate flow to the upward stream of clean water; when the arrival of the coal has ceased, the valves 7 or 9 are opened wide, the water fills the hopper and, passing over the edges, flows into the pipe 3;
when this water is sufficiently clean, taps 7 or 9 are closed and taps 4 are opened for draining,
CLAIMS "Having thus described my invention and reserving the right to make any improvements or modifications that may appear necessary to me, I claim as my exclusive and private property. ,,
1 = Method for washing fines in overflow hoppers, characterized by the fact that an ascending stream of clean water is produced in the hopper during filling of the hopper, the flow rate of this stream being increased after filling until the water flowing by overflow out of the hopper is more or less clean, the supply of clean water then being stopped and draining then taking place by the usual means:
2 - Apparatus for the application of the following method 1, characterized in that the pipes, supplying clean water under pressure and provided with taps allowing the flow of this water to be regulated, open t at the lower part of the hopper.
<Desc / Clms Page number 5>
ABSTRACT
Method of washing fines in overflow hoppers, characterized by the fact that an upward stream of clean water is produced in the hopper during filling of the hopper, the flow rate of this stream being increased after filling up to moment when the water flowing by overflow out of the hopper is more or less clean, the supply of clean water then being stopped and the draining then being done by the usual means.