<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"procédé et ampueim pour la :.t8DrJ,ostiun o<<nt2jiu< 168 ob. jet* en I>éton par vibratiQl1S."
EMI1.2
lis yTbkien'Ge inv6n'Cluu tiunoerns un al6p(81fr11 per- mettant la xabrioation contenue et par vioramc de toue objets en 06%ongles m%ions cTanT otttenuee ae iat également auttunatique et tie telle isuru que suienz seepeotét les tempe requis pour la vioratiun et les opérations aooesac
EMI1.3
rose
EMI1.4
Il est oonnu ne Xaoriquar loe obpte en béton par viorationg le* yroeoêée oooeietont aeeeatielleraem! à Lacer et lixer le moMie rtupli ne oétoa de amaistanoe oouvenaule, pendant un temps déterminé@ eur une taaL6 vioramtt Acnt 1± existe mtueilemeult "Ver@ *uGé1ee.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
1I8D8 1.. S8'1oa. ta1.... jmmajM'à r6om% 1. amie %ait emps .....la trdle viwraate. MAI qu'am 1t iL à dol uno Mit tuum ley attache pendant la ri mratiaa poua le dataahay annuité* uor ....."1--.a1.nm. que le X*Wpk1**0.
,40 et le à'8CNl...., raites à la main* a1 oer eondition., la iproauution ase 6.P1'8Z'eU. est réduite et pou dooumique et l' on n' eet pae parvenu jut Qu'à taréewat t appliquer lu Y10Z'B't:um il lu ladrioatzan in- duutrleue d'objets en béton au palus et ce dimension yole Ilvement galolotil, ao1iUel.l..I1't obtenu par O<J.I@re811J.W1 à l'aide de pr<e< de 4Utél'cU syetèmea at dont boule la jll&'048O'1GD en grande série toréeente un intérét inaurttisl.
M'1ayen'eU% a reconnu qu'il n'est pas nécessaire de xenaxe le moule solidaire ae 1a taule viorne te et qu'il sulxit 4..le G.é088r illorement sur oelie-ei pour obtenir un taeeerent convenable et arriver à une }ler181'. aorpeoita aé- paecant celle des IItl1lLeae produite obtenue par OQlapa-8s81ca partant ae ce principe, l'invention a pour but de réaliser une Xabsiu..tion rigoureusement continue et sntoaa-
EMI2.2
tique, en employant un minimum de main d'oeuvre
EMI2.3
y' objet de l'invention es% ijjmmtré aux 2:ligures aonexéee dans lesquelles La %1&.1 est une vue en élévation d'un moule au- blet O'."-'-41r. d'un moule permettant lf. %a#'J.oa'l100 ai- aul'leI1'. ae CLOUE &l''C18.I...
Ma ïigttt en est une vue en pian.
J.88 tig.3 eat une vue en plan a'une J.J188.Ua'1- suivant la psésente invention.
J8a Xi6.< aat une vue en éleva tiwn ne la dite in- atailatien. à- tit. 5 ewt 18 8Oh- montrant uma ossaot c3s ti dea eiementa d'avmnaemant mouàe*..% la rig.6 est une vue aahématique de la 6àm*np.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
àm le el m e 0 nwàr il *"MI q les *<!<*- les (là 9 qui pavent etra rlapi1 un doubles* 1el qw'à1lW trot aaac 9100 à et é. non,$ mmis da nens tenons là et à) et portés 1 r ce@@ Plots (4). Ls 4=drenta lulil sont attelée 1 me aux autsi yas une ou plusieurs trin- tiM (a) l1r IL* gagm b ïo<tKf une torte de CtLaine @ans fia.
Lei &"$te roulent au des rails en tar (6) qui leur servent de guide tout en limitant b peu de ohoee leur 4.3plaoem t vertioal et forment un chemin de roulement, fermée à cet eflet le Xer U repoee sur une aile de telle ras- nièrw qu'Ilà renferme les dite galote (t)e ut ohemin de rou- lement a pour axe une oouroe fermée oewpoartant deux parties rootillgme parallèle@ raccordées par deux demi-ciroonté- renobse Lea1 l'exemple Ulustré aux figures 3 et 4 le ohe- min de roulaient à U D B F ? cet entièrement compris dans un plan harisontal.Toutefoia les deux railr-guiaes pourrais être oamyris dan aeus plana verticaux parauèlesgeaus qutc aorte aos limitée de l'invention* àées raUe-guicLes se ooatinuent sur la table vit<ra togdans 16w partie droite, mais il est oepentiant prévu un
EMI3.2
pâtit intervalle aux deux extrémités de la tabla,
de telle
EMI3.3
aorte que cette dernière et les moules qu'elle porte, puis sent vibrer libreuenti le reste du unemin de roulement est maintenu rigide et incléformable par un bâti non rerxésenté
EMI3.4
aux figurer.
EMI3.5
y' inBtsllatioa est agencée de telle aorte que ils vanoeaent dee moules soit interuittent et automatique, l'a- vanoement étant chaque fois aenaidemant égal à la diatanot séparant le milieu de deux moulée eoewéowt4*,naqw, perioe 6'*voao.*mt étant suivie d'un repos ue durée pLw gl-un-0 la dite période dgavanou nteto les mottlea sont a1mm1 amt néa suooes ri v emen t et eontinuememt sur la table wiaarante oi Il@ adjouramt pendant un temps aétarmine qui aara égal à l'intervalle entre a euac 4én*o ce mttitiplia par le memaa
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
1e Wnl*0 qui 1e '""-- 91"1 4mmt Mt la ...8aI...
ue tome "n diterm3u 8XPV-' fil la dntN a8oeo- aaise à la moue ruée sns le bétan pair stteinalse le ci- n- détire nyaNo irientime - d-t-la par-1-s de repose un moule tint automa- tiquesent rempli avant de peaeer sur 1a taule viorant*. %en- 418 qne le ou les oujole oontenua ctans un moule Qai a passe le talle, $QUI antmatiquement 66no4àléee ka fanatian d'un ouvrier employé à la ..K1oati¯. consiste à enlever leu pièces aémoulées et poser eur le mou- le qui vient de ne remplir une ma8<e de guide détermine. ha propulsion des moulee cet provoquée par un dia- positif bleue-mnlvelle illustré b la figure b.
Il est entendu que pour aMurer la propulsion, le système pourra étre double et agir sur les deux 8xtrem.ltElS de chaque moule. Me pied de la bielle (7) cet guidé dune une &11881tr. (8) :formée de deux parties a=ltee hori&on talée ai- tuée* à des niveaux légèrement cU11e:r8GU et raaour"oo en- tre elles par une portie courbe* Le pied née oleile (y j porte un cliquet qui se rauat l#'8qu'il rtlDQQIl1o:re un oeetaele damna la marche arrière.
Griioe à la orme de la &J,;1.a81h'8 (rij Le cliquet du pied de la oielle entre en oontaot à partir au pointu avec un tenon 1;> ou t) du muule et le puusae alusa en avant uBqu'8u bout de sa courte, osest-à-dire JU8q.. point b sur un trajet que l'on réglera, égal senaiolement à la distance a'axe en axe de deux MOU.LOB, u tourooo calJ.q1l8 .'e1'1'808 en passant sous le moule qui auit oelui qu'il vient de poueeer. ânouiu le cliquet t'acaieee &rio. à la forme de la glissière, de telle ta90n qu'il ne touche gag gans sa opus se arrière ai dans sa courte avant, leu moulée qui précèdent celui qui doit étre soujoité, w Ü8pu8J..'Si.1 réalité donc l'aY8' intermittent ùu 'bila ae JIOÙ888J1oD oalauaat eon. venablement les 'longueur* du rayon de la maniv*1à..* go là eielle il) on réglem le a période Á'aYaM888D't e t de repos.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
0 dw6 ooà üésa4lt i6trminéoa pss le,ufte,e :Lvmt la B eoe éoo aéo o* 1 té.
M<*0. àmlavt pw% la ,ov<1e ooatMnaant la *1àà. l'l "te UIVmt la rlawe tip portés pw wn plateau àenté (lu j. ut m plateau OOE*m4* ù l'intervention d'un aispoultir bielle-manivelle (Il ) au de 1eocoantriQue équivalent,un ti- soir (lé) qui se remplit de la xbqot oonaue ea paasant sous une trémie reolermant le m41aace et ge vide ensuite abns le NOMle. puulle d'exoentriu. la <tr;
uteur eat oalé* ldw ou cuuton ua cLanJvolle au syetème propulseur* ye plateau (1*) par l'intermédiaire aténe roue aentée(1,5) ou d'une ohaine ou de tout autre é1Étaen% analogue. commande un plateau (1t) qui est monté Bur un axe priant égo ±ment une oeae (là) de la iorme indiquas à la liewre Jà)e Gatte oame (la) actionne a@ lu ia Qon oonnue un pouaaoir (160 qui. pendant la période de repoe. euul8ve la plaque ue tond du moule. permettant ainsi ù l'ouvrir de l'enlever avec Le ou les blooo laçonnée. ye oe qui préoèae z1 résulte que 14 nlapueitu de l'invention produit autumatiqààemeut le x>waiBBaGe aea mouie, leur peaeage sur la table vibrante pendant le temps néoe&eajm et le dàmoulage dee olous Ziaze.
L ourriar ula qu'a àdpoeer Sur le béton qui riz le mule@ arrivant aur la table vir,rrante, une maaeelotta da polas couvenauleu enlever lorsque lé- muyle s paea 1, taue vibrant.. puis à enlever la plaque go xqnti avaa le aLoo au ment pi agit la cléowuewe, un psut 64;ulemeng augwengar l.
PX dW*%1 O du diepositit diepoaant un aeoood oxgaa. *7mé. triqu. wr Iltiutre paru* 4&rulte du obemn ne rgulouant.
Il doit être entendu tue le présent diepoaitü peut '%. 0>a6n% empluvé à la gabrJ. ,Clou 4'artioler d. toute -M ZaàeiQu6e an béton ou autre ratsriw anaLqe. =1 g, bleu ten" éaienant q,ye l,a vitesse deavmbeammt 4à ampuen
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
1- 4urt m de pu eti4o oilrl11 Mnt ±Queue des Pie 9 à obienir et de la tOMtw b Henit<Mf et que l'invention prévoit dcma de tabriquw des artielea xuiwant %ou%. valeur de vitesse et de lkmpee , l<w &éBoe%.¯4Eamn-Woi peuvent être dao éléments rnerloçues à ceux décritt eme et départir de l'le vent ion. à X v à D 1 c à 1 î w¯ 5 h.
1. kroodd4 pour la iaorioatian contenue aeb ob jete en béton* par vibration@* caractérisé par le lait que les moulée, a- près avoir été chargée automatiquement, sont admia librement sur une table vibrante par un mouvement intermittent et sont ensuite déchargée automatiquement$ la durée du passage des
EMI6.2
mouleo étant déterminée or le temps noeseaire à l'abaisoe- ment norttal du niveau de la masse P'Ùteuae@aur cette dernière étant diepoeée une maebe Bolide@, laquelle cet 4-lmoée avant e enlevée après le passage des moules sur la dite table vibran te.
2. Dispositif pour la fabrication continue d'objets en béton
EMI6.3
ou autre matériau analogue, par vibrationooaraotérisé par le fait que le moulea eont acheminée, par un Mouvement intermi lent le long d'un chemin de roulement, sur une table vibrante, le moules étant automatiquement chargea avant et déchar.
EMI6.4
gde aprte leur peseage sur la dite table vibrtiatw.
. idepoeitijf suivent Les revendioationa 1 et ,,osraotérza par le fait que lea aoulea on% fflée librement aux 1 tube vibrante.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"method and ampueim for: .t8DrJ, ostiun o << nt2jiu <168 ob. jet * in I> eton by vibratiQl1S."
EMI1.2
Lis yTbkien'Ge inv6n'Cluu tiunoerns un al6p (81fr11 allowing the contained xabrioation and by vioramc of all objects in 06% nails m% ions cTanT otttenuee is also auttunatic and such isuru that follow seepeotet the time required for the survival and aooesac operations
EMI1.3
pink
EMI1.4
It is known that Xaoriquar loe obtains concrete by viorationg the * yroeoêée oooeietont aeeeatielleraem! to lace and lix the moMie rtupli ne oétoa de amaistanoe oouvenaule, for a determined time @ eur a taaL6 vioramtt Acnt 1 ± exists mtueilemeult "Ver @ * uGé1ee.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
1I8D8 1 .. S8'1oa. ta1 .... jmmajM'à r6om% 1. friend% has now ..... la trdle viwraate. MAY that am 1t iL to dol uno Mit tuum ley attaches during the ri mratiaa poua the dataahay annuity * uor ..... "1 -. A1.nm. That the X * Wpk1 ** 0.
, 40 and the à'8CNl ...., raites by hand * a1 oer eondition., The iproauution ase 6.P1'8Z'eU. is reduced and pou dooumique and one does not eet pae reached jut That to taréewat t apply lu Y10Z'B't: um he read ladrioatzan induces concrete objects in palus and this dimension gig Ilvement galolotil, ao1iUel .l..I1't obtained by O <JI@re811J.W1 using pr <e <of 4Utél'cU syetèmea at which ball the jll & '048O'1GD in large series toréeente an inaurttisl interest.
M'1ayen'eU% recognized that it is not necessary to xenaxe the solidary mold ae the viburnum jail and that it only 4..the G.é088r on oelie-ei to obtain a suitable taeeerent and arrive to a} ler181 '. aorpeoita ahead of that of the IItl1lLeae produced by OQlapa-8s81ca on the basis of this principle, the object of the invention is to achieve a strictly continuous and sntoaa- Xabsiu..tion
EMI2.2
tick, by employing a minimum of labor
EMI2.3
y 'object of the invention is% ijjmmtré aux 2: aonexéee figures in which La% 1 & .1 is an elevation view of a mold aublet O'. "-'- 41r. of a mold allowing lf. % a # 'J.oa'l100 ai- aul'leI1'. ae NAILED & l''C18.I ...
Ma igttt is a view of it.
J.88 tig.3 is a plan view on a J.J188.Ua'1- according to the present invention.
J8a Xi6. <Aat an elevated view of the so-called international. at- tit. 5 ewt 18 8Oh- showing uma ossaot c3s ti dea eiementa of avmnaemant mouàe * ..% rig.6 is an aahematic view of 6àm * np.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
àm le el me 0 nwàr il * "MI q les * <! <* - the (there 9 which paving etra rlapi1 a double * 1el qw'à1lW trot aaac 9100 at and é. no, $ mmis da nens stick there and at ) and carried 1 r ce @@ Plots (4) Ls 4 = drenta lulil are hitched 1 me to the autsi yas one or more trin- tiM (a) l1r IL * gagm b ïo <tKf a torte de CtLaine @ans fia.
They roll around on tar rails (6) which serve as a guide while limiting their vertical expansion and form a track, closed for this eflect the Xer U repoee on a wing of such ras- nièrw that It contains the said galote (t) e ut o rolling path has for axis a closed oewpoartant two parts rootillgme parallel @ connected by two demi-ciroonté Lea1 the example Ulustrated in figures 3 and 4 the ohe- min of rolled to UDBF? This entirely included in a harisontal plane. Allefoia the two railr-guiaes could be oamyris dan aeus plana vertical parauèlesgeaus qutc aorta aos limited of the invention * atées raUe-guicLes are ooatinuent on the table saw <ra tog in 16w right part, but it is oepentiant planned a
EMI3.2
suffers interval at both ends of the tabla,
of such
EMI3.3
so that the latter and the molds that it carries, then feels free to vibrate the rest of the rolling path is kept rigid and undeformable by a non-re-presented frame
EMI3.4
to figure.
EMI3.5
y 'inBtsllatioa is arranged in such a way that they vanoeaent molds is interuittent and automatic, the advance being each time aenaidemant equal to the diatanot separating the middle of two molds eoewéowt4 *, naqw, perioe 6' * voao. * mt being followed by a rest for a duration pLw gl-un-0 the said dgavanou nteto period the mottlea are a1mm1 amt néa suooes ri v emen t and eontinuemt on the table wiaarante oi Il @ adjouramt for an aetarmine time which aara equal to the interval between euac 4én * o ce mttitiplia by the memaa
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
1e Wnl * 0 who 1e '"" - 91 "1 4mmt Mt la ... 8aI ...
ue tome "n diterm3u 8XPV- 'fil la dntN a8oeo- aaise with the pout rush sns the even betan stteinalse the ci- n- detire nyaNo irientime - dt-la par-1-s of resting a tint mold automa- tically filled before to peaeer on the living jail *.% in- 418 qne oujole o contained in a Qai mold has passed the tiller, $ WHICH antmatically 66no4àléee ka fanatian of a worker employed at the ..K1oatī. consists in removing their parts molds and place in the mold which has just filled a guide ma8 <e determines the propulsion of the molds provoked by a blue-mnlvelle diagonal shown in figure b.
It is understood that to increase the propulsion, the system can be double and act on the two 8xtrem.ltElS of each mold. Me foot of the connecting rod (7) this guided dune a & 11881tr. (8): formed of two parts a = ltee hori & on talée ai- tée * at slightly cU11e levels: r8GU and raaour "oo between them by a curved gate * The pied née oleile (yj wears a ratchet which rauat l # '8 that he rtlDQQIl1o: re an oeetaele damned the reverse gear.
Griioe à la elm de la &J,; 1.a81h'8 (rij The ratchet of the goose's foot enters in oontaot from the pointed with a tenon 1;> or t) of the muule and the puusae alusa in front uBqu'8u end of its short, ie JU8q .. point b on a path that will be adjusted, equal senaiolement to the distance a'axis in axis of two MOU.LOB, u tourooo calJ.q1l8 .'e1'1 '808 by passing under the mold which auit oelui he has just cast. ânouiu the ratchet t'acaieee & rio. to the shape of the slide, so that it does not touch gag gans its back opus have in its short front, their molded which precedes the one that must be required, w Ü8pu8J .. 'Si.1 reality therefore the aY8 'intermittent ùu' bila ae JIOÙ888J1oD oalauaat eon. The 'length * of the radius of the handle * 1à .. * go there eielle il) we regulate the period Á'aYaM888D't and of rest.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
0 dw6 ooà üésa4lt i6trminéoa pss le, ufte, e: Lvmt la B eoe éoo aéo o * 1 té.
M <* 0. àmlavt pw% la, ov <1st ooatMnaant la * 1àà. l'l "te UIVmt la rlawe tip worn pw wn tempted tray (read j. ut m OOE * m4 * tray ù the intervention of a crank-rod aid (Il) with the equivalent cocantriQue, a ti- evening (le ) which fills with the xbqot oonaue paasant under a hopper re-closing the m41aace and then empties without the NOMle. puulle of exoentriu. the <tr;
The uter is alé * ldw or cuuton ua cLanJvolle to the propellant system * ye plate (1 *) by means of a toothed wheel (1,5) or of a chain or any other similar element. commands a plate (1t) which is mounted on an axis praying also an oeae (there) of the iorme indicated to the liewre Jà) e Gatte oame (la) activates a @ lu ia Qon oonnue a poaaoir (160 which. the period of repoe. euul8ve the plate ue mows the mold, thus allowing it to be opened and removed with the lacquered blooo (s). ye oe which preoèae z1 results that 14 nlapueitu of the invention produces autumatiqààemeut the x> waiBBaGe aea mouie, their peeling on the vibrating table during the neoe & eajm time and the molding of olous Ziaze.
L ourriar ula that has to be poured On the concrete which rice the mule @ arriving at the table turning, a maaeelotta da polas couvenauleu remove when lemuyle s paea 1, vibrating sheet .. then remove the plate go xqnti avaa le aLoo au ment pi acts cleowuewe, a psut 64; ulemeng augwengar l.
PX dW *% 1 O of diepositit diepoaant an aeoood oxgaa. * 7mé. triqu. wr Iltiutre paru * 4 & result of the obemn neregulouant.
It must be heard kills this diepoaitü can '%. 0> a6n% empluvé at the gabrJ. , Nail 4'artioler d. all -M ZaàeiQu6e in concrete or other anaLqe ratsriw. = 1 g, blue ten "eienant q, ye l, at speed of avmbeammt 4at ampuen
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
1- 4urt m de pu eti4o oilrl11 Mnt ± Queue des Pie 9 à obienir and tOMtw b Henit <Mf and that the invention provides dcma de tabriquw of artielea xuiwant% or%. value of speed and lkmpee, l <w & éBoe% .¯4Eamn-Woi can be from elements related to those described and depart from the wind ion. to X v to D 1 c to 1 î w¯ 5 h.
1.kroodd4 for the iaorioatian contained aeb ob jete in concrete * by vibration @ * characterized by the milk that the feeds, after having been loaded automatically, are admitted freely on a vibrating table by an intermittent movement and are then unloaded automatically $ the duration of the passage of
EMI6.2
Mussel being determined or the time of the norttal lowering of the level of the mass P'Ùteuae @ aur the latter being diepoeée a maebe Bolide @, which this 4-lmoée before e removed after the passage of the molds on the said table vibran te.
2. Device for the continuous production of concrete objects
EMI6.3
or other similar material, by vibrationooaraotérisé by the fact that the mold has been conveyed, by an intermittent movement along a raceway, on a vibrating table, the molds being automatically loaded before and unloaded.
EMI6.4
gde after their weighing on the said vibrtiatw table.
. idepoeitijf follow The claims 1 and ,, osraotérza by the fact that the aoulea has% flowed freely to the 1 vibrating tube.