<Desc/Clms Page number 1>
Appareil de signalisation à feu clignotant.
La présente invention a pour objet un signal lumi- neux susceptible de clignoter à une cadence rapide tout en ayant un vif éclat et un contraste bien tranché entre ses périodes d'allumage et d'extinction. Ce résultat ne pouvait pas être obtenu de façon satisfaisante avec les sources lu- mineuses utilisées jusqu'à présent dans ces appareils, notam- ment avec les lampes à incandescence, parce que l'allumage et l'extinction de ces lampes se produisent avec un certain re- tard sur la fermeture et l'ouverture de leur circuit et n'ont lieu qu'incoraplètement quand la cadence est rapide.
Suivant l'invention, on met à profit la propriété
<Desc/Clms Page number 2>
des tubes à néon de s'illuminer instantanément au maximum au passage du courant et de s'éteindre instantanément et complè- tement à la rupture du circuit, pour réaliser un signal cli- gnotant parfait en utilisant comme source lumineuse un tube à néon dont l'alimentation est commandée de façon à établir et interrompre très brusquement le passage du courant. Quand celui-ci est continu, on alimente le tube à néon par l'extra- courant de rupture d'un circuit renfermant une bobine de self- induction sur laquelle le tube est monté en dérivation, et dans le cas de courant alternatif on branche le tube sur le secon- daire d'un transformateur à haute tension.
Dans les deux al- ternatives, l'ouverture et la fermeture brusques du circuit s'obtiennent au moyen d'un rupteur à mercure raccordé en sé- rie à la bobine de self-induction ou au primaire du transfor- mateur et commandé, de préférence, par les battements d'un pendule à électro-aimant branché en parallèle sur le circuit d'alimentation.
A chaque battement du pendule le tube à néon s'il- lumine complètement et s'éteint complètement, en faisant cli- gnoter le signal avec le maximum d'intensité et de contraste et à une vitesse plus ou moins grande suivant le réglage du pendule.
On enroule de préférence le tube à néon en une spi- rale très serrée et doublement conique pour concentrer la lu- mière et on le place dans l'axe d'une lentille tubulaire coif- fée d'un chapiteau créant une zone d'ombre qui met en valeur la luminosité du tube amplifiée par la lentille. Certaines parties de celle-ci peuvent être masquées afin que le signal ne soit visible que dans une ou des directions déterminées et, @ dans le même but, on peut munir le signal d'écrans disposés
<Desc/Clms Page number 3>
radialement pour empêcher le rayonnement dans les directions où l'on désire qu'il ne soit pas visible.
Le signal clignotant à tube au néon suivant l'invention convient très bien comme appareil de signalisation pour indi- quer les endroits dangereux pour la circulation, carrefours, virages, passages à niveaux etc., mais il se prête également à d'autres usages, par exemple pour la publicité.
Pour bien faire comprendre l'invention, on en décri- ra ci-après, à titre d'exemple, une forme de réalisation re- présentée sur le dessin annexé dans lequel;
Fig. 1 est une vue schématique d'une installation de signal clignotant à tube au néon alimenté par du courant con- tinu.
Fig. 2 montre l'aspect extérieur de l'appareil, vu en perspective et
Fig. 3 est une coupe par la ligne A-B de la Fig. 2.
Sur la Fig. 1, le tube à néon 1 enroulé en spirale est monté en dérivation sur une bobine de self-induction 2 dont le circuit aboutissant aux bornes 3, 4 du réseau de dis- tribution à courant continu, renferme une résistance 5 et un rupteur à mercure 6, conditionné de façon à provoquer la rup- ture et le rétablissement extrêmement brusques du courant en basculant sous l'action d'un pendule électro-magnétique 7. La tige 8 de ce pendule porte,de part et d'autfe de son pivot 9, le rupteur 6 et un second rupteur à mercure 10 branché en sé- rie avec une résistance 11 et la bobine d'électro-aimant 12 du pendule sur les bornes 3, 4.
Les battements du pendule 7 sont entretenus par l'at- traction de l'électro 12 dans lequel le rupteur 10 laisse pas- ser momentanément le courant à chaque oscillation, tandis qu'en
<Desc/Clms Page number 4>
oscillant avec le pendule, le rupteur 6 établit et rompt suc- cessivement le courant dans la bobine de self-induction 2 dont l'extra-courant de rupture illumine le tube 1.
Pour adapter cette installation à une alimentation de courant alternatif, il suffit de remplacer la bobine 2 par le primaire d'un transformateur à haute tension et de con- necter le tube 1 aux bornes du secondaire de celui-ci.
Sur la Fig. 2, le tube à néon 1 enroulé en spirale est logé dans une lentille tubulaire profilée 13. Un chapi- teau 14 et des écrans radiaux 15 complètent l'appareil de si- gnalisation qui peut être supporté de toute manière convena- ble, par exemple par un câble 16 renfermant les conducteurs d'alimentation du tube 1.
La Fig. 3 montre quatre écransradiaux 15 empêchant que le rayonnement du tube 1 soit visible dans les zônes a et b du côté desquelles la lentille 13 est cachée par des mas- ques 17. On emploie cette disposition, par exemple, aux carre- fours où se croisent deux routes dont l'une a la priorité sur l'autre, de façon que le signal soit visible seulement pour les usagers de la route secondaire.
D'autres dispositions seraient évidemment possibles et l'on ne sortirait pas du cadre de l'invention en modifiant les détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exem- ple.
- REVENDICATIONS - ---------------------------
1.- Appareil de signalisation à feu clignotant, com- portant comme source lumineuse un tube à néon dont l'alimen- tation est commandée de façon à établir et interrompre brus- quement le passage du courant.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Flashing light signaling device.
The object of the present invention is a light signal capable of flashing at a rapid rate while having a vivid brightness and a clear contrast between its periods of on and off. This result could not be obtained satisfactorily with the light sources hitherto used in these devices, especially with incandescent lamps, because the switching on and off of these lamps occurs with a certain delay in the closing and opening of their circuit and only partially occurs when the pace is rapid.
According to the invention, the property
<Desc / Clms Page number 2>
neon tubes to light up instantly to the maximum when current flows and to extinguish instantaneously and completely when the circuit breaks, to achieve a perfect flashing signal using a neon tube as light source, the The power supply is controlled so as to establish and very abruptly interrupt the flow of current. When this is continuous, the neon tube is supplied by the breaking current of a circuit containing a self-induction coil on which the tube is mounted as a bypass, and in the case of alternating current, we connect the tube on the secondary of a high voltage transformer.
In the two alternatives, the sudden opening and closing of the circuit is obtained by means of a mercury breaker connected in series to the self-induction coil or to the primary of the transformer and controlled, from preferably, by the beating of an electromagnet pendulum connected in parallel to the power supply circuit.
Each time the pendulum beats, the neon tube lights up completely and goes out completely, causing the signal to flash with maximum intensity and contrast and at a greater or lesser speed depending on the setting of the pendulum. .
The neon tube is preferably wound into a very tight, doubly conical coil to concentrate the light and placed in the axis of a tubular lens with a marquee creating a shadow zone. which highlights the brightness of the tube amplified by the lens. Certain parts of it can be masked so that the signal is visible only in one or more determined directions and, for the same purpose, the signal can be provided with screens arranged
<Desc / Clms Page number 3>
radially to prevent radiation in directions where it is desired not to be visible.
The flashing neon tube signal according to the invention is very suitable as a signaling device to indicate dangerous places for traffic, crossroads, bends, level crossings etc., but it is also suitable for other uses, for example for advertising.
In order to make the invention fully understood, there will be described below, by way of example, an embodiment shown in the appended drawing in which;
Fig. 1 is a schematic view of a dc-powered neon tube flashing signal installation.
Fig. 2 shows the external appearance of the device, seen in perspective and
Fig. 3 is a section taken along the line A-B of FIG. 2.
In Fig. 1, the neon tube 1 wound in a spiral is mounted as a shunt on a self-induction coil 2, the circuit of which leads to terminals 3, 4 of the direct current distribution network, contains a resistor 5 and a mercury breaker 6, conditioned in such a way as to cause the extremely sudden breaking and re-establishment of the current by tilting under the action of an electro-magnetic pendulum 7. The rod 8 of this pendulum carries, on either side of its pivot 9, the breaker 6 and a second mercury breaker 10 connected in series with a resistor 11 and the electromagnet coil 12 of the pendulum on terminals 3, 4.
The beats of the pendulum 7 are maintained by the attraction of the electro 12 in which the breaker 10 lets the current pass momentarily at each oscillation, while in
<Desc / Clms Page number 4>
oscillating with the pendulum, the breaker 6 establishes and successively breaks the current in the self-induction coil 2, the extra breaking current of which illuminates the tube 1.
To adapt this installation to an alternating current supply, it suffices to replace the coil 2 with the primary of a high voltage transformer and to connect the tube 1 to the terminals of the secondary of the latter.
In Fig. 2, the spirally wound neon tube 1 is housed in a profiled tubular lens 13. A cap 14 and radial screens 15 complete the signaling apparatus which can be supported in any suitable manner, for example. by a cable 16 enclosing the supply conductors of tube 1.
Fig. 3 shows four radial screens 15 preventing the radiation of tube 1 from being visible in zones a and b on the side of which lens 13 is hidden by masks 17. This arrangement is used, for example, at crossroads where intersect. two roads, one of which has priority over the other, so that the signal is visible only to users of the secondary road.
Other arrangements would obviously be possible and it would not be departing from the scope of the invention to modify the details of execution described and shown by way of example.
- CLAIMS - ---------------------------
1.- Flashing light signaling device, comprising as light source a neon tube whose power supply is controlled so as to establish and abruptly interrupt the flow of current.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.