<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif permettant de régler le timbre des sons reproduits électriquement.
La présente invention a pour objet un dispositif permettant de régler le timbre de sons reproduits électri- quement et a pour but d'assurer un réglage plus parfait qu'on ne peut l'obtenir par les dispositifs habituellement employés tant pour la musique que pour les paroles.
Le dispositif faisant l'objet de l'invention est applicable à tous les amplificateurs reproducteurs de sons, tels qu'ils sont utilisés pour les installations de films parlants, et en outre aux appareils radioélectriques, aux amplificateurs pour télégraphie par fil et aux amplifica- teurs pour autres applications. Les dispositifs connus des-
<Desc/Clms Page number 2>
tinés au réglage du timbre des sons reproduits électrique- ment permettent une prédominance soit des tons aigus soit des tons graves. Dans la plupart des cas, on assure'la prédominance des tons graves en montant un condensateur en parallèle avec le haut-parleur.
Au fur et à mesure que la capacité de ce condensa- teur est augmentée, l'intensité des tons aigus diminue. L'in- tensité des tons graves reste alors inchangée du fait que les courants des fréquences correspondent aux tons graves rencontrent une résistance bien moindre dans l'enroulement du haut-parleur que dans le condensateur, même si ce der- nier est réglé pour sa valeur maximum.
On a trouvé que ce réglage et les autres réglages connus ne suffisent pas. L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient et consiste en principe à utiliser un réglage qui permetde régler à volonté'la relation qui existe entre l'intensité des tons graves et celle des tons aigus.
Suivant l'invention, on peut obtenir ce résultat en montant en parallèle avec l'enroulement d'un haut-par- leur ou d'un autre instrument de reproduction, ou en paral- lèle avec un enroulement d'un des transformateurs d'ampli- fication ou du transformateur de sortie ou avec une autre impédance de l'amplificateur, une impédance formée par deux dérivations montées en parallèle dont l'une est formée partiellement par un circuit présentant une basse impédance aux tons aigus, tandis que l'autre est formée partiellement par un circuit présentant une faible impédance aux tons graves. En série avec chacune de ces impédances est montée une résistance ou une impédance qui est à peu près indé- pendante de la fréquence.
@
<Desc/Clms Page number 3>
En choisissant judicieusement la valeur de cette dernière impédance qui est montée en série avec chacune des deux impédances mentionnées en premier lieu, on peut régler au timbre voulu le son reproduit.
Suivant l'invention, le dispositif peut être réa- lisé de manière qu'une impédance formée par une résistance ohmique, une capacite, une self, une seconde self et une seconde capacité, formant un seul circuit fermé, soit montée dans un amplificateur de manière que le point de raccordement des deux selfs soit relié à l'une des extré- mités de l'enroulement d'un transformateur et qu'un point variable de la résistance ohmique soit, relié à l'autre extrémité de l'enroulement du transformateur.
La description ci-après, faite avec référence au dessin annexé donné à titre d'exemple, fera bien compren- dre de quelle manière l'invention peut être; réalisée.
Sur la figure, 1 désigne une triode dont le cir- cuit anodique comporte 1-'enroulement primaire d'un trans- formateur 3 dont 1''enroulement, secondaire 4 est shunté par une résistance ohmique 5 dont un point fixe est relié à la cathode d'une triode suivante et dont. un point variable 8 est relié à la grille de cette triode. En parallèle avec l'enroulement 2 est montée une impédance formée par deux dérivations parallèles 6CL et 7C1L1. Les valeurs de C et L sont choisies de manière à accorder un circuit fermé, con- stitué par les éléments L et C, à une fréquence comprise dans la partie supérieure de la zône d'audibilité, et le circuit formé par L1 et C1 à une fréquence comprise dans la partie inférieure de cette zône.
Les résistances 7 et 6 de la figure sont représentées comme faisant partie d'un potentiomètre muni d'un contact formant curseur 9..En déplaçant ce contact on peut faire
<Desc/Clms Page number 4>
varier dans de larges limites les valeurs comprises entre 7 et 6. Si la résistance 7 est très faible, le trajet 7 - C1 - L1 présente une faible impédance aux fréquences bas- ses, tandis que si le potentiomètre présente une haute ré- sistance, le trajet 6 - C - L présente pratiquement aux fré- quences hautes une résistance infinie. Par suite, dans ce cas, les basses fréquences ne pourront pas passer. Au fur ot à mesure que le contact formant curseur 9 est dépla- cé à gauche, les tons graves gagnent en intensité.
Dans la position où les résistances 7 et 6 sont de même valeur, tou- te la zone est reproduite énergiquement si les résistances sont choisies judicieusement eu égard aux impédances L1 - C1 et L - C. Si le contact formant curseur 9 est déplacé davantage à gauche, les tons aigus du son reproduit dimi- nuent de plus en plus, jusqu'à ce que finalement, quand la résistance 6 est zéro, seules les basses fréquences subsis- tent en pratique.
La résistance 5 shuntant l'enroulement secondaire 4 sert à régler l'intensité et permet d'affaiblir ou d'am- plifier dans la même mesure toutes les fréquences simulta- némen t.
On a reconnu que le dispositif décrit permet d'a- méliorer dans une grande mesure l'intelligibilité des pa- roles. D'habitude, il est désirable que, pour les paroles, le ton soit assez aigu et que, par contre, pour la repro- duction de la musique, il soit en général assez grave.
On peut rendre le contact formant curseur 9 déplaça- ble au moyen d'un bouton qui, par une simple rotation, per- ,et de régler au timbre voulu.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for adjusting the timbre of electrically reproduced sounds.
The object of the present invention is a device making it possible to adjust the timbre of electrically reproduced sounds and its aim is to ensure a more perfect adjustment than can be obtained by the devices usually employed both for music and for music. lyrics.
The device forming the subject of the invention is applicable to all sound reproducing amplifiers, such as they are used for speaking film installations, and in addition to radioelectric devices, amplifiers for wire telegraphy and amplifiers. teurs for other applications. The devices known from
<Desc / Clms Page number 2>
By adjusting the timbre of the electrically reproduced sounds, there is a predominance of either high tones or low tones. In most cases, the predominance of low tones is achieved by mounting a capacitor in parallel with the speaker.
As the capacity of this capacitor is increased, the intensity of high tones decreases. The intensity of the bass tones then remains unchanged because the frequency currents corresponding to the bass tones encounter much less resistance in the loudspeaker winding than in the capacitor, even if the latter is set for its sound. maximum value.
It has been found that this setting and the other known settings are not sufficient. The object of the invention is to remedy this drawback and consists in principle of using an adjustment which makes it possible to adjust the relationship between the intensity of low tones and that of high tones at will.
According to the invention, this can be achieved by mounting in parallel with the winding of a loudspeaker or other reproducing instrument, or in parallel with a winding of one of the transformers. amplifier or output transformer or with another impedance of the amplifier, an impedance formed by two branches connected in parallel, one of which is formed partially by a circuit having a low high-pitched impedance, while the other is partially formed by a circuit with low impedance at low tones. In series with each of these impedances is mounted a resistance or an impedance which is roughly independent of the frequency.
@
<Desc / Clms Page number 3>
By judiciously choosing the value of this last impedance which is connected in series with each of the two impedances mentioned in the first place, the reproduced sound can be adjusted to the desired timbre.
According to the invention, the device can be realized in such a way that an impedance formed by an ohmic resistance, a capacitance, an inductor, a second inductor and a second capacitor, forming a single closed circuit, is mounted in an amplifier of so that the point of connection of the two chokes is connected to one end of the winding of a transformer and that a variable point of the ohmic resistance is connected to the other end of the winding of the transformer. transformer.
The following description, made with reference to the accompanying drawing given by way of example, will make it clear how the invention can be; carried out.
In the figure, 1 designates a triode whose anode circuit comprises 1-the primary winding of a transformer 3 whose secondary winding 4 is shunted by an ohmic resistor 5 whose fixed point is connected to the cathode of a following triode and of which. a variable point 8 is connected to the gate of this triode. In parallel with the winding 2 is mounted an impedance formed by two parallel branches 6CL and 7C1L1. The values of C and L are chosen so as to grant a closed circuit, made up of the elements L and C, to a frequency included in the upper part of the audibility zone, and the circuit formed by L1 and C1 to a frequency included in the lower part of this zone.
The resistors 7 and 6 in the figure are represented as forming part of a potentiometer provided with a contact forming a cursor 9 ... By moving this contact one can make
<Desc / Clms Page number 4>
vary the values between 7 and 6 within wide limits. If resistance 7 is very low, path 7 - C1 - L1 has a low impedance at low frequencies, while if the potentiometer has high resistance, path 6 - C - L presents almost infinite resistance at high frequencies. Consequently, in this case, the low frequencies will not be able to pass. As the cursor contact 9 is moved to the left, the bass tones become more intense.
In the position where resistors 7 and 6 are of the same value, the whole area is reproduced energetically if the resistors are chosen judiciously with regard to impedances L1 - C1 and L - C. If the contact forming cursor 9 is moved further to Left, the high tones of the reproduced sound decrease more and more, until finally, when resistance 6 is zero, only the low frequencies remain in practice.
The resistor 5 shunting the secondary winding 4 serves to regulate the intensity and makes it possible to weaken or to amplify in the same measure all the frequencies simultaneously.
It has been recognized that the device described makes it possible to improve the intelligibility of words to a great extent. Usually, it is desirable that, for lyrics, the tone should be fairly high-pitched, and that, on the other hand, for reproduction of music, it should generally be fairly low-pitched.
The contact forming the cursor 9 can be made movable by means of a button which, by a simple rotation, allows and to adjust to the desired tone.