<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
+1'"1 1 µ J/fµµ,j 'f?µ/tR'±" ROYAUME DE B E L G 1 Q U ± s. UPRtvO): S@t1AUt BREVET D' [ h Y É fi T 10 é F)à ¯¯, 3-É .il, Ù 2 8 \ SEmëPOEJJ.
"itQ fOUR Ê1R± ANNfXË l"AR1E MI1jntRt Du21L - i9lÔ 'u3à%,/..',,/ POUR LE MINISTRE PAP, D É i-ÉC>17 , Jià déposé 3- l'appui d'une
EMI1.2
DEMALIDE DE BRRVET D'INVENTION La présente invention a tr.?it aux balais et brosses usage
EMI1.3
domestique et ind1.1,striel,not31r.ment aux brospc's l'otâtivco.
On : ;z pu observer une usure très rapide des brosses de ce type due à ce que par les procèdes actuels de fabrication par lesquels les brins sont réunis en pinceaux et encastrés dans le corps de la brosseries brins se cassent individuellement et très facilement à leur point d'encastrement où se produit le plus grand effort de flexion par le travail et cette usure se produit très forte - ment dans les brosses à brins métalliques.
L'invention a pour objet deremédier à ce défaut et con - siste en ce que les brins ne sont plus encastres en pinceau d'un bloc, maissont réunisen faisceaux enfilés, éventuellement noués, dans des perfora.tions à la périphérie de disques circu - laires ; les deux extrémités de chaque faisseau sont ensuite tordues ensemble ou tressées. Un certain nombre de disques sem- blables sont enfilés sur le même axe en nombre approprié pour constituer la brosse de largeur voulue. Par cette disposition
<Desc/Clms Page number 2>
-2- les brins ou faisceaux ont une certaine latitude de déplacement suivant l'effort de flexion et ne se cassent plus, et les faisceaux étant tordus au tressés, les fils ou brins ne s'ar - rachent pas individuellement.
Un moyen de réalisation d.e l'in - vention consiste à tresser à l'avance les dits brins en câbles dont des tronçons sont enfilés dans les trous à la périphérie ensemble.
Au dessin annexé on a schématiquement représenté la réali- sation de l'invention.
La fig.l représente un corps de brosse rotative 1 selon l'ancien procédé ; ici les brins sont réunis en pinceaux 2 encastrés dans le corps de brosse, les brins cassent à leur point d'encastrement 3.
La fig. 2 montre la. fabrication suivait l'invention. On prend un disque 4 muni de perforations 5 sur tout son pourtour ; dans chacune de ces perforations on enfile un faisceau de brins 6 qui est ensuite noué, tordu ou tressé. Plusieurs disques 4 sont assemblés sur le même axe pour constituer la brosse.
REVENDICATIONS.
1. Procédé de fabrication des brosses et balais, notam - ment des brosses rotatives à brins métalliques, caractérisé en ce que les brins sont réunis en faisceaux enfilés, éventuelle - ment noués dans des trous pratiqués à la périphérie de disques circulaires dont l'assemblage sur un même axe constitue la , brosse, les deux extrémités de chaque faisceau étant ensuite tordues ensemble ou tressées.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
+1 '"1 1 µ J / fµµ, j' f? Μ / tR '±" KINGDOM OF B E L G 1 Q U ± s. UPRtvO): S @ t1AUt PATENT D '[h YÉ fi T 10 é F) at ¯¯, 3-É .il, Ù 2 8 \ SEmëPOEJJ.
"itQ fOUR Ê1R ± ANNfXË l" AR1E MI1jntRt Du21L - i9lÔ 'u3à%, / ..' ,, / FOR THE PAP MINISTER, DÉ i-ÉC> 17, Jià deposited 3- the support of a
EMI1.2
DEMALIDE OF BRRVET OF INVENTION The present invention has used brooms and brushes
EMI1.3
domestic and ind1.1, striel, notably at the brospc's l'otâtivco.
We:; z observed a very rapid wear of brushes of this type due to the fact that by the current manufacturing processes by which the strands are united in brushes and embedded in the body of the brushes strands break individually and very easily at their embedding point where the greatest bending stress occurs during work and this wear occurs very strongly in brushes with metal bristles.
The object of the invention is to remedy this defect and consists in that the strands are no longer embedded in the brush of a block, but are brought together in strung bundles, possibly tied, in perforations at the periphery of circulating discs. milks; the two ends of each bundle are then twisted together or braided. A certain number of similar discs are threaded on the same axis in an appropriate number to constitute the brush of the desired width. By this provision
<Desc / Clms Page number 2>
-2- the strands or bundles have a certain latitude of displacement depending on the bending force and no longer break, and the bundles being twisted in the braid, the son or strands do not tear off individually.
One embodiment of the invention consists in braiding said strands in advance into cables, sections of which are threaded into the holes at the periphery together.
The accompanying drawing shows schematically the embodiment of the invention.
Fig.l shows a rotating brush body 1 according to the old method; here the strands are united in brushes 2 embedded in the brush body, the strands break at their point of engagement 3.
Fig. 2 shows it. manufacture followed the invention. We take a disc 4 provided with perforations 5 around its entire periphery; a bundle of strands 6 is threaded into each of these perforations, which is then tied, twisted or braided. Several discs 4 are assembled on the same axis to constitute the brush.
CLAIMS.
1. Method of manufacturing brushes and brooms, in particular rotary brushes with metal strands, characterized in that the strands are united in strung bundles, possibly tied in holes made at the periphery of circular discs, the assembly of which is on the same axis constitutes the brush, the two ends of each bundle then being twisted together or braided.