<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de préparation de feuilles en partant de solutions visqueuses.
Divers procédés sont employés pour la prépara- tion de feuilles en partant de solutions visqueuses ( par exemple de cellulose, de composés de cellulose , de gélatine
<Desc/Clms Page number 2>
etc....) on peut par exemple laisser couler la solution en large nappe d'un récipient pourvu' d'une ouverture en forme de fente directement dans un bain de précipitation et on obtient une bande continue,qui est retirée d'une façon continue au moyen de cylindres et peut ensuite 'être soumise au traitement ultérieur habituel.
Il a déjà été proposé également ,de préparer ces feuilles de la façon suivante : on applique sur un cy- lindre les solutions visqueuses au moyen d'un entonnoir pour- vu d'une large ouverture en forme de fente; ce cylindre pion- ge par sa partie inférieure dans un bain de précipitation ap- proprié à la solution traitée. La feuille coagulée d'une façon continue, en couche mince sur le cylindre,est alors en- levée à l'intérieur ou à l'extérieur du bain de précipita- tion du cylindre et soumise au traitement ultérieur.
Ces procédés présentent l'inconvénient que des impuretés relativement petites (fibres gonflées ou autres substances étrangères analogues existant déjà dans la solu- tion occasionnent des étranglements ou m'orne l'obstruction de la fente et produisent ainsi des irrégularités dans la feuil- le moulée, ce qui ne peut être que passablement évité par une surveillance méticuleuse tout d'abord des fentes de moulage et par une purification trèssoignée des liquides visqueux employés.
Les Demandeurs ont constaté qu'il est possible, suivant une manière simple, d'éviter cet inconvénient et d'ob- tenir des feuilles uniformes en introduisant la solution vis- queuse sur deux cylindres tournant en sens inverse,éventuelle- ment de grosseurs différentes , et ce dans la chambre interné- diaire cunéiforme, ménagée au-dessus de l'endroit où. les cy-
<Desc/Clms Page number 3>
lindres se touchent presque. Les sens de rotation des deux cylindres doivent être opposés l'un à l'autre.Par ce moyen la solution est transportée par les deux cylindres sous forme d'une pellicule dont l'épaisseur correspond à l'intervalle existant entre les deux cylindres.
Maintenant si, par exem- ple, l'un des cylindres se meut dans le bain de précipita- tion (dans le cas de grosseurs différentes, de préférence le cylindre plus grand) la couche se trouvant à sa surface se coagule. La pellicule fraîchement coagulée, d'une manière connue en soi, est alors ôtée du cylindre au mieux au dehors du bain de précipitation et conduite en vue d'un nouvel épaississement dans le même bain de précipitation ou dans un autre bain et traitée ultérieurement de toute manière con- nue. On peut enlever la pellicule du cylindre , à l'intérieur du,bain de précipitation et alors débarrasser le cylindre, d'une manière appropriée de tout liquide provenant du bain de précipitation, en vue de le sécher complètement avant de le remettre en contact avec une solution fraîche.
L'avantage du nouveau procédé réside avant tout en ce que les parois formant l'ouverture de moulage ,de même que les surfaces des cylindres,sont constamment en mouve- ment et qu'à l'encontre des procédés connus avec fentes rigi- des il est possible d'obtenir un passage extrèmément régulier, de la solution visqueuse.En conséquence il est même possible, dans des buts déterminés, de soumettre au traitement des li- quides non filtrés, inemployables sur les machines de moulage connues jusqu'à présent parce qu'ils provoquent l'obstruction de la fente de moulage et par là des perturbations sensibles dans le fonctionnement.
On a remarqué de plus que d'après le nouveau procédé,des liquides d'une viscosité particulière-
<Desc/Clms Page number 4>
ment élevée peuvent aussi être facilement traités .liquides qui ne pourraient cependant être traités sur les machines connues qu'avec difficultés étant donné leur forte tension super- ficielle.
Dans des solutions contenant des dissolvants facilement volatilisables, la coagulation des couches formées sur le ou les cylindres peut également être obtenue sans bain de précipitation, par exemple à l'air chaud.en/
Un appareil conventant à la mise pratique du pro- cédé est schématiquement représenté sur le dessin annexé.
Le liquide visqueux (par exemple viscose) est amené en 4 sur les deux cylindres l'et 2 tournant dans le sens des flèches.Le cylindre 1 plonge dans le bain de précipitation'
3. La couche de liquide répartie par rotation sur la surface du cylindre est coagulée pendant le passage du cylindre dans le bain de précipitation et est retirée en dehors du bain de précipitation sur le cylindre 5. La pellicule fraîchement co- agulée est alors conduite par le cylindre 6 vers un nouveau bain de précipitation ppour un nouvel épaississement et trai- tée ultérieurement comme d'habitude.
Dans ce cas, deux cylindres sont toujours en- duits d'une couche de solution de cellulose,mais naturellement on peut aussi faire plonger ,deux cylindres dans un bain de précipitation et obtenir ainsi , simultanément, deux bandes de pellicules.Dans ce cas il faut employer deux cylindres de même grosseur.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for preparing sheets starting from viscous solutions.
Various methods are employed for the preparation of sheets starting from viscous solutions (eg cellulose, cellulose compounds, gelatin.
<Desc / Clms Page number 2>
etc.) for example, the solution can be allowed to flow in a broad layer from a receptacle provided with a slit-shaped opening directly into a precipitation bath and a continuous strip is obtained, which is withdrawn from a continuously by means of rollers and can then be subjected to the usual further processing.
It has also already been proposed to prepare these sheets as follows: the viscous solutions are applied to a cylinder by means of a funnel provided with a large slit-shaped opening; this cylinder pinned by its lower part in a precipitation bath suitable for the treated solution. The continuously coagulated sheet in a thin layer on the cylinder is then removed inside or outside the precipitation bath of the cylinder and subjected to further processing.
These methods have the disadvantage that relatively small impurities (swollen fibers or other similar foreign substances already existing in the solution cause constrictions or obstruct the clogging of the slit and thus produce irregularities in the molded film. , which can only be somewhat avoided by careful monitoring first of the molding slots and by very careful purification of the viscous liquids employed.
The Applicants have observed that it is possible, in a simple manner, to avoid this drawback and to obtain uniform sheets by introducing the viscous solution on two cylinders rotating in opposite directions, possibly of different sizes. , and this in the internal wedge-shaped chamber, arranged above the place where. the cy-
<Desc / Clms Page number 3>
linders are almost touching. The directions of rotation of the two cylinders must be opposite to each other, in this way the solution is transported by the two cylinders in the form of a film, the thickness of which corresponds to the gap existing between the two cylinders.
Now if, for example, one of the cylinders moves in the precipitation bath (in the case of different sizes, preferably the larger cylinder) the layer on its surface coagulates. The freshly coagulated film, in a manner known per se, is then removed from the cylinder at best outside the precipitation bath and conducted for further thickening in the same precipitation bath or in another bath and subsequently processed. any known way. The film can be removed from the cylinder, inside the precipitation bath, and then the cylinder can be suitably freed from any liquid from the precipitation bath, in order to dry it completely before contacting it again. a cool solution.
The advantage of the new process lies above all in that the walls forming the molding opening, as well as the surfaces of the rolls, are constantly in motion and, unlike known processes with rigid slots. it is possible to obtain an extremely regular passage of the viscous solution. Consequently it is even possible, for specific purposes, to subject to the treatment unfiltered liquids, which cannot be used on the molding machines known hitherto. because they cause obstruction of the molding slot and thereby substantial disturbances in operation.
It was further noticed that according to the new process, liquids of a particular viscosity
<Desc / Clms Page number 4>
High surface tension can also be easily processed with liquids which, however, could only be processed on known machines with difficulty due to their high surface tension.
In solutions containing easily volatilisable solvents, the coagulation of the layers formed on the cylinder (s) can also be obtained without a precipitation bath, for example in hot air.
An apparatus suitable for practicing the process is shown schematically in the accompanying drawing.
The viscous liquid (for example viscose) is brought in 4 on the two cylinders 1 and 2 rotating in the direction of the arrows. Cylinder 1 is immersed in the precipitation bath '
3. The layer of liquid distributed by rotation on the surface of the cylinder is coagulated during the passage of the cylinder in the precipitation bath and is removed outside the precipitation bath on the cylinder 5. The freshly coagulated film is then conducted by cylinder 6 to a new precipitation bath for further thickening and further processed as usual.
In this case, two cylinders are always coated with a layer of cellulose solution, but of course it is also possible to immerse two cylinders in a precipitation bath and thus obtain, simultaneously, two bands of film. two cylinders of the same size must be used.