<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
quelconque, les matières fibreuses en'particulier les fibres
colonisées et, \dans lequel procédé la matière fibreuse est
soumise en couche relativement mince oa en couche très min-' ce et de façon continue, à l'action d'agents chimiques ap-
propriés. En règle générale, les dits agents sont employés
<EMI ID=3.1>
Selon l'invention, la matière fibreuse est amenée sur
des tamis, toiles métalliques, rabans et analogues, qui la
déplacent en la faisant avancer. L a matière est passée, soit sous des tubes à tuyères ou, analogues, qui projettent les agents chimiques ou bien, elle est passée avec les tamis
<EMI ID=4.1>
les liquides chimiques, la matière plongeant ainsi dans le dit liquide. Les doux genres de traitement peuvent également être combinés ensemble. En employant plusieurs de ces moyens de transport, par ex. disposés les ans au-dessus des autres, et qui agissent l'un après l'autre, on peut obtenir également une action répétée exercée sur la matière, tout en travaillant avec les mêmes agents ou avec des agents différents. En utilisant des tamis doubles ou analogues , on peut également effectuer an passage en direction verticale de
<EMI ID=5.1>
le ci-dessus admise.
Selon le présent procédé et au moyen de la disposition décrite avec référence au dessin joint au. présent mémoire,on peut traiter des matières sous forme de fil et de tissus, tout aussi bien que des matières en forme de flocons ou sous forme de pellicule.
L'avantage du présent procédé réside entre autre dans ce que
1[deg.]. Une action répétée du, même agent ou d'agents diffé- rents avec lavage intermédiaire et analogues, peuvent être appliqués dans un processus continu.
2[deg.]. l'action exercée sur la matière fibreuse en faible épaisseur de la couche agissante, par ex. en plongeant la matière dans des solutions ou en projettant les solutions sous pression, est rapide et, conséquemment, le temps de réaction est notablement abrégé.
3[deg.]. Une utilisation complète des agents chimiques utilisées est permise, en travaillant à contre-courant.
4[deg.]. Des matières fibreuses disposées sur ou. entre des
<EMI ID=6.1> <EMI ID=7.1>
5[deg.]. La. darde du traitement et les temps de réaction peuvent être ralentis ou accélérés pendant le 'fonctionne- ment, en permettant ainsi, conjointement avec la facilité de surveillance de l'appareil, d'éviter des traitements exagérés nuisibles.
6[deg.].. Le processus s'effectue tout à fait d'une façon
<EMI ID=8.1>
7[deg.]. les agents employés peuvent être beaucoup plus faibles, qu'ils ne l'étaient jusqu'à présent dans les traitements effectués en couches épaisses ou-sous forme de pâte
<EMI ID=9.1>
ple de forme d'exécution du dispositif pour l'exécution du procédé. Pour expliquer le fonctionnement du dispositif on
a choisi un procédé de blanchiment.
Dans le bâti de la machine sont disposés les rouleaux de guidage 1, sur lesquels passent des tamis sans fin 2
sur lesquels la matière fibreuse venant de l'installation
de cotonisation est dirigée en va, et vient dans la direction des flèches, jusqu'à ce qu'elle abandonne en 17 l'appareil de blanchiment, pour être amenée vers l'installation de séchage, qui peut être d'une espèce connue quelconque.
<EMI ID=10.1> tours (3-9) pour les liquides utilisés et, au-dessus des tamis se trouvent les conduits d'arrosage (tubes à tuyères ou analogues) (10.-16), par lesquels les liquides chimiques sont amenés sur la matière fibreuse.
Pour l'aspersion de la solution.de chlore, ce sont les
<EMI ID=11.1> dans le récipient 8 et pompée dans les conduits 10 et 11,
<EMI ID=12.1>
elle s'écoule étant donnée qu'elle est usagée.
Par le conduit 12, on lave avec de l'eau ordinaire et, par le conduit 14, avec des acides faibles.
<EMI ID=13.1>
imprégner ou a effectuer des opérations analogues.
Les récipients 3+9, peuvent être également disposés entre les voies du tamis correspondant au. lieu de l'être, comme représenté, au-dessous de la voie inférieure,
<EMI ID=14.1>
consister dans le blanchiment , l'imprégnation, l'apprêtage la teinture ou analogues le déplacement horizontal des ta-
<EMI ID=15.1>
maintenue entre les parties de paires de tamis immédiatement voisines se déplaçant dans une même direction. les conduits d'arrosage doivent alors être disposés d'une façon correspondante, de telle sotte que le liquide qui en sort, puisse bien arriver sur la matière à traiter. Au-dessous de chaque paire de-tamis on doit disposer la cuvette destinée à recueillir le liquide. De plus, chaque paire de tamis
est avantageusement préparée sur la paire voisine, par une cloison, lorsque toutes les paires de tamis sont disposées même hauteur. Il n'y a aucun inconvénient de disposer les paires de tamis les unes par dessus les autres, lorsque
<EMI ID=16.1>
férence au dessin, sont les suivants ;
<EMI ID=17.1>
1 heure), un-blanchiment complet et très beau et ce, automatiquement et de façon continue.
2. Si on ne blanchit pas, l'ensemble de l'appareil peut
<EMI ID=18.1>
3. Sur le dernier tamis, on peut effectuer directement
la teinture. l'imprégnation etc.
REVENDICATIONS
<EMI ID=19.1>
che du liquide de traitement.
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
any, fibrous materials in particular fibers
colonized and, \ in which process the fibrous material is
subjected in a relatively thin layer or in a very thin layer and continuously, to the action of chemical agents applied.
properties. As a general rule, said agents are employed
<EMI ID = 3.1>
According to the invention, the fibrous material is brought to
sieves, wire cloths, flaps and the like, which
move by moving it forward. The material is passed either under nozzle tubes or the like which spray the chemical agents or it is passed through the sieves.
<EMI ID = 4.1>
chemical liquids, the material thus immersing in said liquid. The gentle kinds of treatment can also be combined together. By using more than one of these means of transport, eg. arranged years above the others, and which act one after the other, one can also obtain a repeated action exerted on the matter, while working with the same agents or with different agents. By using double sieves or the like, it is also possible to make a passage in the vertical direction of
<EMI ID = 5.1>
the above admitted.
According to the present method and by means of the arrangement described with reference to the drawing attached to. Herein, materials in the form of yarns and fabrics can be processed, as well as materials in the form of flakes or in film form.
The advantage of the present process lies, among other things, in that
1 [deg.]. Repeated action of the same agent or of different agents with intermediate wash and the like can be applied in a continuous process.
2 [deg.]. the action exerted on the thin fibrous material of the active layer, eg. by immersing the material in solutions or spraying the solutions under pressure, is rapid and, consequently, the reaction time is markedly short.
3 [deg.]. Full use of the chemical agents used is permitted, working against the current.
4 [deg.]. Fibrous materials arranged on or. between
<EMI ID = 6.1> <EMI ID = 7.1>
5 [deg.]. Processing speed and reaction times can be slowed or speeded up during operation, thus allowing, together with the ease of monitoring the apparatus, to avoid harmful overtreatments.
6 [deg.] .. The process is carried out in quite a way
<EMI ID = 8.1>
7 [deg.]. the agents used may be much weaker than they were heretofore in treatments carried out in thick layers or in paste form
<EMI ID = 9.1>
full embodiment of the device for performing the method. To explain the operation of the device we
chose a bleaching process.
In the frame of the machine are arranged the guide rollers 1, on which pass endless sieves 2
on which the fibrous material coming from the installation
cottonizer is directed back and forth in the direction of the arrows, until it leaves the bleaching apparatus at 17, to be brought to the drying plant, which may be of any known species .
<EMI ID = 10.1> towers (3-9) for the liquids used and above the screens are the sprinkler pipes (nozzle tubes or the like) (10.-16), through which the chemical liquids are brought onto the fibrous material.
For the sprinkling of the chlorine solution, these are the
<EMI ID = 11.1> in vessel 8 and pumped into conduits 10 and 11,
<EMI ID = 12.1>
it flows given that it is used.
Through line 12, washing is carried out with ordinary water and, through line 14, with weak acids.
<EMI ID = 13.1>
impregnate or perform similar operations.
The 3 + 9 containers can also be placed between the channels of the sieve corresponding to. place of being, as shown, below the lower path,
<EMI ID = 14.1>
consist of bleaching, impregnating, priming, dyeing or the like the horizontal displacement of ta-
<EMI ID = 15.1>
held between the parts of immediately neighboring pairs of screens moving in the same direction. the sprinkling ducts must then be arranged in a corresponding manner, so stupid that the liquid which comes out therefrom may well reach the material to be treated. Below each pair of sieves must be placed the cuvette intended to collect the liquid. In addition, each pair of sieves
is advantageously prepared on the neighboring pair, by a partition, when all the pairs of sieves are arranged at the same height. There is no inconvenience in placing the pairs of sieves on top of each other, when
<EMI ID = 16.1>
reference to the drawing, are the following;
<EMI ID = 17.1>
1 hour), complete and beautiful un-whitening, automatically and continuously.
2. If you do not bleach, the entire appliance can
<EMI ID = 18.1>
3. On the last sieve, you can directly perform
the dye. impregnation etc.
CLAIMS
<EMI ID = 19.1>
che of the treatment liquid.