<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE D'EPURATION ELECTRIQUE DE GAZ CHAUDS.
LE
Dans 1' épuration électrique des gaz chauds, par exemple des gaz de gueulard des hauts fourneaux, il existe différentes possibilités de faire passer les gaz à travers les appareils épurateurs électriques de gaz, les dispositifs refroidisseurs et de chauffage , de maniere, # ce qu'il en résulte, avec un rendement économique aussi élevé que possible, un gaz purifié avantageusement utilisable dans des buts techniques.
Le procédé faisant objet de la présente invention corsiste en ce que le gaz venant du haut fourneau, est conduit d'abord à travers un dispositif d'échange de chalcur,-par exemple un refroidisseur à évaporation ou analogue,-et qu'il passe ensuite par un épurateur électrique de manière, qu'au cours de la première
<Desc/Clms Page number 2>
partie de ce passade il cède la, majeure partie de l'humidité formée lors du son refroidissement dans le dispositif d'échange de chalsur, et qu'au cours de la. dernière partie du dit passage,
EMI2.1
l' :.:.-:Jussi5ra,.0 du ;:-;'3.Z ainsi séché se produise à sec.
Le gaz contenant encore des traces de poussière arrive alors dans un
EMI2.2
refroidisseur à ruissellement, où il est ici refroidi à une tem- pérature dite d'usage, par arrosage direct au moyen de quantités abondantes d'eau de refroidissement.
EMI2.3
Le 2:(1,:':' ainsi sursatura du brouillards d'eau et de gouttelet- tes d'cau d'arrosage, arrive ensuite dans un secondépurateur é-
EMI2.4
électrique dit finisseur.
Tous les facteurs influençant les prouri 3t,5s éiicLriques du eaz 3tant à présent rendus inoffensifs par le refroidissement et par la sursaturation (saturation) à l'eau, il se produit salon les expériences, avec l'aide des
EMI2.5
cir<;:;s :1,:C'trl:.Llt.û, un fo:>,tion d brouillards dans laquelle ce sont surtout 15 ...;articules fines formant la poussière résiduelle qui a'?gis'jnt cjiune noyaux condenseurs. Ces particules de poussière rocmvwrt::s d'eau sont éliminées aux électrodes de précipitation, et :::;r8,c-.; 8. ce fait la teneur absolue du gaz en humio.it est consid 5rabLmo::'lt réduite.
Le processus SU":I:luIltionn d'éJ.)uration électrique est facilitu l,ztic liè rmaUnt par le fait, que les noyaux condenseurs, très fins en eux-Menus, subissent parsuite de la formation de brouillards et de l'adhésion d'eau un agrandissement considérable de leur diamètre.
EMI2.6
,la '. tcs ces particules, une fois arrivées sur les é- ï.,cir=Jd,e5 de ,/.1' Jci¯Jitatio.a, sont soustraites à l'influence méc::wic;,u\:;J des ,./:;,;:: qui traversent 11 épurateur électrique àgrande vit0;e. COnS-3LUlJLl1n0nt il i=' y a pas de danger d'une nouvelle souillure des gaz définitivement purifiés, comme c'-est le cas par 0xenl,;,.'1t; d;=ns tous les procédas d'épuration à sec.
Suivant le roc5d3 faisant l'objet de la présente invention le !:];"Z avant son entrée dans 1'épurateurélectrique mis en avant
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
du refroidisseur à ruissellement peut âtro r cl1'1uf:f) ::1, :1J:.lV.JO,U sans application de chaleur étrangère.
Cette espèce de réchauffage peut être réalisa,par exemple, en mélangeant du gaz brut,-amené au moyen d'une conduite se-
EMI3.2
condaire contournant le dispositif d' 1cha11'"G de chaleur et muni d'un dispositif de réglage,-au courait gazeux sortait du
EMI3.3
dispositif d'échange de chaleur, avant son itr4e dans 1' µ- purateur électrique.
Au lieu du refroidisseur à ruissellement décrit plus haut,dans lequel le gaz peut être conduit en sens vertical
EMI3.4
ou en sens horizontal, on peut utiliser d'autres dispositifs appropriés pour le refroidissement du gaz et j.jour l'humidifica- tion des poussières, par exemple des dispositifs ,dans lesquels le liquide est projeté dans le gaz par des cylindres ou des
EMI3.5
bras rotatifs (boites à cylindres suivait Scllimdel,-lav0urs dits Stroeder, et analogues ).
Suivant le procède faisant l'objet du la :;'!l'3su.TLe invention onpeut utiliser, pour modérer la, t;3:;1,> :,;tu.rc du ,),2; d'111S le dispositif d'échange de chaleur, des dispositifs qui provoquent un réglage automatique du fluide ::oc1"Srat,Jur de température en dépendance des proi,>r14iés du ,.::nz Sl; trouvait dans l'épurateur électrique préliminaire. On trouva sur la l1larCh3 différentes formes d'exécution de ces dispositifs régulatours qui constituent un moyen efficace en cas de réalisation du procédé dans le sens indiqué.
EMI3.6
La présente invention donne la possibilité 5 d' ,> ni>iai< un gaz' particulièrement sec, par exemple par lu fait) que 1s refroidisseur,monté en avant de l' 31,)Uratldul' Hoctrique finisseur, est constitué de manière à faire lui-même office d'un curateur humide fonctionnant au moyen d'organes fixes ou mobiles.
EMI3.7
Dans ce cas 1' '3purateur 41ectrir'UG libère le J<1,2; zaai lui est amené,de la totalité d'eau condunsable, correspondant à la température donnée ainsi qu' à la grandeur ot a la, 11J,t1.ll'8 d-<:s noyaux condenseurs.
<Desc / Clms Page number 1>
HOT GAS ELECTRICAL CLEANING PROCESS.
THE
In the electric scrubbing of hot gases, for example blast furnace top gases, there are various possibilities for passing the gases through electric gas scrubbers, coolers and heaters, in such a way that The result, with as high an economic yield as possible, is a purified gas which can be advantageously used for technical purposes.
The process forming the subject of the present invention is in that the gas coming from the blast furnace is first conducted through a chalcur exchange device, -for example an evaporative cooler or the like, -and it passes then by an electric purifier so that during the first
<Desc / Clms Page number 2>
part of this passing it gives up the, most of the moisture formed during its cooling in the heat exchange device, and that during the. last part of said passage,
EMI2.1
l ':.: .-: Jussi5ra, .0 du;: -;' 3.Z so dried occurs dry.
The gas still containing traces of dust then arrives in a
EMI2.2
trickle cooler, where it is here cooled to a so-called usage temperature, by direct watering using copious quantities of cooling water.
EMI2.3
The 2: (1 ,: ':' thus supersaturated water mists and drops of water from irrigation, then arrives in a second purifier e-
EMI2.4
electric said paver.
All the factors influencing the eliclric prouri 3t, 5s of eaz 3 having now been rendered harmless by cooling and by supersaturation (saturation) with water, it occurs in experiments, with the help of
EMI2.5
cir <;:; s: 1,: C'trl: .Llt.û, un fo:>, tion d mists in which there are mostly 15 ...; fine joints forming the residual dust that has'? gis'jnt cjune condenser cores. These water rocmvwrt :: s dust particles are removed at the precipitation electrodes, and :::; r8, c- .; 8. therefore the absolute humidity content of the gas is considered 5rabLmo :: 'lt reduced.
The process SU ": I: elution of eJ.) Electrical uration is facilitated, ztic linked rmaUnt by the fact that the condensing cores, very fine in themselves, undergo as a result of the formation of mists and of adhesion. of water a considerable enlargement of their diameter.
EMI2.6
,the '. tcs these particles, once arrived on the é- ï., cir = Jd, e5 de, /. 1 'JcīJitatio.a, are withdrawn from the influence méc :: wic;, u \ :; J des, ./:;,; :: which pass through 11 high-speed electric purifier0; e. COnS-3LUlJLl1n0nt il i = 'there is no danger of a new contamination of the definitively purified gases, as is the case with 0xenl,;,.' 1t; d; = ns all dry cleaning procedures.
According to the roc5d3 which is the subject of the present invention the!:]; "Z before entering the electric purifier put forward
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
of the trickle cooler can âtro r cl1'1uf: f) :: 1,: 1J: .lV.JO, U without the application of extraneous heat.
This kind of reheating can be carried out, for example, by mixing raw gas, brought by means of a separate pipe.
EMI3.2
condaire bypassing the heat device 1cha11 '"G and fitted with an adjustment device, - the gas flowed out of the
EMI3.3
heat exchange device, before its itr4e in 1 µ- electric purator.
Instead of the trickle cooler described above, in which the gas can be led vertically
EMI3.4
or in a horizontal direction, other suitable devices for cooling the gas and even for humidifying dust can be used, for example devices, in which the liquid is projected into the gas by cylinders or cylinders.
EMI3.5
rotating arms (cylinder boxes followed Scllimdel, so-called Stroeder slavers, and the like).
According to the procedure being the subject of the:; '! L'3su.TThe invention can be used, to moderate the, t; 3:; 1,>:,; tu.rc du,), 2; of 111S the heat exchange device, devices that cause an automatic adjustment of the fluid :: oc1 "Srat, Jur of temperature in dependence of the proi,> r14iés du,. :: nz Sl; found in the electric purifier We found on l1larCh3 different embodiments of these regulating devices which constitute an effective means in case of carrying out the process in the direction indicated.
EMI3.6
The present invention allows the possibility of,> ni> iai <a particularly dry gas, for example by the fact that the cooler, mounted in front of the 31,) Uratldul 'Hoctrique finisher, is constructed so as to itself act as a wet curator operating by means of fixed or mobile organs.
EMI3.7
In this case 1 '' 3purateur 41ectrir'UG releases the J <1.2; zaai is brought to him, of the totality of condunsable water, corresponding to the given temperature as well as to the magnitude ot a la, 11J, t1.ll'8 d - <: s condenser cores.