<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
u Perfeetionnementa apportes aux articlea méâ.ica.u,tels que c:ntur, genàui1Lèreo, ¯tsérea etc.= à enserrer sur des parties, du aorps â électriser a.
L'invention est relative aux articles médicaux, tels que ceintures abdominales, ceintures dorsales, genouil-
EMI1.2
lerea, mçmtÔndµ#peç épaulièreS, etc., à enserrer sur des -parties du corps à électriser par 1:*J-n termédî aire d'un. sys- tème- d.élec;trdeJeouPle traveraéa par un courant alternatif ordinairement à basse fréquence; le mot "'ceinture"' désignera. dans ce qui suit la bande, al1.e-m&n.e qu'on serre sur la partie à. traiter du corps.
Elle a pour but, surtout, de rendre. ces articles tela qu'ils soient de meilleure efficacité..
Elle consiste, principalement, à. faire comprendre, aux articles du genre en question, une surface portant le
EMI1.3
aYStème4lllectroge à. appliquer sur le corps pour 1+électrisa- tiong laquelle sUràce,, >t branchée, par ]-'intermédiaire de parties élastiques, a. la,, face interne de la "ceinture" cela
<Desc/Clms Page number 2>
de façon que le développement de ladite surface, entre les extrémités de ses parties élastiques, quand celles-ci ne sont pas tendues, soit plus faible que le développement de la partie de "ceinture"enveloppant ladite surface.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cipale,en certaines autres dispositions, qui s'utilisent de préférence en même- temps et dont il sera plus explicite- ment parlé ci-après,, notamment en une autre dis.position consistant, elle-même, à intercaler, entre la "ceinture" et le système d'électrode souple à. appliquer sur le corps pour l'électrisation, une matière s.ouple propre à former matelas, par exemple une ou plusieurs épaisseurs de molleton ou de flanelle.
Elle vise plus particulièrement certains: modes d'application, ainsi que certains modes de réalisation, des- dites dispositions; et elle vise plus particulièrement enco- re, et ce à titre, de produits industriels nouveaux, les ar- ticlea du genre en question comportant application de ces. mêmes dispositions., ainsi que les. éléments et outils spéciaux propres à leur établissement..
:Et elle pourra.,, de toute façon, être bien compri- se à, l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexe., lesquels complément et dessin sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication.
Les fig. 1 et 2 que comprend-ce dessin montrent, toutea deux. en même perspective, un article médical qu'on peut enserrer sur une partie du corps à électriser et établi conformément à. l'invention, la *ceinture* étant représentée, sur la fig. 1, dans sa. position où elle n'est pas utilisée, et, sur la fig. 2, dans la position où elle est supposée- en- serrée sur la partie du corps à, traiter.
Selon l'invention, et plus'spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux: des modes de réa- lisation de ses- diverses parties, auxquels il semble qu'il y
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
ait lieu daccorder la préférence se proposant d*établir un article médical.tel que ceinture abdominale, ceinture dorsale, genouillère, mentonnière, épaulière, etc., du genre
EMI3.2
de, ceux. comprenant une "ce.inture' a. qu'on peut enserrer sur une. partie du corps. z eleetriser et au moins une électrode -- une saoule eeleoltrode b comme il sera. supposa dans. ce. qui suit -- venant alors. a*appliquer sur ladite partie, on a'y prend comme suite ou. de façon analogue.
On constitue cet article:
EMI3.3
par ladite leceinture" a établie comme à. l'ordinaire, en matière souple-, cuir; toile., extensiblefou non, qu'on fer- me, une fois en place sur la partie du corps à traiter, d'une manière réglable appropriée quelconque., par exemple par bou- ales, ardillons et trous correspondants-; par une surface inextensible c, aur laquelle on fixe, lune manière également appropriée quelconque,, par exemple
EMI3.4
par bou.ta-ne;-pre.sa1on no.yéa autant que possible dana la mas- se clé, l'électrode.-et de: la surface., 1é7.eatroda b constituée: ellp- mtma par e: feuille métallique souple, laquelle surfa- ce:
c est telle qu'elle puisse être branchée. à la face interne de la
EMI3.5
ainttxre4r âf'l'inteédiaire de. deux parties élastiques opposées e, par exemple. de deux pattes en tissu de caoutchouc, cela respectivement en des endroits tels que, lorsque lesdi- tes pattes ne sont'pas tendues, le développement de ladite ed
EMI3.6
aurfaae entre:
les ex.tran3aévda ces pattes soit inférieur, d'une quantité, appropriée;, au développement de. la patite a1
EMI3.7
de:lrcei:ature" enveloppant l,a surface V et avantageusement par une matière àouple L propre z. former matelas, par exemple une ou plusieurs épaisseurs de malleton ou de flanelle, voire même. un coussin pneumatique,
EMI3.8
etc., le6czuelle. matière est intercalée entre la surface a por- te-électrode. et la.partie l de, la Xcethturew et est fixée aux extrémités àe ladite, surfaces, et sa longueur est telle
<Desc/Clms Page number 4>
que, quelle que soit la forme courbe qu'on fait prendre à ladite surface c, l'application de ladite matière sur celle- ci soit toujours goasible.
Quand on mat en place la "ceinture" a sur la. par- tie du corps à électriser et qu'on commence à serrer ladite ceinture., la surface a portant l'électrode b. sur les. pattes élastiques e de laquelle s'exerce alors une traction., vient au contact du corps avant la patte a1 de: "ceinture" envelop- pant ladite surface'* En continuant le serrage de la "ceintu- re", ladLte partie a1 vient rappliquer sur la; matière for- mant matelas, qui s'appliqua à son tour sur la surface a et fait appliquer l'électrode b sur la partie du corps, à. traiter avec une pression homogène.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
u Perfeetiona brought to the mea.ica.u articlea, such as c: ntur, genàui1Lèreo, ¯tsérea etc. = to be clamped on parts, of the body to be electrified a.
The invention relates to medical articles, such as abdominal belts, back belts, knee belts.
EMI1.2
lerea, mçmtÔndµ # shoulder pads, etc., to be clamped on -parties of the body to be electrified by 1: * J-n terminated by one. electric system; trdeJeouPle traversed by an alternating current usually at low frequency; the word "'belt"' will denote. in what follows the band, al1.e-m & n.e that we tighten on the part to. treat the body.
Its purpose, above all, is to give back. these articles such that they are more effective.
It consists, mainly, of. make articles of the type in question understand a surface bearing the
EMI1.3
aYStème4lllectroge at. to apply to the body for 1 + electrification, which is connected, by] - 'intermediate elastic parts, a. the ,, internal face of the "belt" that
<Desc / Clms Page number 2>
so that the development of said surface, between the ends of its elastic parts, when the latter are not stretched, is lower than the development of the "belt" part enveloping said surface.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions, which are preferably used at the same time and which will be discussed more explicitly below, in particular of another provision consisting, itself, to be inserted between the "belt" and the flexible electrode system. apply to the body for electrification, a s.ouple material suitable for forming a mattress, for example one or more layers of fleece or flannel.
It relates more particularly to certain: modes of application, as well as certain embodiments, of said provisions; and it relates more particularly to new industrial products, articles of the type in question comprising the application of these. same provisions., as well as. special items and tools specific to their establishment.
: And it will be able. ,, anyway, to be well understood with the help of the additional description which follows, as well as of the appended drawing., Which complement and drawing are, of course, given mainly by way of indication.
Figs. 1 and 2 what does this drawing show, both. in the same perspective, a medical article that can be wrapped around a part of the body to be electrified and established in accordance with. the invention, the * belt * being shown, in FIG. 1, in its. position where it is not used, and, in fig. 2, in the position where it is supposed to be clamped on the part of the body to be treated.
According to the invention, and more 'especially according to those of its modes of application, as well as those: of the embodiments of its various parts, to which it appears that there are
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
Proposed preference should be given to establishing a medical item such as lap belt, back belt, knee brace, chin rest, shoulder rest, etc., of the kind
EMI3.2
of those. comprising a "belt" a which can be clamped on a part of the body z electrified and at least one electrode - a drunk eleoltrode b as will be assumed in the following - coming then. to be applied to said part, it is taken as a follow-up or analogously.
We constitute this article:
EMI3.3
by said belt "established as usual, in supple material, leather; canvas., extensible or not, which is closed, once in place on the part of the body to be treated, in an adjustable manner. suitable., for example by buckles, barbs and corresponding holes; by an inextensible surface c, to which one fixes, in any equally suitable manner, for example
EMI3.4
by bou.ta-ne; -pre.sa1on no.yéa as much as possible in the key mass, the electrode.-and from: the surface., 1é7.eatroda b made up: ellp- mtma by e: metal foil flexible, which surface:
it is such that it can be plugged in. on the internal face of the
EMI3.5
ainttxre4r âf'l'medie de. two opposing elastic parts e, for example. of two rubber fabric legs, this respectively in places such that, when the said legs are not stretched, the development of said ed
EMI3.6
aurfaae between:
the ex.tran3aévda these legs is inferior, by an amount, appropriate ;, to the development of. the patite a1
EMI3.7
of: lrcei: ature "enveloping the surface V and advantageously by a soft material L proper z. forming a mattress, for example one or more thicknesses of briefcase or flannel, or even. a pneumatic cushion,
EMI3.8
etc., le6czuelle. material is interposed between the electrode-holder surface. and the part 1 of the Xcethturew and is attached to the ends of said surfaces, and its length is such
<Desc / Clms Page number 4>
that, whatever the curved shape that is made to take on said surface c, the application of said material thereon is always goasible.
When we check in place the "belt" has on the. part of the body to be electrified and that said belt begins to be tightened, the surface a carrying the electrode b. on the. elastic tabs e from which a traction is then exerted., comes into contact with the body before the tab a1 of: "belt" enveloping said surface '* By continuing to tighten the "belt", the part a1 comes into contact with the body. reapply on the; mattress-forming material, which in turn applied to the surface a and causes the electrode b to be applied to the part of the body, a. treat with homogeneous pressure.