<Desc/Clms Page number 1>
Procédé d'enregistrement et de reproduction de sons.
On a déjà proposé de prévoir, dans les enre- gistrements de sons, pendant l'opération d'enregistrement, une limitation des amplitudes à l'aide de moyens électri- ques, dans le but d'une réduction de la portée d'amplitu- de de l'image sonore, et de procéder, lors de la repro- duction, à un rétablissement-ou une reformation corres- pondant dépendant de l'amplitude, de sorte que le rap- port d'amplitude du son naturel initial est de nouveau. rétabli.
Si dans ce procédé, les rapports d'amplitude sont fortement diminués lors de l'enregistrement, il peut arriver, dans certaines conditions, que.la reproduction offre des difficultés, car la sensibilité du dispositif rétablissant l'amplitude ne peut pas être portêe à une valeur désirée quelconque. La prése te invention a .pour
<Desc/Clms Page number 2>
but de supprimer ces inconvénients.
D'après cette invention, on enregistre, en plus'de l'image sonore proprement dite à amplitude limi- tée, une deuxième image sonore qui ne reproduit que le dégré de l'amortissement de la limitation d'amplitude.
La première image sonore sert ainsi en quelque sorte à -la transmission de la fréquence,. tandis que la-deuxième sert à la transmission de l'amplitude. L'image sonore "d'amplitude" procède, lors de la reproduction, à l'aide de l'un des moyens connus, à la reformation, dépendant de l'amplitude, des courants de haut-parleur engendrés par l'image sonore "de fréquence", par exemple par super- position du potentiel de grille d'un amplificateur, par changement d'une-résistance, ou d'une manière équivalente.
De ce fait, le fonctionnement du "reformateur" ne dépend plus des différences d'amplitude relativement faibles de l'image sonore limitée quant à l'amplitude. On peut en conséquence limiter les amplitudes de cette image sonore si fortement que l'ensemble de l'enregistrement sonore possède pratiquement une seule amplitude constante. Ceci offre l'avantage que le porteur de l'image sonore de fréquence, par exemple un film sonore établi par voie photographique, n'a besoin d'être adapté qu'à une seule amplitude pratiquement constante.
De plus, dans le cas mentionné, dans lequel l'image sonore possède la forme d'une courbe, cette disposition assure l'avantage de pou- voir réduire à une très faible valeur le miroir perturba- teur du film, qui peut d'ordinaire être très considérable par suite des amplitudes changeantes et des grand.es sur- faces du film qui sont inutilisées par suite de ces changements.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exem- ple, une forme d'exécution de l'invention dans son utili- sation dans le procède photographique du film sonore. La fig..1 montre la disposition d'enreistrement dans ses
<Desc/Clms Page number 3>
parties essentielles, et la fig. 2 montre la disposition de reproduction.
D'après la fig. 1, les courants de conversation ou de musique engendrés par un microphone m, sont con- duits par un transmetteur u à un tube r. dit,tube limi- tateur d'amplitude. Sur le côté de sortie de ce tube,. on a monté tout d'abord en couplage parallèle .un dispositif de commande de lumière 11 , b1, et un redresseur pourvu- de moyens d'aplanissement. Ce redresseur redresse et aplanit une partie des courants de sortie du tube limita- teur, et la tension de commande ainsi obtenue Influence. la tension préalable de grille du tube, r de manière que l'amplification diminue avec l'augmentation de l'amplitu- de des courants engendrés par le microphone m.
Le dispo- sitif de commande de lumière 11, b1, 'devant lequel on intercale de préférence un amplificateur v1, se compose d'une bobine d'aimant qui, au passage de courants, action- ne la partie inférieure mobile d'un écran b1, de sorte qu'un rayon lumineux venant d'une source lumineuse q1, est modifié dans son étendue conformément aux courants passant dans l'enroulement de 11, et engendre sur le film f une image sonore du genre représenté.
Or, d'après la présente invention, on prévoit un deuxième dispositif de commande de lumière 12, b2, qui engendre une image sonore sur un deuxième film a, le film d'amplitude, image qui enregistre le degré momentané de l'amortissement d'amplitude provoqué par le limitateur r.
Dans ce but, l'enroulement de l'électroaimant 12 est intercalé, de préférence en passant par un amplificateur v2, en couplage parallèle avec le redresseur g, dans'le-,- circuit de grille du limitateur r, de sorte que 1'.écran b2 n'est actionné que dans la mesure de la tension de commande de grille du,tube r, tension .qui dépend de l'amplitude des courants débités par m L'image' sonore sur le film a se compose en conséquence, non pas .comme
<Desc/Clms Page number 4>
en f d'une courbe à nombreuses dents, mais d'une courbe relativement plane, qui ne contient pas les vibrations sonores rapides, mais seulement les fluctuations de l'am- plitude.
En concordance avec la disposition qui vient d'être décrite, ledispositif reproducteur d'après la fig. 2 se compose de deux cellules photoélectriques, dont l'une, la cellule p1 dont les courants sont modulés par le "film de fréquence" f, agit par un tube régula- teur r et un amplificateur v1 sur un haut parleur t.
La deuxième cellule photoélectrique p2, dont les cou- rants sont modulés par le film d'amplitude a, agit par un amplificateur v2 sur un(, résistance w, montée dans le circuit de grille du tube régulateur r, et ce de ma- nière que le degré de transmission ou d'amplification du tube, r devienne d'autant plus fort que l'amortissement d'amplitude enregistré sur le film a est plus grand. Le couplage est calculé de façon que le rapport d'amplitude initial soit r-établi par l'influence du film d'amplitude a, dans le haut-parleur t.
Comme les courants agissant sur le film d'ampli- tude a comportent des fluctuations beaucoup plus lentes que les courants correspondant à la fréquence et agissant sur le' film f, on peut faire avancer, lors de l'enregis- trement et en conséquence lors de la reproduction, le film a beaucoup plus lentement que le film f.
Il est évident que la présente invention n'est pas,limitée aux procédés photographiques de film sonore représentés mais qu'elle est utilisable en général dans tous les procédés d'enregistrement optiques, mécaniques et électromagnétiques, sur bandes, rouleaux ou disques.
<Desc / Clms Page number 1>
A method of recording and reproducing sounds.
It has already been proposed to provide, in the sound recordings, during the recording operation, for a limitation of the amplitudes by means of electric means, with the aim of reducing the amplitude range. - of the sound image, and to carry out, during reproduction, a corre- sponding restoration or reformation depending on the amplitude, so that the amplitude ratio of the initial natural sound is again. restored.
If in this method the amplitude ratios are greatly reduced during recording, it may happen, under certain conditions, that reproduction presents difficulties, since the sensitivity of the amplitude restoring device cannot be increased to any desired value. The present invention has. For
<Desc / Clms Page number 2>
aim to remove these drawbacks.
According to this invention, in addition to the sound image proper with limited amplitude, a second sound image is recorded which only reproduces the degree of damping of the amplitude limitation.
The first sound image thus serves in a way for the transmission of the frequency. while the second serves for the transmission of amplitude. The "amplitude" sound image proceeds, during reproduction, using one of the known means, to the amplitude-dependent reformation of the loudspeaker currents generated by the sound image "frequency", for example by superposition of the gate potential of an amplifier, by changing a resistor, or the like.
Therefore, the operation of the "reformer" is no longer dependent on the relatively small amplitude differences of the amplitude-limited sound image. One can consequently limit the amplitudes of this sound image so strongly that the whole sound recording has practically a single constant amplitude. This offers the advantage that the carrier of the frequency sound image, for example a photographically produced sound film, only needs to be adapted to a single, substantially constant amplitude.
Furthermore, in the case mentioned, in which the sound image has the shape of a curve, this arrangement provides the advantage of being able to reduce to a very low value the disturbing mirror of the film, which can ordinary be very considerable as a result of the changing amplitudes and the large areas of the film which are unused as a result of these changes.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the invention in its use in the sound film photographic process. Fig..1 shows the recording arrangement in its
<Desc / Clms Page number 3>
essential parts, and fig. 2 shows the reproduction layout.
According to fig. 1, the conversation or music currents generated by a microphone m, are conducted by a transmitter u to a tube r. said, amplitude limiting tube. On the exit side of this tube ,. First of all, a light control device 11, b1 and a rectifier provided with leveling means have been mounted in parallel coupling. This rectifier rectifies and flattens part of the output currents of the limiter tube, and the control voltage thus obtained influences. the preliminary gate voltage of the tube, r so that the amplification decreases with the increase in the amplitude of the currents generated by the microphone m.
The light control device 11, b1, 'in front of which an amplifier v1 is preferably inserted, consists of a magnet coil which, when currents flow, actuates the movable lower part of a screen. b1, so that a light ray coming from a light source q1, is modified in its extent in accordance with the currents passing in the winding of 11, and generates on the film f a sound image of the kind shown.
Now, according to the present invention, there is provided a second light control device 12, b2, which generates a sound image on a second film a, the amplitude film, which image records the momentary degree of damping d 'amplitude caused by limiter r.
For this purpose, the winding of the electromagnet 12 is interposed, preferably passing through an amplifier v2, in parallel coupling with the rectifier g, in the -, - gate circuit of the limiter r, so that 1 ' screen b2 is only actuated when measuring the gate control voltage of the tube r which depends on the amplitude of the currents delivered by m The sound image on the film a is composed accordingly, not. like
<Desc / Clms Page number 4>
at f a curve with many teeth, but a relatively flat curve, which does not contain the rapid sound vibrations, but only the fluctuations of the amplitude.
In accordance with the arrangement which has just been described, the reproductive device according to FIG. 2 is composed of two photoelectric cells, one of which, cell p1, the currents of which are modulated by the "frequency film" f, acts by a regulator tube r and an amplifier v1 on a loudspeaker t.
The second photoelectric cell p2, whose currents are modulated by the film of amplitude a, acts by an amplifier v2 on a (, resistor w, mounted in the gate circuit of the regulator tube r, and this in such a way as the degree of transmission or amplification of the tube, r becomes all the stronger as the amplitude damping recorded on the film a is greater. The coupling is calculated so that the initial amplitude ratio is r -established by the influence of the film of amplitude a, in the speaker t.
As the currents acting on the film of ampli- tude a exhibit much slower fluctuations than the currents corresponding to the frequency and acting on the film f, it is possible to advance, during recording and consequently during recording. of reproduction, the film went much slower than the film f.
It is obvious that the present invention is not limited to the photographic sound film processes represented but that it can be used in general in all optical, mechanical and electromagnetic recording processes, on tapes, rolls or discs.