<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
disposition pour la commande de moteurs asynchrones qui doivent tourner par moments avec un nombre de tours très faible.
Dans la commande de calandres à papier,en se sert fréquem- ment de moteurs asynchrones,car en marche normale les calandres fonctionnent toujours avec le même ou presque avec le même nombre.de tours.Or,lors de l'introduction du papier dans le calandre, il est nécessaire que le calandre ne soit actionné qu'a- vec un nombre de tours très faible,comportant environ 5 à 10 % du nombre de tours normal. De plus,il faut pouvoir régler commo- dément ce nombre de tours. La commande du calandre du moteur asynchrone avec un nombre de tours si faible se heurte actuelle- ment à des difficultés considérables.
L'intercalation de réaia tances dans le circuit secondaire du moteur asynchrone est irra- tionnelle,car le faible nombre de tours ne peut pas Être suffi- samment constant,et,de même,l'intercalation d'une transmission à engrenage n'est que difficilement réalisable en raison du grand moment de rotation,et comporte des frais 'considérables.
C'est pourquoi on est obligé de prévoir un moteur particulier,-
<Desc/Clms Page number 2>
pour l'introduction du papier dans le calandre. Geci représente également une dépense considérable, car le moteur de chaque calan dre doit être prévu séparément.
Dans la disposition del'invention on se sert pour la commande de moteurs asynchrones de ce genre,qui doivent tourner par moment à un nombre de tours très bas, d'une génératrice à collecteur à courant tournantet à auto-excitation,qui alimente le moteur asyn- chrone après séparation du réseau. On sait que les génératrices à collecteur à courant tournant et à auto-excitation (par exem- ple des génératrices série à courant tournant ou des génératrices à courant tournant avec enroulement excitateur shunt dans le sta- tor) possèdent la propriété de ne débiter qu'une faible fréquen- ce .De plus, cette fréquence peut être portée à la valeur désire par le calcul de la génératrice à collecteur et peut être mo- difiée dans des limites étendues par déplacement des balais.
La génératrice à collecteur se prête en conséquence parfaitement pour la présente application. Pour alimenter le moteur asynchro ne par la génératrice à collecteur, on connectera rationnelle- ment l'enroulement du roto du moteur asynchrone à la génératri- ce à collecteur. et on court-circuitera l'enroulement de stator du moteur soit directement,soit par des résistances.
L'alimenta- tion du rotor du moteur asynchrone offre l'avantage que les con ditions de courant s'adaptent plus parfaitement à la génératri- ce à collecteur, qui est construite d'ordinaire avec une ten- sion relativement faible et une forte intensité de courant.La génératrice à collecteur a des dimensions très faibles, car malgré sa basse fréquence,elle tourne à un nombre de tours éle vé et sa puissance est relativement faible par suite du faible nombre de tours du moteur asynchrone.
De plus,on peut mainte- nant,ce qui est par exemple dans les calandres à papier le plus fréquemment le cas,prévoir pour plusieurs moteurs asyn- chrones une seule génératrice à collecteur,qui,suivant besoin, alimente de basse fréquence,l'une ou l'autre moteur asynchrone
Le dèssin ci-joint représente,à titre d'exemple-.trois formes d'exécution de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la fig. 1,1 désigne un calandre à papier qui en+, aetion- né d'un moteur asynchrone 2. Lors de l'introduction du papier dans le calandre,l'enroulement du stator du;'moteur 2 est coupé du réseau et est court-circuité au moyen de l'interrupteur 3.
L'enroulement du rotor est connecté à une génératrice série à col .lecteur 4. 5 désigne le moteur de commande pour la génératrice collecteur; 8 désigne un accouplement facilement débrayable.
La disposition de la fig. 2,dans laquelleles machines 1 et 2 sont omises,diffère de celle de la fig. 1 uniquement du fait que la génératrice à collecteur 6 possède dans le stator un enroule- ment excitateur shunt.
Dansla disposition de la fig. 3,on a également prévu une géné- ratrice polyphasée à collecteur et à auto-excitation 7 pour l'ali- mentation du moteur asynchrone. La génératrice à collecteur possè-
9 de dans cet exemple un enroulement prévu dans le stator pour l'auto-excitation et alimenté del'induit par induction. Cet enrou- lement peut être,ainsi que représenté,un enroulement à cage d'écu- reuil,ou bien un enroulement à phases avec résistances réglables.
Pour obtenir une auto-excitation de la génératrice,la résistance ohmique et la résistance inductive de l'enroulement 9 sont compen- sées actuellement dans le stator de manière convenable.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
provision for controlling asynchronous motors which must rotate at times with a very low number of revolutions.
Asynchronous motors are often used in the control of paper calenders, because in normal operation the calenders always operate with the same or almost the same number of turns. However, when the paper is introduced into the grille, it is necessary that the grille is actuated only with a very low number of revolutions, comprising approximately 5 to 10% of the normal number of revolutions. In addition, it is necessary to be able to conveniently adjust this number of turns. Controlling the grille of the asynchronous motor with such a low number of revolutions is currently encountering considerable difficulties.
The intercalation of reactors in the secondary circuit of the asynchronous motor is irrational, since the low number of revolutions cannot be sufficiently constant, and, likewise, the intercalation of a gear transmission is not which is difficult to achieve because of the large torque, and involves considerable expense.
This is why we are obliged to provide a specific motor, -
<Desc / Clms Page number 2>
for the introduction of paper into the calender. This is also a considerable expense, as the engine for each calan dre must be planned separately.
In the arrangement of the invention, use is made for the control of asynchronous motors of this kind, which must turn at times at a very low number of revolutions, of a generator with rotating current collector and with self-excitation, which supplies the motor. asynchronous after separation from the network. It is known that self-excited rotating current collector generators (for example rotating current series generators or rotating current generators with shunt exciter winding in the stator) have the property of delivering only a low frequency. In addition, this frequency can be brought to the desired value by the calculation of the collector generator and can be modified within extended limits by displacement of the brushes.
The collector generator is therefore ideally suited for the present application. To supply the asynchronous motor from the collector generator, the roto winding of the asynchronous motor will be connected rationally to the collector generator. and the stator winding of the motor will be short-circuited either directly or by resistors.
Feeding the rotor of the asynchronous motor offers the advantage that current conditions more closely match the collector generator, which is usually constructed with relatively low voltage and high current. The collector generator has very small dimensions, because despite its low frequency, it rotates at a high number of revolutions and its power is relatively low due to the low number of revolutions of the asynchronous motor.
In addition, it is now possible, which is for example in paper calenders most frequently the case, to provide for several asynchronous motors a single collector generator, which, as required, supplies low frequency power to the generator. one or the other asynchronous motor
The attached dessin represents, by way of example-. Three embodiments of the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
In fig. 1.1 designates a paper calender which, in addition, has been born from an asynchronous motor 2. When the paper is introduced into the calender, the stator winding of the motor 2 is cut off from the mains and is short- circulated by means of switch 3.
The rotor winding is connected to a collector collector series generator 4. 5 designates the drive motor for the collector generator; 8 designates an easily disengageable coupling.
The arrangement of FIG. 2, in which machines 1 and 2 are omitted, differs from that of fig. 1 only because the collector generator 6 has a shunt exciter winding in the stator.
In the arrangement of FIG. 3, a multi-phase collector generator with self-excitation 7 is also provided for supplying the asynchronous motor. The collector generator has
9 of in this example a winding provided in the stator for self-excitation and supplied with the armature by induction. This winding can be, as shown, a squirrel cage winding, or a phase winding with adjustable resistors.
To obtain self-excitation of the generator, the ohmic resistance and the inductive resistance of the winding 9 are currently compensated in the stator in a suitable manner.