<Desc/Clms Page number 1>
Rodage de rattrapage de soupapes à plateau
La présente invention concerne les soupapes et plus particulièrement les soupapes connues sous le nom de soupa- pes globulaires ou soupapes à plateau.
Jusqu'ici, en cas de fuite d'une soupape globulaire, il a été nécessaire d'intercepter la conduite ou tuyau et de démonter ensuite la soupape dans le but de pouvoir la roder.
Un objet de la présente invention consiste à établir une sou- pape globulaire de manière que les surfaces de portée entre le siège de soupape et le plateau ou corps puisse recevoir un rodage de rattrapage pendant que la soupape est fermée et est soumise à la pression du fluide 'contenu dans la con- duite. Un autre objet de l'invention consiste à prévoir des
<Desc/Clms Page number 2>
moyens pour graisser les surfaces de siège étales fermer ou jointoyer avec un lubrifiant convenable. Le corps ou plateau est construit de manière à servir de réservoir pour contenir la substance abrasive qui peut aussi être utilisée comme lu- brifiant.
La figure du dessin ci-joint est une coupe longitudinale d'une forme d'exécution préférée de la soupape de l'invention. cette soupape comprend une boîte ou chapelle 1 de forme cy- lindrique, pourvue dtune entrée 2 et d'une sortie 3. Une cloison 4, divisant la chapelle en deux chambres 5 et 6 pos- sède une partie 7 qui s'étend longitudinalement et qui se trouve à peu près au milieu de la chapelle et divise de ma- nière égale les chambres 5 et 6. Dans la partie médiane 7 se trouve un trou 8 qui constitue un passage à travers la chapel- le. Le bord supérieur biseauté 9 du trou 8 forme un siège de soupape annulaire, dans lequel on a prévu une rainure annu- laire 10.
Au siège biseauté 9 correspond la surface de portée biseautée 12 du corps plat 11, surface qui comporte une rai- nure annulaire 13 correspondant à la rainure annulaire 10 du siège de soupape 9 et disposée en face de cette rainure 10.
La tige de soupape 14 part du milieu du plateau 11 et s'étend vers l'extérieur de la chapelle, et sur l'extrémité libre de cette tige, on a vissé un volant 15 fixé à la tige par l'é- crou de retenue 16. L'extrémité interne filetée 17 de la tige de soupape est reçue dans une douille taraudée 18, dont la partie cylindrique 19 s'engage à frottement dans un manchon 20 qui est vissé dans un côté de la chapelle 1. L'extrémité interne de la douille 18 est argie pour former un épaule- ment 21, qui bute contre la surface Inférieure d'une rondelle
<Desc/Clms Page number 3>
métallique 38 logée dans un creux de la bride annulaire interne 22 du manchon ou chapeau 20. Une bague 39 en matière de garniture flexible est interposée entre la rondelle métal- lique 38 et la bride 22.
Entre la partie bride annulaire 23 du chapeau 20, partie s'étendant vers le haut, et la partie cylindrique 19 de la douille 18 se trouvent une garniture 24¯et une bague de presse-étoupe 25. En faisant tourner l'écrou de verrouillage
26, qui est vissé sur la douille 18, la bague de presse- étoupe 25 est forcée contre la garniture 24 et la comprime.
La douille 18 est ainsi fermement maintenue dans le chapeau
20, de sorte que lorsqu'on fait tourner le volant 15, la tige de soupape 14 avance axialement dans la douille.
Une bride annulaire 27 part de la douille 18 vers l'in- térieur et attaque librement la tige de soupape 14 ; bride forme l'extrémité inférieure d'un espace adapté pour recevoir une garniture 28 et une bague presse-étoupe 29.
Un chapeau 30 pourvu d'un trou central pour la tige de sou- pape 14 est vissé sur l'extrémité externe de la douille 18 et force la bague 29 contre la garniture 28 pour comprimer cette dernière.
La tige de soupape 14 est percée axialement pour consti- tuer une chambre 31 qui s'étend en 32 dans le corps 11.
L'extrémité externe de la chambre 31 est taraudée pour re- cevoir une vis de compression 33. Une soupape de retenue 34 de construction Usuelle, établie dans l'extrémité externe de la chambre, empêche l'écoulement en retour du lubrifiant ou de l'abrasif au delà des filets de la vis 33.
Le corps 11 est pourvu d'un ou plusieurs trous radiaux 35 (de préférence 'étendant de l'extrémité interne 32de la cham-
<Desc/Clms Page number 4>
bre à la rainure annulaire 13, de sorte que lorsque la cham- bre 31 a été remplie d'une substance plastique et qu'on serre ensuite la vis 33, cette substance est éjectée par les trous radiaux 35 et passe dans la rainure 13 en soulevant le corps
11 légèrement de son siège, et en faisant tourner le corps
11 contre son siège, la substance plastique émergeait des deux rainures 13 et 10 est étalée sur les surfaces de portée.
La soupape globulaire ci-dessus décrite est ouverte et fermée de la manière usuelle. :En imprimant au volant 15 un tour dans la direction opposée à celle des aiguilles d'une montre, le corps 11 est soulevé de son siège, en ouvrant la soupape. En imprimant un tour au volant 15 dans la direction des aiguilles d'une montre, le corps 11 est forcé sur son siège 9 en fermant la soupape*
Or, s'il se produit dans la soupape une fuite dans la surface de portée entre le corps 11 et le siège 9, la sur- face de portée entre ces parties peut être de nouveau rodée, pendant que la soupape est en service et sous pression. Si on desserre légèrement l'écrou de blocage 26, la douille 18 est libre de tourner avec la tige de soupape 14.
En consé- quence, lorsqu'une clefest appliquée au chapeau 30 et qu'on la fait tourner en direction des aiguilles d'une montre, le corps 11 tourne contre son siège 9 sans en être écarté. La matière de rodage peut consister en un mélange de lubrifiant et d'émeri ou de carborundum fin, qui a été introduit dans la chambre 31. En imprimant un tour à la vis 33, le mélange de rodage est refoulé dans la rainure 13 en soulevant quel- que peu le corps de son siège, la bague de garniture 39 cé- dant suffisamment dans ce but, de sorte que lorsque le corps tourne contre son siège, le mélange de rodage est étalé sur
<Desc/Clms Page number 5>
les surfaces de contact. En imprimant un tour au chapeau 20 dans la direction des aiguilles d'une montre, un joint étan- che est immédiatement établi entre le corps 11 et son siège 9.
En imprimant un autre tour à la vis 33, le mélange de lu- brifiant et de substance abrasive est forcé dans le joint entre le corps et son siège en le jointoyant.
Le desserrage de l'écrou 26 ne permet pas à la soupape de fuir, car la surface supérieure de l'épaulement 21 est rodée et est attaquée par la surface inférieure unie de la rondelle métallique 38, et entre la surface supérieure de la rondelle 38 et la surface inférieure de la bride annulaire 32, on a Interposé la garniture flexible 39.
Ces parties constituent un joint étanche qui permet la rotation de la douille 18 sans fuite, on peut de même remplacer la garni- ture 24 lorsque nécessaire pendant que la soupape est en service et sous pression, sans risque de fuite.,le rempla- cement de la garniture 28 peut se faire en ouvrant la sou- pape complètement de sorte que la partie de rebord 36 formée sur l'extrémité interne de la douille 18 s'engage étroitement avec le filet 37 formé au joint entre l'extrémité interne de la tige de soupape et la surface externe du corps 11. L'en- gagement de ces parties forme un joint étanche empêchant les fuites lorsque le chapeau 30 est desserré et que l'an- neau presse-étoupe 29 est enlevé.
REVENDICATIONS.
EMI5.1
#,####-
1.- Soupape comprenant une chapelle pourvue d'un siège annulaire, un corps ou plateau mobile pour s'appliquer con-
EMI5.2
t e le si ge, une tige de soupape s'étendant vers lxtéfieur
<Desc/Clms Page number 6>
en partant du plateau, et traversant la chapelle, cette tige possédant une partie filetée, une 'douille entourant la tige et possédant une partie taraudée attaquant la par- tie filetée de la tige, un chapeau fixé à la chapelle et com- portant une partie entourant et attaquant la douille, un écrou pour empêcher un mouvement relatif entre la douille et chapeau et pour permettre un mouvement relatif entre eux, des moyens pour faire tourner la tige de soupape pour impri- mer une rotation au corps sur son siège lorsque l'écrou a été tourné de façon à permettre un mouvement relatif entre la douille et le chapeau,
et des moyens pour Introduire un mélange abrasif entre le corps et le siège.
2.- soupape comprenant une chapelle pourvue d'un siège annulaire, un corps adapté pour être appliqué sur le siège une tige de soupape s'étendant sur le corps et sortant à l'extérieur à travers la chapelle, cette tige étant pourvue d'une partie filetée, une douille taraudée attaquant la partie filetée de la tige, un épaulement annulaire prévu sur la douille, un chapeau fixé à la chapelle et entourant la douille, une bague flexible entre l'épaulement et le bhapeau, une chambre pour contenir un mélange plastique de rodage prévue dans la tige et s'étendant dans le corps, ce corps possédant un trou s'étendant du réservoir à la surfa- ce de portée du corps,
des moyens pour mettre ce mélange sous pression afin de le refouler à travers le trou du corps et séparer ainsi légèrement les surfaces de portée, un écrou vissé sur la douille pour empêcher un mouvement relatif entre la douille et le chapeau, et des moyens pour faire tourner le corps contre le siège lorsque 1'écrou a été tourné pour permettre un mouvement relatif entre la douille et le chapeau.
<Desc/Clms Page number 7>
3.- Soupape d'après 2 , dans laquelle le chapeau.et la r douille comportent des parties se recouvrant, et une garni- ture est interposée entre la douille et le chapeau, un écrou étant vissé sur la douille pour permettre la garniture sous pression et maintenir ainsi la douille et le chapeau contre un mouvement relatif.