<Desc/Clms Page number 1>
Fuseau pour métiers à tressent à dentelles.
L'invention est relative à un fuseau pour métiers ou machines à tresses et à dentelles, et particulièrement destinéaux métiers à dentelles à fil unique, dans lesquels il est fait usage comme porte-fil, à la place des bobines avec bourrelets ou collerettes périphériques, de cannettes ou de bobines coniques, dont l'extrémité supérieure porte des dents.
L'invention consiste en ce que le guidage du fil qui @
<Desc/Clms Page number 2>
se déroule de la cannette oude la bobine conique est effec- tué par une tête qui est montée d'une manière amovible au-dessus de la bobine sur la boite de fuseau, dans laquelle est monté le petit battant qui règle la livraison de fil et se charge en même temps de son entraînement.
Par ce moyen, on supprime le ressort qui a été employé jusqu'à présent et il est possible de faire usage de bo- bines d'un diamètre bien plus grand, étant donné que la place occupée jusqu'à présent par le ressort, peut être garnie de fil. Le point de dévidage du fil qui jusqu'ici se trouvait toujours en dehors de la périphérie de la bo- bine est maintenant au-dessus du fil et en dedans de la- dite périphérie. L'accroissement de la capacité des bobines permet d'obtenir une réduction du nombre des arrêts de métiers provoqué par l'épuisement des bobines
Grâce à l'usage de cannettes, ainsi que des bobines croisées coniques, on obtient un dévidage plus uniforme et beaucoup plus facile*- Le fil se dévide facilement et dou- cement de la bobine,'ce qui est d'une très grande influen- ce sur le produit fini.
On peut travailler des fils d'une faible résistance à l'arrachement ou à la rupture, de mê- me on peut obtenir de la machine qu'elle fournisse un plus grand nombre de tours. Bans les machines à faire les tres- ses, à rotation rapide, construite jusqu'à présent, le nom- bre de tours qu'il était possible d'obtenir n'a pu être utilisé , en raison de l'insuffisance du fuseau, car les fils se rompaient, lorsque le nombre de tours était élevé, par suite de l'irrégularité du dévidage et que dans l'usage d'un point plus petit, les fuseaux saisissaient moins de fil.
Un mode de réalisation du nouveau fuseau est montré
<Desc/Clms Page number 3>
à titre d'exemple, sur le dessin annexé, tantôt avec une bobine conique en position et tantôt avec une cannette en position.
Les figs. 1 et 3 de ce dessin montrent le fuseau en coupe verticale et les figs. 2 et 4 le montrent en plan.
Sur la boite a, sur laquelle peut être montée une bobine conique n (fig.l), ou bien aussi une cannette b (fig.3), on dispose, d'une manière amovible, au-dessus de la bobine une tête ç . La tête c, dans laquelle est mon- té le battant d, qui permet un dévisage uniforme du fil, gr&oe à dos dents d'arrêt e, prévues sur le bord supé- rieur des bobines, est guidée par son épaulement f dans une fente g de la boîte a et est maintenue par un dispo- sitif d'arrêt à une distance déterminée de l'extrémité supérieure de la bobine et se trouve être empêchée de tour- ner. Le fil h qui se déroule de la bobine est guidé à travers l'oeil p et les rainures de guidage i, puis par l'oeil k du battant d .
De là, le fil est guidé de la manière connue à ¯travers l'oeil du guide-fil vertical l et à travers l'oeil de porcelaine m , prévu sur le bord de la boite porte-fuseau a, au point de tressage.
EMI3.1
H E U E¯ N I. I C A T I 0 1V.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Spindle for lace braiding looms.
The invention relates to a spindle for looms or braiding and lace machines, and particularly intended for single-thread lace looms, in which it is used as a thread holder, instead of spools with peripheral beads or collars, cans or tapered spools, the upper end of which bears teeth.
The invention consists in that the guiding of the wire which @
<Desc / Clms Page number 2>
unwinding from the bobbin or from the conical spool is effected by a head which is removably mounted above the spool on the spindle box, in which is mounted the small flapper which regulates the yarn delivery and at the same time takes care of its training.
By this means, the spring which has been used up to now is eliminated and it is possible to use coils of a much larger diameter, since the space occupied until now by the spring can be lined with wire. The point of unwinding the wire which until now had always been outside the periphery of the spool is now above the wire and inside said periphery. The increase in the capacity of the coils makes it possible to obtain a reduction in the number of looms stoppages caused by the exhaustion of the coils
Thanks to the use of bobbins, as well as conical crossed spools, a more uniform and much easier unwinding is obtained * - The thread is easily and smoothly unwound from the spool, which is of great influence. - this on the finished product.
Yarns with low resistance to tearing or breaking can be worked, and the machine can also be obtained to provide a greater number of turns. In the machines to make the braids, with rapid rotation, built up to now, the number of revolutions which it was possible to obtain could not be used, due to the insufficiency of the spindle, because the threads broke, when the number of turns was high, as a result of the irregularity of the unwinding and when using a smaller stitch, the spindles seized less thread.
An embodiment of the new time zone is shown
<Desc / Clms Page number 3>
by way of example, in the accompanying drawing, sometimes with a conical reel in position and sometimes with a can in position.
Figs. 1 and 3 of this drawing show the spindle in vertical section and figs. 2 and 4 show it in plan.
On the box a, on which can be mounted a conical spool n (fig.l), or also a can b (fig. 3), a head ç is detachably placed above the spool. . The head c, in which is mounted the flap d, which allows a uniform unscrewing of the wire, thanks to its stop teeth e, provided on the upper edge of the spools, is guided by its shoulder f in a slot g of the box a and is held by a stop device at a determined distance from the upper end of the coil and is prevented from turning. The wire h which unwinds from the coil is guided through the eye p and the guide grooves i, then by the eye k of the flapper d.
From there, the thread is guided in the known manner through the eye of the vertical thread guide l and through the porcelain eye m, provided on the edge of the spindle box a, at the braiding point.
EMI3.1
H E U E¯ N I. I C A T I 0 1V.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.