<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de production de mousse pour l'extinction des incendies,
L'invention a pour objet un procédé de production de mousse pour l'extinction des incendies',. Le procédé consiste à mélanger intimement, par la voie mécanique, un liquide contenant un corps générateur de mousse, avec de la vapeur, un gaz ou un mélange gazeux, par exemple de l'air.
Dans ce but, on peut, par exemple, faire sortir d'Orne tuyère le liquide contenant le corps générateur de mousse, en un jet vif sous pression, et faire as- pirer par le jet de gaz etc... à mélanger au liquide, ou bien on peut procéder inversement en faisant sortir d'une tuyère la vapeur, le gaz ou un mélange gazeux, par exemple de l'air com- primé, et en faisant aspirer le liquide contenant le corps géné- rateur de mousse '. A cet effet, on peut se servir par exemple d'une pompe a air à jet d'eau, d'un injecteur etc...
Au lieu de faire passer directement par une pompe a air à jet d'eau la solution du corps générateur de mousse, par exemple une solution de saponine on peut aussi par exemple ajou- ter à un jet d'eau envoyé à travers la pompe un générateur de mousse qui peut être aspiré par la pompe même ou lui être amené de l'extérieur par pression'
Une forme d'exécution du procédé consiste à raccorder à la sortie du réservoir clos, contenant une solution d'un générateur de mousse, par exemple une sclution de saponine, une pompe à air à jet d'eau, au moyen d'une conduite de la lon- gueur voulue, et de mettre sous pression le réservoir, de façon
<Desc/Clms Page number 2>
que son contenu doit sortir par la pompe a air a jet.
Cette mise sous pression du réservoir peut être réalisée par exemple en le raccordant â une conduite d'eau sous pression, à un réservoir contenant un fluide sous pression, à une conduite d'air com-- primé, à une pompe foulante, et car..
D'après une autre forme d'éxécution dans laquelle on emploie un injecteur ou un éjecteur, on fait aspirer par celui- ci d'un réservoir le liquide contenant le générateur de mousse.
Ce réservoir peut être ouvert, de sorte que l'on peut complé- ter son contenu selon les besoins pendant l'extinction, dans le cas où son contenu normal ne suffirait paz peur éteindre l'in- cendie'.
Une autre forme d'exécution du procédé consiste à reunir sous pression dans une chambre de mélange, par exemple dans un injecteur, le gaz etc... et le liquide contenant le corps générateur de mousse.
Il est bien entendu que l'on peut encore ajouter à la solution du générateur de mousse des agents qui exercent encore une influence particulièrement favorable sur la stabilité de la solution et sur la consistance de la mousse ainsi que sur sa conduction dans des tuyaux'. Sous ce rapport, on peut employer, par exemple, des agents alcalins.
S'il est nécessaire, on peut encore accroître l'effet de la pompe à air, de l'injecteur, etc... en plaçant devant elle ou devant sa sortie une surface de choc. lorsque la mousse doit être conduite sur un long tra- jet, par exemple vers un réservoir contenant un liquide combus- tible, on raccorde à la sortie du dispositif mélangeur un tuyau large ou élargi pour l'évacuation de la mousse, ou une rigole ouverte, etc...Mais il est fréquemment inutile de conduire la mousse même sur un long trajet, car on peut faire diriger la moussedirectement du dispositif mélangeur sur le foyer de l'in- cendie:
Dans le dessin annexé, les figuresl à 4 représentent schématiquement quatre formes d'exécution d'un dispositif
<Desc/Clms Page number 3>
approprié à la réalisation du procède*
Dans la figure 1, a désigne un réservoir clos contenant une solution d'un générateur de mousse. Le couvercle de ce réser- voir communique par un tuyauh avec la conduite d'eau, et du fond du réservoir part un tuyau ± aboutissant à la pompe à air a jet qui aspire par la tubulure je l'air etc... nécessaire à la pro- duction de la mousse; A la tubulure de sortie f débitant la mous- se de la pompe, peut être raccordé, au moyen d'un accouplement de tuyau flexible d'un écrou à raccord etc, un tuyau flexible ou un tube destiné à amener la mousse sur le foyer de l'incendie.
L a pompe d pourrait aussi envoyer directement la mousse sur le foyer de l'incendie.
Dans la figure 2, h est un réservoir de forme cylindri- que par exemple, qui contient le générateur de mousse à l'état pulvérisé et est établi de manière que le produit chimique qu'il contient soit dissous par un courant d'eau parcourant le réser- voir* Ce dernier est raccordé au moyen du tube i à la conduite d'eau et au moyen du tube k à la pompe air àjet d.
Dans la forme d'exécution représentée par la figure 3, la pompe à air à jet .d est raccordée directement au moyen du tube 1 à la conduite d'air. Sur la pompe est monté, avecinter- calation d'un robinet s'il y a lieu, un réservoir l qui contient un générateur de mousse, par exemple de la saponine,, à l'état pulvérisé, ou une solution concentrée de ce générateur de mousse Dés que la pompe fonctionne, on laisse arriver le contenu du ré- servoir m, si nécessaire sous pression pouvant être prise éga- lement à la conduite d'eau, sur le jet aspirant de la pompe, de sorte que ce jet recueille le générateur de mousse et forme dans ;
la pompe la solution génératrice de mousser
La forme d'éxécution montrée par la figure 4 se distin- gue de celle de la figure 3 par ce fait que le générateur de mousse à l'étatpulvérise ou en solution est amené aujet aspirant dans le courant de l'air aspiré ou par ce courant. Dans ce but, le réservoir m est vidé directement dans la conduite e d'aspira-
<Desc/Clms Page number 4>
tion de l'air .
Dans toutes les formes de réalisation, on peut'-encore ajouter au générateur de mousse en solution ou à l'état pulvé- risé des agents chimiques appropriés suivant les buts secondai- res envisagés. Dans le cas de l'emploi d'un réservoir ouvert m en combinaison avec les formes d'exécution des figures 3 et 4 un fonctionnement continu est possible sans recourir à d'autres moyens auxiliaires. Dans les formes d'exécution des figures 1 et 2, un fonctionnement continu peut être réalisé de manière connue par le montage en parallèle de deux réservoirs a ou h entre la conduite d'eau et la pompe à air à jet.
Dans toutes les formes d'exécution, on peut encore augmenter l'effet de la pompe s'il est nécessaire, en montant devant sa sortie un diviseur qui réduit les bulles de mousse qui pourraient être encore trop grandes.
<Desc / Clms Page number 1>
Foam production process for extinguishing fires,
The invention relates to a process for producing foam for extinguishing fires. The process consists in intimately mixing, by mechanical means, a liquid containing a foam generating body, with vapor, a gas or a gas mixture, for example air.
For this purpose, it is possible, for example, to cause the liquid containing the foam-generating body to come out of Orne nozzle, in a sharp jet under pressure, and to suck up by the jet of gas etc ... to be mixed with the liquid. , or it is possible to proceed in reverse by causing the vapor, gas or a gaseous mixture, for example compressed air, to escape from a nozzle and by sucking the liquid containing the foam-generating body '. For this purpose, one can use for example a water jet air pump, an injector etc ...
Instead of passing the solution of the foam-generating body, for example a solution of saponin, directly through a water jet air pump, it is also possible, for example, to add to a water jet sent through the pump a foam generator which can be sucked in by the pump itself or brought to it from the outside by pressure '
One embodiment of the method consists in connecting to the outlet of the closed tank, containing a solution of a foam generator, for example a saponin sclution, a water jet air pump, by means of a pipe of the desired length, and pressurize the tank, so
<Desc / Clms Page number 2>
that its contents must come out through the jet air pump.
This pressurization of the reservoir can be achieved for example by connecting it to a pressurized water pipe, to a reservoir containing a pressurized fluid, to a compressed air pipe, to a pressure pump, and because ..
According to another embodiment in which an injector or an ejector is employed, the liquid containing the foam generator is sucked therefrom from a reservoir.
This reservoir can be opened so that its contents can be supplemented as necessary during extinction, in the event that its normal contents are not sufficient to extinguish the fire.
Another embodiment of the method consists in bringing together under pressure in a mixing chamber, for example in an injector, the gas, etc., and the liquid containing the foam-generating body.
Of course, it is also possible to add to the solution of the foam generator agents which still exert a particularly favorable influence on the stability of the solution and on the consistency of the foam as well as on its conduction in pipes. In this connection, for example, alkaline agents can be employed.
If necessary, the effect of the air pump, the injector, etc. can be further increased by placing an impact surface in front of it or in front of its outlet. when the foam is to be conducted over a long distance, for example to a tank containing a combustible liquid, a wide or widened pipe is connected to the outlet of the mixing device for the evacuation of the foam, or an open channel , etc ... But it is frequently unnecessary to lead the foam even over a long distance, since the foam can be directed directly from the mixing device onto the source of the fire:
In the accompanying drawing, Figures 1 to 4 schematically show four embodiments of a device
<Desc / Clms Page number 3>
suitable for carrying out the procedure *
In Figure 1, a denotes a closed reservoir containing a solution of a foam generator. The cover of this tank communicates by a pipe with the water pipe, and from the bottom of the tank leaves a pipe ± ending in the jet air pump which sucks through the pipe I the air etc ... necessary for the production of foam; To the outlet pipe f delivering the foam from the pump, can be connected, by means of a flexible pipe coupling of a union nut etc., a flexible pipe or a tube intended to bring the foam to the hearth of the fire.
The pump could also send the foam directly to the source of the fire.
In Figure 2, h is a tank of cylindrical shape for example, which contains the foam generator in the sprayed state and is set up so that the chemical therein is dissolved by a stream of water passing through. the tank * This is connected by means of tube i to the water pipe and by means of tube k to the air jet pump d.
In the embodiment shown in Figure 3, the jet air pump .d is connected directly by means of the tube 1 to the air line. On the pump is mounted, with the interposition of a tap if necessary, a reservoir 1 which contains a foam generator, for example saponin, in the pulverized state, or a concentrated solution of this generator. of foam As soon as the pump is running, the contents of the tank m are allowed to flow, if necessary under pressure which can also be taken from the water pipe, on the suction jet of the pump, so that this jet collects the foam generator and form in;
the pump the foaming solution
The embodiment shown in figure 4 differs from that of figure 3 in that the foam generator in the sprayed state or in solution is supplied to the suction jet in the current of sucked air or through this. current. For this purpose, the reservoir m is emptied directly into the suction line e.
<Desc / Clms Page number 4>
tion of air.
In all embodiments, suitable chemical agents may also be added to the foam generator in solution or in the spray state, depending on the secondary purposes envisaged. In the case of the use of an open reservoir m in combination with the embodiments of Figures 3 and 4, continuous operation is possible without resorting to other auxiliary means. In the embodiments of Figures 1 and 2, continuous operation can be achieved in a known manner by mounting two reservoirs a or h in parallel between the water pipe and the air jet pump.
In all embodiments, the effect of the pump can be further increased if necessary, by mounting a divider in front of its outlet which reduces foam bubbles which could still be too large.