<Desc/Clms Page number 1>
: "Boîte de dérivation en métal ou autre matière avec
EMI1.1
couvercle et pièces tenus automatiquement" .
La présente invention est relative à une boîte de dériva- tion perfectionnée offrant avec un degré de sécurité complet une facilité de manipulation et de montage que l'on n'a pas en- core réalisée dans ce genre d'équipement électrique .
Jusqu'à présent dans les boîtes de ce genre le corps de porcelaine portant les bornes, était généralement enfermé dans deux couvercles de dimensions .identiques qui, par leur juxtapo- sition présentaient aux endroits appropriés, des bouts tubu- laires pour le passage des fils et l'emmanchement des tubes de protection pour conducteurs électriques. Dans ces endroits 1' assemblage des deux couvercles sur la porcelaine et les tubes de protection se réalisait au moyen d'un anneau à glisser en place appropriée, mais l'on comprend que des pièces de si fai- bles dimensions comme les bagues d'ajustage, pouvaient présen- ter des difficultés de manipulation qui n'étaient qu'augmentées en cas d'oubli d'enfiler les bagues sur les fils, etc.
La présente invention prévoit la construction d'une boite de dérivation essentiellement pratique , comportant un c'orps de porcelaine que l'on peut adapter dans une boîte métallique
<Desc/Clms Page number 2>
ou autre qui présente dans son rebord une rainure intérieure prenant dans une rainure correspondante et périphérique au corps 'de porcelaine , et un couvercle s'adapte sur la boite, couvercle qui présente une rainur.e correspondant à la rainure du corps de boîte , de façon que par simple pression des élé- ments les uns sur les autres, on réalise l'assemblage de la boîte de dérivation.
La boîte et le couvercle portent aux (endroits appropriés des demi-tubes venus d'estampage et qui, lors de 1'assemblage , formant des tubes complets dans les- quels s'introduisent les tubes de protection des fils conduc- teurs.
L'invention sera décrite ci-après avec référence au dessin annexé , dont la figure 1 est une vue en plan, la figure 2 une coupe suivant II-II de la figure 1, la figure 3 étant une vue en élévation latérale,
La boîte de dérivation sera donc constituée par les trois éléments : le corps de porcelaine 1, la boîte métallique ou autre 2, et le couvercle . Le corps de porcelaine 1 présente à sa périphérie et notamment dans les lignes de contact avec les parois intérieures de la boîte, une rainure 4 et le rebord de la botte 2 présente une rainure correspondante 5, de même que le rebord du couvercle 3 comporte à l'endroit correspondant une rainure 6.
Le corps de boîte 2 et le couvercle #, possèdent aux endroits d'entrée des fils dans la boîte , des demi-tubes 7 qui, lors de l'assemblage des trois éléments principaux, constituent des bouts de tubes complets dans lesquels ou sur lesquels s'adaptent les tubes protecteurs des fils.
Il est entendu que le corps de porcelaine comporte les bornes d'usage. Le montage de cette boîte de dérivation sera donc extrêmement facile, attendu que l'électricien pourra rac- corder les fils au corps de porcelaine, enfouir le corps de porcelaine dans la boite métallique 2 préalablement fixée au mur ou tenue par les tubes placés et appliquer ensuite le
<Desc/Clms Page number 3>
couvercle 3, tous les éléments restant assemblés par le fait de la pression élastique exercée par les rainures les unes dans les autres.
La boîte ainsi constituée présente l'avantage d'une ferme- ture complète offrant toute sécurité et ne présentant aucune difficulté ni déboire pendant son installation.
REVENDICATIONS.
1- Boîte de dérivation pour conducteurs électriques en métal ou autre matière, caractérisée par le fait que le corps de porcelaine portant les bornes de raccord, et le corps de boîte ainsi que le couvercle, possèdent des rainures disposées de façon que ces trois éléments s'assemblent et sont maintenus assemblés par simple pression de l'un élément sur l'autre .
<Desc / Clms Page number 1>
: "Junction box in metal or other material with
EMI1.1
cover and parts held automatically ".
The present invention relates to an improved junction box offering with a complete degree of safety an ease of handling and assembly which has not yet been achieved in this type of electrical equipment.
Until now in boxes of this kind the porcelain body carrying the terminals was generally enclosed in two covers of identical dimensions which, by their juxtaposition, presented at the appropriate places, tubular ends for the passage of the wires. and the fitting of protective tubes for electrical conductors. In these places the assembly of the two covers on the porcelain and the protective tubes was carried out by means of a ring to be slipped into appropriate place, but it is understood that parts of such small dimensions like the rings of adjustment, could present handling difficulties which were only increased in the event of forgetting to thread the rings on the wires, etc.
The present invention provides for the construction of an essentially practical junction box, comprising a porcelain body which can be fitted into a metal box.
<Desc / Clms Page number 2>
or other which has in its rim an internal groove taking in a corresponding groove and peripheral to the body 'of porcelain, and a cover fits on the box, cover which has a groove corresponding to the groove of the box body, of so that by simply pressing the elements on each other, the junction box is assembled.
The box and the cover have in the appropriate places half-tubes which are stamped and which, during assembly, form complete tubes into which the protective tubes for the conductor wires are inserted.
The invention will be described below with reference to the accompanying drawing, of which Figure 1 is a plan view, Figure 2 a section along II-II of Figure 1, Figure 3 being a side elevational view,
The junction box will therefore be formed by the three elements: the porcelain body 1, the metal box or other 2, and the cover. The porcelain body 1 has at its periphery and in particular in the lines of contact with the inner walls of the box, a groove 4 and the rim of the boot 2 has a corresponding groove 5, as well as the rim of the cover 3 has to the corresponding place a groove 6.
The box body 2 and the cover #, have at the places where the wires enter the box, half-tubes 7 which, when the three main elements are assembled, constitute complete ends of tubes in which or on which adapt the protective tubes of the wires.
It is understood that the porcelain body includes the use terminals. The assembly of this junction box will therefore be extremely easy, since the electrician will be able to connect the wires to the porcelain body, bury the porcelain body in the metal box 2 previously fixed to the wall or held by the tubes placed and apply then the
<Desc / Clms Page number 3>
cover 3, all the elements remaining assembled by the fact of the elastic pressure exerted by the grooves one inside the other.
The box thus formed has the advantage of a complete closure offering complete security and not presenting any difficulty or inconvenience during its installation.
CLAIMS.
1- Junction box for electrical conductors in metal or other material, characterized by the fact that the porcelain body carrying the connection terminals, and the box body as well as the cover, have grooves arranged so that these three elements s 'assemble and are held assembled by simply pressing one element on the other.