BE1030626B1

BE1030626B1 - Tool for lifting an ice cream scoop

Info

Publication number: BE1030626B1
Application number: BE20225611A
Authority: BE
Inventors: Bussche Lode André A Vanden
Original assignee: Vice
Priority date: 2022-06-14
Filing date: 2022-08-03
Publication date: 2024-01-23
Also published as: BE1030626A1

Abstract

Hulpmiddel voor het optillen van een ijsschepbak, welke ijsschepbak (2) gebruikelijk minstens deels verzonken aangebracht wordt in een daartoe voorziene opening (4) in een bovenblad (5) van een koeltoog (1), waarbij de ijsschepbak (2) een bodem (7) en een doorlopende zijwand (8) of zijwanden (8) omvat ter vorming van een open kuip (9), waarbij de één of meer zijwanden (8) van de open kuip (9) een vrije bovenrand ( 6) vertonen waarbij minstens een gedeelte van de vrije bovenrand (6) naar binnen gericht is, daardoor gekenmerkt dat het hulpmiddel (10) losmaakbaar is van de ijsschepbak (2) en voorzien is van minstens twee contactpunten (14) die kunnen drukken tegen de één of meer zijwanden (8) van de ijsschepbak (2) en/of die kunnen haken achter de naar binnen gerichte bovenrand (6) van de ijsschepbak (2).Aid for lifting an ice scoop container, which ice scoop container (2) is usually installed at least partly recessed in an opening (4) provided for this purpose in a top (5) of a cooling counter (1), wherein the ice scoop container (2) has a bottom (7 ) and comprises a continuous side wall (8) or side walls (8) to form an open tub (9), wherein the one or more side walls (8) of the open tub (9) have a free upper edge (6) with at least one part of the free top edge (6) is directed inwards, characterized in that the aid (10) is detachable from the ice scoop container (2) and is provided with at least two contact points (14) that can press against the one or more side walls (8). ) of the ice scoop box (2) and/or that can hook behind the inward-facing top edge (6) of the ice scoop box (2).

Description

Hulpmiddel voor het optillen van een ijeschepbak.Aid for lifting an ice scoop.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een hulpmiddel 3 voor het optillen van een ijsschepbak,The present invention relates to an aid 3 for lifting an ice cream scoop,

Meer speciaal, is de uitvinding bedoeld voor het cptillen van een ijsschepbak, welke ijsschepbak gebruikelijk minstens deels verzonken aangebracht wordt in een daartoe voorziene opening in een bovenblad van zen koeltoog.More specifically, the invention is intended for lifting an ice scoop container, which ice scoop container is usually mounted at least partly recessed in an opening provided for this purpose in a top of a cooling counter.

Traditioneel wordt een koeltcog voor schepijs of roomijs voorzien var een bovenblad waarin openingen zijn aangebracht. In deze openingen worden ijsschepbakken, gevuld met schepijs aL roomijs, aangebracht welke gebruikelijk verzonken liggen in het bovenblad van de kositoog.Traditionally, a refrigerated cog for ice cream or ice cream is provided with a top plate in which openings are made. Ice cream scoops, filled with ice cream such as ice cream, are placed in these openings, which are usually recessed into the top of the ice cream eye.

Een bovenrand van de ijsschepbak komt daarbij gebruikelijk op hetzelfde niveau of in hetzelfde vlak te liggen als het covenbiad van de koeltoog, alhoewel dit niet noodzakelijk isAn upper edge of the ice cream tray usually comes to rest at the same level or in the same plane as the covenbiad of the cooling counter, although this is not necessary.

Een ijsschepbak omvat doorgaans een boden en een doorlopende zijwand of zijwanden ter Vorming van een open kuip.An ice scoop generally comprises a bottom and a continuous side wall or side walls to form an open tub.

De één of meer zijwanden van de open kuip vertonen daarbij sen vrije bovenrand.The one or more side walls of the open tub have a free upper edge.

; BE2022/561 1; BE2022/561 1

Aa

Men kent zowel ijsschepbakken met een naar buiten gerichte vrije bovenrand als ijsschepbakken met een naar binnen gerichte vrije bovenrand.There are both ice scoop containers with an outward-facing free top edge and ice scoop containers with an inward-facing free top edge.

Met naar buiten gerichte vrije bovenrand wordt hier een rans bedoeid die weggericht is van de aslijn van de kuip, welke asiljn zich loodrecht ten opzichte van de bodem van de kuip uitstrekt,Outwardly directed free top edge here refers to an edge that is directed away from the axis line of the tub, which axis extends perpendicular to the bottom of the tub,

Met een naar binnen gerichte vrije bovenrand wordt hier een rand bedoeld die naar de aslijn van de kuip toe gericht is, welke aslijn zich loodrecht ten opzichte van de bodem van de kuip uitstrekt,An inwardly directed free top edge here means an edge that is directed towards the axis line of the tub, which axis line extends perpendicular to the bottom of the tub,

De ijsschepbakken met de naar buiten gerichte vrije bovenrand, rusten met hun naar buiten gerichte vrije bovenrand op het bovenblad van de kosltoog.The ice cream scoop containers with their outward-facing free top edge rest with their outward-facing free top edge on the top of the cold storage counter.

Een nadeel van deze ijsschepbakken met naar buiten gerichte vrije bovenrand is dat deze niet volledig doorheen de openingen in het bovenblad van de koeltoog kunnen bewegen,A disadvantage of these ice scoop trays with an outward-facing free top edge is that they cannot move completely through the openings in the top of the refrigerated counter.

Hier bieden de ijsschepbakken met naar binnen gerichte vrije bovenrand een uitkomst. Doordat deze ijeschenbakken volledig doorheen de openingen in het bovenblad kunnen bewogen worden is het mogelijk om de ijsschepbakken volledig te kunnen laten verzinken in de koeltoog.The ice cream scoop containers with an inward-facing free top edge offer a solution here. Because these ice cream trays can be moved completely through the openings in the top, it is possible to fully sink the ice cream trays into the cooling counter.

Dit is van bijzonder nut wanneer de koeltoog na gebruik moet worden afgesloten, Het voistaat om de ijsschepbak volledig doorheen de opening te bewegen waarna de opening kan worden afgedekt met een geschikt deksel,This is of particular use when the cooling counter must be closed after use. It is simply necessary to move the ice scoop completely through the opening after which the opening can be covered with a suitable lid,

Oox kunnen meerdere ijsschepbakken op elkaar gestapeld > worden in dezelfde opening van het bovenblad, Nadat de vovenste ijsschepbak leeg is kan deze langs boven verwijderd worden en kan een nieuwe ijsschepbak langs boven doorheen de opening opgetild worden. id Een nadeel van de ijsschepbakken met naar binnen gerichte vrije randen is dat deze zich moeilijk laten optillen met de vingers,Alternatively, several ice scoop containers can be stacked on top of each other in the same opening of the top. After the top ice scoop container is empty, it can be removed from the top and a new ice scoop container can be lifted from above through the opening. id A disadvantage of the ice cream scoop containers with inward-facing free edges is that they are difficult to lift with the fingers,

De naar binnen gerichte vrije bovenranden zijn vaak te smal om de vingers hier met voldoende grip achter te kunnen haken,The inward-facing free top edges are often too narrow to allow the fingers to hook behind them with sufficient grip.

Het veelvuldig verplaatsen van de, SOms Zware, ijsschepbakken kunnen bovendien de vincers overbelasten of er kunnen kwetsuren optreden.Frequently moving the sometimes heavy ice scoop containers can also overload the vincers or cause injuries.

Gezien de inhoud van de ijsschepbakken kunnen deze randen covendien erg glibberig zijn, wat het risico on het laten valien van sen ijsschepbak verhoogt.Given the contents of the ice scoop containers, these edges can also be very slippery, which increases the risk of dropping the ice scoop container.

Bovendien is het onhygiënisch om ijsschepbakken van plek te verwisselen door de vingers achter de naar binnen gerichte vrije bovenrand te haken, alwaar ze in contact kunnen komen met het schepijs of roomijs,Moreover, it is unhygienic to change the position of ice cream scoops by hooking your fingers behind the inward-facing free top edge, where they can come into contact with the ice cream scoop or ice cream.

ÀA

De huidige uitvinding heeft tot doel aan de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden.The present invention aims to provide a solution to the aforementioned and other disadvantages.

Hiertoe betreft de uitvinding een hulpmiddel voor het oprillen var sen ijsschepbak, welke ijsschepbak gebruikelijk minstens deels verzonken aangebracht wordt in een daartoe voorziene opening in een bovenblad van een koeltoog, waarbij de ijsschepbak een bodem en een doorlopende zijwand of zijwanden omvat ter vorming van een id open kuip, waarbij de éên of meer zijwanden van de open kuip een vrije bovenrand vertonen waarbij minstens een gedeelte van de vrije bovenrand naar binnen gericht is, met als kenmerk dat het hulpmiddel losmaakbaar is van de ijsschepbak en voorzien is van minstens twee contactpunten 13 die kunnen drukken Legen de één of meer zijwanden van de ijsschepbak en/of die kumen haken achter de naar binnen gerichte rand van de ijsschepbak.To this end, the invention relates to an aid for raising an ice scoop tray, which ice scoop tray is usually arranged at least partly recessed in an opening provided for this purpose in a top sheet of a cooling counter, wherein the ice scoop tray comprises a bottom and a continuous side wall or side walls to form an ID. open tub, wherein one or more side walls of the open tub have a free top edge with at least part of the free top edge directed inwards, characterized in that the aid is detachable from the ice scoop container and is provided with at least two contact points 13 that can press Empty the one or more side walls of the ice scoop container and/or that can hook behind the inward-facing edge of the ice scoop container.

Dit heeft als voordeel dat de ijsschepbakken met naar binnen gerichte vrije bovenrand op zeer eenvoudige wijze en op een zeer ergonomische manier opgetild en verplaatst kunnen worden.This has the advantage that the ice scoop containers with an inward-facing free top edge can be lifted and moved very easily and in a very ergonomic manner.

Dergelijk hulpmiddel voorkomt eveneens dat de vingers in contact komen met het roomijs of schepijs wat bovendien een belangrijk hygiënisch voordeel oplevert.Such an aid also prevents the fingers from coming into contact with the ice cream or ice cream, which also provides an important hygienic advantage.

Cok het risico op het laten vallen van een ijsschepbak wordt met dergelijk hulpmiddel tot een minimum beperkt of zelfs geheel voorkomen,Cok the risk of dropping an ice scoop is minimized or even completely prevented with such an aid,

In sen voorkeursdragende uitvoeringsvorn zijn de contactpunten vervaardigd uit rubber of uit Kkunststof of alternatief zijn de contactpunten voorzien van een huls vervaardigd in rubber of kunststof. 5In a preferred embodiment, the contact points are made of rubber or plastic or alternatively the contact points are provided with a sleeve made of rubber or plastic. 5

Gp die manier wordt de grip tussen het hulomiddel en deIn this way the grip between the aid and the

Ljsscheppak gemaximaliseerd,Ljsscheppak maximized,

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan Le id tonen, zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende Uitvoeringsvormen beschreven van hulpmiddelen voor het optillen van een ijsschepbak volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 schematisch en in perspectief een koeltoog voor schepijs weergeeft; figuur 2 een doorsnede van de koeltoog van figuur 1 weergeeft volgens de iijn II-IT:; figuur 3 schematisch een eerste mogelijke variant van een hulpmiddel voor het optillen van een ijsschegbak volgens de uitvinding weergeeft: figuur 4 een tweede mogelijke variant van een hulpmiddel volgens de uitvinding weergeeft; figuur 5 een derde mogelijke variant van een iuipmiddel volgens de uitvinding weergeeft; figuur 6 een vierde mogelijke variant van een hulpmiddel volgens de uitvinding weergeeft; figuur 7 dezelfde vierde variant weergeeft, maar in een andere positie:With the aim of better demonstrating the features of the invention, some preferred embodiments of aids for lifting an ice cream scoop according to the invention are described below, by way of example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows schematically and in perspective a cooling counter for ice cream; figure 2 shows a cross-section of the cooling counter of figure 1 according to the line II-IT:; Figure 3 schematically represents a first possible variant of an aid for lifting an ice scoop according to the invention: Figure 4 represents a second possible variant of an aid according to the invention; Figure 5 shows a third possible variant of a dressing means according to the invention; Figure 6 shows a fourth possible variant of an aid according to the invention; figure 7 shows the same fourth variant, but in a different position:

N BE2022/5611 & figuur 8 een vijfde mogelijke variant van een hulpmiddel volgens de uitvinding weergeeft; figuur 3 een zesde mogelijke variant van een hulpmiddel volgens de uitvinding weergeeft; figuur 10 een zevende mogelijke variant van een hulpmiddel volgens de uitvinding weergeeft; figuur 11 dezelfde zevende variant weergeeft, maar in zen andere positie,N BE2022/5611 & figure 8 shows a fifth possible variant of an aid according to the invention; Figure 3 shows a sixth possible variant of an aid according to the invention; Figure 10 shows a seventh possible variant of an aid according to the invention; figure 11 shows the same seventh variant, but in a different position,

In figuur 1 is een koeltoog 1 weergegeven waarbij ijsschepbakken 2 voor roomijs of schepijs 3 zijn aangebracht in daartoe voorziere openingen 4d in een bovenblad 5 van de koeltcog 1. is De afmetingen van de openingen 4 in de koeltoog 1 zijn zodanig afgesteld op de afmetingen van de ijsschepbakken 2 zodanig dat de ijsschepbakken 2 volledig verzonken liggen in de koeltoog 1.Figure 1 shows a cooling counter 1 in which ice cream scoop containers 2 for ice cream or ice cream 3 are arranged in openings 4d provided for this purpose in a top sheet 5 of the cooling counter 1. The dimensions of the openings 4 in the cooling counter 1 are adjusted in such a way to the dimensions of the ice scoop trays 2 in such a way that the ice scoop trays 2 are completely sunk in the cooling counter 1.

Een vrije bovenrand 6 van de ijsschepbakken 2 ligt in dit geval in hetzelfde vlak als het bovenblad 5 van de koeltoog 1.In this case, a free top edge 6 of the ice scoop trays 2 lies in the same plane as the top 5 of the cooling counter 1.

Het is echter ook mogelijk dat de vrije bovenrand 6 gedeeltelijk boven of under het bovenblad 5 uitsteekt,However, it is also possible that the free top edge 6 protrudes partially above or below the top sheet 5,

In het geval van figuur 1 omvat de koeltoog 1 zes openingen 4 waarbij in iedere opening een ijsschepbak 2 is aangebracht,In the case of figure 1, the cooling counter 1 comprises six openings 4, with an ice scoop 2 being arranged in each opening,

N BE2022/5611N BE2022/5611

De ijsschepbakken 2 zijn bij voorkeur cilindervormig uitgevoerd, zoals afgebeeld in de figuren 1 tot 11, maar dit is niet noodzakelijkerwijze zo voor de uitvinding, De ijsschepbakken kunnen alternatief ook een andere vorm aannemen, in de doorsnede van de koeltoog Ì, zoals te zien in figuur 2, is goed te zijn dat de ijsschegbakken 2 een bodem 7 omvatten en, in dit geval maar niet noodzakelijk, een 9 doorlopende zijwand 8 ter vorming van een open kuip 9. De zijwand 8 is aan zijn vrije bovenrand 6 naar binnen gericht.The ice scoop trays 2 are preferably cylindrical in shape, as shown in Figures 1 to 11, but this is not necessarily so for the invention. The ice scoop trays can alternatively also take a different shape, in the cross-section of the cooling counter Ì, as seen in Figure 2, it is good that the ice buckets 2 comprise a bottom 7 and, in this case but not necessarily, a continuous side wall 8 to form an open tub 9. The side wall 8 is directed inwards at its free top edge 6.

In deze figuur is de meest linkse ijsschepbak 2 nog gedeeitelijk gevuld met schepijs 3 terwijl de overige twee ijsschepbakken 2 ledig zijn,In this figure, the leftmost ice scoop 2 is still partially filled with ice cream 3 while the other two ice scoop 2 are empty,

De uitvinding betreft een hulpmiddel 10 voor het optillen en verplaatsen van dergelijke ijsschepbakken 2, welke een 2% naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 vertonen,The invention concerns an aid 10 for lifting and moving such ice scoop trays 2, which have a free top edge 6 directed 2% inward.

Len eerste mogelijke variant van dergelijk hulpmiddel 10 is weergegeven in figuur 3, waarin eveneens een doorsnede van sen afzonderlijke en ledige ijsschepbak 2 getoond is. De koeltoog Ì is voor de eenvoud van deze figuur niet langer afgebeeld, tet getoonde huipmiddel 10 omvat in dit geval twee beugels il die met elkaar verbonden zijn door middel van een verbindingslat 12. De beugels 11 kunnen scharnieren rond deze verbindingsiat 12.The first possible variant of such an aid 10 is shown in figure 3, in which a cross-section of a separate and empty ice scoop 2 is also shown. For the sake of simplicity, the cooling counter Ì is no longer shown in this figure; the auxiliary means 10 shown in this case comprises two brackets 11 that are connected to each other by means of a connecting bar 12. The brackets 11 can hinge around this connecting bar 12.

&&

Deze verbindingslat 12 is niet noodzakelijk, de beugels 11 zouden ook rechtstreeks met elkaar verbonden kunnen zijn. ledere beugel 11 is aan één zijde voorzien van een handgreen 13 en aan een tegenoverliggende zijde voorzien van contactpunten 14,This connecting slat 12 is not necessary, the brackets 11 could also be directly connected to each other. Each bracket 11 is provided with a handgreen 13 on one side and with contact points 14 on an opposite side,

Wanneer de handgrepen 13 naar elkaar toe worden bewogen onder invloed van sen daarcp uitcevefende kracht, dan worden de contactpunten 14 van de ene beugel 11 weggedreven van de contactpunten 14 van de andere beugel 11. in dit geval zijn er twee contactpunten 14, namelijk één per beugel 11, maar het is ook mogelijk dat er bijvoorbeeld telkens twee beugels 11 parallel lopen op een bepaalde afstand van elkaar zodat er vier contactpunten 14 zijn. Een groter aantal contactpunten 14 verhoogt alleszins de grip van het hulpmiddel 1% op de ijsschepbak £.When the handles 13 are moved towards each other under the influence of the force exerted thereon, the contact points 14 of one bracket 11 are driven away from the contact points 14 of the other bracket 11. In this case there are two contact points 14, namely one per bracket 11, but it is also possible that, for example, two brackets 11 run parallel at a certain distance from each other so that there are four contact points 14. A greater number of contact points 14 certainly increases the grip of the aid by 1% on the ice scoop £.

De beugels 11 die parallel lopen kunnen dan voorzien zijn van een gemeenschappelijke handgreep 12.The brackets 11 that run parallel can then be provided with a common handle 12.

De contactpunten 14 zijn in dit geval uitgevoerd in rubber 23 of voorzien van een rubber huls, om de grip tussen het huipmiddel 10 en de ijsschegbak 2 nog te verhogen,In this case, the contact points 14 are made of rubber 23 or provided with a rubber sleeve, to further increase the grip between the aid 10 and the ice scoop 2,

Een gebruiker is dus in staat om een ijsschepbak 2 op te tillen met het hulpmiddel 10, door het hulpmiddel 10 gedeeltelijk in de ijsschepbak 2 in te voeren totdat de contactpunten 14 zich ter hoogte van de voorncemde naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 bevinden,A user is thus able to lift an ice scoop 2 with the aid 10, by partially inserting the aid 10 into the ice scoop 2 until the contact points 14 are at the level of the previously inwardly directed free upper edge 6,

Daarna volstaat het dat de gebruiker de handgrepen 13 naarThen it is sufficient for the user to move the handles 13 towards

S elkaar toe beweegt door met zijn of haar vuist een knijphbeweging te maken,S moves towards each other by making a squeezing movement with his or her fist,

Door de gebogen of geplocide vormgeving van de beugels 11 en dankzij hun scharnierende verbinding met elkaar of met de verbindingslat 12 worden de contactgunten 14 van de ene beugel 11 weggedreven van de contactpunten 14 van de andere beugel 11. Of met andere woorden worden de contactpunten 14 van de beugels il weggedreven naar de zijwand 8 toe, alwaar ze vasthaken of aangrijpen in de naar binnen gerichte vrije bovenrand 6,Due to the curved or plocated design of the brackets 11 and thanks to their hinged connection with each other or with the connecting slat 12, the contact points 14 of one bracket 11 are driven away from the contact points 14 of the other bracket 11. Or in other words, the contact points 14 are from the brackets il towards the side wall 8, where they hook or engage in the inward-facing free top edge 6,

De ijsschepbak © is nu losmaakbaar verbonden met het hulpmiddel 10 zolang de handgrepen 13 naar elkaar toe bewogen worden onder invloed van de uitgeoefende kracht van de gebruiker.The ice scoop © is now releasably connected to the aid 10 as long as the handles 13 are moved towards each other under the influence of the force exerted by the user.

Na het coptillen of verplaatsen kan de gebruiker het hulpmiddel 10 terug uit de ijsschepbak 2 verwijderen door de handgrepen 13 terug van elkaar weg Le bewegen, waardoor de contactpunten 14 van de ene beugel 11 terug in de richting van de contactpunten 14 van de andere beugel 11 bewegen,After lifting or moving, the user can remove the aid 10 from the ice scoop container 2 by moving the handles 13 away from each other Le, causing the contact points 14 of one bracket 11 to move back towards the contact points 14 of the other bracket 11. to move,

De handgrepen 13 terug van elkaar weg bewegen kan manueel gebeuren of onder invloed van een eventueel aangebrachte veer die bijvoorbeeld opgespannen is tussen de beugels.Moving the handles 13 back away from each other can be done manually or under the influence of a spring, if any, which is tensioned between the brackets, for example.

Een alternatieve variant van een hulpmiddel 10 voor het optillen van een ijsschepbak 2 is getoond in figuur 4, > Het hulpmiddel 10 omvat in dit geval een handgreep 13 enAn alternative variant of a tool 10 for lifting an ice scoop 2 is shown in figure 4, > In this case the tool 10 comprises a handle 13 and

Èwee teiescopische elementen 15,16, In dit geval zijn de telescopische elementen 15,16 uitgevoerd als een cilinder en een daarin verschuifbare staaf 16. Anders gezegd kan de staal 16 in de cilinder 15 bewegen volgens de asiijn van 15 de cilinder 15,Two telescopic elements 15,16. In this case the telescopic elements 15,16 are designed as a cylinder and a rod 16 can be slid therein. In other words, the steel 16 can move in the cylinder 15 according to the axis of the cylinder 15.

Len eerste uiteinde 17 van de cilinder 15 is voorzien van een opening LE waardoor een uiteinde van de staaf 16 heen en weer kan bewegen Lerwijl een tweede uiteinde 19 van de is cilinder 15 voorzien is van rubber of kunatstof om de grip te verhogen tussen de ijsschepbak 2 en het hulpmiddel 15.A first end 17 of the cylinder 15 is provided with an opening LE through which one end of the rod 16 can move back and forth, while a second end 19 of the cylinder 15 is provided with rubber or plastic material to increase the grip between the ice scoop container. 2 and the tool 15.

Het is niet uitgesloten dat ook een vrij uiteinde 20 van de staaf 16 voorzien is van rubber of kunststof,It is not excluded that a free end 20 of the rod 16 is also provided with rubber or plastic,

De handgreep 13 is in dit geval vcorzien van een drukknop 21.In this case, the handle 13 is provided with a push button 21.

Wanneer de gebruiker de handgreep 13 vastneemt en de drukknop 21 indrukt dan zal de staaf 16 gedeeltelijk uit de opening 18 van de cilinder 15 gedreven worden,When the user grasps the handle 13 and presses the push button 21, the rod 16 will be partially driven out of the opening 18 of the cylinder 15,

De gebruiker kan de ijsschepbak 2 dus op zeer eenvoudige wijze optillen door het hulpmiddel 10 in de ijsschepbak 2 te brengen totdat de twee uiteinden 17,19 van de cilinder zich ter hoogte van de voornoemde naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 van de ijsschepbak 2 bevinden,The user can therefore lift the ice scooping container 2 in a very simple manner by inserting the aid 10 into the ice scooping container 2 until the two ends 17,19 of the cylinder are at the level of the aforementioned inward-facing free top edge 6 of the ice scooping container 2.

Vervolgens hoeft de gebruiker enkel de drukknop 21 in te 3 drukken wasrdoor de staaf 16 uit de cilinder 15 gedreven wordt.The user then only needs to press the push button 21 as the rod 16 is driven out of the cylinder 15.

De contactpunten 14 worden in dit geval dus cevormd door het vrije uiteinde 20 van de staaf 16 enerzijds en het ij tweede uiteinde 19 van de cilinder 15 anderzijds,In this case, the contact points 14 are formed by the free end 20 of the rod 16 on the one hand and the second end 19 of the cylinder 15 on the other hand.

Het terug losmaken van het hulpmiddel 10 en de ijsschepbak 2 gebeurt simpelweg door het loslaten of niet Langer indrukken van de drukknop 21. 15The aid 10 and the ice scoop 2 can be released again simply by releasing or pressing the push button 21 for longer. 15

Zen derde mogelijke variant is weergegeven in figuur 5 en hier omvat het hulpmiddel 10 een handgreep 13 die verbonden is met een langwerpig lichaam 22.A third possible variant is shown in figure 5 and here the aid 10 comprises a handle 13 connected to an elongated body 22.

Het langwerpig lichaam 22 is aan een eerste uiteinde 23 voorzien van rubber ter verhoging van de grip tussen het huipmiddel 10 en de ijsschepbak Z.The elongated body 22 is provided with rubber at a first end 23 to increase the grip between the aid 10 and the ice scoop Z.

Het langwerpig lichaam 22 is aan een tweede uiteinde 24 voorzien van een C-vormig uitsteeksel 25 dat zich, in deze uitvoeringsvorm, onder een lichte hoek ten opzichte van hetThe elongated body 22 is provided at a second end 24 with a C-shaped projection 25 which, in this embodiment, extends at a slight angle with respect to the

Langwerpig lichaam 22 bevindt.Elongated body 22 is located.

Het C-vormig uitsteeksel 25 omvat in dit geval een zijwand 26 en Lwee benen 27. Tussen de benen 27 is een opening 28 voorzien.In this case, the C-shaped projection 25 comprises a side wall 26 and two legs 27. An opening 28 is provided between the legs 27.

Het hulpmiddel 10 verbinden met de ijsschepbak 2 gebeurt op zeer eenvoudige wijze door het inkantelen van het iangwerpig Lichaam 22. Eerst wordt het eerste uiteinde 23 van het Langwerpig lichaam 22 ter hoogte van de voornoemde naar binnen gerichte vrije bovenrand 5 gebracht.Connecting the aid 10 to the ice scoop 2 is done in a very simple manner by tilting the elongated body 22. First, the first end 23 of the elongated body 22 is brought to the level of the aforementioned inwardly directed free top edge 5.

Vervolgens wordt het tweede uiteinde 24 van het langwerpig iichaam 22 met de opening 28 van het C-vormig uitsteeksel 16 25 in de richting van de maar binnen gerichte vrije - = À bovenrand 6 bewogen, iet langwerpig lichaam 22 wordt vervolgens horizontaal gebracht, dit wii zeggen dat de aslijn van het langwerpigThe second end 24 of the elongated body 22 is then moved with the opening 28 of the C-shaped protrusion 16 in the direction of the but inwardly directed free upper edge 6. The elongated body 22 is then brought horizontally. say that the axis line of the elongated

LE lichaam 22 zich ongeveer parallel met de bodem 7 van de ijsschepbak Z uitstrekt.LE body 22 extends approximately parallel to the bottom 7 of the ice scoop Z.

De opening 28 van het C-vormig uitsteeksel 25 grijpt hierbij aan over de voornoemde naar binnen gerichte vrije bovenrand 6.The opening 28 of the C-shaped projection 25 engages over the aforementioned free top edge 6 directed inwards.

Met andere woorden wordt de naar binnen gerichte vrije bovenrand © gevat tussen de benen 27 van het C-vormig uitsteeksel 25, 25In other words, the inwardly directed free top edge © is contained between the legs 27 of the C-shaped projection 25, 25

De contactpunten 14 worden hier dus gevormd door het eerste uiteinde 23 van het langwerpig lichaam 22 en het C-vormig uitsteeksel 25,The contact points 14 are therefore formed here by the first end 23 of the elongated body 22 and the C-shaped projection 25.

Het hulpmiddel 10 is nu verbonden met de ijsschepbak 2,The tool 10 is now connected to the ice scoop 2,

Het is tevens niet uitgesloten dat de handgreep 13 zich dichter bij het eerste uiteinde 2% dan bi? het twesde uiteinde 24 bevindt om op die manier ervoor te zorgen dat de grootste kracht door het eerste uiteinde 73 gedragen 53 wordt.It is also not excluded that the handle 13 is closer to the first end 2% than at the second end 24 to ensure that the greatest force is carried by the first end 73.

Het losmaken geschiedt op tegenovergestelde wijze en komt tot stand door het langwerpig lichaam 22 opnieuw te kantelen of onder een hoek te brengen ten opzichte van de bodem 7 van de ijsschepbak 2,Loosening takes place in the opposite manner and is achieved by tilting the elongated body 22 again or bringing it at an angle with respect to the bottom 7 of the ice scoop 2,

De voornoemde naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 zal dan niet langer cevat zitten tussen de twee benen 27 van het C-vormig uitsteeksel 25.The aforementioned free top edge 6 directed inwards will then no longer be contained between the two legs 27 of the C-shaped projection 25.

De figuren 6 en 7 tonen een vierde mogelijke variant van cen hulpmiddel 10 volgens de uitvinding voor het optillen van een ijsschepbak £.Figures 6 and 7 show a fourth possible variant of an aid 10 according to the invention for lifting an ice cream scoop.

Het hulpmiddel 10 omvat een langwerpig lichaam 22 met een handgreep 13 daaraan verbonden,The aid 10 comprises an elongated body 22 with a handle 13 attached thereto,

In figuur 5 is te zien dat het langwerpig lichaam 22 wordt ingekanteld totdat het lichaam 22 volledig in de ijsschecbhak 2 is ingebracht.Figure 5 shows that the elongated body 22 is tilted until the body 22 is completely inserted into the ice bucket 2.

In figuur 7 is het langwerpig lichaam 22 vervoigens horizontaal gebracht, Met horizontaal wordt hier bedoeld dat de aslijn van het langwerpig lichaam 22 parallel is met de bodem 7 van de ijsschepbak 2.In figure 7, the elongated body 22 has subsequently been brought horizontal. By horizontal it is meant that the axis of the elongated body 22 is parallel to the bottom 7 of the ice scoop 2.

De kopse uiteinden 29 van het langwerpig lichaam 22 grijpen nu aan achter de naar binnen gerichte vrije bovenrand & van de ijsschepbak 2. De contactpunten 14 worden nu dus gevormd door de kopse uiteinden 29 van het langwerpig lichaam 22.The end ends 29 of the elongated body 22 now engage behind the inward-facing free top edge & of the ice scoop container 2. The contact points 14 are now formed by the end ends 29 of the elongate body 22.

Vervolgens is een gebruiker met het hulpmiddel 10 in staat om de iisschepbak Z op te tillen of te verplaatsen,A user is then able to lift or move the bucket Z with the aid 10,

Het verwijderen van het hulpmiddel 10 gebeurt nu opnieuwThe removal of the tool 10 is now done again

LS door het hulpmiddel 10 uit te kantelen.LS by tilting the aid 10 out.

Een vijfde mogelijke variant is weergegeven in figuur 8, waarbij het hulpmiddel 10 een haakvormig element 30 omvat dat schernierend is verbonden met een langgerekt 31 element,A fifth possible variant is shown in figure 8, wherein the aid 10 comprises a hook-shaped element 30 that is hingedly connected to an elongated element 31,

In deze uitvoeringsvorn zijn het haakvormig element 30 en het langgerekt: element 31 uit één stuk vervaardigd, bijvoorbeeld uit verenstaal DE Uit sen elastische kunststof,In this embodiment the hook-shaped element 30 and the elongated element 31 are made in one piece, for example from spring steel and elastic plastic.

Het verbinden van het hulpmiddel 10 aan de ijsschepbak 2 is zeer eenvoudig en het volstaat dat een gebruiker het nuipmiddel 10 over de maar binnen gerichte vrije bovenrand 22 © van de ijsschepbak 2 schuift op zodanige wijze dat de vrije bovenrand & nu geval of ingeklemd wordt tussen de haak 32 en het langgerekt element 31.Connecting the aid 10 to the ice scooping container 2 is very simple and it is sufficient that a user slides the aid 10 over the free upper edge 22 © of the ice scooping container 2, which is directed inward, in such a way that the free upper edge is now dropped or clamped between the hook 32 and the elongated element 31.

Gezien het hulpmiddel 10 bij voorkeur vervaardigd is uit verenstaal of uit een elastisch kunststof zal de haak 32 een bepaalde druk of klemkracht uitoefenen op de naar binnen gerichte vrije bovenrand 6. Alternatief kan ook de gebruiker een klemkracht uitosfenen tijdens het gebruik door het haakvormig element 30 en langgerekt element 31 samen Le knijpen.Since the aid 10 is preferably made of spring steel or an elastic plastic, the hook 32 will exert a certain pressure or clamping force on the inward-facing free top edge 6. Alternatively, the user can also exert a clamping force during use through the hook-shaped element 30. and elongated element 31 together Le.

De contactpunten 14 worden in deze variant gevormd door de haak 32 en het langgerekt element 31.In this variant, the contact points 14 are formed by the hook 32 and the elongated element 31.

Het icsmaken van het hulpmiddel 10 gebeurt zeer eenvoudig door het hulpmiddel 10 terug van de naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 weg Le schuiven Lotdat de vrije bovenrand 6 niet langer gevat of ingeklemd wordt door de haak 37 en het langgerekt element 31. is Een zesde mogelijke variant is getoond in figuur 9, waarbij het huipmiddel 10 een handgreep 13 omvat die aan zijn uiteinden 33 verbonden is met elastisch indrukbare armen 34,The icing of the aid 10 is done very simply by sliding the aid 10 away from the inward-facing free top edge 6. So that the free top edge 6 is no longer grasped or clamped by the hook 37 and the elongated element 31. A sixth possible variant is shown in figure 9, wherein the assist means 10 comprises a handle 13 which is connected at its ends 33 to elastically compressible arms 34,

De armen 34 zijn elastisch indrukbaar naar elkaar toe en veren van elkaar weg wanneer er geen uitwendige kracht aangrijpt op deze armen 34,The arms 34 can be elastically compressed towards each other and spring away from each other when no external force acts on these arms 34,

De armen 34 of het volledige hulpmiddel 10 kunnen bijvoorbeeld vervaardigd zijn uit verenstaal of uit een elastische kunststof.The arms 34 or the complete aid 10 can, for example, be made of spring steel or an elastic plastic.

Het is ook mogelijk dat de armen 34 door middel van een torsieveer verbonden zijn met de handgreep 13.It is also possible that the arms 34 are connected to the handle 13 by means of a torsion spring.

De armen 34 zijn aan hun vrije uiteinden 33 voorzien van naken 35,The arms 34 are provided with nails 35 at their free ends 33,

Het verbinden van het hulpmiddel 10 met de ijsschepbak 2 is zeer eenvoudig en het volstaat om de armen 34 naar elkaar toe te bewegen, Vervolgens kunnen de armen 34 gedeeltelijk in de ijsschepbak 2 worden ingebracht totdat de haken 25 van de armen 34 zich ter hoogte van de naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 van de ijsschepbak 2 bevinden,Connecting the aid 10 to the ice scooping container 2 is very simple and it is sufficient to move the arms 34 towards each other. The arms 34 can then be partially inserted into the ice scooping container 2 until the hooks 25 of the arms 34 are at the level of the inward-facing free top edge 6 of the ice scoop 2,

Vervolgens worden de armen 34 niet langer ingedrukt naar elkaar toe of losgelaten waardoor deze terugveren en de haken 35 in de naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 aangrijpen.The arms 34 are then no longer pressed towards each other or are released, causing them to spring back and the hooks 35 to engage in the inward-facing free top edge 6.

Het hulgmiddel 10 is nu verbonden met de iisscheobak 2,The support means 10 is now connected to the flow tray 2,

De contactpunten 14 worden in dit ceval gevormd door de haken 35 van de armen 24,In this case, the contact points 14 are formed by the hooks 35 of the arms 24,

Het losmaken van het hulpmiddel 10 is zeer eenvoudig en het volstaat om de armen 34 opnieuw naar elkaar toe te bewegen totdat de haken 35 niet langer in de naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 aangrijpen,Loosening the aid 10 is very simple and it is sufficient to move the arms 34 towards each other again until the hooks 35 no longer engage the inward-facing free top edge 6,

Hoewet het hier afgebeelde voorbeeld twes armen 34 vertoont, is het niet uitgesloten dat er drie of meer armen 34 aanwezig zijn.Although the example shown here shows two arms 34, it cannot be ruled out that three or more arms 34 are present.

Een zevende mogelijke variant is weergegeven in de figuren 10 en il, waarbij het hulpmiddel 10 een cilinder 36 onvat en ribben 37 die verbonden zijn met de cilinder 36 in een scharnierpunt 38. In dit geval toont de afbeelding twee ribben 37, maar het aantal ribben 37 is in de praktijk onbeçerkt.A seventh possible variant is shown in Figures 10 and 11, where the device 10 comprises a cylinder 36 and ribs 37 connected to the cylinder 36 at a hinge point 38. In this case the figure shows two ribs 37, but the number of ribs 37 is in practice unlimited.

De ribben 37 zijn ongeveer in de helft van hun lengte scharnierbaar verbonden met spanners 33, Deze spanners 39 zijn op hun beurt scharnierbaar verbonden met sen schuiver 40, welke schuif 40 over de cilinder 36 kan schuiven.The ribs 37 are hingedly connected to tensioners 33 in approximately half their length. These tensioners 39 are in turn hingedly connected to a slider 40, which slider 40 can slide over the cylinder 36.

In de cilinder 36 kan een stang 41 vrij heen en weer verschuiven, Een vrij uiteinde 42 van de stang 41 steekt gedeeltelijk uit een vrij uiteinde 43 van de cilinder 36.In the cylinder 36, a rod 41 can slide back and forth freely. A free end 42 of the rod 41 partly protrudes from a free end 43 of the cylinder 36.

De stang 41 is op zijn beurt verbonden met de schuiver 40,The rod 41 is in turn connected to the slider 40,

Het inschuiven van de stang 41 in de richting van de cilinder 36 heeft dus tot gevolg dat de schuiver 40 in dezelfde richting over de cilinder 36 wordt voortbewogen,Sliding rod 41 in the direction of cylinder 36 therefore results in slider 40 being moved in the same direction over cylinder 36,

De schuiver 40 zal de hoek tussen de spanners 39 en de cilinder 36 doen toenemen waardoor de spanners 393 op hun beurt de hoek tussen de ribben 37 en de cilinder 26 doen rcenemen,The slider 40 will increase the angle between the tensioners 39 and the cylinder 36, causing the tensioners 393 in turn to increase the angle between the ribs 37 and the cylinder 26,

Het inbrengen van het hulpmiddel 10 gebeurt dus met een stang 41 die zo ver mogelijk uit de cilinder 36 is geschoven. De ribben 37 en spanners 39 bevinden zich dan quasi evenwijdig of slechts onder lichte hoek ten opzichte van de cilinder 36, Dit is getoond in figuur 10,The insertion of the aid 10 is therefore done with a rod 41 that has been pushed out of the cylinder 36 as far as possible. The ribs 37 and tensioners 39 are then located almost parallel or only at a slight angle with respect to the cylinder 36. This is shown in figure 10.

Na het inbrengen van het hulpmiddel 10 met het scharnierpurt 38 in de richting van de bodem 7 van de ijsschepbak 2 wordt de stang 41 in de cilinder 26 ingeschoven waardoor de schuiver 40 de scanners 39 en dus 3 cok de ribben 37 onder steeds grotere hoek ten opzichte van de cilinder 36 brengt,After inserting the aid 10 with the hinge point 38 in the direction of the bottom 7 of the ice scoop 2, the rod 41 is pushed into the cylinder 26, causing the slider 40 to engage the scanners 39 and thus 3 with the ribs 37 at an increasingly greater angle. relative to cylinder 36,

Gp een bepaald moment is de hoek tussen de ribben 37 en de cilinder 36 zodanig groot dat vrije uiteinden 44 van de ribben 37 aangrijpen in de voornoemde naar binnen gerichte vrije bovenrand 6 van de ijsschepbak 2 en waarna het hulpmiddel 10 dus verbonden is met de ijsschepbak 2, Dit is getoond in figuur 11. 135 Het opnieuw losmaken van het hulpmiddel 10 van de ijsschepbak 2 ie zeer eenvoudig en volstaat er in om de stang 41 opnieuw gedeeltelijk uit de cilinder 36 te trekken,At a certain moment, the angle between the ribs 37 and the cylinder 36 is such that free ends 44 of the ribs 37 engage in the aforementioned inwardly directed free top edge 6 of the ice scoop 2, after which the aid 10 is therefore connected to the ice scoop 2. 2, This is shown in figure 11. 135 Re-releasing the tool 10 from the ice scoop 2 is very simple and is sufficient to partially pull the rod 41 out of the cylinder 36 again,

De schuiver 40 zal dan immers de spanners 39 en dus ook de ribben 37 terug evenwijdig of onder slechts een lichte hoek met de cilinder 36 brengen.The slider 40 will then bring the tensioners 39 and therefore also the ribs 37 back parallel or at only a slight angle with the cylinder 36.

Het is daldelijk dat de uitvinding op zeer veel verschillende mogelijke nanieren en varianten kan uitgewerkt worden.It is likely that the invention can be developed in many different possible ways and variants.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven 39 uitvoeringsvormen, doch een hulpmiddel voor het optillen van een ijsschepbak volgens de uitvinding kan in allerleiThe present invention is by no means limited to the 39 embodiments described by way of example and shown in the figures, but an aid for lifting an ice cream scoop according to the invention can be used in all kinds of applications.

BE2022/561 1 vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding Le treden.BE2022/561 1 shapes and dimensions are achieved without departing from the scope of the invention.

Claims

Conclusions.

i.- Aid for lifting an ice scoop tray, which ice scoop tray {2} is usually installed at least partly recessed in an opening {4} provided for this purpose in a top sheet {5} of a refrigerated counter (13, where the ice scoop heel {2} has a bottom (7) and a continuous side wall {8} or side walls (8} to form an open tub {9}, wherein the one or more side walls (8) of the open tub {9} have a free top edge (6) whereby at least part of the free upper edge {6} is directed inwards, characterized in that the aid (10) is detachable from the ice scoop container {2} and is provided with at least two contact points (14) that can press Empty the one or more side walls {8} of the ice scoop container (2) and/or that can hook behind the inward-facing free top edge (€) of the ice scoop container (Z}.

2. Aid for lifting an ice scoop according to claim 1, characterized in that the contact points (14} are made of rubber or plastic and are provided with a sleeve made of rubber or plastic,

3.7 Aid for lifting an ice cream scoop according to one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that the aid (10) comprises two brackets (11) that are hinged to each other, with the brackets (11) provided at one end of the contact points {14} and at their opposite ends are provided with a handle (13) and wherein the brackets ill} are of such a shape that when the handles (13) are moved towards each other under the influence of a force exerted on them, the contact points {14} of one bracket (11} are driven away from the contact points (14) of the other bracket {11}.

Aid for lifting an ice cream scoop according to claim 3, characterized in that the aid {10} comprises four brackets {11}, two of which each run parallel at a certain distance from each other and wherein the brackets (11) are attached to their one ends are provided with contact points (14) and whereby the brackets {11} that run parallel to each other at their opposite ends are provided with a common handle (13).

Aid for lifting an ice cream scoop according to claim 1 or 2, characterized in that the aid (10) comprises two telescopic elements (15, 16), which are provided with a contact point at their free end (19, 20): { 14}.

6. Aid for lifting an ice cream scoop according to claim 5, characterized in that the two telescopic elements {15,16} are designed as a cylinder {15} and a rod (16), which rod [165] passes through an opening {18} can shift in a first end (17) of the cylinder (15) and as such can partially lie in a geometric extension along the axis of the cylinder (15) or can be located in the cylinder

(15) can retract and wherein the cylinder (15) is provided with a contact point {14} at a second end (19) and wherein the free end (20) of the rod is also provided with a contact point (14),

J. Aid for lifting an ice cream scoop according to claim 21 or 2, characterized in that the aid (10) comprises an elongated body (22), which body (22) is provided with a contact point {14) at a first end (233). } and which at a second end (24), opposite to the first end (23), is provided with a C-shaped projection (25) which is intended to engage over the inwardly directed free upper edge (6) of the ice cream scoop {2}.

B." Aid for lifting an ice cream scoop according to claim 1 or 2, characterized in that the aid (10) comprises a hook-shaped element (30) and an elongated element (31) which are hingedly connected to each other, which hook-shaped element (30) ) is provided with a hook {32} that is intended to engage in the inward-facing free top edge (6) and forms a contact point {14} there, in such a way that the top edge (6) is, as it were, clamped between the hook {32} and the elongated element (31).

An ice scoop lifting aid according to claim 1 or 2, characterized in that the aid (10) comprises a handle {13} connected at each end (33) to an arm (34), which arms (34) can be elastically compressed towards each other and which arms (34} spring away from each other when no external force acts on these arms (34),

it. Aid for lifting an ice scoop container according to one of the preceding claims 8 or 9, characterized in that the aid means {103 is mainly made of spring steel or an elastic plastic.

11.7 Aid for lifting an ice cream scoop 12 according to one of the preceding claims % or 10, characterized in that the free ends (33) of the arms (34) are provided with hooks (35} that engage in the inward-facing free top edge {6} of the ice cream scoop (2}.

Ice cream scooper lifting aid according to claim 1 or 2, characterized in that the tether means (10) comprises a cylinder (36) and ribs (37) connected to the cylinder (36) in a hinge position (38) , wherein the ribs (37) are hingedly connected to tensioners (359) in approximately half their length and wherein the ribs (37) are provided at their free ends (44) with contact points {14} that are intended to engage in the inward-facing free top edge (6; of the ice scoop {2}, which tensioners (39) are in turn hingedly connected to a slider (40), which slider (40) can move back and forth over the cylinder (36). sliding, whereby a rod (41) in the cylinder (36) can slide freely back and forth, with a free end (42) of the rod {41} partially protruding from a free end (43) of the cylinder (36) and which rod {41} is in turn connected to the slider (40) and whereby the rod 141} can be slid into the cylinder {386) along the axis of the cylinder (36) and whereby the slider {40} is therefore in the same position direction can be advanced over the cylinder {36}, sliding the rod (41) in or out will increase or decrease the angle between the ribs (37), respectively,