BE1030244B1 - Agricultural harvesting vehicle - Google Patents
Agricultural harvesting vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- BE1030244B1 BE1030244B1 BE20235079A BE202305079A BE1030244B1 BE 1030244 B1 BE1030244 B1 BE 1030244B1 BE 20235079 A BE20235079 A BE 20235079A BE 202305079 A BE202305079 A BE 202305079A BE 1030244 B1 BE1030244 B1 BE 1030244B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- harvesting vehicle
- mounting frame
- strut
- link
- attachment
- Prior art date
Links
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 title claims abstract description 35
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 27
- 239000004459 forage Substances 0.000 abstract description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D41/00—Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
- A01D41/12—Details of combines
- A01D41/14—Mowing tables
- A01D41/16—Devices for coupling mowing tables to conveyors
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Erntefahrzeug, insbesondere Feldhäcksler oder Mähdrescher, mit einem Anbaurahmen (10), wobei der Anbaurahmen (10) eingerichtet ist, ein Vorsatzgerät an den Anbaurahmen (10) und über den Anbaurahmen (10) an das Erntefahrzeug zu koppeln, wobei der Anbaurahmen (10) eine Verriegelungseinrichtung (12) aufweist, die eingerichtet ist, das Vorsatzgerät im an den Anbaurahmen (10) angekoppelten Zustand zu verriegeln, wobei die Verriegelungseinrichtung (12) einen Betätigungshebel (17) und eine Übertragungsmechanik (20) zur Übertragung einer Betätigung des Betätigungshebels (17) auf Verriegelungselemente (18, 19) der Verriegelungseinrichtung (12) aufweist.Harvesting vehicle, in particular forage harvester or combine harvester, with a mounting frame (10), the mounting frame (10) being designed to couple an attachment to the mounting frame (10) and via the mounting frame (10) to the harvesting vehicle, the mounting frame (10) a locking device (12) which is designed to lock the attachment in the state coupled to the mounting frame (10), the locking device (12) having an actuating lever (17) and a transmission mechanism (20) for transmitting an actuation of the actuating lever (17 ) on locking elements (18, 19) of the locking device (12).
Description
Landwirtschaftliches ErntefahrzeugAgricultural harvesting vehicle
Die Erfindung betrifft ein landwirtschaftliches Erntefahrzeug.The invention relates to an agricultural harvesting vehicle.
DE 10 2018 118 799 A1 offenbart eine Anordnung zur pendelnden Auf- hängung eines Vorsatzgeräts an einem landwirtschaftlichen Erntefahr- zeug, wobei die Anordnung einen erntefahrzeugseitigen Tragrahmen und einen vorsatzgeräteseitigen Pendelrahmen aufweist. An dem erntefahr- zeugseitigen Tragrahmen sind Rollen gelagert, an denen bei Ausführung einer Pendelbewegung des Pendelrahmens Auflageelemente des Pendel- rahmens abrollen.DE 10 2018 118 799 A1 discloses an arrangement for the pendulum suspension of an attachment on an agricultural harvesting vehicle, the arrangement having a support frame on the harvesting vehicle side and a pendulum frame on the attachment side. Rollers are mounted on the support frame on the harvesting vehicle side, on which support elements of the pendulum frame roll when a pendulum movement of the pendulum frame is carried out.
Aus der Praxis ist es bereits bekannt, den Pendelrahmen als Baugruppe des Erntefahrzeugs auszubilden und dann das Vorsatzgerät mit dem Pen- delrahmen des landwirtschaftlichen Erntefahrzeugs zu koppeln. Um dann, wenn ein Vorsatzgerät an den Pendelrahmen des Erntefahrzeugs gekop- pelt ist, das Vorsatzgerät am Pendelrahmen zu verriegeln, ist es aus derIt is already known in practice to design the pendulum frame as an assembly of the harvesting vehicle and then to couple the attachment with the pendulum frame of the agricultural harvesting vehicle. In order to lock the attachment to the pendulum frame when an attachment is coupled to the swing frame of the harvesting vehicle, it is from the
Praxis bekannt, hierzu am Vorsatzgerät eine Verriegelungseinrichtung vor- zusehen. Daher ist es nach der Praxis erforderlich, für jedes Vorsatzgerät eine separate Verriegelungseinrichtung, die Bestandteil des Vorsatzgeräts ist, bereitzuhalten.It is known in practice to provide a locking device on the attachment for this purpose. Therefore, in practice it is necessary to have a separate locking device available for each attachment, which is part of the attachment.
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu- grunde, ein neuartiges landwirtschaftliches Erntefahrzeug zu schaffen.Proceeding from this, the present invention is based on the task of creating a new type of agricultural harvesting vehicle.
Diese Aufgabe wird durch ein landwirtschaftliches Erntefahrzeug nach An- spruch 1 gelöst.This task is solved by an agricultural harvesting vehicle according to claim 1.
Erfindungsgemäß weist der Anbaurahmen des Erntefahrzeugs eine Ver- riegelungseinrichtung auf, die eingerichtet ist, das Vorsatzgerät im an denAccording to the invention, the mounting frame of the harvesting vehicle has a locking device which is designed to secure the attachment in the
Anbaurahmen angekoppelten Zustand zu verriegeln, wobei die Verriege- lungseinrichtung einen Betätigungshebel und eine Übertragungsmechanik zur Übertragung einer Betätigung des Betätigungshebels auf Verriege- lungselemente der Verriegelungseinrichtung aufweist.To lock the mounting frame in the coupled state, the locking device having an actuating lever and a transmission mechanism for transmitting an actuation of the actuating lever to locking elements of the locking device.
Der Anbaurahmen des Erntefahrzeugs ist also eingerichtet, das Vorsatz- gerät im an den Anbaurahmen angekoppelten Zustand am Anbaurahmen zu verriegeln. Die Verriegelung des Vorsatzgeräts am Anbaurahmen er- folgt dann nicht über das Vorsatzgerät, sondern vielmehr über den Anbau- rahmen. Es ist nicht mehr erforderlich, für jedes Vorsatzgerät eine entspre- chende Verriegelungseinrichtung bereitzuhalten.The attachment frame of the harvesting vehicle is therefore set up to lock the attachment to the attachment frame when it is coupled to the attachment frame. The attachment is then locked to the attachment frame not via the attachment, but rather via the attachment frame. It is no longer necessary to have a corresponding locking device available for each attachment.
Vorzugsweise ist die Verriegelungseinrichtung in den Anbaurahmen inte- griert. Die Integration der Verriegelungseinrichtung in den Anbaurahmen ist besonders bevorzugt. Über die in den Anbaurahmen integrierte Verrie- gelungseinrichtung können sämtliche möglichen Vorsatzgeräte am land- wirtschaftlichen Erntefahrzeug verriegelt werden, nämlich dann, wenn das jeweilige Vorsatzgerät an den Anbaurahmen gekoppelt ist.The locking device is preferably integrated into the mounting frame. The integration of the locking device into the mounting frame is particularly preferred. All possible attachments on the agricultural harvesting vehicle can be locked via the locking device integrated into the attachment frame, namely when the respective attachment is coupled to the attachment frame.
Vorzugsweise weist die Verriegelungseinrichtung den Betätigungshebel, als zylindrische Verrieglungsbolzen ausgebildete Verriegelungselemente und die Übertragungsmechanik zur Übertragung der Betätigung des Betä- tigungshebels auf die Verrieglungsbolzen auf. Eine derartige Verriege- lungseinrichtung ist einfach und robust.The locking device preferably has the actuating lever, locking elements designed as cylindrical locking bolts and the transmission mechanism for transmitting the actuation of the actuating lever to the locking bolts. Such a locking device is simple and robust.
Vorzugsweise weist die Übertragungsmechanik einen mit dem Betäti- gungshebel und einem ersten Rotationskörper gekoppelten ersten Lenker, einen mit dem ersten Rotationskörper und einem zweiten Rotationskörper gekoppelten zweiten Lenker und mit dem zweiten Rotationskörper und denThe transmission mechanism preferably has a first link coupled to the actuating lever and a first rotating body, a second link coupled to the first rotating body and a second rotating body and to the second rotating body and the
Verrieglungsbolzen gekoppelte dritte Lenker auf. Eine solche Übertra- gungsmechanik der Verriegelungseinrichtung ist einfach und robust.Third link coupled to locking bolts. Such a transmission mechanism of the locking device is simple and robust.
Vorzugsweise weist der als Pendelrahmen ausgeführte Anbaurahmen eine obere Horizontalstrebe, eine untere Horizontalstrebe und an sich ge- genüberliegenden Enden der Horizontalstreben sich zwischen den Hori- zontalstreben erstreckende Vertikalstreben auf. Der erste Lenker erstreckt sich seitlich neben der ersten Vertikalstrebe in vertikaler Richtung. Der zweite Lenker erstreckt unterhalb der unteren Horizontalstrebe in horizon- taler Richtung. Die dritten Lenker erstrecken sich im Bereich der unterenThe attachment frame designed as a pendulum frame preferably has an upper horizontal strut, a lower horizontal strut and vertical struts extending between the horizontal struts at opposite ends of the horizontal struts. The first link extends laterally next to the first vertical strut in the vertical direction. The second link extends below the lower horizontal strut in the horizontal direction. The third links extend in the area of the lower ones
Horizontalstrebe in horizontaler Richtung. Eine solche Anordnung der Bau- gruppen der Übertragungsmechanik der Verriegelungseinrichtung ist ein- fach und robust.Horizontal brace in horizontal direction. Such an arrangement of the components of the transmission mechanism of the locking device is simple and robust.
Der Betätigungshebel greift vorzugsweise am Anbaurahmen, insbeson- dere an einer ersten Vertikalstrebe benachbart zur obere Horizontalstrebe oder an der oberen Horizontalstrebe an. Der erste Rotationskörper ist vor- zugsweise seitlich neben der ersten Vertikalstrebe oder an der ersten Ver- tikalstrebe benachbart zur unteren Horizontalstrebe oder an der unterenThe actuating lever preferably engages on the mounting frame, in particular on a first vertical strut adjacent to the upper horizontal strut or on the upper horizontal strut. The first rotating body is preferably laterally next to the first vertical strut or on the first vertical strut adjacent to the lower horizontal strut or on the lower one
Horizontalstrebe drehbar gelagert. Der zweite Rotationskörper ist vorzugs- weise zwischen der ersten Vertikalstrebe und einer zweiten Vertikalstrebe benachbart zur unteren Horizontalstrebe oder an der unteren Horizontal- strebe drehbar gelagert. Eine solche Anordnung und Lagerung der Bau- gruppen der Übertragungsmechanik der Verriegelungseinrichtung am An- baurahmen ist einfach und robust.Horizontal strut rotatably mounted. The second rotating body is preferably rotatably mounted between the first vertical strut and a second vertical strut adjacent to the lower horizontal strut or on the lower horizontal strut. Such an arrangement and storage of the assemblies of the transmission mechanism of the locking device on the mounting frame is simple and robust.
Alternativ kann die Übertragungsmechanik der Verriegelungseinrichtung als Seilzug-Vorrichtung ausgeführt werden, welche die Bewegung des Be- tätigungshebels über ein oder mehrere Seile sowie Umlenkrollen auf dieAlternatively, the transmission mechanism of the locking device can be designed as a cable pull device, which controls the movement of the actuating lever via one or more cables and deflection rollers
Verriegelungselemente überträgt.Locking elements transfers.
Nach einer weiteren Ausführungsform kann die Übertragungsmechanik der Verriegelungseinrichtung als Zug-/Druck-Seil z.B. in Form eines soge- nannten Bowdenzugs ausgeführt werden. Dabei könnte ein solches Zug-According to a further embodiment, the transmission mechanism of the locking device can be designed as a pull/push cable, for example in the form of a so-called Bowden cable. Such a train could
Druck-Seil zwischen dem Betätigungshebel und dem zweiten Rotations- körper angeordnet werden, der die Bewegung dann wie bereits beschrie- ben auf die Verriegelungselemente überträgt. Alternativ könnten am Betä- tigungshebel zwei Zug-Druck-Seile befestigt werden, welche die Betäti- gungsbewegung jeweils direkt auf eines der beiden Verriegelungsele- mente übertragen.Pressure cable can be arranged between the actuating lever and the second rotating body, which then transmits the movement to the locking elements as already described. Alternatively, two pull-push cables could be attached to the actuating lever, each of which transmits the actuating movement directly to one of the two locking elements.
Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteran- sprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele derPreferred developments of the invention result from the subclaims and the following description. Embodiments of the
Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeich- nung näher erläutert. Dabei zeigt:The invention is explained in more detail using the drawing, without being limited to this. This shows:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines als Pendelrahmen aus- gebildeten Anbaurahmens eines erfindungsgemäßen landwirtschaftlichenFig. 1 is a perspective view of an attachment frame designed as a pendulum frame of an agricultural system according to the invention
Erntefahrzeugs zusammen mit einem Einzugsgehäuse;Harvesting vehicle together with a feeder housing;
Fig. 2 eine Vorderansicht des Pendelrahmens der Fig. 1.Fig. 2 is a front view of the pendulum frame of Fig. 1.
Die Erfindung betrifft ein landwirtschaftliches Erntefahrzeug. Beim land- wirtschaftlichen Erntefahrzeug handelt es sich insbesondere um einen selbstfahrenden Feldhäcksler oder einen selbstfahrenden Mähdrescher.The invention relates to an agricultural harvesting vehicle. The agricultural harvesting vehicle is in particular a self-propelled forage harvester or a self-propelled combine harvester.
Fig. 1 und 2 zeigen unterschiedliche Ansichten eines als Pendelrahmen ausgebildeten Anbaurahmens 10. Nachfolgend wir der Anbaurahmen 10 als Pendelrahmen bezeichnet.1 and 2 show different views of a mounting frame 10 designed as a pendulum frame. Below we will refer to the mounting frame 10 as a pendulum frame.
Obwohl die Erfindung bevorzugt an einem als Pendelrahmen ausgebilde- ten Anbaurahmen 10 zum Einsatz kommt, kann die Erfindung auch bei landwirtschaftlichen Erntefahrzeugen zum Einsatz kommen, deren Anbau- rahmen als nicht pendelnde Tragrahmen ausgeführt sind und bei welchen der Pendelrahmen vorzugsweise Bestandteil eines Vorsatzgeräts ist.Although the invention is preferably used on an attachment frame 10 designed as a pendulum frame, the invention can also be used on agricultural harvesting vehicles whose attachment frames are designed as non-oscillating support frames and in which the pendulum frame is preferably part of an attachment.
Der Pendelrahmen 10 der Fig. 1 und 2 ist eingerichtet, ein Vorsatzgerät an dem Pendelrahmen 10 und über den Pendelrahmen 10 an das Erntefahr- zeug zu koppeln.The pendulum frame 10 of FIGS. 1 and 2 is set up to couple an attachment to the pendulum frame 10 and via the pendulum frame 10 to the harvesting vehicle.
Fig. 1 zeigt laschenartige Vorsprünge 11, die Bestandteil eines an denFig. 1 shows tab-like projections 11, which are part of one
Pendelrahmen 10 gekoppelten und sonst nicht weiter dargestellten Vor- satzgeräts sind.Pendulum frame 10 coupled and otherwise not shown attachment are.
Der Pendelrahmen 10 ist ferner eingerichtet, das Vorsatzgerät im an denThe pendulum frame 10 is also set up to hold the attachment in the
Pendelrahmen 10 angekoppelten Zustand an dem Pendelrahmen 10 zu verriegeln, wozu der Pendelrahmen 10 eine Verriegelungseinrichtung 12 aufweist, die in den Pendelrahmen 10 integriert ist. Die Verriegelung einesPendulum frame 10 to lock the coupled state to the pendulum frame 10, for which purpose the pendulum frame 10 has a locking device 12 which is integrated into the pendulum frame 10. The locking of one
Vorsatzgeräts am Pendelrahmen 10 erfolgt demnach über den Pendelrah- men 10, wozu der Pendelrahmen 10 die Verriegelungseinrichtung 12 auf- weist.The attachment on the pendulum frame 10 is therefore carried out via the pendulum frame 10, for which purpose the pendulum frame 10 has the locking device 12.
Es ist demnach nicht erforderlich, dass das Vorsatzgerät eine Verriege- lungseinrichtung aufweist. Vielmehr kann über die Verriegelungseinrich- tung 12 des Pendelrahmens 10 das Vorsatzgerät am Pendelrahmen 10 verriegelt werden.It is therefore not necessary for the attachment to have a locking device. Rather, the attachment can be locked to the pendulum frame 10 via the locking device 12 of the pendulum frame 10.
Der Pendelrahmen 10 ist vorzugsweise pendelnd an einem nicht gezeigtenThe pendulum frame 10 is preferably pendulum on a not shown
Tragrahmen des Erntefahrzeugs gelagert, der integraler Bestandteil einesSupport frame of the harvesting vehicle, which is an integral part of a
Einzugsgehäuses 27 eines nicht gezeigten Einzugswerks des Erntefahr- zeugs ist. Der Pendelrahmen 10 kann gegenüber dem Einzugsgehäuse 27 eine Pendelbewegung um eine sich im Wesentlichen in horizontaler und inFeeder housing 27 of a feeder unit, not shown, of the harvesting vehicle. The pendulum frame 10 can have a pendulum movement relative to the feeder housing 27, which is essentially horizontal and in
Längsrichtung des Erntefahrzeugs erstreckende Achse ausführen. 5 Der Pendelrahmen 10 verfügt im gezeigten, bevorzugten Ausführungsbei- spiel über eine obere Horizontalstrebe 13, eine untere Horizontalstrebe 14 sowie über an sich gegenüberliegenden Enden der Horizontalstreben 13, 14 zwischen den Horizontalstreben 13, 14 erstreckende Vertikalstreben 15, 16.Execute the axis extending in the longitudinal direction of the harvesting vehicle. 5 In the preferred exemplary embodiment shown, the pendulum frame 10 has an upper horizontal strut 13, a lower horizontal strut 14 and vertical struts 15, 16 extending at opposite ends of the horizontal struts 13, 14 between the horizontal struts 13, 14.
Integraler Bestandteil des Pendelrahmens 10 ist die Verriegelungseinrich- tung 12. Die Verriegelungseinrichtung 12 weist einen Betätigungshebel 17, als Verriegelungsbolzen ausgeführte Verriegelungselement 18, 19 und eine Übertragungsmechanik 20 auf. Die Übertragungsmechanik 20 setzt eine Bewegung des Betätigungshebels 17 in eine Bewegung der Verrie- gelungselemente 18, 19 um.An integral part of the pendulum frame 10 is the locking device 12. The locking device 12 has an actuating lever 17, locking elements 18, 19 designed as locking bolts and a transmission mechanism 20. The transmission mechanism 20 converts a movement of the actuating lever 17 into a movement of the locking elements 18, 19.
Die Übertragungsmechanik 20 verfügt über einen mit dem Betätigungshe- bel 17 und einem ersten Rotationskörper 21 gekoppelten ersten Lenker 22, über einen mit dem ersten Rotationskörper 21 und einem zweiten Ro- tationskörper 23 gekoppelten zweiten Lenker 24, und über mit dem zwei- ten Rotationskörper 23 und den zylindrischen Verriegelungsbolzen 18, 19 gekoppelte dritte Lenker 25, 26.The transmission mechanism 20 has a first link 22 coupled to the actuating lever 17 and a first rotating body 21, a second link 24 coupled to the first rotating body 21 and a second rotating body 23, and to the second rotating body 23 and third links 25, 26 coupled to the cylindrical locking bolts 18, 19.
Der erste Lenker 22 der Übertragungsmechanik 20 greift mit einem erstenThe first handlebar 22 of the transmission mechanism 20 engages with a first
Ende gelenkig am Betätigungshebel 17 und mit einem zweiten Ende ge- lenkig am ersten Rotationskörper 21 an.End articulated on the actuating lever 17 and with a second end articulated on the first rotating body 21.
Der zweite Lenker 24 der Übertragungsmechanik 20 greift mit einem ers- ten Ende gelenkig am ersten Rotationskörper 21 und mit einem zweitenThe second link 24 of the transmission mechanism 20 engages in an articulated manner with a first end on the first rotation body 21 and with a second
Ende gelenkig am zweiten Rotationskörper 23 an.End articulated on the second rotating body 23.
Jeder der dritten Lenker 25, 26 der Übertragungsmechanik 20 greift mit einem ersten Ende gelenkig am zweiten Rotationskörper 23 und mit einem zweiten Ende gelenkig an einem der Verriegelungsbolzen 18, 19 an.Each of the third links 25, 26 of the transmission mechanism 20 engages with a first end in an articulated manner on the second rotating body 23 and with a second end in an articulated manner with one of the locking bolts 18, 19.
Der erste Lenker 22 der Übertragungsmechanik 20 erstreckt sich im We- sentlichen in vertikaler Richtung bzw. in vertikaler Richtung.The first link 22 of the transmission mechanism 20 extends essentially in the vertical direction or in the vertical direction.
Der zweite Lenker 24 sowie die dritten Lenker 25, 26 der Übertragungs- mechanik 20 erstrecken sich im Wesentlichen in horizontaler Richtung bzw. in horizontaler Richtung.The second link 24 and the third link 25, 26 of the transmission mechanism 20 extend essentially in the horizontal direction or in the horizontal direction.
Der Betätigungshebel 27 ist am Anbaurahmen 10 an einer ersten Vertikal- strebe 16 benachbart zur oberen Horizontalstrebe 13 oder an der oberenThe actuating lever 27 is on the mounting frame 10 on a first vertical strut 16 adjacent to the upper horizontal strut 13 or on the upper one
Horizontalstrebe 13 angebunden, nämlich gelenkig.Horizontal strut 13 connected, namely articulated.
Der erste Rotationskörper 21 ist seitlich neben der ersten Vertikalstrebe 16 oder an der ersten Vertikalstrebe 16 benachbart zur unteren Horizontal- strebe 14 oder an der unteren Horizontalstrebe 14 drehbar gelagert.The first rotating body 21 is rotatably mounted laterally next to the first vertical strut 16 or on the first vertical strut 16 adjacent to the lower horizontal strut 14 or on the lower horizontal strut 14.
Der zweite Rotationskörper 23 ist zwischen den beiden Vertikalstreben 15, 16 benachbart zur unteren Horizontalstrebe 14 oder an der unteren Hori- zontalstrebe 14 drehbar gelagert.The second rotating body 23 is rotatably mounted between the two vertical struts 15, 16 adjacent to the lower horizontal strut 14 or on the lower horizontal strut 14.
Eine Schwenkbewegung des Betätigungshebels 17 setzt der erste Lenker 23 der Übertragungsmechanik 20 in eine Rotationsbewegung des erstenA pivoting movement of the actuating lever 17 sets the first link 23 of the transmission mechanism 20 in a rotational movement of the first
Rotationskörpers 21 um. Diese Rotationsbewegung des ersten Rotations- körpers 21 der Übertragungsmechanik 20 wird über den zweiten Lenker 24 in eine Rotationsbewegung des zweiten Rotationskörpers 23 umge- setzt. Die dritten Lenker 25 der Übertragungsmechanik 20 setzen die Ro- tationsbewegung des zweiten Rotationskörpers 23 in eine translatorischeRotary body 21 um. This rotational movement of the first rotational body 21 of the transmission mechanism 20 is converted into a rotational movement of the second rotational body 23 via the second link 24. The third links 25 of the transmission mechanism 20 set the rotational movement of the second rotating body 23 into a translational one
Bewegung der Verriegelungselemente 18, 19 in horizontaler Richtung um.Movement of the locking elements 18, 19 in the horizontal direction.
Gemäß Fig. 2 erstreckt sich der erste Lenker 22 der Übertragungsmecha- nik 20 seitlich neben der ersten Vertikalstrebe 16 an einer von der anderenAccording to FIG. 2, the first link 22 of the transmission mechanism 20 extends laterally next to the first vertical strut 16 on one side of the other
Vertikalstrebe 15 abgewandten Seite.Vertical strut 15 side facing away.
Der zweite Lenker 24 der Übertragungsmechanik 20 erstreckt sich unter- halb der unteren Horizontalstrebe 14.The second link 24 of the transmission mechanism 20 extends below the lower horizontal strut 14.
Die dritten Lenker 25, 26 der Übertragungsmechanik 20 erstrecken sich imThe third links 25, 26 of the transmission mechanism 20 extend in
Bereich der unteren Horizontalstrebe 14 in horizontaler Richtung.Area of the lower horizontal strut 14 in the horizontal direction.
Der Betätigungshebel 17 ist von Hand betätigbar und dadurch, dass der- selbe im Bereich der oberen Horizontalstrebe 13 angeordnet ist, gut zu- gänglich.The actuating lever 17 can be operated by hand and is easily accessible because it is arranged in the area of the upper horizontal strut 13.
Die Übertragungsmechanik 20 setzt die Betätigung des Betätigungshebels 17 einfach und robust in eine Betätigung der Verriegelungselemente 18, 19 um.The transmission mechanism 20 converts the actuation of the actuating lever 17 into an actuation of the locking elements 18, 19 in a simple and robust manner.
In Fig. 1 und 2 befinden sich die Verriegelungselemente 18, 19 in ihrerIn Fig. 1 and 2 the locking elements 18, 19 are in their
Verriegelungsstellung, was daran zu erkennen ist, dass sich dieselben durch die laschenartigen Vorsprünge 11 des Vorsatzgeräts hindurch er- strecken. Um das Vorsatzgerät zu entriegeln, wird der Betätigungshebel 17 nach unten gedrückt, hierdurch werden der erste Rotationskörper 21 sowie der zweite Rotationskörper 23 jeweils entsprechend gedreht und hierdurch letztendlich beide Verriegelungselemente 18, 19 nach innen ge- zogen oder verlagert.Locking position, which can be seen from the fact that they extend through the tab-like projections 11 of the attachment. In order to unlock the attachment, the actuating lever 17 is pressed downwards, as a result of which the first rotating body 21 and the second rotating body 23 are each rotated accordingly and ultimately both locking elements 18, 19 are pulled or displaced inwards.
Abhängig vom vorhandenen Bauraum können die Lenker 22, 24, 25 und/oder 26 an abweichenden Positionen an den Rotationskörpern 21, 23 angeordnet werden, wodurch sich ggf. die Betätigungsrichtung ändert.Depending on the available installation space, the links 22, 24, 25 and/or 26 can be arranged at different positions on the rotating bodies 21, 23, which may change the direction of actuation.
Wird beispielsweise der zweite Lenker 24 statt unterhalb oberhalb der un- teren Horizontalstrebe 14 angeordnet und oberhalb der Drehachse an denFor example, if the second link 24 is arranged above the lower horizontal strut 14 instead of below and above the axis of rotation on the
Rotationskörper 23 angelenkt, dann muss der Betätigungshebel 17 zumRotary body 23 is articulated, then the actuating lever 17 has to
Entriegeln des Vorsatzgerätes nach oben gedrückt werden.To unlock the attachment, press it upwards.
Bezugszeichenliste 10 Anbaurahmen 11 Vorsprung 12 VerriegelungseinrichtungList of reference symbols 10 mounting frame 11 projection 12 locking device
13 Horizontalstrebe 14 Horizontalstrebe 15 Vertikalstrebe 16 Vertikalstrebe13 horizontal strut 14 horizontal strut 15 vertical strut 16 vertical strut
17 Betätigungshebel 18 Verriegelungselement 19 Verriegelungselement 20 Übertragungsmechanik 21 Rotationskörper17 operating lever 18 locking element 19 locking element 20 transmission mechanism 21 rotation body
22 Lenker 23 Rotationskörper 24 Lenker 25 Lenker 26 Lenker22 handlebars 23 rotating body 24 handlebars 25 handlebars 26 handlebars
27 Einzugsgehäuse27 feed housing
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102022104293.6A DE102022104293B4 (en) | 2022-02-23 | 2022-02-23 | Agricultural harvesting vehicle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1030244A1 BE1030244A1 (en) | 2023-08-30 |
| BE1030244B1 true BE1030244B1 (en) | 2024-01-25 |
Family
ID=85251857
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20235079A BE1030244B1 (en) | 2022-02-23 | 2023-02-02 | Agricultural harvesting vehicle |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1030244B1 (en) |
| DE (1) | DE102022104293B4 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3669634B1 (en) * | 2018-12-18 | 2021-08-18 | CNH Industrial Belgium NV | A header securing mechanism for a combine harvester |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1346625B1 (en) * | 2002-03-18 | 2007-02-28 | Deere & Company | Device for attaching a header to a combine |
| US9723785B2 (en) * | 2014-08-29 | 2017-08-08 | Deere & Company | Header latch mechanism for agricultural vehicle |
| DE102018118799A1 (en) * | 2018-08-02 | 2020-02-06 | Claas Saulgau Gmbh | Arrangement for the pendulous suspension of an attachment on a harvesting vehicle |
| AT522700B1 (en) * | 2020-01-17 | 2021-01-15 | Michael Moser | Lowerable cargo hold device, assembly kit and method |
| US11172614B2 (en) * | 2019-08-07 | 2021-11-16 | Cnh Industrial America Llc | Automatic header latch |
| EP3954192A1 (en) * | 2020-08-14 | 2022-02-16 | CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH | Harvested material container for a harvester |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2244152C3 (en) | 1971-10-05 | 1980-03-27 | Veb Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt In Sachsen, Ddr 8355 Neustadt | Device for connecting a cutting table to the inclined conveyor channel of a combine harvester |
| DE2263839C3 (en) | 1972-12-28 | 1982-05-13 | Maschinenfabrik Fahr Ag Gottmadingen, 7702 Gottmadingen | Locking device for releasably connecting the cutting table to the inclined conveyor channel of a combine harvester |
| DE4429384C1 (en) | 1994-08-15 | 1996-02-15 | Claas Ohg | Accommodation and securing device for cutting mechanism for harvesting machine |
| DE10215041A1 (en) | 2002-04-05 | 2003-11-13 | Deere & Co | System for mounting cutter unit on combine harvester comprises two bolts mounted on unit which slide vertically and engage with C-shaped catches on harvester |
-
2022
- 2022-02-23 DE DE102022104293.6A patent/DE102022104293B4/en active Active
-
2023
- 2023-02-02 BE BE20235079A patent/BE1030244B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1346625B1 (en) * | 2002-03-18 | 2007-02-28 | Deere & Company | Device for attaching a header to a combine |
| US9723785B2 (en) * | 2014-08-29 | 2017-08-08 | Deere & Company | Header latch mechanism for agricultural vehicle |
| DE102018118799A1 (en) * | 2018-08-02 | 2020-02-06 | Claas Saulgau Gmbh | Arrangement for the pendulous suspension of an attachment on a harvesting vehicle |
| US11172614B2 (en) * | 2019-08-07 | 2021-11-16 | Cnh Industrial America Llc | Automatic header latch |
| AT522700B1 (en) * | 2020-01-17 | 2021-01-15 | Michael Moser | Lowerable cargo hold device, assembly kit and method |
| EP3954192A1 (en) * | 2020-08-14 | 2022-02-16 | CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH | Harvested material container for a harvester |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102022104293B4 (en) | 2023-11-16 |
| BE1030244A1 (en) | 2023-08-30 |
| DE102022104293A1 (en) | 2023-08-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1030244B1 (en) | Agricultural harvesting vehicle | |
| WO2019162253A9 (en) | Steering column for a motor vehicle | |
| EP0979748B1 (en) | Seat frame for an adjustable vehicle seat | |
| EP2605951B1 (en) | Bearing assembly of a fifth wheel coupling | |
| DE3741530C2 (en) | ||
| DE2909582A1 (en) | BRAKE DEVICE FOR RAIL VEHICLES | |
| WO1988002703A1 (en) | Height-adjustable towbar for vehicle trailers | |
| EP0112400A1 (en) | Device for introducing forces into a structure, especially vehicle axles, tyre suspensions and the like | |
| DE2846860C2 (en) | Device for horizontal central locking and resetting of a central buffer coupling for rail vehicles | |
| EP3825175B1 (en) | Vehicle seat | |
| WO2002081277A1 (en) | Pedal bearer | |
| DE102021111783A1 (en) | Vehicle seat crash protection device and vehicle seat | |
| EP0324990B1 (en) | Overrun brake for trailers | |
| DE19614723C2 (en) | Device for controlling the steering of vehicles | |
| DE3903476C2 (en) | ||
| EP1272377A1 (en) | Crash-safe pedals in a vehicle | |
| EP1312543B1 (en) | Bicycle frame | |
| EP3717287A1 (en) | Torsion spring arrangement for a wheel suspension arrangement of a motor vehicle, and wheel suspension arrangement for a wheel of an axle of a motor vehicle | |
| EP0805082B1 (en) | Traction device for a trailer | |
| DE19734573C2 (en) | Adjustment device with automatic length compensation for wire rope hoists, especially for vehicle brakes | |
| EP4043269B1 (en) | Current collector for a vehicle | |
| CH568880A5 (en) | Pivotted rear axle of long vehicle or trailer - with rear wheel deflection with variable ratio to front wheel deflection | |
| DE3109020A1 (en) | Articulated coupling device for a brake pressure control valve | |
| DE102005011557B3 (en) | Motor vehicle seat, has backrest whose upper area is connected with chassis by linkage, where the linkage is locking bracket, which is pivotably supported within area of its ends, facing the bolting device, around horizontal swivel axis | |
| DE29619926U1 (en) | Brake mechanism for bicycles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20240125 |