BE1029964B1 - KIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS - Google Patents

KIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS Download PDF

Info

Publication number
BE1029964B1
BE1029964B1 BE20215921A BE202105921A BE1029964B1 BE 1029964 B1 BE1029964 B1 BE 1029964B1 BE 20215921 A BE20215921 A BE 20215921A BE 202105921 A BE202105921 A BE 202105921A BE 1029964 B1 BE1029964 B1 BE 1029964B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
adhesive layer
kit
layer
water
skin
Prior art date
Application number
BE20215921A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1029964A1 (en
Inventor
Michel Heymans
Original Assignee
Michel Heymans
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michel Heymans filed Critical Michel Heymans
Priority to BE20215921A priority Critical patent/BE1029964B1/en
Priority to PCT/EP2022/053086 priority patent/WO2023094031A1/en
Publication of BE1029964A1 publication Critical patent/BE1029964A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1029964B1 publication Critical patent/BE1029964B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive plasters or dressings
    • A61F13/0203Adhesive plasters or dressings having a fluid handling member
    • A61F13/0213Adhesive plasters or dressings having a fluid handling member the fluid handling member being a layer of hydrocoloid, gel forming material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F17/00First-aid kits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00182Wound bandages with transparent part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00246Wound bandages in a special way pervious to air or vapours
    • A61F2013/00263Wound bandages in a special way pervious to air or vapours vapour permeability >500 g/m2/24h
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00544Plasters form or structure
    • A61F2013/00604Multilayer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00727Plasters means for wound humidity control
    • A61F2013/00731Plasters means for wound humidity control with absorbing pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00727Plasters means for wound humidity control
    • A61F2013/00748Plasters means for wound humidity control with hydrocolloids or superabsorbers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00727Plasters means for wound humidity control
    • A61F2013/00761Plasters means for wound humidity control with permeable adhesive layers

Abstract

L'invention concerne un kit (1) destiné à être utilisé dans le traitement des cicatrices humaines, comprenant des composants séparés spatialement à utiliser pour assembler et fixer un tape de traitement des cicatrices sur une ou plusieurs cicatrices sur une peau humaine (2), dans laquelle les composants du kit (1) comprennent une première couche adhésive (3) pour entrer en contact avec une ou plusieurs cicatrices sur lesquelles il est utilisé et une deuxième couche adhésive (4) configurée pour être superposée sur la première couche adhésive (3) de manière à excéder cette dernière de façon circonférentielle lors de l’utilisation.The invention relates to a kit (1) for use in the treatment of human scars, comprising spatially separated components for use in assembling and attaching a scar treatment tape to one or more scars on human skin (2), wherein the components of the kit (1) comprise a first adhesive layer (3) for contacting one or more scars on which it is used and a second adhesive layer (4) configured to be overlaid on the first adhesive layer (3 ) so as to exceed the latter circumferentially during use.

Description

KIT À UTILISER DANS LE TRAITEMENT DES CICATRICES HUMAINESKIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention concerne un kit à utiliser dans le traitement des cicatrices humaines.The present invention relates to a kit for use in the treatment of human scars.

ART ANTÉRIEURPRIOR ART

Les cicatrices qui se forment pendant la cicatrisation des plaies de la peau d'un être humain sont souvent traitées une fois la cicatrisation terminée avec des produits cosmétiques ou un traitement chirurgical. Les traitements cosmétiques sont au mieux des solutions temporaires, et la nécessité de subir une intervention chirurgicale ultérieure est à la fois peu pratique et risquée pour le patient. Il est par conséquent souhaitable de fournir des moyens pour traiter les cicatrices de manière efficace, avec une réduction optimale de la cicatrice, et avec un minimum d'effort et de désagréments causés au patient humain.Scars that form during the healing of human skin wounds are often treated after healing is complete with cosmetics or surgical treatment. Cosmetic treatments are temporary solutions at best, and the need for subsequent surgery is both inconvenient and risky for the patient. It is therefore desirable to provide means for treating scars effectively, with optimum scar reduction, and with minimum effort and inconvenience to the human patient.

Dans ce contexte, EP2931327A2 dévoile un kit comprenant de l'acide hyaluronique non réticulé et de l'alginate réticulé tous deux inclus dans un film d'hydrogel; et un chélateur de calcium; dans lequel (a) l'alginate est réticulé avec du calcium, (b) le film d'hydrogel est plat et comprend une largeur, une longueur et une épaisseur qui est inférieure à la largeur et à la longueur, et (c) le film d'hydrogel est configuré de manière à ce que la résorbabilité du film d'hydrogel augmente en réponse à l'application du chélateur de calcium sur le film d'hydrogel. Une membrane ainsi formée selon EP2931327A2 peut être utilisée pour éviter des cicatrices indésirables après une chirurgie.In this context, EP2931327A2 discloses a kit comprising non-crosslinked hyaluronic acid and crosslinked alginate both included in a hydrogel film; and a calcium chelator; wherein (a) the alginate is cross-linked with calcium, (b) the hydrogel film is flat and includes a width, a length and a thickness which is less than the width and the length, and (c) the hydrogel film is configured such that the resorbability of the hydrogel film increases in response to application of the calcium chelator to the hydrogel film. A membrane thus formed according to EP2931327A2 can be used to avoid undesirable scars after surgery.

La membrane de EP2931327A2 manque de potentiel pour la compression et la contraction des cicatrices. De plus, la membrane de EP2931327A2 manque de potentiel suffisant pour le drainage de la sueur et / ou autres fluides corporels formés sur la peau en dessous la membrane, ce qui requiert des remplacements précoces de la membrane pendant le — traitement. En conséquence, une telle membrane doit être remplacée régulièrement, ce qui complique un traitement continu des cicatrices à l'aide de ce tape, conduisant à une réduction sous-optimale des cicatrices.The membrane of EP2931327A2 lacks potential for compression and scar contraction. Additionally, the EP2931327A2 membrane lacks sufficient potential for drainage of sweat and/or other bodily fluids formed on the skin beneath the membrane, requiring early membrane replacements during treatment. As a result, such a membrane must be replaced regularly, which complicates ongoing scar treatment with this tape, leading to suboptimal scar reduction.

La présente invention vise à trouver une solution à au moins certains des problèmes mentionnés ci-dessus.The present invention aims to find a solution to at least some of the problems mentioned above.

RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

L'invention propose un kit à utiliser dans le traitement des cicatrices humaines, selon la revendication 1. Les agencements privilégiés du kit sont décrits dans les revendications 2 à 15.The invention provides a kit for use in the treatment of human scars, according to claim 1. Preferred arrangements of the kit are described in claims 2 to 15.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF FIGURES

Fig. 1 et 2 sont des présentations schématiques d'un kit à utiliser dans le traitement de cicatrices humaines, selon les agencements privilégiés de l'invention.Fig. 1 and 2 are schematic presentations of a kit for use in the treatment of human scars, according to the preferred arrangements of the invention.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

L’énumération des échelles numériques par points d'extrémité comprend tous les nombres et fractions inclus dans cette échelle, ainsi que les points d'extrémité indiqués.The enumeration of numeric scales by endpoints includes all numbers and fractions included in that scale, along with the endpoints shown.

Le terme «adhésif thermofusible» se réfère généralement à une classe d'adhésifs qui sont fournis sous forme solide à température ambiante et s'écoulent quand réchauffés pour permettre l'application sur un ou plusieurs supports. Lors du refroidissement, l'adhésif reprend une forme solide et l'humidité diminue pour coller au support.The term "hot melt adhesive" generally refers to a class of adhesives which are supplied in solid form at room temperature and flow when warmed to allow application to one or more substrates. On cooling, the adhesive returns to a solid form and the humidity decreases to stick to the substrate.

Le terme «composés polyoléfiniques» désigne toute oléfine polymérisée, qui peut être linéaire, ramifiée, cyclique, aliphatique, aromatique, substituée ou non substituée. De manière plus spécifique, le terme «composés polyoléfiniques» comprend les homopolymères d'oléfine, les copolymères d'olefine, les copolymères d'une oléfine et d'un comonomère non oléfinique copolymérisables avec l'oléfine, tels que les monomères vinyliques, les polymères qui en résultent, et d'autres semblables. Des exemples spécifiques incluent l'homopolymère de polyéthylène, l’'homopolymère de polypropylène, l’'homopolymère de polybutène, le copolymère d'éthylène alpha-oléfine, le copolymère de propylène alpha-oléfine, le copolymère butène alpha-oléfine, le copolymère d'ester insaturé d'éthylène, le copolymère d'acide éthylène insaturé, (par exemple, le copolymère d'éthylène éthyl acrylate, le copolymère éthylène-acrylate de butyle, le copolymère éthylène-acrylate de méthyle, le copolymère éthylène-acide acrylique et le copolymère éthylène-acide méthacrylique), le copolymère éthylène-acétate de vinyle, la résine ionomère, le polyméthylpentène, etc.The term "polyolefin compounds" means any polymerized olefin, which may be linear, branched, cyclic, aliphatic, aromatic, substituted or unsubstituted. More specifically, the term "polyolefin compounds" includes olefin homopolymers, olefin copolymers, copolymers of an olefin and a non-olefin comonomer copolymerizable with the olefin, such as vinyl monomers, resulting polymers, and the like. Specific examples include polyethylene homopolymer, polypropylene homopolymer, polybutene homopolymer, ethylene alpha-olefin copolymer, propylene alpha-olefin copolymer, butene alpha-olefin copolymer, ethylene unsaturated ester, ethylene unsaturated acid copolymer, (for example, ethylene ethyl acrylate copolymer, ethylene-butyl acrylate copolymer, ethylene-methyl acrylate copolymer, ethylene-acrylic acid copolymer and ethylene-methacrylic acid copolymer), ethylene-vinyl acetate copolymer, ionomer resin, polymethylpentene, etc.

Le terme «silicone» fait référence à toute composition visqueuse ayant du siloxane polymérisé ou polysiloxane. Les polysiloxanes ont une structure de silicione-oxygène (Si-The term "silicone" refers to any viscous composition having polymerized siloxane or polysiloxane. Polysiloxanes have a silicon-oxygen structure (Si-

O-Si-O-Si-O-) et un groupe organique (tel que le méthyle, l’éthyle ou le phényle) attaché.O-Si-O-Si-O-) and an organic group (such as methyl, ethyl or phenyl) attached.

La silicone peut être par exemple une huile silicone linéaire du type polydiméthylsiloxane non réticulé. Alternativement, la silicone peut être par exemple du type organosiloxane réticulé. La silicone peut se présenter sous la forme d'une émulsion. Les émulsions appropriées comprennent, mais ne se limitent pas à, des émulsions eau-dans-silicone, des émulsions huile-dans-eau et des émulsions silicone-dans-eau. Des combinaisons d'un ou plusieurs types de silicones avec un autre composant sont également possibles, tels que des mélanges d'un ou plusieurs types de silicone avec du polytétrafluoroéthylène.The silicone may for example be a linear silicone oil of the non-crosslinked polydimethylsiloxane type. Alternatively, the silicone may for example be of the crosslinked organosiloxane type. The silicone can be in the form of an emulsion. Suitable emulsions include, but are not limited to, water-in-silicone emulsions, oil-in-water emulsions, and silicone-in-water emulsions. Combinations of one or more types of silicones with another component are also possible, such as mixtures of one or more types of silicone with polytetrafluoroethylene.

Par le terme «séparés spatialement», on entend que les composants du kit selon l'invention existent séparément les uns des autres à l'état déconnecté. En achetant ledit kit par exemple par un médecin ou un patient, le médecin ou le patient peut orienter, assembler et attacher les composants individuels comme souhaité, pour une application pratique sur une peau humaine du tape multicouche ainsi formé pour traiter les cicatrices.By the term “spatially separated”, it is meant that the components of the kit according to the invention exist separately from each other in the disconnected state. By purchasing said kit, for example, from a doctor or patient, the doctor or patient can orient, assemble and attach the individual components as desired, for practical application to human skin of the multilayer tape thus formed for treating scars.

Cela permet une application idéale du tape et en même temps cela permet un bon stockage des composantes individuelles.This allows an ideal application of the tape and at the same time allows a good storage of the individual components.

Par «matériau hydrocolloïde», on entend les composés couramment utilisés dans les règles de l’art, connus pour leur capacité à absorber les liquides hydrophiles, en particulier l'eau, et à les transporter rapidement. Des exemples non limitatifs de matériaux hydrocolloïdes appropriés sont un ou plusieurs composés des classes suivantes: matériaux organiques, naturels, tels que, par exemple, l’agar agar, la carraghénine, l’adragante, la gomme arabique, la gomme de guar, la gomme de caroube, la gomme karaya, les alginates , les pectines, les polysaccharides, la farine de guar, la farine de caroube, les amidons, les — dextrines, les gélatines et la caséine; des matières naturelles organiques modifiées telles que, par exemple, la carboxyméthylcellulose et d'autres éthers de cellulose, l'hydroxyéthylcellulose, l'hydroxypropylcellulose, la cellulose microcristalline et analogues; tous les sels de métaux alcalins, tels que le sodium ou le calcium, des composés précédents; et des matériaux inorganiques, par exemple, des acides polysiliciques, des minéraux argileux tels que des montmorillonites, des zéolithes et des silices. Ces matériaux hydrocolloïdes peuvent être utilisés seuls ou en combinaison.“Hydrocolloid material” means compounds commonly used in the art, known for their ability to absorb hydrophilic liquids, in particular water, and to transport them rapidly. Non-limiting examples of suitable hydrocolloid materials are one or more compounds of the following classes: organic, natural materials, such as, for example, agar agar, carrageenan, tragacanth, gum arabic, guar gum, locust bean gum, karaya gum, alginates, pectins, polysaccharides, guar flour, locust bean flour, starches, dextrins, gelatins and casein; modified organic natural materials such as, for example, carboxymethylcellulose and other cellulose ethers, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, microcrystalline cellulose and the like; all alkali metal salts, such as sodium or calcium, of the above compounds; and inorganic materials, for example, polysilicic acids, clay minerals such as montmorillonites, zeolites and silicas. These hydrocolloid materials can be used alone or in combination.

Le terme «polyuréthane» se réfère à des matériaux polymères ou oligomères comprenant des groupes uréthane, des groupes urée ou les deux. II doit être clair que le terme «polyuréthane» tel qu'utilisé ici, n'est pas limité aux polymères qui comprennent uniquement des liaisons uréthane ou polyuréthane. Il est bien compris dans les règles de l’art de la préparation des polyuréthannes que les polymères de polyuréthane peuvent également comprendre l'allophanate, le carbodiimide, l'urétidinedione et d'autres liaisons en plus des liaisons uréthanes.The term "polyurethane" refers to polymeric or oligomeric materials comprising urethane groups, urea groups, or both. It should be understood that the term "polyurethane" as used herein is not limited to polymers which include only urethane or polyurethane linkages. It is well understood in the art of polyurethane preparation that polyurethane polymers may also include allophanate, carbodiimide, uretidinedione and other linkages in addition to urethane linkages.

Le terme «matériau filmique» fait référence à un matériau plastique à couche mince. Des exemples non limitatifs de matières plastiques qui peuvent agir comme matériau de film sont les polyoléfines telles que le polypropylène et le polyéthylène; les polyesters; les polyamides; les polyuréthanes; les polyhalogénures de vinyle tels que le polychlorure de vinyle; les acétates; les biopolymères, y compris la cellulose et les dérivés cellulosiques, l'acide polylactique et l'acide polyhydroxy; et les combinaisons, mélanges ou copolymères compatibles d'au moins deux d'entre eux.The term "film material" refers to a thin-film plastic material. Non-limiting examples of plastic materials that can act as a film material are polyolefins such as polypropylene and polyethylene; polyesters; polyamides; polyurethanes; polyvinyl halides such as polyvinyl chloride; acetates; biopolymers, including cellulose and cellulose derivatives, polylactic acid and polyhydroxy acid; and compatible combinations, blends or copolymers of at least two of them.

Le terme «agents bloquant les UV» fait référence aux agents qui bloquent les rayons UV ou les radiations UV. Les agents bloquant les UV sont de préférence inorganiques, organiques ou métalliques. Des exemples de tels agents comprennent, mais ne sont pas limités à; la muscovite, le phlogopite, la biotite, la séricite, la fushtite, la margarite, le mica synthétique, le mica enrobé d'oxyde métallique, le mica enrobé de pigment coloré, talc, le benzotriazole, par exemple les chlorobenzotriazoles, l’acide para-aminobenzoïque, les oxydes métalliques, les hydroxydes métalliques, les oxydes et hydroxydes métalliques mixtes, le métal et silicates métalliques mixtes et aluminosilicates, les oxydes et hydroxydes de métaux de transition, le TiO2, le ZrO2, le Fe20;3, l'argile naturelle, les — sulfures métalliques, les éléments non métalliques, les sels ioniques et sels covalents, les céramiques en poudre, les polymères organiques, les polymères naturels, les matériaux et les biomatériaux organiques solubles, en particulier les molécules absorbant les UV, l'aluminium, le cuivre, le cuivre-bronze, le bronze-or, l'argent et le collagène. Dans les agencements privilégiés, ces agents bloquant les UV comprennent une ou plusieurs — particules.The term "UV blocking agents" refers to agents that block UV rays or UV radiation. UV blockers are preferably inorganic, organic or metallic. Examples of such agents include, but are not limited to; muscovite, phlogopite, biotite, sericite, fushtite, margarite, synthetic mica, metal oxide coated mica, colored pigment coated mica, talc, benzotriazole, e.g. chlorobenzotriazoles, acid para-aminobenzoic acid, metal oxides, metal hydroxides, mixed metal oxides and hydroxides, metal and mixed metal silicates and aluminosilicates, transition metal oxides and hydroxides, TiO2, ZrO2, Fe20;3, natural clay, metallic — sulphides, non-metallic elements, ionic salts and covalent salts, powdered ceramics, organic polymers, natural polymers, soluble organic materials and biomaterials, in particular UV-absorbing molecules, l aluminium, copper, copper-bronze, bronze-gold, silver and collagen. In preferred arrangements, these UV blockers comprise one or more particles.

Le terme «vecteur plan», tel qu'utilisé dans le présent texte, se réfère à une direction selon le plan formé par un objet considérablement à complètement plat ou plan.The term "plane vector", as used in this text, refers to a direction according to the plane formed by a considerably to completely flat or plane object.

L'invention propose un kit à utiliser dans le traitement des cicatrices humaines, selon la revendication 1.The invention provides a kit for use in the treatment of human scars, according to claim 1.

La deuxième couche adhésive est ainsi configurée pour faire pression sur la première couche adhésive vers la ou les cicatrices. Lors de l'utilisation, la première couche adhésive du kit est placée sur une partie de la peau humaine qui présente une ou plusieurs cicatrices. Par la suite, la deuxième couche adhésive est placée sur la première couche adhésive tandis qu'en même temps des parties externes de la deuxième couche adhésive sont placées sur la peau, afin de presser la première couche adhésive vers la ou les cicatrices. De cette manière, un tape de traitement des cicatrices multicouche est formé sur la peau pour le traitement des cicatrices. 5 De préférence, la deuxième couche adhésive possède des propriétés auto-adhésives pour permettre une fixation sur la peau humaine. Alternativement, une couche adhésive supplémentaire peut être appliquée afin d'assurer la fixation entre la seconde couche adhésive et la peau. De préférence, la première couche adhésive possède des propriétés auto-adhésives pour permettre une fixation sur la peau humaine. De façon alternative, une autre couche adhésive supplémentaire peut être appliquée afin de fournir la fixation entre la première couche adhésive et la peau.The second adhesive layer is thus configured to press the first adhesive layer towards the scar or scars. In use, the first adhesive layer of the kit is placed on a portion of human skin that has one or more scars. Subsequently, the second adhesive layer is placed over the first adhesive layer while at the same time outer portions of the second adhesive layer are placed on the skin, in order to press the first adhesive layer towards the scar(s). In this way, a multi-layered scar treatment tape is formed on the skin for scar treatment. Preferably, the second adhesive layer has self-adhesive properties to allow attachment to human skin. Alternatively, an additional adhesive layer can be applied to provide attachment between the second adhesive layer and the skin. Preferably, the first adhesive layer has self-adhesive properties to allow attachment to human skin. Alternatively, another additional adhesive layer may be applied to provide attachment between the first adhesive layer and the skin.

En pressant la première couche adhésive vers la ou les cicatrices avec la deuxième couche adhésive mentionnée, la compression et contraction des cicatrices est obtenue par le tape de traitement des cicatrices ainsi formé et pressé. La compression et la contraction des — cicatrices sont les opérations physiques les plus efficaces pour traiter les cicatrices. Le tape de traitement des cicatrices ainsi pressé exerce notamment une pression sur une ou plusieurs cicatrices présentes sur la peau et permet aussi une élévation de température sur une ou plusieurs cicatrices. Ces deux actions physiques ont un effet prononcé sur la réorganisation naturelle du tissu de la ou les cicatrices: l'activité de la collagénase, une enzyme clé du processus de remodelage, est augmentée, la microcirculation dans la ou les cicatrices est activée et une amélioration du flux sanguin est atteinte. En conséquence, la pression et la contraction effectuées réduisent la phase de synthèse du collagène pendant la cicatrisation des cicatrices et accélèrent la phase de maturation. Dans les agencements privilégiés, la seconde couche adhésive, combinée de façon optionnelle avec — ladite couche adhésive supplémentaire, est étirée tout en étant appliquée à la fois sur la peau et sur la première couche adhésive. De préférence, le tape est appliqué sur la longueur des cicatrices. De préférence, le tape assemblé à partir d'un kit selon l'invention est aussi appliqué en continu sur la peau humaine pendant une durée très longue, de plus de 4 semaines jusqu'à 2-3 mois ou plus, sans être remplacé.By pressing the first adhesive layer towards the scar(s) together with the mentioned second adhesive layer, compression and contraction of the scars is achieved by the thus formed and pressed scar treatment tape. Compression and contraction of — scars are the most effective physical operations for treating scars. The scar treatment tape thus pressed in particular exerts pressure on one or more scars present on the skin and also allows a rise in temperature on one or more scars. These two physical actions have a pronounced effect on the natural reorganization of the tissue of the scar(s): the activity of collagenase, a key enzyme in the remodeling process, is increased, the microcirculation in the scar(s) is activated and an improvement blood flow is impaired. As a result, the pressure and contraction performed reduces the collagen synthesis phase during scar healing and accelerates the maturation phase. In preferred arrangements, the second adhesive layer, optionally combined with said additional adhesive layer, is stretched while being applied to both the skin and the first adhesive layer. Preferably, the tape is applied along the length of the scars. Preferably, the tape assembled from a kit according to the invention is also applied continuously to human skin for a very long period, from more than 4 weeks up to 2-3 months or more, without being replaced.

En fournissant initialement les composants du kit du tape de traitement des cicatrices sous forme de composants séparés spatialement, les différents composants peuvent être appliqués et combinés juste avant l’utilisation afin d'assembler le tape, ce qui offre des avantages en termes de stockage et d'utilisation efficace des matériaux.By initially providing the scar treatment tape kit components as spatially separated components, the different components can be applied and combined just prior to use to assemble the tape, providing storage and efficient use of materials.

Les agencements privilégiés du kit sont décrits dans les revendications 2 à 15.The preferred arrangements of the kit are described in claims 2 to 15.

L'agencements privilégié du kit selon la revendication 2 montre l'avantage du dimensionnement de la seconde couche adhésive par rapport à la première couche adhésive. Un tel dimensionnement permet à la seconde couche adhésive d'être facilement superposée sur la première couche adhésive de manière à dépasser de manière circonférentielle, et ceci indépendamment du fait que la deuxième couche adhésive soit étirée en étant placée sur la première couche adhésive utilisée.The preferred arrangement of the kit according to claim 2 shows the advantage of the dimensioning of the second adhesive layer with respect to the first adhesive layer. Such dimensioning allows the second adhesive layer to be easily superimposed on the first adhesive layer so as to protrude circumferentially, and this independently of whether the second adhesive layer is stretched by being placed on the first adhesive layer used.

L'agencements privilégié du kit selon la revendication 3 montre que les silicones ont l'avantage de blanchir les cicatrices lors de leur contact. De préférence, le contact entre la première couche adhésive comprenant une ou plusieurs silicones et la ou les cicatrices sur la peau doit au moins être maintenu pendant la phase de synthèse du collagène et est également bénéfique pendant la phase de maturation, représentant ainsi une période de 3 à 6 mois. Les silicones présentent l'avantage supplémentaire d'être des matériaux collants. En conséquence, une bonne fixation entre une première couche adhésive comprenant une ou plusieurs silicones avec la ou les cicatrices sur la peau, et entre ladite première couche adhésive avec la seconde couche adhésive, est possible par la nature collante de la ou des silicones.The preferred arrangement of the kit according to claim 3 shows that silicones have the advantage of whitening scars on contact. Preferably, the contact between the first adhesive layer comprising one or more silicones and the scar or scars on the skin must at least be maintained during the collagen synthesis phase and is also beneficial during the maturation phase, thus representing a period of 3 to 6 months. Silicones have the added advantage of being sticky materials. Consequently, good attachment between a first adhesive layer comprising one or more silicones with the scar(s) on the skin, and between said first adhesive layer with the second adhesive layer, is possible by the sticky nature of the silicone(s).

L'agencements privilégié du kit selon la revendication 4 montre l'avantage des perforations laissant passer l’eau. L'eau sur une peau humaine peut passer à travers les perforations de la première couche adhésive. Cette eau est particulièrement la sueur mais peut également provenir d'autres fluides corporels ou peut également être toute eau présente sur la peau avant l'application de la première couche adhésive. Les perforations exercent des forces capillaires. Le transport de l'eau loin de la peau humaine est effectué par ces forces capillaires. En permettant l'évacuation de la transpiration cutanée pendant que la première couche adhésive perforée est appliquée sur une peau humaine, un remplacement — fréquent du tape n'est pas nécessaire et le tape entier peut être appliqué sans interruption sur la peau humaine pendant une longue période. En conséquence, seuls quelques remplacements sont nécessaires lors du traitement de la cicatrice avec le tape et le traitement peut être mieux respecté. Il en résulte un contact plus continu du tape avec les cicatrices, et donc un traitement amélioré des cicatrices. Ainsi, le tape assemblé à partir d'un kit selon l'invention peut être appliqué en continu sur une peau humaine pendant une durée très longue, de plus de 4 semaines jusqu'à 2-3 mois ou plus sans aucun effet secondaire hormis une allergie qui peut survenir. Le traitement normal de compression / contraction des cicatrices devrait durer de 3 à 6 mois; si le tape ne doit pas être changé souvent ou ne doit pas être changé du tout, il est plus facile à utiliser, et se traduit ainsi par un meilleur respect du traitement.The preferred arrangement of the kit according to claim 4 shows the advantage of the perforations allowing water to pass through. Water on human skin can pass through the perforations in the first adhesive layer. This water is particularly sweat but can also come from other bodily fluids or can also be any water present on the skin before the application of the first adhesive layer. The perforations exert capillary forces. The transport of water away from the human skin is carried out by these capillary forces. By allowing wicking of skin perspiration while the first perforated adhesive layer is applied to human skin, frequent replacement of the tape is not necessary and the entire tape can be applied uninterrupted to human skin for a long time. period. As a result, only a few replacements are needed when treating the scar with the tape, and the treatment can be adhered to better. This results in more continuous contact of the tape with the scars, and therefore improved scar treatment. Thus, the tape assembled from a kit according to the invention can be applied continuously to human skin for a very long period, from more than 4 weeks up to 2-3 months or more without any side effects apart from a allergy that may occur. Normal scar compression/contraction treatment should last 3-6 months; if the tape does not have to be changed often or does not have to be changed at all, it is easier to use, and thus results in better treatment compliance.

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 5 présente l'avantage que les pourcentages de perforations selon ladite gamme permettent un transfert de l’eau suffisant, notamment sous forme de sueur, loin de la peau à travers la première couche adhésive tout en ayant une surface et quantité de matériau suffisante disponible pour effectuer le traitement des cicatrices.The preferred arrangement of the kit according to claim 5 has the advantage that the percentages of perforations according to said range allow sufficient transfer of water, in particular in the form of sweat, away from the skin through the first adhesive layer while having a sufficient surface area and quantity of material available to carry out the treatment of the scars.

Dans un agencement plus privilégié du kit selon la revendication 5, 5% à 20%, et plus préférablement 10% à 20% de la surface de la première couche adhésive sont perforés.In a more preferred arrangement of the kit according to claim 5, 5% to 20%, and more preferably 10% to 20% of the surface of the first adhesive layer is perforated.

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 6 présente l'avantage que les zones de perforations individuelles ne sont pas dimensionnées de manière excessivement grande par rapport à la surface de la première couche adhésive. Ceci est important car un dimensionnement trop important conduirait à une stabilité structurelle insuffisante de la première couche adhésive et pourrait également conduire à une couche de matériau insuffisante au niveau des cicatrices, ce qui pourrait diminuer le traitement des cicatrices.The preferred arrangement of the kit according to claim 6 has the advantage that the individual perforation areas are not dimensioned excessively large relative to the surface of the first adhesive layer. This is important because too much sizing would lead to insufficient structural stability of the first adhesive layer and could also lead to an insufficient layer of material at the scars, which could decrease scar treatment.

En outre, le dimensionnement relatif des zones des perforations individuelles permet d'avoir une force capillaire exercée par les perforations. Dans un agencement privilégié du kit selon la revendication 6, la surface de la première couche adhésive se rapporte à la surface d'une perforation selon un rapport d'au moins 40:1, encore plus préférablement d'au moins 50:1, encore plus préférablement d'au moins 100:1, encore plus préférablement d'au moins 200:1, encore plus préférablement d'au moins 250:1, encore plus préférablement d'au moins 500:1 et idéalement, d'au moins 1000:1.In addition, the relative dimensioning of the zones of the individual perforations makes it possible to have a capillary force exerted by the perforations. In a preferred arrangement of the kit according to claim 6, the area of the first adhesive layer relates to the area of a perforation in a ratio of at least 40:1, even more preferably at least 50:1, even more preferably more preferably at least 100:1, even more preferably at least 200:1, even more preferably at least 250:1, even more preferably at least 500:1 and most preferably at least 1000 :1.

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 7 montre l'avantage des dimensions des perforations. Ces dernières sont suffisamment grandes pour le transfert de l'eau loin de la peau à travers la première couche adhésive, et aussi suffisamment petites pour d’une part permettre aux forces capillaires d'être actives et d'autre part pour assurer une couverture suffisante des cicatrices sur la peau par le matériau de la première couche adhésive. Dans un agencement plus privilégié du kit selon la revendication 7, la première couche adhésive comprend des perforations avec des dimensions de 2 um à 4000 um, préférablement de 4 um à 3500 um, plus préférablement de 6 um à 3000 um, encore plus préférablement de 8 um à 2500 um, et plus préférablement encore de 10 um à 2000 um.The preferred arrangement of the kit according to claim 7 shows the advantage of the dimensions of the perforations. These are large enough for the transfer of water away from the skin through the first adhesive layer, and also small enough to allow the capillary forces to be active on the one hand and to ensure sufficient coverage on the other hand. scars on the skin by the material of the first adhesive layer. In a more preferred arrangement of the kit according to claim 7, the first adhesive layer comprises perforations with dimensions from 2 µm to 4000 µm, preferably from 4 µm to 3500 µm, more preferably from 6 µm to 3000 µm, even more preferably from 8 µm to 2500 µm, and more preferably still 10 µm to 2000 µm.

L’agencement privilégié du kit selon la revendication 8 montre qu'une répartition uniforme des perforations permet un transfert uniforme de l'eau loin de la peau à travers les perforations de la première couche adhésive. Cet effet présente l'avantage que le risque est faible que de l'eau, en particulier sous forme de sueur, s'accumule dans une certaine région de la peau, ce qui entraînerait une irritation cutanée et pourrait requérir le remplacement précoce du tape de traitement des cicatrices sur la peau.The preferred arrangement of the kit according to claim 8 shows that a uniform distribution of the perforations allows a uniform transfer of water away from the skin through the perforations of the first adhesive layer. This effect has the advantage that there is a small risk of water, particularly in the form of sweat, accumulating in a certain area of the skin, which would lead to skin irritation and may require early replacement of the tape. treatment of scars on the skin.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, les perforations sont de forme régulière. L'agencement privilégié d'une telle forme régulière est un cercle. Des perforations de forme régulière, et de préférence des perforations rondes, présentent l'avantage de permettre un transfert uniforme de l'eau, en particulier sous forme de sueur, loin de la peau à travers les perforations.In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the perforations are of regular shape. The preferred arrangement of such a regular shape is a circle. Regularly shaped perforations, and preferably round perforations, have the advantage of allowing even transfer of water, particularly in the form of sweat, away from the skin through the perforations.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, la première couche adhésive a une épaisseur comprise entre 10 um et 250 um et préférablement entre 10 um et 50 um. Cette dite épaisseur privilégiée de la première couche adhésive permet à la première couche adhésive de suivre les courbures et / ou les mouvements de la peau tout en étant suffisamment épaisse pour assurer une manipulation aisée. Aussi, en combinaison avec les petites dimensions des perforations, lesdites épaisseurs privilégiées de la première couche adhésive sont idéalement adaptées pour donner une force capillaire suffisante aux perforations de cette première couche adhésive, permettant le transport de l'eau, notamment sous forme en sueur, loin de la peau.In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the first adhesive layer has a thickness of between 10 μm and 250 μm and preferably between 10 μm and 50 μm. This so-called privileged thickness of the first adhesive layer allows the first adhesive layer to follow the curvatures and/or the movements of the skin while being thick enough to ensure easy handling. Also, in combination with the small dimensions of the perforations, said preferred thicknesses of the first adhesive layer are ideally suited to give sufficient capillary force to the perforations of this first adhesive layer, allowing the transport of water, in particular in the form of sweat, away from the skin.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, la deuxième couche adhésive est configurée pour évacuer la vapeur d'eau. La chaleur produite par le corps humain vaporise l'eau qui est transportée loin de la peau humaine par les perforations de la première couche adhésive. La deuxième couche adhésive est de préférence configurée pour libérer la vapeur d'eau en ayant une perméabilité à la vapeur d'eau suffisante qui permet le transport de la vapeur d'eau loin de la première couche adhésive et à travers la deuxième couche adhésive. Grâce à cela, on évite que l'eau ne soit piégée entre la première et la seconde couches adhésives, facilitant ainsi une utilisation prolongée du tape. … L'agencement privilégié du kit selon la revendication 9 montre que lesdites perméabilités à la vapeur d'eau, mesurées selon la norme ISO 2528, et selon cette même échelle, sont parfaitement adaptées pour permettre à la vapeur d'eau d'être transportée de la première couche adhésive à travers la deuxième couche adhésive. Dans un agencement privilégié encore plus idéale du kit selon la revendication 9, la seconde couche adhésive a une — perméabilité à la vapeur d'eau (ISO 2528) de 300 g / (m2 x 24 h) à 1500 g / (m2 x 24 h).In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the second adhesive layer is configured to evacuate water vapour. The heat produced by the human body vaporizes the water which is transported away from the human skin through the perforations of the first adhesive layer. The second adhesive layer is preferably configured to release water vapor by having sufficient water vapor permeability that allows transport of water vapor away from the first adhesive layer and through the second adhesive layer. Thanks to this, water is prevented from being trapped between the first and the second adhesive layers, thus facilitating prolonged use of the tape. … The preferred arrangement of the kit according to claim 9 shows that said water vapor permeabilities, measured according to the ISO 2528 standard, and according to this same scale, are perfectly suited to allow water vapor to be transported of the first adhesive layer through the second adhesive layer. In an even more ideal preferred arrangement of the kit according to claim 9, the second adhesive layer has a — water vapor permeability (ISO 2528) of 300 g/(m2 x 24 h) to 1500 g/(m2 x 24 h).

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 10 montre l'avantage que ces composés sont connus pour avoir de bonnes propriétés de flexibilité, ce qui est souhaité pour un tel contact étroit entre le tape de traitement des cicatrices et la peau d'un être humain. De préférence, la deuxième couche adhésive comprenant un ou plusieurs desdits composés est extensible dans une mesure suffisante, de sorte qu'un tape de traitement des cicatrices assemblé à partir d'un kit selon l'invention peut être appliqué facilement et correctement sur une peau humaine.The preferred arrangement of the kit according to claim 10 shows the advantage that these compounds are known to have good flexibility properties, which is desired for such close contact between the scar treatment tape and the skin of a being. human. Preferably, the second adhesive layer comprising one or more of said compounds is stretchable to a sufficient extent, so that a scar treatment tape assembled from a kit according to the invention can be easily and correctly applied to skin. human.

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 11 montre l'avantage du polyuréthane qui est connu pour avoir une grande flexibilité et une bonne perméabilité à la vapeur d'eau, ce qui est bénéfique pour le processus de guérison d'une ou plusieurs cicatrices avec l’utilisation d'un tape de traitement des cicatrices assemblé du kit selon l'invention. De préférence, une deuxième couche adhésive comprenant du polyuréthane a une perméabilité à la vapeur d'eau (ISO 25 2528) de 300 g / (m2 x 24 h) à 400 g / (m2 x 24 h), ce qui permet une excellente évacuation de l'eau de la première couche adhésive à travers la seconde couche adhésive. De plus, le polyuréthane possède de bonnes propriétés de filtrage UV et protège ainsi le tissu cicatriciel sensible contre les rayons UV.The preferred arrangement of the kit according to claim 11 shows the advantage of polyurethane which is known to have great flexibility and good water vapor permeability, which is beneficial for the healing process of one or more scars. with the use of a scar treatment tape assembled from the kit according to the invention. Preferably, a second adhesive layer comprising polyurethane has a water vapor permeability (ISO 25 2528) of 300 g / (m2 x 24 h) to 400 g / (m2 x 24 h), which allows excellent drainage of water from the first adhesive layer through the second adhesive layer. In addition, polyurethane has good UV filtering properties and thus protects sensitive scar tissue against UV rays.

En outre, une seconde couche adhésive comprenant du polyuréthane présente une importante conformabilité avec la peau, de sorte qu'aucun espace indésirable n'est laissé entre la peau et le tape lorsque ce dernier est appliqué sur la peau d'un être humain.Further, a second adhesive layer comprising polyurethane exhibits high skin conformability such that no unwanted gaps are left between the skin and the tape when the latter is applied to human skin.

Le polyuréthane présente l'avantage supplémentaire de pouvoir être produit en couche très fine mais très résistante. Grâce à la finesse et à la résistance d'une telle couche de polyuréthane en tant que seconde couche adhésive, il est très approprié d'appliquer le tape en continu sur une peau humaine pendant de longues périodes. La finesse empêche les bords de s’enrouler si une force latérale est appliquée. Le polyuréthane présente l'autre avantage d'être un matériau translucide, et offre ainsi une grande visibilité des matériaux derrière celui-ci. Une seconde couche adhésive formée d'une fine couche de polyuréthane prend ainsi la couleur de la peau sous-jacente. S'il est discret, le respect du traitement est meilleur. Le polyuréthane présente l'avantage qu'une seconde couche adhésive comprenant du polyuréthane ou fabriquée à partir de polyuréthane présente une élasticité parfaite vis-à-vis de la traction nécessaire pour obtenir un couple compression / contraction continu. En outre, l'adaptabilité d'une couche de polyuréthane à toute zone — anatomique mérite d'être mentionnée. Comme il est flexible, le polyuréthane peut être collé sur n'importe quelle partie du corps humain. Un autre avantage du polyuréthane est qu'il est étanche ; il peut être maintenu dans l'eau, il n'est donc pas nécessaire de changer le tape si la personne portant le tape entre en contact avec de l'eau, par exemple en marchant sous la pluie, en nageant, en prenant un bain ou en prenant une douche.Polyurethane has the additional advantage of being able to be produced in a very thin but very resistant layer. Due to the thinness and strength of such a polyurethane layer as a second adhesive layer, it is very suitable to apply the tape continuously to human skin for long periods of time. The thinness prevents the edges from curling if lateral force is applied. Polyurethane has the other advantage of being a translucent material, and thus offers great visibility of the materials behind it. A second adhesive layer formed of a thin layer of polyurethane thus takes on the color of the underlying skin. If it is discreet, compliance with the treatment is better. Polyurethane has the advantage that a second adhesive layer comprising polyurethane or made from polyurethane has perfect elasticity with respect to the traction necessary to obtain a continuous compression/contraction couple. Also, the adaptability of a polyurethane layer to any anatomical area is worth mentioning. As it is flexible, polyurethane can be stuck to any part of the human body. Another advantage of polyurethane is that it is waterproof; it can be kept in water, so there is no need to change the tape if the person wearing the tape comes into contact with water, such as walking in the rain, swimming, taking a bath or while taking a shower.

Un autre avantage particulier du polyuréthane est sa propriété auto-adhésive, qui évite la nécessité d'une application supplémentaire d'une couche adhésive sur la seconde couche adhésive pour fixer cette dernière sur la peau.Another particular advantage of polyurethane is its self-adhesive property, which avoids the need for an additional application of an adhesive layer on the second adhesive layer to fix the latter to the skin.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, la deuxième couche adhésive a une — épaisseur comprise entre 5 um et 1100 um, plus préférablement entre 10 um et 500 um, encore plus préférablement entre 12 um et 200 um, et encore plus préférablement entre 14 um et 100 um et plus idéalement entre 15 um et 50 um. L'épaisseur de la deuxième couche adhésive dans ces dimensions idéales permet à la deuxième couche adhésive de suivre les courbures et / ou les mouvements de la peau tandis que la deuxième couche adhésive est suffisamment épaisse pour assurer une manipulation aisée de la couche.In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the second adhesive layer has a thickness of between 5 μm and 1100 μm, more preferably between 10 μm and 500 μm, even more preferably between 12 μm and 200 μm, and even more preferably between 14 um and 100 um and more preferably between 15 um and 50 um. The thickness of the second adhesive layer in these ideal dimensions allows the second adhesive layer to follow the curvatures and/or movements of the skin while the second adhesive layer is thick enough to ensure easy manipulation of the layer.

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 12 montre l'avantage que le ou les agents bloquant les UV bloquent les rayons UV. Cet ajout d'agents de blocage UV peut être utilisé pour affiner le degré de blocage UV réalisé par le tape. … L’agencement privilégié du kit selon la revendication 13 montre l'avantage de la fonction d'absorption d’eau que joue la couche absorbante. Lors de l'utilisation, la couche absorbant l'eau est placée, de préférence à l'avance, de manière adjacente à la première couche adhésive, et est utilisée ainsi à l'opposé de la peau humaine. Ensuite, la seconde couche adhésive sera placée sur la combinaison de la première couche adhésive et de la couche absorbant l'eau. Lors de la transpiration, la sueur et donc l'eau formée sur la peau passe à travers les perforations de la première couche adhésive et est ensuite absorbée par la couche absorbant l'eau. En conséquence, la surface de la peau reste sèche, ce qui permet d'éviter la macération et l'irritation cutanées. La couche absorbant l'eau gonfle en raison de l'absorption d'eau. De préférence, la deuxième couche adhésive est configurée de manière à évacuer la vapeur d'eau. La chaleur produite par le corps humain vaporisera l'eau présente dans la couche absorbant l'eau, après quoi la vapeur d'eau formée peut être évacuée par cette seconde couche adhésive. Cette évaporation et transport de l’eau permet d'éviter que la couche absorbant l'eau ne devienne sursaturée, facilitant l'utilisation prolongée du tape de traitement des cicatrices formé par un kit selon l'invention.The preferred arrangement of the kit according to claim 12 shows the advantage that the UV blocking agent(s) blocks UV rays. This addition of UV blocking agents can be used to fine tune the degree of UV blocking achieved by the tape. … The preferred arrangement of the kit according to claim 13 shows the advantage of the water absorption function that the absorbent layer performs. In use, the water-absorbent layer is placed, preferably in advance, adjacent to the first adhesive layer, and is so used opposite human skin. Then the second adhesive layer will be placed over the combination of the first adhesive layer and the water absorbing layer. During perspiration, the sweat and therefore the water formed on the skin passes through the perforations of the first adhesive layer and is then absorbed by the water-absorbing layer. As a result, the surface of the skin remains dry, which helps to avoid skin maceration and irritation. The water absorbing layer swells due to water absorption. Preferably, the second adhesive layer is configured to wick away water vapor. The heat produced by the human body will vaporize the water present in the water-absorbing layer, after which the water vapor formed can be discharged through this second adhesive layer. This evaporation and transport of water prevents the water-absorbing layer from becoming oversaturated, facilitating prolonged use of the scar treatment tape formed by a kit according to the invention.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, la couche absorbant l'eau a une épaisseur comprise entre 10 um et 250 um ou, de préférence, une épaisseur entre 10 um et 50 um. L'épaisseur privilégiées de la couche absorbant l'eau est suffisamment grande pour conférer à la couche une capacité d'absorption d'eau suffisante.In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the water-absorbing layer has a thickness comprised between 10 μm and 250 μm or, preferably, a thickness between 10 μm and 50 μm. The preferred thickness of the water-absorbing layer is large enough to provide the layer with sufficient water-absorbing capacity.

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 14 présente l'avantage que les matériaux hydrocolloïdes sont des composants idéaux pour la couche absorbant l'eau car ils sont connus pour leur capacité à absorber les liquides hydrophiles, en particulier l'eau et à les transporter rapidement. En plus de cette fonctionnalité, les matériaux hydrocolloïdes sont également connus pour bloquer les rayons UV, protégeant ainsi les cicatrices de ces rayons lorsqu'un tape de traitement des cicatrices assemblé à partir d'un kit selon l'invention est appliqué sur une peau humaine. En conséquence, la rougeur et la pigmentation indésirables dont souffrent les (jeunes) cicatrices après une exposition aux rayons UV sont évitées.The preferred arrangement of the kit according to claim 14 has the advantage that hydrocolloid materials are ideal components for the water-absorbent layer because they are known for their ability to absorb hydrophilic liquids, in particular water, and to transport quickly. In addition to this functionality, hydrocolloid materials are also known to block UV rays, thereby shielding scars from UV rays when a scar treatment tape assembled from a kit according to the invention is applied to human skin. . As a result, the unwanted redness and pigmentation that (young) scars suffer from after exposure to UV radiation is avoided.

L'agencement privilégié du kit selon la revendication 15 montre l'avantage que la répartition des couches dans l'assemblage supérieur et l'assemblage inférieur convient idéalement pour assembler et fixer le tape de traitement des cicatrices de façon correcte et hygiénique sur la peau humaine. Lesdits liners détachables, le liner détachable supplémentaire, et la couche de protection permettent de protéger les couches individuelles du kit avant l’utilisation. En conséquence, cela permet un bon et long stockage des couches du kit. La fourniture du kit sous la forme de combinaison d'un montage supérieur et d'un montage inférieur permet une utilisation intuitive et de guider l'utilisateur pour une application correcte du tape de traitement des cicatrices en utilisant les composants du kit. L'assemblage inférieur doit être utilisé en premier. Par conséquent, le liner détachable supplémentaire et, lorsqu'elle est présente, la couche protectrice, sont d'abord retirées après quoi la première couche adhésive est appliquée sur une zone d'une ou plusieurs cicatrices sur une peau humaine. Dans une étape suivante, l'assemblage supérieur doit être utilisé. Par conséquent, les deux liners détachables sont d'abord retirés, après quoi la seconde couche adhésive, ou en variante lorsqu'elle est présente, la couche — adhésive supplémentaire, est pressée contre la couche absorbant l'eau et la peau. Dans les agencements privilégiés, la seconde couche adhésive, et lorsqu'elle est présente, la couche adhésive supplémentaire, sont étirées tout en étant ainsi appliquées.The preferred arrangement of the kit according to claim 15 shows the advantage that the distribution of the layers in the upper assembly and the lower assembly is ideally suited to assemble and fix the scar treatment tape correctly and hygienically on the human skin. . The so-called peel-off liners, the additional peel-off liner, and the protective layer protect the individual layers of the kit before use. Accordingly, it allows good and long storage of the layers of the kit. The provision of the kit as a combination of an upper mount and a lower mount allows for intuitive use and guides the user through correct application of the scar treatment tape using the kit components. The bottom assembly should be used first. Therefore, the additional release liner and, when present, the protective layer, are first removed after which the first adhesive layer is applied to an area of one or more scars on human skin. In a next step, the top assembly should be used. Therefore, the two release liners are first removed, after which the second adhesive layer, or alternatively when present, the additional adhesive layer, is pressed against the water absorbing layer and the skin. In preferred arrangements, the second adhesive layer, and when present, the additional adhesive layer, are stretched while being so applied.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, les liners détachables et / ou l'autre liner détachable comprennent un papier ou un matériau filmique. Ces choix de matériaux ont l'avantage de permettre d'obtenir des liners détachables et / ou d'autres liners détachables qui sont parfaitement adaptés pour protéger les couches adjacentes du kit de l’environnement. De préférence, ledit papier ou matériau filmique est siliconé. Dans le texte actuel, le terme «siliconé» est également compris dans sa signification conventionnelle de munir un matériau d'un revêtement en silicone.In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the detachable liners and/or the other detachable liner comprise a paper or a film material. These material choices have the advantage of providing strippable liners and/or other strippable liners that are ideally suited to protect adjacent layers of the kit from the environment. Preferably, said paper or filmic material is siliconed. In the current text, the term "silicone" is also understood in its conventional meaning of providing a material with a silicone coating.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, la couche adhésive supplémentaire comprend un adhésif sensible à la pression à base de caoutchouc ou d'acrylique.In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the additional adhesive layer comprises a pressure-sensitive adhesive based on rubber or acrylic.

Cet adhésif sensible à la pression à base de caoutchouc thermofusible ou d'acrylique a plusieurs propriétés qui peuvent aider à comprimer et à contracter une ou plusieurs cicatrices: a) Il augmente l'hydratation de la couche cornée et facilite ainsi la régulation de la production de fibroblastes et la réduction de la production de collagène. II en résulte une cicatrice plus douce et plus plate. II permet à la peau de "respirer". b) II protège le tissu cicatrisé de l'invasion bactérienne et empêche la production excessive de collagène induite par les bactéries dans le tissu cicatriciel. c) II module l'expression des facteurs de croissance, du facteur de croissance des fibroblastes B (FGF B) et du facteur de croissance tumorale B (TGF B). Le TGF B stimule les fibroblastes pour synthétiser le collagène et la fibronectine. Le FGF B normalise la synthèse du collagène dans une cicatrice anormale et augmente le taux de collagénases qui décompose l'excès de collagène. L'équilibre de la fibrogenèse et de la fibrolyse est finalement rétabli. d) II réduit les démangeaisons et l'inconfort associés aux cicatrices.This hot melt rubber or acrylic based pressure sensitive adhesive has several properties that can help to compress and contract one or more scars: a) It increases the hydration of the stratum corneum and thus facilitates the regulation of the production fibroblasts and reduced collagen production. This results in a softer, flatter scar. It allows the skin to "breathe". b) It protects scar tissue from bacterial invasion and prevents bacteria-induced excess collagen production in scar tissue. c) It modulates the expression of growth factors, fibroblast growth factor B (FGF B) and tumor growth factor B (TGF B). TGF B stimulates fibroblasts to synthesize collagen and fibronectin. FGF B normalizes collagen synthesis in an abnormal scar and increases collagenase levels which break down excess collagen. The balance of fibrogenesis and fibrolysis is finally restored. d) It reduces itching and discomfort associated with scarring.

Un tel adhésif sensible à la pression à base de caoutchouc ou d'acrylique peut être facilement attaché à une peau humaine par la simple application d'une pression, évitant le besoin de solvant, d'eau ou de chaleur pour l'activation de l'adhésif. Ceci facilite à la fois la fixation du tape assemblé et améliore une utilisation hygiénique standard. Le choix d'un adhésif sensible à la pression à base de caoutchouc ou d'acrylique pour ladite couche de liaison ne doit pas être considéré comme une évidence par une personne compétente dans le domaine, car cette personne choisirait plutôt une approche plus classique comprenant l'utilisation d'un adhésif qui nécessite un solvant, de l'eau ou de la chaleur pour l'activation de l'adhésif. Dans les agencements plus privilégiés, l'adhésif sensible à la pression est un adhésif acrylique à base de solvant, puisque ces adhésifs exercent une forte adhérence.Such a rubber or acrylic based pressure sensitive adhesive can be easily attached to human skin by the simple application of pressure, obviating the need for solvent, water or heat for activation of the adhesive. 'adhesive. This both facilitates attachment of the assembled tape and improves standard hygienic use. The choice of a rubber or acrylic based pressure sensitive adhesive for said tie layer should not be taken for granted by a person skilled in the art, as that person would instead choose a more conventional approach comprising the using an adhesive that requires solvent, water or heat for adhesive activation. In more preferred arrangements, the pressure-sensitive adhesive is a solvent-based acrylic adhesive, since these adhesives exert strong adhesion.

Une forte adhérence de la couche adhésive supplémentaire est nécessaire pour assurer une adhérence adéquate à une peau étant donné que la seconde couche adhésive et la couche adhésive supplémentaire seront de préférence étirées lors de l'application sur une peau. En outre, la propriété de forte adhérence garantit que la couche adhésive supplémentaire adhère de manière adéquate à plusieurs types de peau et que la force adhésive de la couche de liaison résiste à tout effet mémoire de la deuxième couche adhésive suite à l'étirement de cette deuxième couche adhésive. De cette manière, la deuxième couche adhésive peut conserver au maximum sa configuration étirée, ce qui est bénéfique pour ledit effet de pression et de température qui est exercé sur l'une ou plusieurs cicatrices sur une peau. Dans les agencements privilégiés, l'adhésif sensible à la pression a en outre une cytotoxicité approuvée. Dans d'autres agencements, des adhésifs sensibles à la pression à base de polyacrylate, à base de polyisobutylène et / ou à base de silicone peuvent être choisis comme matériau pour ladite couche adhésive supplémentaire.Strong adhesion of the additional adhesive layer is necessary to ensure adequate adhesion to skin since the second adhesive layer and the additional adhesive layer will preferably be stretched upon application to skin. Furthermore, the strong adhesion property ensures that the additional adhesive layer adheres adequately to multiple skin types and that the adhesive strength of the tie layer resists any memory effect of the second adhesive layer as a result of stretching of this second adhesive layer. In this way, the second adhesive layer can maximally maintain its stretched configuration, which is beneficial for said pressure and temperature effect which is exerted on one or more scars on a skin. In the preferred arrangements, the pressure sensitive adhesive further has approved cytotoxicity. In other arrangements, polyacrylate-based, polyisobutylene-based and/or silicone-based pressure-sensitive adhesives can be chosen as the material for said additional adhesive layer.

Dans d'autres agencements encore, ladite couche adhésive supplémentaire comprend du cyanoacrylate. De préférence, l'adhésif sélectionné pour la couche adhésive supplémentaire a une cytotoxicité approuvée. Dans les agencements privilégiés, ladite couche adhésive supplémentaire a une épaisseur comprise entre 5 um et 300 um, plus préférablement entre 10 pm et 200 pm et encore plus préférablement entre 20 um et 100 um. Dans les agencements privilégiés, ladite couche adhésive supplémentaire comprend un ou plusieurs adhésifs soit une quantité totale de 20 g / m: à 60 g / m, plus préférablement de 30 g / m:à 50 g / m:et encore plus préférablement de 35 g / m:à 45 g / m. Lesdites épaisseurs de ladite couche adhésive supplémentaire et / ou lesdites — quantités d'un ou plusieurs adhésifs dans ladite couche adhésive supplémentaire assurent un bon équilibre entre adhésion et cohésion, et garantissent ainsi de bonnes propriétés adhésives. Lesdites épaisseurs de la couche adhésive supplémentaire permettent en outre d'avoir une certaine régulation d'humidité et / ou de température autour d'une ou plusieurs cicatrices. En outre, lesdites épaisseurs sont suffisantes pour permettre aux côtés de la seconde couche adhésive qui dépassent la surface de la première couche adhésive d'être orientés selon un angle suffisamment grand par rapport à une surface cutanée, de manière à ce qu'une pression suffisante puisse être appliqué sur une ou plusieurs cicatrices sur la peau.In yet other arrangements, said additional adhesive layer comprises cyanoacrylate. Preferably, the adhesive selected for the additional adhesive layer has approved cytotoxicity. In the preferred arrangements, said additional adhesive layer has a thickness of between 5 μm and 300 μm, more preferably between 10 μm and 200 μm and even more preferably between 20 μm and 100 μm. In the preferred arrangements, said additional adhesive layer comprises one or more adhesives, i.e. a total amount of 20 g/m: to 60 g/m, more preferably 30 g/m: to 50 g/m: and even more preferably 35 g/m:at 45 g/m. Said thicknesses of said additional adhesive layer and/or said amounts of one or more adhesives in said additional adhesive layer ensure a good balance between adhesion and cohesion, and thus guarantee good adhesive properties. Said thicknesses of the additional adhesive layer also make it possible to have a certain humidity and/or temperature regulation around one or more scars. Furthermore, said thicknesses are sufficient to allow the sides of the second adhesive layer that protrude from the surface of the first adhesive layer to be oriented at a sufficiently large angle with respect to a skin surface, so that sufficient pressure can be applied to one or more scars on the skin.

Dans un agencement privilégié du kit selon l'invention, la couche protectrice comprend un papier ou un matériau filmique. Lesdits choix de matériaux présentent l'avantage d’avoir une couche protectrice qui est parfaitement adaptée pour protéger un côté de la couche absorbant l’eau de l’environnement. De préférence, ledit papier ou matériau filmique est siliconé.In a preferred arrangement of the kit according to the invention, the protective layer comprises a paper or a film material. Said material choices have the advantage of having a protective layer which is perfectly suited to protect one side of the water-absorbing layer from the environment. Preferably, said paper or filmic material is siliconed.

Dans un autre agencement du kit selon l'invention, le kit comprend en outre un ou plusieurs rubans d'étanchéité des bords.In another arrangement of the kit according to the invention, the kit further comprises one or more edge sealing tapes.

Lesdits rubans d'étanchéité des bords sont particulièrement souhaités si les dimensions de la seconde couche adhésive dans tous les vecteurs plans ne sont que légèrement supérieures aux dimensions de la première couche adhésive et de la couche absorbant l'eau. Lesdits rubans d'étanchéité des bords conviennent pour sceller les bords de la deuxième couche adhésive lorsqu'un tape de traitement des cicatrices assemblé à partir du kit selon l'invention est appliqué sur une peau humaine. Dans les agencements privilégiés, deux rubans d'étanchéité des bords, de préférence avec une orientation parallèle l'un vers l'autre, sont appliqués sur deux bords opposés du tape, afin d'éviter complètement la simple possibilité de détachement du tape de la peau sur laquelle il est appliqué. Dans d'autres agencements privilégiés, deux paires de rubans d'étanchéité des bords orientés parallèles sont appliquées, les deux paires étant orientées en grande partie perpendiculairement l'une vers l'autre et chaque paire est appliquée à deux bords opposés du tape. Dans les agencements privilégiés, lesdits rubans d'étanchéité des bords comprennent une couche filmique, laquelle couche filmique comprend de préférence du polyuréthane, et une couche contenant un adhésif, laquelle couche contenant un adhésif comprend un adhésif sensible à la pression à base de caoutchouc ou acrylique, de préférence un adhésif sensible à la pression à base d'acrylique à base de solvant.Said edge sealing tapes are particularly desired if the dimensions of the second adhesive layer in all plane vectors are only slightly larger than the dimensions of the first adhesive layer and the water-absorbing layer. Said edge sealing tapes are suitable for sealing the edges of the second adhesive layer when a scar treatment tape assembled from the kit according to the invention is applied to human skin. In the preferred arrangements, two edge sealing tapes, preferably with parallel orientation to each other, are applied to two opposite edges of the tape, in order to completely avoid the mere possibility of detachment of the tape from the skin on which it is applied. In other preferred arrangements, two pairs of parallel oriented edge seal tapes are applied, both pairs oriented substantially perpendicular to each other and each pair is applied to two opposite edges of the tape. In preferred arrangements, said edge sealing tapes comprise a film layer, which film layer preferably comprises polyurethane, and an adhesive-containing layer, which adhesive-containing layer comprises a rubber-based pressure sensitive adhesive or acrylic, preferably a solvent based acrylic based pressure sensitive adhesive.

L'invention est décrite plus en détail par les exemples non limitatifs suivants qui illustrent davantage l'invention, et ne sont pas destinés à, ni ne doivent être interprétés comme limitant la portée de l'invention.The invention is further described by the following non-limiting examples which further illustrate the invention, and are not intended to, nor should they be construed as, limiting the scope of the invention.

EXEMPLESEXAMPLES

Pour les avantages et les effets techniques des éléments décrits ci-dessous dans les exemples, il est fait référence aux avantages et aux effets techniques des éléments correspondants décrits ci-dessus dans la description détaillée.For the advantages and technical effects of the elements described below in the examples, reference is made to the advantages and technical effects of the corresponding elements described above in the detailed description.

Exemple 1Example 1

L'exemple 1 concerne un kit à utiliser dans le traitement des cicatrices humaines, selon les agencements de l'invention.Example 1 relates to a kit for use in the treatment of human scars, according to the arrangements of the invention.

Le kit selon cet exemple comprend des composants séparés spatialement à utiliser pour assembler et fixer un tape de traitement de cicatrice sur une ou plusieurs cicatrices sur une peau humaine. Les différents composants du kit selon l'exemple 1 sont indiqués ci- dessous dans le tableau 1. Veuillez noter que l'ordre des lignes du tableau dans lequel un composant est représenté correspond à la position relative d'un composant dans un tape assemblé attaché à une peau humaine, dans laquelle une rangée inférieure indique une position plus proche d'une peau humaine.The kit according to this example includes spatially separated components for use in assembling and securing a scar treatment tape to one or more scars on human skin. The individual components of the kit according to Example 1 are shown below in Table 1. Please note that the row order of the table in which a component is shown corresponds to the relative position of a component in an attached assembled tape. to a human skin, in which a lower row indicates a position closer to a human skin.

Tableau 1 Composition d'un kit à utiliser dans le traitement des cicatrices humaines, selon l'exemple 1Table 1 Composition of a kit for use in the treatment of human scars, according to example 1

Deuxième couche Couche de polyuréthane auto-adhésif transparent; 40 - adhésive 60 g / m:; épaisseur de couche de 15 - 50 um; perméabilité à la vapeur d'eau (ISO 2528) de 300 g / (m:x 24 h) à 400 g / (m: x 24 h)Second layer Transparent self-adhesive polyurethane layer; 40 - 60 gsm adhesive:; layer thickness of 15 - 50 µm; water vapor permeability (ISO 2528) from 300 g / (m: x 24 h) to 400 g / (m: x 24 h)

Couche absorbant l'eau Couche comprenant des hydrocolloïdes; 10-50 umWater absorbing layer Layer comprising hydrocolloids; 10-50um

Première couche adhésive | Couche perforée comprenant du silicone; 10-50 um perforéeFirst adhesive layer | Perforated layer comprising silicone; 10-50um perforated

Le tableau 2 montre les propriétés spécifiques liées aux perforations de la première couche adhésive perforée.Table 2 shows the specific properties related to the perforations of the first perforated adhesive layer.

Tableau 2 Propriétés liées aux perforations de la première couche adhésive perforéeTable 2 Perforation-related properties of the first perforated adhesive layer

Nombre de perforations dans la première couche 10-20% adhésiveNumber of perforations in the first layer 10-20% adhesive

Rapport de la surface de la première couche adhésive 500:1-1500:1 perforée par rapport à la surface d'une perforationRatio of the area of the first adhesive layer 500:1-1500:1 perforated to the area of a perforation

Taille de perforation 10 um à 2000 umPuncture size 10 um to 2000 um

Le schéma 1A donne une représentation schématique du kit selon l'exemple 1. La deuxième couche adhésive 4 définit une surface qui est plus grande dans tous les vecteurs plans que les surfaces individuelles définies par la première couche adhésive 3 et la couche absorbant l'eau 6. La première couche adhésive 3 et la couche absorbant l'eau 6 ont la même taille.Diagram 1A gives a schematic representation of the kit according to example 1. The second adhesive layer 4 defines an area which is larger in all planar vectors than the individual areas defined by the first adhesive layer 3 and the water absorbing layer. 6. The first adhesive layer 3 and the water absorbing layer 6 have the same size.

Lors de l'utilisation du kit 1, par exemple par un patient ou un médecin, la première couche adhésive 3 comprenant des perforations 5 de dimension D1 est d'abord appliquée sur une zone d'une ou plusieurs cicatrices sur une peau humaine 2 (figure 1B). La couche absorbant l'eau 6 est appliquée sur le dessus et sur le côté de la première couche adhésive perforée 3 (figure 1C). En pratique, il peut être utile d'appliquer au préalable la couche absorbant l'eau 6 sur la première couche adhésive perforée 3. Après avoir appliqué la première couche adhésive perforée 3 et la couche absorbant l'eau 6, la deuxième couche adhésive 4 est placée sur la première couche adhésive 3 et la couche absorbant l'eau 6, tandis qu'en même temps les parties extérieures de la deuxième couche adhésive 4 dépassant les surfaces des autres couches 3, 6 sont placées sur la peau 2, afin de presser la première couche adhésive perforée 3 vers la ou les cicatrices (Fig. 1D). De préférence, la deuxième couche adhésive 4 est étirée tout en étant ainsi appliquée. En conséquence, un tape de traitement des cicatrices 14 est appliqué sur la peau 2, lequel tape de traitement des cicatrices 14 est capable de réaliser une cicatrisation des cicatrices jusqu'à 2-3 mois ou plus sans devoir être remplacé.During the use of the kit 1, for example by a patient or a doctor, the first adhesive layer 3 comprising perforations 5 of dimension D1 is first applied to an area of one or more scars on human skin 2 ( Figure 1B). The water-absorbent layer 6 is applied on top and on the side of the first perforated adhesive layer 3 (FIG. 1C). In practice, it may be useful to apply the water-absorbing layer 6 beforehand to the first perforated adhesive layer 3. After having applied the first perforated adhesive layer 3 and the water-absorbing layer 6, the second adhesive layer 4 is placed on the first adhesive layer 3 and the water-absorbent layer 6, while at the same time the outer parts of the second adhesive layer 4 protruding from the surfaces of the other layers 3, 6 are placed on the skin 2, in order to press the first perforated adhesive layer 3 towards the scar(s) (Fig. 1D). Preferably, the second adhesive layer 4 is stretched while being so applied. Accordingly, a scar treatment tape 14 is applied to the skin 2, which scar treatment tape 14 is capable of effecting scar healing for up to 2-3 months or more without having to be replaced.

Exemple 2Example 2

L'exemple 2 concerne un kit à utiliser dans le traitement des cicatrices humaines, selon les agencements de l'invention.Example 2 relates to a kit for use in the treatment of human scars, according to the arrangements of the invention.

Le kit selon cet exemple comprend des composants séparés spatialement à utiliser pour assembler et fixer un tape de traitement des cicatrices sur une ou plusieurs cicatrices sur une peau humaine. Les différents composants du kit selon l'exemple 2 sont présentés ci- dessous dans le tableau 3.The kit according to this example includes spatially separated components for use in assembling and securing a scar treatment tape to one or more scars on human skin. The various components of the kit according to example 2 are presented below in table 3.

Tableau 3 Composition d'un kit destiné à être utilisé dans le traitement des cicatrices humaines, selon l’exemple 2Table 3 Composition of a kit intended for use in the treatment of human scars, according to example 2

Deuxième couche Couche de polyuréthane adhésive auto-adhésive transparente; 40 - 60 g / M’; épaisseur de couche de 15 - 50 um; perméabilité à la vapeur d'eau (ISO 2528) de 300 g / (m:x 24 h) à 400 g / (m: x 24 h)Second layer Transparent self-adhesive adhesive polyurethane layer; 40 - 60 g/M’; layer thickness of 15 - 50 µm; water vapor permeability (ISO 2528) from 300 g / (m: x 24 h) to 400 g / (m: x 24 h)

Assemblage inférieur Couche protectriceBottom assembly Protective layer

Couche absorbant l’eau Couche comprenant des hydrocolloïdes; 10-50 umWater absorbing layer Layer comprising hydrocolloids; 10-50um

Première couche adhésive Couche perforée comprenant perforée du silicone; 10-50 umFirst adhesive layer Perforated layer comprising perforated silicone; 10-50um

Liner détachable Papier siliconé supplémentaireRemovable liner Additional silicone paper

Pour les propriétés spécifiques liées aux perforations de la première couche adhésive perforée, il est fait référence au tableau 2.For the specific properties related to the perforations of the first perforated adhesive layer, reference is made to Table 2.

Le schéma 2A donne une représentation schématique du kit selon l'exemple 2. La seconde couche adhésive 4 définit une surface qui est plus grande dans tous les vecteurs plans que les surfaces individuelles définies par la première couche adhésive 3 et la couche absorbant l'eau 6. La première couche adhésive 3 et la couche absorbant l'eau 6 ont la même taille.Diagram 2A gives a schematic representation of the kit according to example 2. The second adhesive layer 4 defines an area which is larger in all planar vectors than the individual areas defined by the first adhesive layer 3 and the water absorbing layer. 6. The first adhesive layer 3 and the water absorbing layer 6 have the same size.

Lors de l'utilisation du kit 1, par exemple par un patient ou un médecin, le liner détachable supplémentaire 12 et la couche de protection 13 sont d'abord décollés de l'ensemble inférieur 11. La configuration à double couche restante de la première couche adhésive perforée 3 et de la couche absorbant l'eau 6 est ensuite appliquée sur une zone d'une ou plusieurs cicatrices sur une peau humaine 2, avec la première couche adhésive perforée 3 venant en contact avec la peau 2 (Fig. 2B ). Dans une étape supplémentaire, les liners — détachables 9, 10 sont décollés de l'ensemble supérieur 7. La deuxième couche adhésive 4 restante est ensuite placée à la fois sur la première couche adhésive 3 et sur la couche absorbant l'eau 6, en même temps les parties extérieures de la deuxième couche adhésiveWhen using the kit 1, for example by a patient or a doctor, the additional peel-off liner 12 and the protective layer 13 are first peeled off from the lower assembly 11. The remaining double layer configuration of the first perforated adhesive layer 3 and water-absorbent layer 6 is then applied to an area of one or more scars on human skin 2, with the first perforated adhesive layer 3 coming into contact with the skin 2 (Fig. 2B). . In a further step, the detachable liners 9, 10 are peeled off from the upper assembly 7. The remaining second adhesive layer 4 is then placed on both the first adhesive layer 3 and the water-absorbent layer 6, same time the outer parts of the second adhesive layer

4 dépassant les surfaces des autres couches 3, 6 sont placées sur la peau 2, afin de presser la première couche adhésive perforée 3 vers la ou les cicatrices (Fig. 2C). De préférence, la deuxième couche adhésive 4 est étirée tout en étant ainsi appliquée.4 protruding from the surfaces of the other layers 3, 6 are placed on the skin 2, in order to press the first perforated adhesive layer 3 towards the scar(s) (Fig. 2C). Preferably, the second adhesive layer 4 is stretched while being so applied.

En conséquence, un tape de traitement des cicatrices 14 est appliqué sur la peau 2, lequel tape de traitement des cicatrices 14 est capable de réaliser une cicatrisation des cicatrices jusqu'à 2-3 mois ou plus sans devoir être remplacé.Accordingly, a scar treatment tape 14 is applied to the skin 2, which scar treatment tape 14 is capable of effecting scar healing for up to 2-3 months or more without having to be replaced.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Kit (1) à utiliser dans le traitement des cicatrices humaines, comprenant des composants séparés spatialement à utiliser pour assembler et fixer un tape de traitement des cicatrices sur une ou plusieurs cicatrices sur la peau humaine (2), caractérisé de façon à ce que les composants du kit (1) comprennent une première couche adhésive (3) pour entrer en contact avec la ou les cicatrices sur laquelle ou lesquelles il est utilisé et une seconde couche adhésive (4) configurée pour être superposée sur la première couche adhésive (3) d'une manière excédante circonférentiellement lors de l'utilisation.A kit (1) for use in the treatment of human scars, comprising spatially separated components for use in assembling and securing a scar treatment tape to one or more scars on human skin (2), characterized such that that the components of the kit (1) comprise a first adhesive layer (3) to come into contact with the scar(s) on which it is used and a second adhesive layer (4) configured to be superposed on the first adhesive layer ( 3) in a manner exceeding circumferentially during use. 2. Kit (1) selon la revendication 1, selon laquelle la deuxième couche adhésive (4) définit une surface qui est plus grande dans tous les vecteurs plans qu'une surface définie par la première couche adhésive (3).2. Kit (1) according to claim 1, wherein the second adhesive layer (4) defines an area which is greater in all planar vectors than an area defined by the first adhesive layer (3). 3. Kit (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lesquelles la première couche adhésive (3) comprend une ou plusieurs silicones.3. Kit (1) according to claim 1 or 2, wherein the first adhesive layer (3) comprises one or more silicones. 4. Kit (1) selon quelconque des revendications 1 à 3, dans lesquelles la première couche adhésive (3) comprend des perforations (5) qui permettent le transport de l'eau à l'écart de la peau (2).4. Kit (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the first adhesive layer (3) comprises perforations (5) which allow the transport of water away from the skin (2). 5. Kit (1) selon la revendication 4, dans laquelle 2% à 20% d'une surface définie par la première couche adhésive (3) est perforée.5. Kit (1) according to claim 4, in which 2% to 20% of an area defined by the first adhesive layer (3) is perforated. 6. Kit (1) selon la revendication 4 ou 5, dans lesquelles chacune des perforations (5) définit une zone, et dans lesquelles la surface de la première couche adhésive (3) se rapporte à la zone d'une perforation (5) selon un rapport d'au moins 40:1.6. Kit (1) according to claim 4 or 5, in which each of the perforations (5) defines an area, and in which the surface of the first adhesive layer (3) relates to the area of a perforation (5) in a ratio of at least 40:1. 7. Kit (1) selon quelconque des revendications 4 à 6, dans lesquelles les perforations (5) ont des dimensions (D1) de 1 um à 5000 um.7. Kit (1) according to any one of claims 4 to 6, in which the perforations (5) have dimensions (D1) of 1 μm to 5000 μm. 8. Kit (1) selon quelconque des revendications 4 à 7, dans lesquelles les perforations (5) sont uniformément réparties sur la surface de la première couche adhésive (3).8. Kit (1) according to any one of claims 4 to 7, wherein the perforations (5) are uniformly distributed over the surface of the first adhesive layer (3). 9. Kit (1) selon quelconque des revendications 1 à 8, dans lesquelles la deuxième couche adhésive (4) a une perméabilité à la vapeur d'eau (ISO 2528) de 100 g / (m:x 24 h) à 5000 g / (Mr x 24 h).9. Kit (1) according to any one of claims 1 to 8, in which the second adhesive layer (4) has a water vapor permeability (ISO 2528) of 100 g / (m:x 24 h) to 5000 g / (Mr x 24 hrs). 10. Kit (1) selon quelconque des revendications 1 à 9, dans lesquelles la deuxième couche adhésive (4) comprend un ou plusieurs composés choisis dans le groupe comprenant un ou plusieurs composés polyoléfiniques, du polyamide, du polyester, nylon, du polychlorure de vinyle, du chlorure de polyvinylidène , du polyéthylène téréphtalate et du polyuréthane.10. Kit (1) according to any one of claims 1 to 9, wherein the second adhesive layer (4) comprises one or more compounds selected from the group comprising one or more polyolefin compounds, polyamide, polyester, nylon, polychloride of vinyl, polyvinylidene chloride, polyethylene terephthalate and polyurethane. 11. Kit (1) selon la revendication 10, dans laquelle la deuxième couche adhésive (4) comprend du polyuréthane.11. Kit (1) according to claim 10, in which the second adhesive layer (4) comprises polyurethane. 12. Kit (1) selon quelconque des revendications 1 à 11, dans lesquelles la seconde couche adhésive (4) comprend un ou plusieurs agents bloquant les UV.12. Kit (1) according to any one of claims 1 to 11, wherein the second adhesive layer (4) comprises one or more UV blocking agents. 13. Kit (1) selon quelconque des revendications 1 à 12, dans lesquelles le kit (1) comprend, en tant que composant supplémentaire, une couche absorbant l'eau (6) destinée à être placé entre la première couche adhésive (3) et la seconde couche adhésive (4) en cours d'utilisation.13. Kit (1) according to any one of claims 1 to 12, wherein the kit (1) comprises, as an additional component, a water-absorbent layer (6) intended to be placed between the first adhesive layer (3) and the second adhesive layer (4) in use. 14. Kit (1) selon la revendication 13, dans laquelle ladite couche absorbant l'eau (6) comprend un ou plusieurs matériaux hydrocolloïdes.14. Kit (1) according to claim 13, wherein said water-absorbing layer (6) comprises one or more hydrocolloid materials. 15. Kit (1) selon la revendication 13 ou 14, dans lesquelles la seconde couche adhésive (4) est fournie dans un assemblage supérieur (7), l'assemblage supérieur (7) comprenant en outre deux liners détachables (9, 10) prenant en sandwich la seconde couche adhésive (4) au milieu et comprenant éventuellement une couche adhésive supplémentaire entre l'un des liners détachables (9, 10) et la seconde couche adhésive (4), et dans laquelle la première couche adhésive (3) et la couche absorbant l'eau ( 6) sont disposés adjacentes l'une à l'autre dans un ensemble inférieur (11), l'ensemble inférieur (11) comprenant en outre un autre liner détachable (12) adjacent à la première couche adhésive (3) et opposée à la couche absorbant l'eau (6) ), et comprenant éventuellement une couche protectrice (13) adjacente à la couche absorbant l'eau (6) et opposée à la première couche adhésive15. Kit (1) according to claim 13 or 14, wherein the second adhesive layer (4) is provided in an upper assembly (7), the upper assembly (7) further comprising two removable liners (9, 10) sandwiching the second adhesive layer (4) in the middle and optionally comprising an additional adhesive layer between one of the release liners (9, 10) and the second adhesive layer (4), and wherein the first adhesive layer (3) and the water-absorbent layer (6) are arranged adjacent to each other in a lower assembly (11), the lower assembly (11) further comprising another detachable liner (12) adjacent to the first layer adhesive layer (3) and opposite the water-absorbent layer (6)), and optionally comprising a protective layer (13) adjacent to the water-absorbent layer (6) and opposite the first adhesive layer (3).(3).
BE20215921A 2021-11-26 2021-11-26 KIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS BE1029964B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215921A BE1029964B1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 KIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS
PCT/EP2022/053086 WO2023094031A1 (en) 2021-11-26 2022-02-09 Kit for use in the treatment of human scars

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215921A BE1029964B1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 KIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1029964A1 BE1029964A1 (en) 2023-06-20
BE1029964B1 true BE1029964B1 (en) 2023-06-27

Family

ID=81325562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20215921A BE1029964B1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 KIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1029964B1 (en)
WO (1) WO2023094031A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5891076A (en) * 1994-09-20 1999-04-06 Molnlycke Health Care Ab Hypertrophic scar dressing
WO2000053139A1 (en) * 1999-03-09 2000-09-14 Performance Health, Inc. Bandage having a scar treatment pad for scar management and scar repair
US7612248B2 (en) * 2002-12-19 2009-11-03 3M Innovative Properties Company Absorbent medical articles
US20100268144A1 (en) * 2009-04-21 2010-10-21 Yu-Ping Lu Scar treatment silicone dressing

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101766679B1 (en) 2012-12-11 2017-08-09 보드 오브 리전츠, 더 유니버시티 오브 텍사스 시스템 Hydrogel membrane for adhesion prevention

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5891076A (en) * 1994-09-20 1999-04-06 Molnlycke Health Care Ab Hypertrophic scar dressing
WO2000053139A1 (en) * 1999-03-09 2000-09-14 Performance Health, Inc. Bandage having a scar treatment pad for scar management and scar repair
US7612248B2 (en) * 2002-12-19 2009-11-03 3M Innovative Properties Company Absorbent medical articles
US20100268144A1 (en) * 2009-04-21 2010-10-21 Yu-Ping Lu Scar treatment silicone dressing

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Silikonpflaster zum Narben Entfernen [11 Stück] by Medi Grade - Wiederverwendbare Hautpflege Silikonfolie - Große und Kleine Größen - mit Aufbewahrungsblatt - Schnelle und Effektive Narbenpflaster", 13 July 2020 (2020-07-13), XP055848117, Retrieved from the Internet <URL:https://www.amazon.de/Silikonpflaster-Narben-Entfernen-Medi-Grade/dp/B08BJ462FM?ref_=ast_sto_dp> [retrieved on 20210927] *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023094031A1 (en) 2023-06-01
BE1029964A1 (en) 2023-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6348212B2 (en) Treating traumatic burns or blisters of the skin
KR101733021B1 (en) Systems, methods and materials for delivery and debonding on demand
RU2668200C2 (en) Carrier system for body worn object and method for its manufacture
ES2441375T3 (en) Patch for the treatment of cold sores
ES2739469T3 (en) Preparation of adhesive tape
RU2711863C2 (en) Two-component wound dressing system
EP3240582B1 (en) Multi-layer adhesive tape to compress and contract a scar
JP2014511851A (en) Adhesive patch
FR2904214A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING AND / OR HEALING
FR2851729A1 (en) ADHESIVE FLEXIBLE MULTILAYER MEMBRANE BASED ON NONWOVEN AND MEDICAL SILICONES, USE OF THIS MEMBRANE IN COSMETICS OR DERMATOLOGY.
RU2704601C2 (en) Wound dressing system
KR20050044656A (en) Transdermal therapeutic system provided with improved long-term carrying comfort
KR101811937B1 (en) Skin-masking material
BE1029964B1 (en) KIT FOR USE IN THE TREATMENT OF HUMAN SCARS
WO2011136330A1 (en) Adhesive patch and use thereof
JP5396630B2 (en) Skin patch for the treatment of hand-foot syndrome during anticancer treatment
EP3962432A1 (en) Protective facial patches and method of use
JP5332055B2 (en) Silicone pressure-sensitive adhesive composition for skin and silicone-based adhesive material for skin
US20220257426A1 (en) Eyelid closure patches
FR2977149A1 (en) DRESSING TO COVER A HIGHLIGHT
US20090253824A1 (en) Extended stay on wound dressing
KR102492271B1 (en) Skin sticking patch and using method for the same
KR20130079241A (en) Patch preparation
JP2004352637A (en) Sheetlike pack material
CN212490805U (en) Oral cavity waterproof patch

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20230627