BE1026901A1

BE1026901A1 - A METHOD FOR ORGANIZING A CONTAMINATED SOIL PART

Info

Publication number: BE1026901A1
Application number: BE20185915A
Authority: BE
Inventors: Martin Slooijer; John Dijk; Camillis Michela De
Original assignee: Greensoil Bvba
Priority date: 2018-12-20
Filing date: 2018-12-20
Publication date: 2020-07-14
Also published as: BE1026901B1

Abstract

De huidige uitvinding betreft een werkwijze voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel, waarbij de sanering anaeroob of aeroob gebeurt, de werkwijze omvattende de stappen: a) het plaatsen van ten minste twee infiltratiefilters in het verontreinigd bodemdeel, waarbij het filteroppervlak in een loodrechte positie staat ten opzichte van het grondoppervlak; b) het circuleren van water doorheen de infiltratiefilters in het verontreinigd bodemdeel; c) het verrijken van het circulerende water middels verrijkingselementen gekozen uit de groep van micro-organismen, nutriënten en/of elektronendonoren, waarbij het verrijkt water circuleert in het verontreinigd bodemdeel bij een debiet begrepen tussen 0.5 en 2 m3 per uur. Verder betreft de uitvinding een inrichting geschikt voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel.The present invention relates to a method for the biological remediation of a contaminated bottom part, wherein the remediation takes place anaerobically or aerobically, the method comprising the steps of: a) placing at least two infiltration filters in the contaminated bottom part, wherein the filter surface is in a perpendicular position relative to the ground surface; b) circulating water through the infiltration filters in the contaminated bottom part; c) enriching the circulating water by enrichment elements selected from the group of micro-organisms, nutrients and / or electron donors, the enriched water circulating in the contaminated soil part at a flow rate between 0.5 and 2 m3 per hour. The invention furthermore relates to a device suitable for the biological remediation of a contaminated bottom part.

Description

A METHOD FOR BIOLOGICAL REMEDIATION OF A CONTAMINATED SOIL PART

TECHNISCH DOMEIN De uitvinding heeft betrekking op werkwijze voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel. De uitvinding heeft eveneens betrekking op de inrichting voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel. Meer bepaald bevindt de uitvinding zich in het technisch deelgebied van milieuzorg.TECHNICAL DOMAIN The invention relates to a method for the biological remediation of a contaminated soil part. The invention also relates to the device for the biological remediation of a contaminated bottom part. More specifically, the invention is located in the technical sub-area of environmental care.

STAND DER TECHNIEK Het decennia lang industrieel gebruik van terreinen resulteerde als gevolg van bijvoorbeeld onjuiste verwijdering van residuen, lekkagen uit tanken, leidingen en pompsystemen tot een verontreiniging van de bodem. Mogelijke verontreinigende stoffen in de bodem zijn minerale oliën, zoals ruwe olie, dieselolie, stookolie en benzine, industriële oliën, ook gechloreerde koolwaterstoffen, zoals tri- en tetrachlooretheen, trichloorethaan en dichloormethaan, organische oplosmiddelen, zoals bijvoorbeeld fenolen, alcoholen, aromatische koolwaterstoffen, aldehyden, zuren, esters, ketonen en ethers, alsmede diverse plastics, verschillende andere organische en anorganische stoffen, alsook plaag- en onkruidverdelgers. Volgens de aard van verontreiniging en de specifieke locatie, zijn de mogelijkheden voor het saneren van verontreinigde bodems veelzijdig. Enerzijds wordt de verontreinigde grond afgegraven en naar een andere locatie, ex situ, afgevoerd om daar behandeld te worden, waarbij verschillende behandelingsmethoden, zoals thermische, chemische, microbiologische of zelfs mechanische methoden worden toegepast. Anderzijds wordt de verontreinigde grond ter plaatse ‘in situ” behandeld. Een combinatie van beide saneringstechnieken wordt ook toegepast, al naargelang de verontreiniging en locatie.STATE OF THE ART The industrial use of sites for decades resulted in contamination of the soil as a result of, for example, incorrect removal of residues, leaks from tanks, pipes and pumping systems. Possible pollutants in the soil are mineral oils, such as crude oil, diesel oil, fuel oil and petrol, industrial oils, also chlorinated hydrocarbons, such as tri- and tetrachloroethene, trichloroethane and dichloromethane, organic solvents, such as, for example, phenols, alcohols, aromatic hydrocarbons, aldehydes , acids, esters, ketones and ethers, as well as various plastics, various other organic and inorganic substances, as well as pest and herbicides. Depending on the nature of the contamination and the specific location, the options for remediation of contaminated soils are versatile. On the one hand, the contaminated soil is excavated and transported to another location, ex situ, for treatment, using various treatment methods, such as thermal, chemical, microbiological or even mechanical methods. On the other hand, the contaminated soil is treated in situ on site. A combination of both remediation techniques is also applied, depending on the contamination and location.

EP 045 344 6 beschrijft een methode voor het reinigen van een verontreinigde grond met verminderde lucht- en waterdoorlatendheid. De grond wordt losgemaakt, gemengd met verontreinigde beton met een korrelgrootte gelijk aan of minder dan 10 mm. Huidig document verbetert het saneren van gronden met een verminderde lucht- en waterdoorlatendheid door deze grond eerst mechanisch te behandelen, en nadien microbiologisch te behandelen. Tijdens het biologisch saneringsproces worden voldoende micro-organismen en nutriënten toegevoegd om afbraak van deverontreinigde stoffen te garanderen. Hierbij worden vaak onnodig veel micro- organismen en nutriënten toegevoegd, wat een verspilling van middelen is en tevens het saneringsproces tevens negatief kan beïnvloeden.EP 045 344 6 describes a method for cleaning a contaminated soil with reduced air and water permeability. The soil is loosened, mixed with contaminated concrete with a grain size equal to or less than 10 mm. This document improves the remediation of soils with a reduced air and water permeability by first treating this soil mechanically and then treating it microbiologically. During the biological remediation process, sufficient micro-organisms and nutrients are added to guarantee degradation of the pollutants. Often unnecessary amounts of microorganisms and nutrients are added, which is a waste of resources and can also negatively affect the remediation process.

WO 1994 002 421 beschrijft een microbieel gemedieerde methode voor het behandelen van grond en water. De hoeveelheid toe te voegen nutriënten en micro-organismen wordt bepaald op basis van de aanwezige stoffen in de grond en in het water. Echter de wordt de hoeveelheid toe te voegen nutriënten en micro-organismen slechts eenmalig afgestemd op de condities van de grond en het water.WO 1994 002 421 describes a microbially mediated method for treating soil and water. The amount of nutrients and micro-organisms to be added is determined on the basis of the substances present in the soil and in the water. However, the amount of nutrients and micro-organisms to be added is only adjusted once to the conditions of the soil and water.

De huidige uitvinding beoogt een oplossing te vinden voor tenminste enkele van bovenvermelde problemen.The present invention aims to solve at least some of the above-mentioned problems.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDING In een eerste aspect betreft de uitvinding een methode voor het biologisch saneren van een verontreinigde bodemdeel volgens conclusie 1. Voorkeursvormen van huidige worden beschreven in volgconclusies 2 tot en met 9.SUMMARY OF THE INVENTION In a first aspect, the invention relates to a method for the biological remediation of a contaminated soil part according to claim 1. Preferred forms of the present are described in subclaims 2 to 9.

In een tweede aspect betreft de uitvinding een inrichting geschikt voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel volgens conclusie 10. Een voorkeursvorm van huidige uitvoeringsvorm wordt beschreven in volgconclusie 11.In a second aspect, the invention relates to a device suitable for the biological remediation of a contaminated bottom part according to claim 10. A preferred form of current embodiment is described in subclause 11.

BESCHRIJVING VAN DE FIGUREN Figuur 1 een schematische voorstelling van een anaeroob biologisch saneringsproces volgens huidige uitvinding.DESCRIPTION OF THE FIGURES Figure 1 shows a schematic of an anaerobic biological remediation process according to the present invention.

Figuur 2 een schematische voorstelling van een aeroob biologisch saneringsproces volgens huidige uitvinding.Figure 2 shows a schematic representation of an aerobic biological remediation process according to the present invention.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING De onderhavige uitvinding is gebaseerd op het doel om een werkwijze te verschaffen voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel, waarbij een gericht behandelingsproces wordt toegepast, waarbij het biologisch saneren weinig overlastbezorgt aan de omgeving, en waarbij ook de vervuilde gronden met succes kunnen worden gerehabiliteerd gedurende een beperkte behandeltijd.DETAILED DESCRIPTION The present invention is based on the aim of providing a method for the biological remediation of a contaminated soil part, in which a targeted treatment process is applied, whereby the biological remediation causes little inconvenience to the environment, and wherein the contaminated soils can also be successfully be rehabilitated for a limited treatment time.

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technisch en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd.Unless otherwise defined, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning generally understood by those skilled in the art of the invention. For a better assessment of the description of the invention, the following terms are explicitly explained.

“Een”, “de” en “het” refereren in dit document naar zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, “een segment” betekent een of meer dan een segment.“A”, “the” and “it” refer to both singular and plural in this document unless the context clearly assumes otherwise. For example, “a segment” means one or more than a segment.

Wanneer “ongeveer” of “rond” in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/- 5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moet echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term “ongeveer” of “rond” gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.When “about” or “round” is used in this document with a measurable quantity, a parameter, a duration or moment, and the like, then variations of +/- 20% or less, preferably +/- 10% or less, more preferably +/- 5% or less, even more preferably +/- 1% or less, and even more preferably +/- 0.1% or less than and of the quoted value, insofar as such variations of are applicable in the described invention. However, this should be understood to mean that the value of the quantity using the term "about" or "round" is itself specifically disclosed.

De termen “omvatten”, “omvattende”, “bestaan uit”, “bestaande uit”, “voorzien van”, “bevatten”, “bevattende”, “behelzen”, “behelzende”, “inhouden”, “inhoudende” zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms "include", "include", "consist of", "consist of", "include", "contain", "contain", "include", "include", "contain", "contain" are synonyms and are inclusive or open terms that indicate the presence of what follows, and that do not exclude or prevent the presence of other components, features, elements, members, steps, known from or described in the prior art.

Het citeren van numerieke intervallen door de eindpunten omvat alle gehele getallen, breuken en/of reële getallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen.Quoting numerical intervals through the endpoints includes all integers, fractions, and / or real numbers between the endpoints, including these endpoints.

De term ‘filter’ volgens huidige uitvinding omvat een stijgbuis met een geperforeerd gedeelte in het verontreinigd bodemdeel, waarbij het geperforeerde gedeelte functioneert als filterbed. Volgens huidige uitvinding wordt er een onderscheid gemaakt tussen de filters op basis van functionaliteit. Zo wordt er volgens huidige uitvindingonderscheid gemaakt tussen een infiltratiefilter, een onttrekkingsfilter, een persluchtinjectiefilter.The term "filter" according to the present invention includes a riser with a perforated part in the contaminated bottom part, wherein the perforated part functions as a filter bed. According to the present invention, a distinction is made between the filters on the basis of functionality. According to the present invention, for instance, a distinction is made between an infiltration filter, an extraction filter, and a compressed air injection filter.

De biologische afbraak van verontreinigingen, zowel in een verzadigde als een onverzadigde zone, kan gestimuleerd worden door water met verrijkingselementen te infiltreren in de verontreinigde kernzone. De verontreinigingen worden biologisch afgebroken met behulp van micro-organismen. De anaerobe afbraak kan gestimuleerd worden door het toevoegen van een specifieke elektronendonor of stoffen die de anaerobe afbraak bevorderen. De aerobe afbraak daarentegen wordt gestimuleerd door het toevoegen van zuurstof en specifieke nutriënten om de aerobe degradatie te bevorderen. Daarbij kan de anaerobe en aerobe afbraak gevoed worden door toevoeging van de geschikte micro-organismen. In een eerste aspect betreft de uitvinding een werkwijze voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel, waarbij de sanering anaeroob of aeroob gebeurt, de werkwijze omvattende de stappen: a) het plaatsen van ten minste twee infiltratiefilters in het verontreinigd bodemdeel, waarbij het filteroppervlak in een loodrechte positie staat ten opzichte van het grondoppervlak; b) het circuleren van water doorheen de infiltratiefilters in het verontreinigd bodemdeel; c) het verrijken van het circulerende water middels verrijkingselementen gekozen uit de groep van micro-organismen, nutriënten en/of elektronendonor; waarbij het verrijkt water circuleert in het verontreinigd bodemdeel bij een debiet begrepen tussen 0.5 en 2 m3 per uur. De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het in situ saneren van een verontreinigd bodemdeel. Men heeft vastgesteld dat het debiet begrepen tussenThe biodegradation of contaminants, both in a saturated and an unsaturated zone, can be stimulated by infiltrating water with enrichment elements into the contaminated core zone. The contaminants are biodegradable with the help of micro-organisms. Anaerobic degradation can be stimulated by adding a specific electron donor or substances that promote anaerobic degradation. Aerobic degradation, on the other hand, is stimulated by adding oxygen and specific nutrients to promote aerobic degradation. In addition, the anaerobic and aerobic degradation can be fed by adding the appropriate micro-organisms. In a first aspect, the invention relates to a method for the biological remediation of a contaminated bottom part, wherein the remediation takes place anaerobically or aerobically, the method comprising the steps of: a) placing at least two infiltration filters in the contaminated bottom part, wherein the filter surface is is perpendicular to the ground surface; b) circulating water through the infiltration filters in the contaminated bottom part; c) enriching the circulating water by enrichment elements selected from the group of micro-organisms, nutrients and / or electron donor; the enriched water circulating in the contaminated soil part at a flow rate between 0.5 and 2 m3 per hour. The present invention relates to a method for in-situ remediation of a contaminated bottom part. It has been determined that the flow rate is included between

0.5 en 2m? per uur, geschikt is voor een doelgericht en efficiënt biologisch saneringsproces. Bovendien dragen de verticale filters bij aan een gelijkmatige verdeling van het te infiltreren verrijkt water in het verontreinigt bodemdeel in tegenstelling tot horizontale filters. Tevens zorgt het infiltreren van het verontreinigd bodemdeel met het verrijkt water bij een debiet begrepen tussen 0.5 en 2 m3 per uur voor weinig overlast aan de omgeving Volgens een uitvoeringsvorm is het water grondwater en wordt het water gecirculeerd middels een pompsysteem.0.5 and 2m? per hour, is suitable for a targeted and efficient biological remediation process. In addition, the vertical filters contribute to an even distribution of the enriched water to be infiltrated in the contaminated soil section, in contrast to horizontal filters. Also, the infiltration of the contaminated soil part with the enriched water at a flow rate between 0.5 and 2 m3 per hour causes little nuisance to the environment. According to an embodiment, the water is groundwater and the water is circulated by means of a pump system.

Bij voorkeur wordt grondwater onttrokken en geïnfiltreerd in het verontreinigd bodemdeel. Optioneel wordt het onttrokken grondwater gezuiverd vooraleer hetgrondwater terug in de grond infiltreert. Het grondwater wordt onttrokken uit de grond door middel van een filter die op eenzelfde wijze geplaatst is als de infiltratiefilter. Filters geschikt voor het onttrekken van water, meer bepaald grondwater, worden in de huidige uitvinding onttrekkingsfilters genoemd. De onttrekkingsfilters worden tussen de 5 infiltratiefilters gepositioneerd. Bij voorkeur is de minimale afstand begrepen tussen 3 en 5 m tussen de onttrekkings- en infiltratiefilter. In een voorkeursuitvoeringsvorm is de werkwijze volgens de onderhavige uitvinding gekenmerkt doordat ten minste één onttrekkingsfilter in de grond wordt ingebracht om een hoeveelheid grondwater van een gewenste diepte in de grond te onttrekken. Het grondwater wordt vervolgens verrijkt om de grond in situ te reinigen. Bij voorkeur wordt in huidige uitvinding gebruik gemaakt van een pompsysteem met een plunjerpomp. Optioneel wordt op de onttrekkingsfilters een onderdruk aangelegd, waardoor het grondwater onttrokken wordt. De (her)infiltratie van het onttrokken grondwater in het verontreinigd bodemdeel voorkomt een daling van de grondwaterstand en aantasting van het ecologisch leefmilieu. Het onttrekken van alsook het gebruik van grondwater bij infiltratie bezorgt weinig overlast aan de omgeving. Tevens is het gebruik van grondwater ecologisch verantwoord. Het rationeel grondwatergebruik bespaart water en voorkomt ook verspilling van water. Verder is het aanwenden van grondwater ook kostenefficiënt, aangezien geen duur leidingwater wordt gebruikt en geen opslagvoorzieningen nodig zijn voor het aangewende leidingwater.Groundwater is preferably extracted and infiltrated into the contaminated soil section. The extracted groundwater is optionally purified before the groundwater infiltrates back into the ground. The groundwater is extracted from the ground by means of a filter that is placed in the same way as the infiltration filter. Filters suitable for the extraction of water, in particular groundwater, are referred to in the present invention as extraction filters. The extraction filters are positioned between the 5 infiltration filters. Preferably, the minimum distance is included between 3 and 5 m between the extraction and infiltration filter. In a preferred embodiment, the method of the present invention is characterized in that at least one extraction filter is introduced into the soil to extract an amount of groundwater of a desired depth into the soil. The groundwater is then enriched to clean the soil in situ. Preferably, in the present invention, use is made of a pump system with a plunger pump. Optionally, a negative pressure is applied to the extraction filters, which means that the groundwater is extracted. The (re) infiltration of the extracted groundwater in the contaminated soil section prevents a drop in the groundwater level and damage to the ecological environment. The extraction and use of groundwater during infiltration causes little inconvenience to the environment. The use of groundwater is also ecologically sound. The rational use of groundwater saves water and also prevents water wastage. Furthermore, the use of groundwater is also cost-effective, since no expensive tap water is used and no storage facilities are required for the tap water used.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm is de binnendiameter van de infiltratiefilters begrepen tussen 50 en 63 mm.According to a further embodiment, the inner diameter of the infiltration filters is comprised between 50 and 63 mm.

Het aanwenden van infiltratiefilters met een binnendiameter begrepen tussen 50 en 63 mm is geschikt voor het infiltreren van verrijkt grondwater bij een debiet begrepen tussen 0.5 en 2 m3 per uur. Bij voorkeur is de binnendiameter van de infiltratiefilters begrepen tussen 52 en 61 mm. Infiltratiefilters met een dergelijke binnendiameter zijn op een eenvoudige manier aan te brengen in het verontreinigd bodemdeel. De infiltratiefilters worden bij voorkeur middels pulsboringen aangebracht. Een verticaal boorgat wordt voorzien van een filter. Bij voorkeur wordt ook een zandvang voorzien in het boorgat. Eenmaal het boorgat is voorzien van filters en zandvang wordt het boorgat omstort met filtergrind. De omstorting is afhankelijk van de bodemtextuur. Indien waterscheidende klei- of leemlagen in de bodem worden doorboord, wordt de omstorting ter hoogte van deze lagen bij voorkeur afgedicht met kleikorrels, meer bepaald bentoniet.The use of infiltration filters with an inner diameter between 50 and 63 mm is suitable for infiltrating enriched groundwater at a flow rate between 0.5 and 2 m3 per hour. Preferably, the inner diameter of the infiltration filters is comprised between 52 and 61 mm. Infiltration filters with such an inner diameter are easy to install in the contaminated bottom part. The infiltration filters are preferably applied by means of pulse bores. A vertical borehole is provided with a filter. Preferably, a sand trap is also provided in the borehole. Once the borehole is equipped with filters and sand trap, the borehole is topped with filter gravel. The transfer depends on the soil texture. If water-separating clay or loam layers are pierced in the soil, the screed at these layers is preferably sealed with clay granules, in particular bentonite.

Volgens een uitvoeringsvorm zijn de infiltratiefilters vervaardigd uit een materiaal gekozen uit de groep van HDPE of PVC. Deze materialen beschikken over een mechanische sterkte en chemische resistentie. Dankzij de intrinsieke eigenschappen van deze materialen, hebben de filters een lange levensduur en een geringe milieu belasting. Naast het duurzame aspect zijn de filters vervaardigd uit HDPE of PVC ook laag in kostprijs. Bij voorkeur zijn de onttrekkingsfilters ook vervaardigd uit een materiaal gekozen uit de groep van HDPE of PVC.In one embodiment, the infiltration filters are made from a material selected from the group of HDPE or PVC. These materials have a mechanical strength and chemical resistance. Thanks to the intrinsic properties of these materials, the filters have a long service life and a low environmental impact. In addition to the sustainable aspect, the filters made of HDPE or PVC are also low in cost. Preferably, the extraction filters are also made from a material selected from the group of HDPE or PVC.

Volgens een andere uitvoeringsvorm worden de infiltratiefilters geplaatst met een tussenafstand begrepen tussen 2 en 10 meter. Verticale filters worden voorzien tot een diepte begrepen tussen 5 en 20 m-mv. De diepte van de filters hangt af van de locatie van de kernzone van het verontreinigd bodemdeel, alsook de grondwaterstand. Men heeft vastgesteld dat de tussen de filters geschikt is voor het saneren van het verontreinigde bodemdeel, waarbij in zowel de verzadigde als in de onverzadigde zones een gerichte biologisch afbraak wordt gestimuleerd. De afstand tussen de filters in combinatie met het debiet volgens huidige uitvinding verhoogt verder de efficiëntie van het biologisch saneringsproces.According to another embodiment, the infiltration filters are placed at an intermediate distance between 2 and 10 meters. Vertical filters are provided to a depth included between 5 and 20 m-mv. The depth of the filters depends on the location of the core zone of the contaminated soil section, as well as the groundwater level. It has been determined that the inter-filters are suitable for remediation of the contaminated soil section, in which a targeted biodegradation is stimulated in both the saturated and in the unsaturated zones. The distance between the filters in combination with the flow rate according to the present invention further increases the efficiency of the biological remediation process.

Bij voorkeur worden ook peilbuizen voorzien tussen de infiltratie- en onttrekkingsfilters om het verloop van de geochemie en grondwaterkwaliteit te evalueren. De peilbuizen worden bij voorkeur in het filtrerend gedeelte gepositioneerd. De peilbuizen worden eveneens geplaatst om een gemakkelijke monstername uit te voeren en hierop geochemische parameters, zoals bijvoorbeeld zuurtegraad, geleidbaarheid, redoxpotentiaal, zuurstof, temperatuur, organisch koolstofgehalte (TOC), en chemische zuurstofverbruik (CZV), en relevante verontreinigingsparameters te evalueren. Minerale oliën, zoals aardolie en afgeleide producten van aardolie, zijnde benzine, diesel of stookolie zijn een mengsel van koolwaterstoffen die de grond verontreinigen.Preferably monitoring wells are also provided between the infiltration and extraction filters to evaluate the course of the geochemistry and groundwater quality. The monitoring wells are preferably positioned in the filtering section. The monitoring wells are also placed for easy sampling and to evaluate geochemical parameters such as acidity, conductivity, redox potential, oxygen, temperature, organic carbon content (TOC), and chemical oxygen demand (COD), and relevant contamination parameters. Mineral oils, such as petroleum and petroleum derivatives, such as gasoline, diesel or fuel oil are a mixture of hydrocarbons that contaminate the soil.

Afhankelijk van de ketenlengte wordt er een onderscheid gemaakt tussen minerale oliën met een koolstofketenlengte kleiner dan C13, begrepen tussen C14 en C25, en groter dan C25. Daarnaast kunnen ook vluchtige aromatische koolwaterstoffen zich in de bodem ophopen, zoals de aromaten benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xyleen. Verder wordt een talrijke groep van organochloorverbindingen als verontreinigende stof aangeduid. Organochloorverbindingen worden bij voorkeur anaeroob afgebroken. Voorbeelden van vluchtige organochloorverbindingen zijn, mono- en dichloorbenzeen, tri-, tetra-, penta- en hexachloorbenzeen, dichloormethaan, dichloorethaan,Depending on the chain length, a distinction is made between mineral oils with a carbon chain length less than C13, including between C14 and C25, and greater than C25. In addition, volatile aromatic hydrocarbons can also accumulate in the soil, such as the aromatics benzene, toluene, ethylbenzene and xylene. Furthermore, a large group of organochlorine compounds is designated as a pollutant. Organochlorine compounds are preferably broken down anaerobically. Examples of volatile organochlorine compounds are, mono- and dichlorobenzene, tri-, tetra-, penta- and hexachlorobenzene, dichloromethane, dichloroethane,

vinylchloride (VC), trichloormethaan (chloroform), trichloorethaan, tetrachloormethaan, en per-, tri en dichlooretheen.vinyl chloride (VC), trichloromethane (chloroform), trichloroethane, tetrachloromethane, and per-, tri-, and dichloroethene.

Voorbeelden van niet-vluchtige organochloorverbindingen zijn dichloordifenyldichloorethyleen (DDE) dichloordifenyltrichloorethaan (DDT), hexachloorcyclohexaan (HCH),Examples of non-volatile organochlorine compounds are dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE) dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), hexachlorocyclohexane (HCH),

hexachloorbenzeen (HCB), polychloorbifenyl (PCB), chloorfenolen, dioxines en furan.hexachlorobenzene (HCB), polychlorinated biphenyl (PCB), chlorophenols, dioxins and furan.

Zware metalen, zoals cadmium (Cd), nikkel (Ni), kwik (Hg) chroom (Cr), koper (Cu), lood (Pb), zink (Zn) en arseen (As) zijn een andere vorm van verontreinigende stoffen, die bij voorkeur worden omgezet naar een niet-mobiele toestand.Heavy metals, such as cadmium (Cd), nickel (Ni), mercury (Hg), chromium (Cr), copper (Cu), lead (Pb), zinc (Zn) and arsenic (As) are another form of pollutants, which are preferably converted to a non-mobile state.

Verder kunnen ook cyaniden afgebroken worden gebruik makend van micro-organismen, zoals bijvoorbeeldvrije cyaniden.Furthermore, cyanides can also be broken down using micro-organisms, such as, for example, free cyanides.

Ook organische stoffen als methanol, ethanol, propanol, butanol, methyl-iso-butylketon (MIBK), en methyl-tert-butylether (MTBE) worden als verontreinigende stoffen in het bodemdeel aanschouwd.Organic substances such as methanol, ethanol, propanol, butanol, methyl iso-butyl ketone (MIBK) and methyl tert-butyl ether (MTBE) are also regarded as pollutants in the bottom section.

Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm is de sanering aeroob en wordt het water voorzien van nutriënten en wordt het water verder verrijkt met zuurstof middels luchtlanzen, geplaatst in het verontreinigde bodemdeel.According to a special embodiment, the remediation is aerobic and the water is supplied with nutrients and the water is further enriched with oxygen by means of air vents, placed in the contaminated bottom part.

De meeste organische bodemverontreinigingen zijn biologisch afbreekbaar onder aerobe condities.Most organic soil contaminants are biodegradable under aerobic conditions.

In de bodem zijn vrijwel altijd micro-organismen aanwezig die deze afbraak kunnen uitvoeren en onder natuurlijke condities wordt de afbraak van deze stoffen vrijwel altijd gelimiteerd door de beschikbaarheid van zuurstof of nutriënten.Micro-organisms are almost always present in the soil that can carry out this degradation and under natural conditions the degradation of these substances is almost always limited by the availability of oxygen or nutrients.

Het stimuleren van aerobe afbraak is erop gericht de limitaties voor afbraak op te heffen en omvat dan ook altijd het toedienen van een zuurstofbron.Stimulating aerobic degradation aims to overcome the limitations for degradation and therefore always includes the administration of an oxygen source.

In de luchtlanzen wordt lucht in het verrijkte grondwater gemengd en in de grond geïnfiltreerd.In the air lances, air is mixed in the enriched groundwater and infiltrated into the ground.

Vaak worden ook stikstof en fosfor als nutriënten toegediend.Nitrogen and phosphorus are often also administered as nutrients.

Het verrijken van het grondwater vindt bij voorkeur bovengronds plaats in een reactor, meer bepaald een bioreactor.The enrichment of the groundwater preferably takes place above ground in a reactor, more specifically a bioreactor.

Het stimuleren van biologische sanering van het verontreinigde bodemdeel volgens huidige uitvinding kan zowel worden toegepast in de verzadigde als in de onverzadigde zone.The stimulation of biological remediation of the contaminated soil part according to the present invention can be applied in both the saturated and the unsaturated zone.

Het te injecteren luchtdebiet wordt bij voorkeur bepaald door de zuurstofvraag vanuit het verontreinigde bodemdeel dat door de luchtinjectie wordt beïnvloed en door de totaal aanwezige vracht aan verontreinigingen.The airflow to be injected is preferably determined by the oxygen demand from the contaminated bottom part which is influenced by the air injection and by the total load of contaminants present.

Aan de hand van zuurstofmetingen in het grondwater kan worden bepaald wat de zuurstofvraag is.The oxygen demand can be determined on the basis of oxygen measurements in the groundwater.

Micro-organismen geschikt voor het saneren van het verontreinigd bodemdeel omvatten bacteriële soorten als Pseudomonas species, zoals Pseudomonas putida, Acinetobacter species, Gram-positieve kokken, Gram-positieve bacillen zoals voornamelijk Corynebacterium sp. en Arthrobacter sp., ook gisten zoals Candida sp., en schimmels,Microorganisms suitable for remediation of the contaminated soil part include bacterial species such as Pseudomonas species, such as Pseudomonas putida, Acinetobacter species, Gram-positive cocci, Gram-positive bacilli, such as mainly Corynebacterium sp. and Arthrobacter sp., also yeasts such as Candida sp., and fungi,

zoals Trichoderma reesi, Chaetomium sp., Neurospora sp., Cladosporium sp., Botrytis sp. en Penicillium sp. Deze gespecialiseerde micro-organismen, bacteriën, gisten en/of schimmels, kunnen aan het saneringsproces toegevoegd worden. Echter zijn deze gespecialiseerde micro-organismen reeds vaak aanwezig in de bodem, maar door ongunstige omstandigheden zijn deze bacteriën niet in staat om zich te vermenigvuldigen. Het toevoegen van nutriënten wordt hierdoor vaak geprefereerd, aangezien de van nature aanwezig micro-organismen worden aangewend om de verontreinigende stoffen om te zetten.such as Trichoderma reesi, Chaetomium sp., Neurospora sp., Cladosporium sp., Botrytis sp. and Penicillium sp. These specialized micro-organisms, bacteria, yeasts and / or fungi, can be added to the remediation process. However, these specialized micro-organisms are often already present in the soil, but due to unfavorable conditions, these bacteria are unable to multiply. The addition of nutrients is often preferred because the naturally occurring micro-organisms are used to convert the pollutants.

In andere omstandigheden is het noodzakelijk om gecultiveerde micro-organismen in het saneringsproces te voorzien door de aard van de verontreiniging of de specifieke locatie. Ook deze micro-organismen worden tijdens het saneringsproces voorzien van de nodige nutriënten. Bij voorkeur worden nutriënten toegevoegd via injectie of flushing. De nutriënten in huidige uitvinding worden gekozen uit de groep van stikstof (N), fosfor (P) en koolstof (C), kalium (K), waterstof (H) en zuurstof (O). Deze elementen worden toegediend gebruik makend van verschillende nutriëntensoorten, zoals kaliumnitraat (KNO3), ammonium nitraat (NH4NO3), ammoniumfosfaat (NH3HPO4), fosforzuur (H3PO4), ammonium (NH3) en ureum (CH4N20).In other circumstances it is necessary to provide cultivated micro-organisms in the remediation process due to the nature of the contamination or the specific location. These micro-organisms are also supplied with the necessary nutrients during the remediation process. Preferably nutrients are added via injection or flushing. The nutrients in the present invention are selected from the group consisting of nitrogen (N), phosphorus (P) and carbon (C), potassium (K), hydrogen (H) and oxygen (O). These elements are administered using different nutrient types, such as potassium nitrate (KNO3), ammonium nitrate (NH4NO3), ammonium phosphate (NH3HPO4), phosphoric acid (H3PO4), ammonium (NH3) and urea (CH4N20).

Volgens een verdere en andere uitvoeringsvorm is de sanering aeroob en wordt het water voorzien van nutriënten en wordt het water verder verrijkt met zuurstof middels persluchtinjectiefilters, geplaatst in het verontreinigde bodemdeel.According to a further and different embodiment, the remediation is aerobic and the water is supplied with nutrients and the water is further enriched with oxygen by means of compressed air injection filters placed in the contaminated bottom part.

Bij voorkeur wordt de lucht onder druk in de bodem in situ geïnjecteerd middels een persluchtinjectiesysteem. Verticaal en/of schuin gepositioneerde persluchtinjectiefilters worden gebruikt voor de zuurstoftoediening. In moeilijk of niet bereikbare locaties wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van horizontale bodemluchtinjectiedrains. Bij voorkeur zijn de geïnjecteerde luchtdebieten begrepen tussen 0.5 m°/u en 3.2 m?/u, meer bij voorkeur tussen 0.8 m3/u en 2.7 m3/u, meer bij voorkeur tussen 1.1 m3/u en 2.5 m°/u, meer bij voorkeur tussen 1.3 m3/u en 2.1 m3/u, meest bij voorkeur tussen 1.6 m3/u en 1.8 m3/u. Volgens een uitvoeringsvorm is het luchtinjectiedebiet constant. Volgens een uitvoeringsvorm wordt de luchtinjectie bij alle persluchtinjectiefilters gelijk gestuurd of individueel per persluchtinjectiefilter, gebruik maken van een PLC sturing. Naast het voorzien van voldoende zuurstof om de aerobe afbraak van de verontreinigende stoffen in het bodemdeel te bevorderen, ontstaat door de toevoer van zuurstof, aldus lucht, een turbulente zone in de bodem. De turbulente zone in het verontreinigde bodemdeel vergroot het contact tussen het grondwater en de bodem, waardoor de overdracht vanverontreinigingen wordt gestimuleerd en het aeroob saneringsproces meer efficiënt en doelgericht verloopt.Preferably, the air is injected in situ under pressure into the soil by means of a compressed air injection system. Vertically and / or angled compressed air injection filters are used for oxygen delivery. Horizontal soil air injection drains are preferably used in locations that are difficult or inaccessible. Preferably the injected airflows are included between 0.5 m ° / h and 3.2 m? / H, more preferably between 0.8 m3 / h and 2.7 m3 / h, more preferably between 1.1 m3 / h and 2.5 m ° / h, more preferably between 1.3 m3 / h and 2.1 m3 / h, most preferably between 1.6 m3 / h and 1.8 m3 / h. In one embodiment, the air injection flow rate is constant. According to an embodiment, the air injection is controlled equally for all compressed air injection filters or individually per compressed air injection filter, using a PLC control. In addition to providing enough oxygen to promote the aerobic degradation of the pollutants in the soil section, the supply of oxygen, thus air, creates a turbulent zone in the soil. The turbulent zone in the contaminated soil section increases the contact between the groundwater and the soil, stimulating the transfer of pollutants and making the aerobic remediation process more efficient and targeted.

De combinatie van de grondwateronttrekking zoals eerder beschreven en de persluchtinjectie in het verontreinigde bodemdeel voorkomt ongecontroleerde laterale verspreiding van de verontreinigingen en draagt tevens bijaan een efficiënt en doelgericht anaeroob saneringsproces.The combination of the groundwater extraction as described earlier and the compressed air injection into the contaminated soil section prevents uncontrolled lateral spreading of the contaminants and also contributes to an efficient and targeted anaerobic remediation process.

Als gevolg van luchtinjectie in het verontreinigd bodemdeel kan er bodemlucht, die mogelijks vluchtige verontreinigende stoffen omvat, aan het grondoppervlak vrijkomen.As a result of air injection into the contaminated soil section, soil air, which may contain volatile pollutants, can be released to the ground surface.

Bij voorkeur worden verticale bodemluchtextractiefilters in de bodem geplaatst om de verontreinigende bodemlucht in situ te reinigen.Preferably vertical soil air extraction filters are placed in the soil to clean the polluting soil air in situ.

Afhankelijk van de concentratie en vluchtigheid van de verontreinigende stoffen kan ook bovengronds in de bioreactor verontreinigende lucht vrijkomen en gesaneerd worden.Depending on the concentration and volatility of the pollutants, polluting air can also be released and remediated above ground in the bioreactor.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de sanering anaeroob en wordt het water verrijkt met een elektronendonor.In a preferred embodiment, the remediation is anaerobic and the water is enriched with an electron donor.

De anaerobe omstandigheden in de grond worden gehandhaafd door een waterverzadiging van de grond middels een injectie van een hoeveelheid water in de grond.The anaerobic conditions in the soil are maintained by water saturation of the soil by injecting an amount of water into the soil.

In een verdere uitvoeringsvorm wordt voorafgaand de injectie van een hoeveelheid water in de grond, de hoeveelheid water verrijkt door toevoeging van een hoeveelheid van de elektronendonor.In a further embodiment, prior to injecting an amount of water into the soil, the amount of water is enriched by adding an amount of the electron donor.

Bij voorkeur wordt Dehalo-GS gebruikt als elektronendonor.Preferably Dehalo-GS is used as an electron donor.

De waterverzadiging van de grond zorgt tevens voor een goede verspreiding van de micro-organismen in de grond.The water saturation of the soil also ensures a good distribution of the micro-organisms in the soil.

Eveneens kan bodemlucht onttrokken worden om anaerobe omstandigheden te garanderen.Soil air can also be extracted to guarantee anaerobic conditions.

De onttrokken bodemlucht wordt bij voorkeur ook gezuiverd.The extracted soil air is preferably also purified.

Bij anaerobe omstandigheden wordt het toevoegen van bacteriën van het genus Dehalococcoides en/of Dehalogenimonas geprefereerd.In anaerobic conditions, the addition of bacteria of the genus Dehalococcoides and / or Dehalogenimonas is preferred.

Stammen van deze bacteriën zijn in staat zijn om op cis-dichlooretheen en vinylchloride te groeien en deze om te zetten naar onschadelijk etheen of ethaan.Strains of these bacteria are able to grow on cis-dichloroethene and vinyl chloride and convert them to harmless ethylene or ethane.

Deze bacteriën gebruiken waterstof als elektronendonor.These bacteria use hydrogen as an electron donor.

Bij voorkeur levert de gebruikte elektronendonor relatief veel waterstof tijdens de sanering.Preferably, the electron donor used supplies relatively much hydrogen during the remediation.

Meer bij voorkeur is het redoxpotentiaal in het verontreinigd bodemdeel geschikt om de omzettingsreacties mogelijk te maken.More preferably, the redox potential in the contaminated bottom portion is suitable to allow the conversion reactions.

Afhankelijk van de verontreinigende stoffen in het verontreinigd bodemdeel worden verschillende subspecies van Dehalococcoides, aangezien deze over verschillende dechloreringscapaciteiten beschikken.Depending on the pollutants in the contaminated soil part, different subspecies of Dehalococcoides become, because they have different dechlorination capacities.

Sommige subspecies van Dehalococcoides sp. kunnen PCE naar DCE omzetten, andere zetten DCE en VC om, en nog andere zettenSome subspecies of Dehalococcoides sp. can convert PCE to DCE, others convert DCE and VC, and others convert

TCE om. Dehalococcoides sp. kunnen ook andere verbindingen dan gechloreerde ethenen dechloreren, zoals chloorbenzenen. Volgens een niet limitatief voorbeeld worden hexa-, penta-, tetra- en trichloorbenzenen in situ gereduceerd door Dehalococcoides sp. ter vorming di- en monochloorbenzenen die onder anaerobe omstandigheden niet verder gedechloreerd kunnen worden. Zodra de omstandigheden aeroob worden gemaakt worden deze di- en monochloorbenzenen vlot gemineraliseerd worden door werkzame aerobe bacteriën. Naast het inzetten van verschillende subspecies van Dehalococcoides om het verontreinigd bodemdeel anaeroob te saneren, worden deze ook in combinatie met andere bacteriële soorten ingezet, zoals Geobacter sp., Dehalobacter sp. en/of Sulfospirillum sp., omdat deze bacteriële soorten ook onder minder gunstige omstandigheden organochloorverbindingen afbreken. In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm gebeurt de verrijking van het grondwater bovengronds.TCE om. Dehalococcoides sp. can also dechlorinate compounds other than chlorinated ethenes, such as chlorobenzenes. According to a non-limiting example, hexa-, penta-, tetra- and trichlorobenzenes are reduced in situ by Dehalococcoides sp. to form di- and monochlorobenzenes which cannot be further dechlorinated under anaerobic conditions. Once the conditions are made aerobic, these di- and monochlorobenzenes are easily mineralized by active aerobic bacteria. In addition to the use of various subspecies of Dehalococcoides to anaerobically remediate the contaminated soil part, these are also used in combination with other bacterial species, such as Geobacter sp., Dehalobacter sp. and / or Sulfospirillum sp., because these bacterial species also break down organochlorine compounds under less favorable conditions. In a further preferred embodiment, the enrichment of the groundwater takes place above ground.

Het grondwater wordt bovengronds verrijkt door toevoeging van een hoeveelheid van de nutriënten, micro-organismen en/of elektronendonoren. Het verrijkte grondwater wordt met ten minste één infiltratiefilter in de grond geïnfiltreerd om de grond in situ te reinigen. Zo kan het in de grond aanwezige grondwater effectief worden ingezet als transportmedium om de nutriënten, micro-organismen en/of elektronendonoren in het te reinigen bodemdeel in te brengen, zodat een voorziening van additionele vloeistoffen overbodig is. Door de elektronendonor, de nutriënten en/of de micro-organismen bovengronds aan het water toe te voegen wordt tevens een relatief eenvoudige inbrenging van de stoffen in de grond verwezenlijkt met een uitstekende verspreiding.The groundwater is enriched above ground by adding an amount of the nutrients, micro-organisms and / or electron donors. The enriched groundwater is infiltrated into the soil with at least one infiltration filter to clean the soil in situ. For example, the groundwater present in the ground can be used effectively as a transport medium to introduce the nutrients, micro-organisms and / or electron donors into the soil section to be cleaned, so that a supply of additional liquids is unnecessary. By adding the electron donor, the nutrients and / or the microorganisms above ground to the water, a relatively simple introduction of the substances into the soil is also achieved with excellent dispersion.

Hoewel het mogelijk is om de verrijkingen periodiek met het grondwater in de grond te injecteren via alle infiltratiefilters tegelijk of individueel per infiltratiefilter middels een sturing, zoals bijvoorbeeld een PLC sturing, wordt het grondwater bij voorkeur nagenoeg continu rondgecirculeerd. De circulatie van het grondwater doorloopt de stappen van het onttrekken van het grondwater aan de grond, het verrijken van het grondwater met een hoeveelheid van de verrijkingselementen en het infiltreren van het verrijkt grondwater in de grond, waarna de stappen zich herhalen. Door de continue (her)circulatie van het grondwater volstaat een relatief lage dosering van de verrijkingselementen, daar de elementen voldoende verspreid worden in het verontreinigde bodemdeel. Eveneens wordt door het continue circuleren van grondwater de verontreiniging gericht gemobiliseerd. De werkwijze wordt hierdoor aanzienlijkversneld, waardoor een saneringsduur van een verontreinigd bodemdeel beduidend wordt verkort.Although it is possible to periodically inject the enrichments with the groundwater into the ground via all infiltration filters simultaneously or individually per infiltration filter by means of a control, such as a PLC control, the groundwater is preferably circulated almost continuously. The groundwater circulation goes through the steps of extracting the groundwater from the ground, enriching the groundwater with an amount of the enrichment elements and infiltrating the enriched groundwater into the ground, after which the steps are repeated. Due to the continuous (re) circulation of the groundwater, a relatively low dosage of the enrichment elements suffices, since the elements are sufficiently dispersed in the contaminated soil part. The contamination is also specifically mobilized by the continuous circulation of groundwater. This considerably accelerates the process, which considerably shortens the remediation time of a contaminated bottom part.

Volgens een uitvoeringsvorm wordt een periodisch, reële bepaling van het chemisch zuurstofverbruik (CZV) als maat voor de elektronendonor uitgevoerd volgend op stap c) van huidige uitvinding. Bij voorkeur wordt een driemaandelijkse bepaling van het CZV gehalte uitgevoerd, meer bij voorkeur tweemaandelijks, meest bij voorkeur maandelijks. Het CZV gehalte wordt van het verontreinigd bodemdeel bepaald. Het chemisch zuurstofverbruik (CZV) wordt bepaald gebruik makend van spectrometrie volgens NEN-ISO 15705. Chemisch zuurstofverbruik kan ook bepaald worden door middel van titrimetrie overeenkomstig met NEN6633:2006/A1:2007. Op basis van de gemeten CZV gehaltes na de opstart van het biologisch saneringsproces kan de gestimuleerde aerobe of anaerobe afbraak van de verontreiniging opgevolgd worden. Bijgevolg vindt een doelgericht saneringsproces plaats, waardoor enerzijds de efficiënte van het proces aanzienlijk verhoogd en anderzijds verspilling van energie en middelen aanzienlijk verlaagd. Volgens een verdere uitvoeringsvorm wordt een theoretische CZV bepaling uitgevoerd voorafgaand aan stap a). De theoretische CZV bepaling wordt bij voorkeur uitgevoerd voorafgaand het plaatsen van de infiltratiefilters. De theoretische bepaling vindt plaats voorafgaand de eerste reële CZV bepaling. Bij voorkeur wordt de theoretisch CZV bepaald door de CZV van het verontreinigd bodemdeel te meten en een abstracte berekening van de CZV te maken aan de hand van de aanwezige verontreinigingen, zodat men weet hoeveel elektronendonoren van nature aanwezig zijn in de bodem en hoeveel elektronendonoren theoretisch nodig zijn om de verontreinigende stoffen te reinigen. De theoretische CZV bepaling geeft een eerste inschatting van de toe te voegen hoeveelheid elektronendonoren bij de opstart van het anaeroob saneringsproces. Daarnaast wordt ook een raming van de aanwezige verontreinigende stoffen opgemaakt. De grondwatersituatie, de hoeveelheid residueel product, vrij product en hoeveelheid aan de bodemdeeltjes geabsorbeerde verontreiniging worden in rekening gebracht. De kernzone van de verontreiniging wordt bij voorkeur bepaald door bijvoorbeeld op verschillende plaatsen en diepten een staal te analyseren om het gemiddeld gehalte in het verontreinigd bodemdeel te kennen.In one embodiment, a periodic real determination of the chemical oxygen demand (COD) as a measure of the electron donor is performed following step c) of the present invention. Preferably, a quarterly determination of the COD content is carried out, more preferably bimonthly, most preferably monthly. The COD content is determined from the contaminated soil part. Chemical oxygen demand (COD) is determined using spectrometry according to NEN-ISO 15705. Chemical oxygen demand can also be determined by titrimetry according to NEN6633: 2006 / A1: 2007. Based on the measured COD levels after the start of the biological remediation process, the stimulated aerobic or anaerobic degradation of the contamination can be monitored. As a result, a targeted remediation process takes place, which on the one hand significantly increases the efficiency of the process and, on the other hand, significantly reduces waste of energy and resources. In a further embodiment, a theoretical COD determination is performed prior to step a). The theoretical COD determination is preferably performed before placing the infiltration filters. The theoretical determination takes place prior to the first real COD determination. Preferably, the theoretical COD is determined by measuring the COD of the contaminated soil part and making an abstract calculation of the COD based on the contaminants present, so that one knows how many electron donors are naturally present in the soil and how many electron donors are theoretically needed. to clean the pollutants. The theoretical COD determination provides an initial estimate of the amount of electron donors to be added at the start of the anaerobic remediation process. In addition, an estimate is also made of the pollutants present. The groundwater situation, the amount of residual product, free product and amount of pollution absorbed into the soil particles are taken into account. The core zone of the contamination is preferably determined by, for example, analyzing a sample at different places and depths to know the average content in the contaminated soil part.

Volgens een uitvoeringsvorm wordt de hoeveelheid verrijkingselementen aangepast op basis van de periodisch, reële CZV bepaling.In one embodiment, the amount of enrichment elements is adjusted based on the periodic real COD determination.

Het biologisch saneringsproces wordt doelgericht bijgestuurd door op voorhand vastgelegde tijdstippen water- en bodemstalen te analyseren en te evalueren voor hun chemisch zuurstofverbruik.The biological remediation process is adjusted in a targeted manner by analyzing predetermined times of water and soil samples and evaluating them for their chemical oxygen consumption.

Afhankelijk van de toename of de daling van het gemeten CZV gehalte ten opzichte van het eerder gemeten CZV gehalte wordt de hoeveelheid verrijkingselementen afgestemd volgens de nood van het verontreinigd bodemdeel.Depending on the increase or decrease in the measured COD content compared to the previously measured COD content, the amount of enrichment elements is adjusted according to the need of the contaminated soil part.

Aldus worden de wijzigende situaties in verontreinigd bodemdeel door de microbiologisch sanering nauwgezet gemonitord en bijgestuurd, indien nodig.Thus, the changing situations in contaminated soil parts are closely monitored and adjusted, if necessary, by the microbiological remediation.

Een gecontroleerd en efficiënt saneringsproces kan bijgevolg plaatsvinden.A controlled and efficient remediation process can therefore take place.

In een tweede aspect betreft de uitvinding een inrichting geschikt voor het biologisch saneren van een verontreinigd bodemdeel middels de werkwijze volgens huidige uitvinding, omvattende minstens twee infiltratiefilters in het verontreinigd bodemdeel met een tussenafstand begrepen tussen 2 en 10 meter, waarbij het filteroppervlak van de infiltratiefilters in een loodrechte positie staat ten opzichte van het grondoppervlak en een pomp ter circulatie van water, waarbij de pomp geschikt is voor het circuleren van het water in het verontreinigd bodemdeel bij een debiet begrepen tussen 0.5 en 2 m? per uur.In a second aspect, the invention relates to a device suitable for the biological remediation of a contaminated bottom part by means of the method according to the present invention, comprising at least two infiltration filters in the contaminated bottom part with an intermediate distance between 2 and 10 meters, the filter surface of the infiltration filters in is perpendicular to the ground surface and a pump for circulating water, the pump being suitable for circulating the water in the contaminated bottom part at a flow rate between 0.5 and 2 m? per hour.

De inrichting is geschikt voor het biologisch saneren van het verontreinigd bodemdeel waarbij het biologisch saneren weinig overlast bezorgt aan de omgeving, en waarbij ook de vervuilde gronden met succes kunnen worden gerehabiliteerd gedurende een beperkte behandeltiid.The facility is suitable for the biological remediation of the contaminated soil part, whereby the biological remediation causes little inconvenience to the environment, and where the contaminated soils can also be successfully rehabilitated during a limited treatment period.

Bij voorkeur is de pomp een onderdeel van een watercirculatiesysteem.The pump is preferably part of a water circulation system.

Het watercirculatie wordt voortdurend geëvalueerd om de werking van het systeem te optimaliseren.The water circulation is continuously evaluated to optimize the operation of the system.

Bij voorkeur is het watercirculatiesysteem een grondwatercirculatiesysteem.Preferably, the water circulation system is a groundwater circulation system.

Verder is de inrichting bij voorkeur voorzien van een stroomaggregaat, zodat bij het wegvallen van de spanning verder stroom voorzien wordt.Furthermore, the device is preferably provided with a generating set, so that further current is supplied when the voltage drops.

De extra voorziening van stroom garandeert de voortgang van het saneringsproces en verhindert de verspilling van eerder ingezette energie en middelen, wat tijd- en kostenefficiënt is.The additional supply of power guarantees the progress of the remediation process and prevents the waste of previously deployed energy and resources, which is time and cost efficient.

Volgens een uitvoeringsvorm is de inrichting volgens huidige uitvinding voorzien van een persluchtinjectiesysteem.According to an embodiment, the device according to the present invention is provided with a compressed air injection system.

Het persluchtinjectiesysteem is compatibel met de persluchtinjectiefilters die voorzien zijn in het verontreinigd bodemdeel. Verder is het persluchtinjectiesysteem capabel om luchtdebieten begrepen tussen 0.5 m°/u en 3.2 m?/u te produceren, meer bij voorkeur tussen 0.8 m3/u en 2.7 m°/u, meer bij voorkeur tussen 1.1 m3/u en 2.5 m3/u, meer bij voorkeur tussen 1.3 m3/u en 2.1 m3/u, meest bij voorkeur tussen 1.6 m3/u en 1.8 m2/u. Volgens een uitvoeringsvorm is het persluchtinjectiesysteem capabel om een constant luchtdebiet te produceren. In wat volgt, wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. niet-limiterende figuren die de uitvinding illustreren, en die niet bedoeld zijn of geïnterpreteerd mogen worden om de omvang van de uitvinding te limiteren.The compressed air injection system is compatible with the compressed air injection filters provided in the contaminated bottom section. Furthermore, the compressed air injection system is capable of producing air flow rates included between 0.5 m ° / h and 3.2 m? / H, more preferably between 0.8 m3 / h and 2.7 m ° / h, more preferably between 1.1 m3 / h and 2.5 m3 / h h, more preferably between 1.3 m3 / h and 2.1 m3 / h, most preferably between 1.6 m3 / h and 1.8 m2 / h. In one embodiment, the compressed air injection system is capable of producing a constant air flow rate. In what follows, the invention is described by means of non-limiting figures illustrating the invention, which are not intended or should be interpreted to limit the scope of the invention.

FIGUURBESCHRIJVING Figuur 1 geeft een schematische voorstelling van een anaeroob biologisch saneringsproces weer volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding. Verticale filters zijn gepositioneerd in het verontreinigd bodemdeel (5), waarbij een onderscheid gemaakt wordt tussen één onttrekkingsfilter (1) en twee infiltratiefilters (4). Het grondwater wordt met behulp van een pomp uit onttrokken. Hierdoor ontstaat een stroomrichting (7) in het verontreinigd bodemdeel (5). Het onttrokken grondwater wordt bovengronds verrijkt met een elektronendonor (2) en terug in de bodem gebracht middels infiltratiefilters (4). De infiltratiefilters (4) zijn loodrecht gepositioneerd ten opzichte van het grondoppervlak (12) en zorgen voor een gelijkmatige verspreiding van het verrijkt grondwater in het verontreinigd bodemdeel. Door toevoeging van elektronendonoren (2) aan het grondwater die zich in het verontreinigd bodemdeel (5) verspreid worden micro-organismen (6) aanwezig in de bodem geactiveerd om de verontreinigende stoffen anaeroob af te breken. Figuur 2 is een schematische voorstelling van een aeroob biologisch saneringsproces volgens een uitvoeringsvorm. Meerdere filters zijn in het verontreinigd bodemdeel (5) aangebracht. Een onttrekkingsfilter (1) onttrekt het grondwater, waarvan de grondwaterstand (11) wordt weergeven, boven het grondoppervlak (12). Bovengronds wordt in de reactor (13) het grondwater verrijkt met een zuurstofbron (8) en nutriënten (3). Het verrijkt water wordt via de infiltratiefilters (4) op de gewenste diepte in het verontreinigd bodemdeel verdeeld met een constant debiet van 1.3 m?/u. Het onttrekken van grondwater en het infiltreren van het verrijkte grondwater creëert een stroomrichting (7) in het verontreinigd bodemdeel (5), wat de spreiding van zuurstofFIGURE DESCRIPTION Figure 1 shows a schematic of an anaerobic biological remediation process according to an embodiment of the present invention. Vertical filters are positioned in the contaminated bottom section (5), distinguishing between one extraction filter (1) and two infiltration filters (4). The groundwater is extracted using a pump. This creates a flow direction (7) in the contaminated bottom part (5). The extracted groundwater is enriched above ground with an electron donor (2) and returned to the soil by means of infiltration filters (4). The infiltration filters (4) are positioned perpendicular to the ground surface (12) and ensure an even distribution of the enriched groundwater in the contaminated soil part. By adding electron donors (2) to the groundwater that spread in the contaminated soil section (5), micro-organisms (6) present in the soil are activated to break down the pollutants anaerobically. Figure 2 is a schematic representation of an aerobic biological remediation process according to an embodiment. Several filters are installed in the contaminated bottom part (5). An extraction filter (1) extracts the groundwater, whose groundwater level (11) is displayed, above the ground surface (12). Above ground, the groundwater in the reactor (13) is enriched with an oxygen source (8) and nutrients (3). The enriched water is distributed via the infiltration filters (4) at the desired depth in the contaminated soil section with a constant flow rate of 1.3 m? / H. The extraction of groundwater and the infiltration of the enriched groundwater creates a flow direction (7) in the contaminated soil section (5), which reduces the distribution of oxygen

(8) en nutriënten (3) stimuleert. De toegevoegde zuurstofbron en nutriënten creëren de ideale aerobe omstandigheden voor de aerobe micro-organismen die reeds aanwezig zijn in de bodem. Bijgevolg vindt de aerobe afbraak van de verontreinigende stoffen plaats in het verontreinigd bodemdeel (5). Eveneens wordt bij een aerobe sanering lucht in de bodem geïnjecteerd, met behulp van persluchtinjectiefilters (9) om voldoende zuurstof in het verontreinigd bodemdeel te voorzien en de aerobe afbraak te stimuleren. Bijgevolg is het noodzakelijk om de vrijgekomen bodemlucht in de reactor te zuiveren (10), aangezien deze vluchtige verontreinigende stoffen kan bevatten.(8) and nutrients (3). The added oxygen source and nutrients create the ideal aerobic conditions for the aerobic micro-organisms that are already present in the soil. Consequently, the aerobic degradation of the pollutants takes place in the contaminated bottom part (5). In an aerobic remediation, air is also injected into the soil, using compressed air injection filters (9) to provide sufficient oxygen in the contaminated soil part and to stimulate aerobic degradation. Consequently, it is necessary to purify the released soil air in the reactor (10) as it may contain volatile pollutants.

1 onttrekkingsfilter 2 elektronendonor 3 nutriënten 4 infiltratiefilter 5 verontreinigd bodemdeel 6 micro-organismen 7 stroomrichting 8 zuurstofbron 9 persluchtinjectiefilter 10 zuiveren bodemlucht 11 grondwaterstand 12 grondoppervlak 13 reactor1 extraction filter 2 electron donor 3 nutrients 4 infiltration filter 5 contaminated soil 6 micro-organisms 7 direction of flow 8 oxygen source 9 compressed air injection filter 10 purify soil air 11 groundwater level 12 soil surface 13 reactor

Claims

CONCLUSIONS

A method for the biological remediation of a contaminated bottom part, wherein the remediation takes place anaerobically or aerobically, the method comprising the steps of: a) placing at least two infiltration filters in the contaminated bottom part, wherein the filter surface of the infiltration filters is in a perpendicular position relative to the ground surface; b) circulating water through the infiltration filters in the contaminated bottom part; c) enriching the circulating water by enrichment elements selected from the group of micro-organisms, nutrients and / or electron donors, characterized in that the enriched water circulates in the contaminated soil part at a flow rate between 0.5 and 2 m? per hour.

Method according to claim 1, characterized in that the water is groundwater and is circulated by means of a pumping system.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the filters have an inner diameter between 50 and 63 mm.

Method according to any one of the preceding claims 1-3, characterized in that the filters are made of a material selected from the group of HDPE or PVC.

Method according to any one of the preceding claims 1-4, characterized in that the remediation is aerobic and the water is provided with nutrients and is further enriched with oxygen by means of air vents, placed in the contaminated bottom part.

Method according to any one of the preceding claims 1-5, characterized in that the remediation is aerobic and the water is supplied with nutrients and is further enriched with oxygen by means of compressed air injection filters placed in the contaminated bottom part.

Method according to any one of the preceding claims 1-4, characterized in that the remediation is anaerobic and the water is enriched with an electron donor.

Method according to any one of the preceding claims 1-7, characterized in that the enrichment of the groundwater takes place above ground.

A method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the infiltration filters are placed at an intermediate distance, between 2 and 10 meters.

Method according to any one of the preceding claims 1-9, characterized in that a periodic, real determination of the chemical oxygen demand (COD) is performed as a measure for the electron donor following step c).

Method according to any one of the preceding claims 1-10, characterized in that a theoretical COD determination is performed prior to step a).

Method according to any one of the preceding claims 1-11, characterized in that the amount of added enrichment elements is adjusted based on the periodic, real COD determination.

An apparatus suitable for the biological remediation of a contaminated bottom part by the method according to any one of the preceding claims 1-12, comprising at least two infiltration filters with an intermediate distance between 2 and 10 meters, wherein the filter surface of the infiltration filters is in a perpendicular position with respect to the ground surface, and a pump for circulating the water, characterized in that the pump is suitable for circulating the water in the contaminated bottom part at a flow rate comprised between 0.5 and 2 m? per hour.

A device according to claim 13, characterized in that the device is provided with a compressed air injection system.