BE1025327B1 - COLD BODY THERMOSTATIC MIXER TAP - Google Patents

COLD BODY THERMOSTATIC MIXER TAP Download PDF

Info

Publication number
BE1025327B1
BE1025327B1 BE2014/0802A BE201400802A BE1025327B1 BE 1025327 B1 BE1025327 B1 BE 1025327B1 BE 2014/0802 A BE2014/0802 A BE 2014/0802A BE 201400802 A BE201400802 A BE 201400802A BE 1025327 B1 BE1025327 B1 BE 1025327B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
hot water
cartridge
radial
cold water
channel
Prior art date
Application number
BE2014/0802A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1025327A1 (en
Inventor
Olivier Grillat
Patrick Delabie
Original Assignee
Delabie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delabie filed Critical Delabie
Publication of BE1025327A1 publication Critical patent/BE1025327A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025327B1 publication Critical patent/BE1025327B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/13Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures
    • G05D23/1306Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids
    • G05D23/132Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/13Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures
    • G05D23/1306Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids
    • G05D23/132Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element
    • G05D23/134Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid
    • G05D23/1346Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid with manual temperature setting means
    • G05D23/1353Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid with manual temperature setting means combined with flow controlling means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/04Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K19/00Arrangements of valves and flow lines specially adapted for mixing fluids
    • F16K19/006Specially adapted for faucets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/002Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by temperature variation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Abstract

Robinet mitigeur comprenant un corps allongé (1) de forme générale cylindrique, qui comporte, vers une de ses extrémités, une arrivée d'eau chaude (2) et, vers son autre extrémité, une arrivée d'eau froide (3) et un organe de commande (6) de la température de l'eau mitigée, ainsi qu'une sortie d'eau mitigée (4) disposée plutôt vers l'arrivée d'eau froide (3), ledit organe de commande (6) de la température coopérant de façon connue avec une cartouche de mitigeage (7). Ce robinet comporte, côté de l'arrivée d'eau chaude (2), une tête de robinet (5a) permettant d'ouvrir et de régler le débit d'eau chaude ; la cartouche de mitigeage (7) comporte, vers son extrémité opposée à l'organe de commande de la température (6), des canaux radiaux (9) dans lesquels s'écoule l'eau froide et qui donnent accès à une gorge interne dont l'une des faces constitue le siège eau froide (10) du robinet mitigeur; et le corps (1) contient axialement un canal (13) étroit en un matériau isolant, dont une extrémité est en relation avec la tête de robinet (5a) et dont l'autre extrémité (14) est évasée pour envelopper le fond (15) de la cartouche de mitigeage (7), lequel fond (15) comporte, à sa périphérie, des orifices radiaux (16) par lesquels l'eau chaude du canal (13) s'écoule et accède à une gorge située à l'intérieur du fond (15), l'une des faces de cette gorge étant le siège eau chaude, entre les canaux radiaux (9) et les orifices radiaux (16), un premier joint étant disposé sur la paroi externe de la cartouche (7) en contact avec la paroi interne de l'extrémité évasée (14) du canal (13) de telle sorte que l'eau chaude est forcée de s'écouler par les orifices radiaux (16). Application dans le domaine de la robinetterie.Mixer tap comprising an elongated body (1) of generally cylindrical shape, which comprises, towards one of its ends, a hot water inlet (2) and, towards its other end, a cold water inlet (3) and a control member (6) of the mixed water temperature, as well as a mixed water outlet (4) disposed rather towards the cold water inlet (3), said control member (6) of the temperature cooperating in known manner with a mitigating cartridge (7). This tap has, next to the hot water inlet (2), a valve head (5a) for opening and regulating the flow of hot water; the mitigating cartridge (7) comprises, towards its end opposite to the temperature control member (6), radial channels (9) in which the cold water flows and which give access to an internal groove of which one of the faces constitutes the cold water seat (10) of the mixer tap; and the body (1) axially contains a narrow channel (13) of insulating material, one end of which is in relation to the valve head (5a) and the other end (14) of which is flared to enclose the bottom (15). ) of the mitigating cartridge (7), which bottom (15) has, at its periphery, radial orifices (16) through which the hot water of the channel (13) flows and accesses a groove located at the interior of the bottom (15), one of the faces of this groove being the hot water seat, between the radial channels (9) and the radial orifices (16), a first seal being disposed on the outer wall of the cartridge (7). ) in contact with the inner wall of the flared end (14) of the channel (13) such that the hot water is forced to flow through the radial openings (16). Application in the field of faucets.

Description

La présente invention concerne un robinet mitigeur thermostatique à corps froid et sans clapet anti-retour pour distribuer de l’eau notamment dans des installations sanitaires telles que douche, lavabo, évier.The present invention relates to a thermostatic mixing valve with a cold body and without a non-return valve for distributing water, in particular in sanitary installations such as a shower, sink, sink.

Les mitigeurs thermostatiques ont pour avantage de garantir une stabilité de la température de l’eau livrée malgré les fluctuations de pression d’eau chaude et d’eau froide et les variations de débit : ils apportent ainsi confort et sécurité anti-brûlure en particulier. La plupart des mitigeurs thermostatiques à usage domestique comportent un robinet côté sortie eau mitigée pour ouvrir puis fermer l’écoulement de l'eau, ce qui nécessite de disposer des clapets anti-retour aux arrivées d’eau chaude et d’eau froide pour éviter l’intercommunication eau chaude/eau froide quand le robinet d’eau mitigée est fermé.Thermostatic mixing valves have the advantage of guaranteeing the stability of the temperature of the water delivered despite fluctuations in the pressure of hot and cold water and variations in flow rate: they thus provide comfort and anti-scalding safety in particular. Most thermostatic mixing valves for domestic use have a tap on the mixed water outlet side to open and close the water flow, which requires the use of non-return valves for hot and cold water arrivals to avoid hot water / cold water intercommunication when the mixed water tap is closed.

Ainsi, dans le document US - 4 669 653 - A est décrit un robinet mitigeur comportant des clapets anti-retour aux arrivées d’eau froide et d'eau chaude.Thus, in document US Pat. No. 4,669,653 - A is described a mixing valve comprising non-return valves at the arrivals of cold water and hot water.

De même, le document FR - 2 356 068 est relatif à un robinet mitigeur muni de clapets anti-retour, mais dont la structure est telle qu’un grand volume d’eau est stagnant : ceci ne peut que favoriser une prolifération bactérienne. De plus, selon ce document, l’eau mitigée circule contre la paroi extérieure du robinet mitigeur, qui, de ce fait, risque d’être portée à la même température que l'eau mitigée.Likewise, document FR - 2 356 068 relates to a mixing valve fitted with non-return valves, but the structure of which is such that a large volume of water is stagnant: this can only promote bacterial proliferation. In addition, according to this document, the mixed water circulates against the outside wall of the mixing valve, which, therefore, may be brought to the same temperature as the mixed water.

Pour garantir la fermeture des clapets anti-retour, il est nécessaire de disposer un filtre en amont des arrivées d'eau froide et d'eau chaude de manière à retenir les particules solides apportées par l’eau telles que grains de sable, morceaux de calcaire, de ruban d’étanchéité, particules métalliques, etc.To guarantee the closing of the non-return valves, it is necessary to have a filter upstream of the cold and hot water arrivals so as to retain the solid particles brought by the water such as grains of sand, pieces of limestone, sealing tape, metal particles, etc.

Dans les installations hospitalières, les hygiénistes préfèrent éviter la pose de filtres, car ceux-ci rendent plus difficile la désinfection des réseaux.In hospital installations, hygienists prefer to avoid installing filters, because these make it more difficult to disinfect the networks.

Aussi un des buts de la présente invention est-il de fournir un mitigeur thermostatique qui permet d'obvier les inconvénients rappelés ci-dessus.Also one of the aims of the present invention is to provide a thermostatic mixer which overcomes the drawbacks mentioned above.

Un autre but de la présente invention est de fournir un tel mitigeur thermostatique de construction simple en évitant la présence de cavités de forme complexe dans lesquelles de l’eau peut stagner, favorisant par là-même la 30 prolifération bactérienne.Another object of the present invention is to provide such a thermostatic mixing valve of simple construction while avoiding the presence of cavities of complex shape in which water can stagnate, thereby promoting bacterial proliferation.

Ces buts, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par un mitigeur thermostatique comprenant un corps allongé de forme générale cylindrique, qui comporte, vers une de ses extrémités, une arrivée d'eau chaude, et, vers son autre extrémité, une arrivée d’eau froide et un organe de commande de la 35 température de l’eau mitigée, ainsi qu’une sortie d’eau mitigée disposée plutôt versThese aims, as well as others which will appear subsequently, are achieved by a thermostatic mixer comprising an elongated body of generally cylindrical shape, which comprises, towards one of its ends, an inlet for hot water, and, towards its other end, a cold water inlet and a control device for the temperature of the mixed water, as well as a mixed water outlet arranged rather towards

BE2014/0802BE2014 / 0802

BE2014/0802 l'arrivée d’eau froide, cet organe de commande de la température coopérant de façon connue avec une cartouche de mitigeage, lequel robinet mitigeur est, selon ia présente invention, caractérisé par le fait qu’il comporte, côté de l’arrivée de l’eau chaude, une tête de robinet permettant d’ouvrir et de régler le débit d’eau chaude, que cette cartouche de mitigeage comporte, vers son extrémité opposée à l’organe de commande de la température, des canaux radiaux dans lesquels s’écoule l’eau froide et qui donnent accès à une gorge interne dont l’une des faces constitue le siège eau froide du robinet mitigeur, et que ce corps contient axialement un canal étroit en un matériau isolant, dont une extrémité est en relation avec la tête de robinet et dont l’autre extrémité est évasée pour envelopper le fond de la cartouche de mitigeage, le fond de cette cartouche de mitigeage comportant, à sa périphérie, des orifices radiaux par lesquels l’eau chaude du canal s’écoule et accède à une gorge située à l’intérieur du fond de cette cartouche, l’une des faces de cette gorge étant le siège eau chaude, un premier joint étant disposé, entre les canaux radiaux et les orifices radiaux, sur la paroi externe de la cartouche en contact avec la paroi interne de l’extrémité évasée du canal de telle sorte que l’eau chaude est forcée de s’écouler par les orifices radiaux.BE2014 / 0802 the arrival of cold water, this temperature control member cooperating in known manner with a mixing cartridge, which mixing valve is, according to the present invention, characterized in that it comprises, on the side of the arrival of hot water, a tap head allowing to open and regulate the flow of hot water, that this mixing cartridge has, towards its end opposite to the temperature control member, radial channels in which cold water flows and which give access to an internal groove one of whose faces constitutes the cold water seat of the mixing valve, and that this body contains axially a narrow channel made of an insulating material, one end of which is in relation to the tap head and the other end of which is flared to envelop the bottom of the mixing cartridge, the bottom of this mixing cartridge having, at its periphery, radial orifices through which the hot water from the channel flows and accesses a groove located inside the bottom of this cartridge, one of the faces of this groove being the hot water seat, a first seal being disposed, between the radial channels and the radial orifices, on the external wall of the cartridge in contact with the internal wall of the flared end of the channel so that the hot water is forced to flow through the radial orifices.

Avantageusement, un second joint est disposé entre le corps du robinet et l’extrémité évasée du canal enveloppant la cartouche de mitigeage.Advantageously, a second seal is disposed between the body of the valve and the flared end of the channel enveloping the mixing cartridge.

De préférence, la cartouche de mitigeage comprend une navette à l’intérieur de laquelle est située une capsule de cire et qui comporte des joints en regard des sièges eau chaude et eau froide, l’eau chaude et l’eau froide se mélangent au cœur de la navette autour de la cellule de cire, puis, l’eau mitigée traversant des orifices radiaux disposés dans la paroi de la cartouche pour gagner la sortie d’eau.Preferably, the mixing cartridge comprises a shuttle inside which is located a wax capsule and which has seals facing the hot water and cold water seats, hot water and cold water mix at the heart of the shuttle around the wax cell, then, the mixed water passing through radial orifices arranged in the wall of the cartridge to gain the water outlet.

Avantageusement, le robinet mitigeur comprend une bague qui est disposée entre le corps du mitigeur et la paroi externe de la cartouche en regard de la sortie d’eau mitigée, et qui comporte des canaux périphériques pour laisser passer l’eau froide et un canal radial pour laisser passer l’eau mitigée, une douille étant vissée dans la sortie d’eau mitigée et pénétrant dans le canal radial pour immobiliser la bague.Advantageously, the mixing valve comprises a ring which is disposed between the body of the mixing valve and the external wall of the cartridge opposite the outlet of mixed water, and which has peripheral channels for letting cold water through and a radial channel to let the mixed water pass, a sleeve being screwed into the mixed water outlet and penetrating into the radial channel to immobilize the ring.

De préférence, deux joints sont disposés entre la cartouche de mitigeage et la bague, d’une part, et un joint entre la bague et la douille vissée, d’autre part.Preferably, two seals are arranged between the mixing cartridge and the ring, on the one hand, and a seal between the ring and the screwed sleeve, on the other hand.

Avantageusement, l’arrivée d’eau chaude comprend une douile d’isolation thermique en relation avec un corps creux qui est réalisé en un matériau isolant et qui reçoit la tête de robinet, ce corps creux isolant étant rendu prisonnier dans le corps du mitigeur par un écrou d’appui fileté qui coopère avec un taraudage dans ce corps.Advantageously, the hot water supply comprises a thermal insulation sleeve in relation to a hollow body which is made of an insulating material and which receives the valve head, this insulating hollow body being made captive in the body of the mixer by a threaded support nut which cooperates with a thread in this body.

BE2(PW0^0802 BE2 (PW0 ^ 0802

De préférence, un alésage est ménagé dans l’écrou d'appui pour le logement de la tête céramique qui est fixée par filetage dans ledit écrou.Preferably, a bore is formed in the support nut for housing the ceramic head which is fixed by thread in said nut.

La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit être lue en regard des figures annexées, parmi lesquelles :The description which follows and which is in no way limiting, should be read with reference to the appended figures, among which:

- la figure 1 est une vue en coupe d'un robinet mitigeur thermostatique selon la présente invention ; et,- Figure 1 is a sectional view of a thermostatic mixing valve according to the present invention; and,

- la figure 2 est une vue à plus grande échelle de la partie A de la figure 1.- Figure 2 is an enlarged view of part A of Figure 1.

Ainsi qu'on peut le voir sur ces figures, un robinet mitigeur thermostatique selon la présente invention comprend un corps allongé 1 qui comporte, vers une de ses extrémités, une arrivée d'eau chaude 2 et, vers son autre extrémité, une arrivée d’eau froide 3, ainsi qu'une sortie d’eau mitigée 4 disposée plutôt vers l’arrivée d’eau froide 3. Le corps allongé 1 est de forme générale cylindrique, les arrivées d’eau chaude 2 et d’eau froide 3 sont sensiblement sur une même génératrice et la sortie d'eau mitigée 4 sur une génératrice sensiblement diamétralement opposée à la précédente. Mais, si nécessaire, cette sortie d’eau mitigée 4 peut être en position orthogonale par rapport à la génératrice des arrivées d’eau chaude 2 et d'eau froide 3.As can be seen in these figures, a thermostatic mixing valve according to the present invention comprises an elongated body 1 which has, towards one of its ends, a hot water inlet 2 and, towards its other end, an inlet of cold water 3, as well as a mixed water outlet 4 disposed rather towards the cold water inlet 3. The elongated body 1 is of generally cylindrical shape, the hot water 2 and cold water inlets 3 are substantially on the same generator and the mixed water outlet 4 on a generator substantially diametrically opposite to the previous one. But, if necessary, this mixed water outlet 4 can be in an orthogonal position relative to the generator of hot water 2 and cold water 3 arrivals.

Le robinet mitigeur comporte, à son extrémité située vers l'arrivée d’eau chaude 2, une manette 5 coopérant avec une tête de robinet 5a pour ouvrir et régler le débit d’eau chaude, et, à son autre extrémité, située du côté de l'arrivée d’eau froide, un organe de commande 6 de la température de l'eau mitigée.The mixing valve comprises, at its end located towards the hot water inlet 2, a handle 5 cooperating with a valve head 5a to open and regulate the flow of hot water, and, at its other end, located on the side from the cold water supply, a control member 6 for the temperature of the mixed water.

Cet organe de commande 6 de la température coopère de façon connue avec une cartouche de mitigeage 7 : l'eau froide admise par l'arrivée d'eau froide 3 s’écoule entre la cartouche de mitigeage 7 et la paroi interne 8 du corps 1 du robinet mitigeur.This temperature control member 6 cooperates in a known manner with a mixing cartridge 7: the cold water admitted by the cold water inlet 3 flows between the mixing cartridge 7 and the internal wall 8 of the body 1 of the mixer tap.

La cartouche de mitigeage 7 comporte, vers son extrémité opposée à l’organe de commande de la température 6, des canaux radiaux 9 dans lesquels s’écoule l’eau froide et qui donne accès à une gorge interne dont l’une des faces constitue le siège eau froide 10 du robinet mitigeur.The mixing cartridge 7 comprises, towards its end opposite to the temperature control member 6, radial channels 9 in which the cold water flows and which gives access to an internal groove one of the faces of which constitutes the cold water seat 10 of the mixer tap.

L’arrivée d’eau chaude 2 comprend une douille d'isolation thermique 11 qui est située dans l’écrou de raccordement. Cette douille 11 pénètre, selon le présent exemple de réalisation, perpendiculairement dans un corps creux 12 réalisé en un matériau isolant. Ce corps creux 12 reçoit la tête de robinet 5a, de préférence à disques céramiques, et il est rendu prisonnier du corps 1 du robinet mitigeur par unThe hot water inlet 2 includes a thermal insulation sleeve 11 which is located in the connection nut. This sleeve 11 penetrates, according to the present embodiment, perpendicularly into a hollow body 12 made of an insulating material. This hollow body 12 receives the tap head 5a, preferably with ceramic discs, and it is made prisoner of the body 1 of the mixer tap by a

BE20«^0802 écrou d'appui fileté 30 qui coopère avec un taraudage dans ce corps 1. Un alésage est ménagé dans l’écrou d’appui 30 pour le logement de la tête de robinet 5a qui est fixée par filetage dans cet écrou d’appui 30.BE20 "^ 0802 threaded support nut 30 which cooperates with a thread in this body 1. A bore is provided in the support nut 30 for housing the valve head 5a which is fixed by thread in this nut d 'support 30.

Le corps creux 12 se prolonge par un canal 13 étroit disposé axialement dans le corps 1 en regard de la tête de robinet 5a.The hollow body 12 is extended by a narrow channel 13 disposed axially in the body 1 opposite the tap head 5a.

Ainsi, l’eau chaude arrivant par la douille 11 pénètre dans le corps areux 12 où se situe la tête de robinet 5a. Lorsque cette tête de robinet 5a est ouverte, l’eau chaude pénètre dans le canal 13. L'autre extrémité 14 du canal 13 est évasée pour envelopper le fond 15 de la cartouche de mitigeage 7.Thus, the hot water arriving through the socket 11 enters the arous body 12 where the tap head 5a is located. When this tap head 5a is open, hot water enters the channel 13. The other end 14 of the channel 13 is flared to wrap the bottom 15 of the mixing cartridge 7.

Le fond 15 de la cartouche de mitigeage 7 comporte, à sa périphérie, des orifices radiaux 16 par lesquels l’eau chaude du canal 13 s’écoule et accède à une gorge située à l’intérieur du fond 15 de cette cartouche, l'une des faces de cette gorge étant le siège eau chaude 17.The bottom 15 of the mixing cartridge 7 has, at its periphery, radial orifices 16 through which the hot water from the channel 13 flows and reaches a groove located inside the bottom 15 of this cartridge, the one of the faces of this groove being the hot water seat 17.

Entre les canaux radiaux 9 et les orifices radiaux 16, un premier joint 18 est 1S disposé sur la paroi externe de la cartouche 7 en contact avec la paroi interne de l’extrémité évasée 14 du canal 13 de telle sorte que l’eau chaude est forcée de s’écouler par les orifices radiaux 16.Between the radial channels 9 and the radial orifices 16, a first seal 18 is 1S placed on the external wall of the cartridge 7 in contact with the internal wall of the flared end 14 of the channel 13 so that the hot water is forced to flow through the radial holes 16.

Un second joint 19 est disposé entre le corps 1 du robinet et l’extrémité évasée 14 du canal 13 enveloppant la cartouche de mitigeage 7 : ainsi l'eau froide ne peut20 elle envahir l'espace situé autour du corps creux 12.A second seal 19 is disposed between the body 1 of the tap and the flared end 14 of the channel 13 enveloping the mixing cartridge 7: thus cold water cannot invade the space situated around the hollow body 12.

De manière connue, la cartouche de mitigeage 7 comprend une navette 20 à l’intérieur de laquelle est située une capsule de cire 21 et qui comporte des joints en regard des sièges eau chaude 17 et eau froide 10.In known manner, the mixing cartridge 7 comprises a shuttle 20 inside which is located a wax capsule 21 and which has seals facing the hot water 17 and cold water 10 seats.

L’eau chaude et l'eau froide se mélangent au cœur de la navette 20 autour de 25 la cellule de dre 21 : puis, l'eau mitigée traverse des orifices radiaux 22 disposés dans la para de la cartouche 7 pour gagner la sortie d’eau 4.Hot and cold water mix at the heart of the shuttle 20 around the dre cell 21: then, the mixed water passes through radial orifices 22 arranged in the para of the cartridge 7 to gain the outlet d water 4.

Avantageusement, le robinet mitigeur comprend une bague 23 qui est disposée entre le corps 1 du mitigeur et la paroi externe de la cartouche 7 en regard de la sortie d’eau mitigée 4 ; cette bague comporte des canaux périphériques 24 pour 10 laisser passer l’eau froide et un canal radial 25 pour laisser passer l’eau mitigée. Une douille 26 est vissée dans la sortie d’eau mitigée et pénètre dans ce canal radial 25 pour immobiliser la bague 23.Advantageously, the mixing valve comprises a ring 23 which is arranged between the body 1 of the mixing valve and the external wall of the cartridge 7 opposite the outlet of mixed water 4; this ring has peripheral channels 24 to let cold water pass and a radial channel 25 to let mixed water pass. A socket 26 is screwed into the mixed water outlet and enters this radial channel 25 to immobilize the ring 23.

Deux joints 27, 27bis sont disposés entre la cartouche de mitigeage 7 et la bague 23, d’une part, et un joint 28 entre la bague 23 et la douille vissée 26, d'autre part, pour empêcher que l'eau froide se mélange avec l’eau mitigée.Two seals 27, 27bis are arranged between the mixing cartridge 7 and the ring 23, on the one hand, and a seal 28 between the ring 23 and the screwed sleeve 26, on the other hand, to prevent cold water from mix with mixed water.

BE20«/'0802 BE20 "/ ' 0802

Lorsqu'un utilisateur tourne la manette 5 pour fermer l’admission d’eau chaude, la cellule de cire 21 se rétracte et un ressort 29 situé dans le fond 15 de la cartouche 7 repousse la navette 20, ce qui a pour effet de fermer l'eau froide.When a user turns the handle 5 to close the hot water inlet, the wax cell 21 retracts and a spring 29 located in the bottom 15 of the cartridge 7 pushes the shuttle 20, which has the effect of closing cold water.

Un alésage est ménagé dans l’écrou d’appui 30 pour le logement de la tête de robinet 5a qui est fixée par filetage dans cet écrou.A bore is provided in the support nut 30 for housing the valve head 5a which is fixed by thread in this nut.

Il va de soi que l’homme de l'art pourrait inverser sans difficulté la disposition selon présente invention, à savoir commande de réglage de température coté eau chaude sous réserve que le système de mitigeage soit capable de couper l'eau chaude intégralement dès la coupure d’eau froide, cette version ayant pour avantage de favoriser une ouverture prioritaire sur l’eau froide.It goes without saying that a person skilled in the art could easily reverse the arrangement according to the present invention, namely temperature control on the hot water side, provided that the mixing system is capable of cutting off the hot water completely as soon as the cold water cut-off, this version having the advantage of favoring priority opening on cold water.

De même il serait possible de disposer la tête céramique face à l’arrivée d’eau chaude, dans le prolongement de la douille 11 de façon que l’eau chaude puisse ressortir latéralement par les orifices latéraux de la tête sans que cela sorte du champ de la présente invention.Likewise, it would be possible to place the ceramic head facing the hot water inlet, in the extension of the socket 11 so that the hot water can exit laterally through the lateral orifices of the head without it leaving the field. of the present invention.

La présente invention a pour principal avantage de ne pas nécessiter de clapets anti-retour aux arrivées eau chaude et eau froide, et par conséquent de ne pas nécessiter de filtre. D’autre part, la disposition générale des mitigeurs est d’avoir le réglage de débit à droite et la commande de réglage de température à gauche avec un débit d’eau mitigée qui croise l’écoulement de l’eau froide ce qui complique la construction du mitigeur, tandis que selon la présente invention, c’est l'eau chaude qui s'écoule depuis l’arrivée d’eau chaude située par convention à gauche du mitigeur, vers le mécanisme de réglage de température situé à droite coté arrivée eau froide, ce qui a pour avantage de simplifier grandement la construction du mitigeur et d’éviter des cavités complexes où l’eau stagnante favorise la prolifération bactérienne et rend plus difficiles, voire inopérants, les programmes de désinfection.The main advantage of the present invention is that it does not require non-return valves for hot and cold water arrivals, and therefore does not require a filter. On the other hand, the general arrangement of the mixers is to have the flow control on the right and the temperature control on the left with a mixed water flow which crosses the flow of cold water which complicates the construction of the mixer, while according to the present invention, it is the hot water which flows from the hot water inlet conventionally located to the left of the mixer, towards the temperature adjustment mechanism located on the right side inlet cold water, which has the advantage of greatly simplifying the construction of the mixer and avoiding complex cavities where standing water promotes bacterial proliferation and makes disinfection programs more difficult, even inoperative.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. - Robinet mitigeur comprenant un corps allongé (1) de forme générale cylindrique, qui comporte, vers une de ses extrémités, une arrivée d’eau chaude (2) et, vers son autre extrémité, une arrivée d’eau froide (3) et un organe de commande (6) de la température de l’eau mitigée, ainsi qu’une sortie d’eau mitigée (4) disposée plutôt vers l’arrivée d’eau froide (3), ledit organe de commande (6) de la température coopérant de façon connue avec une cartouche de mitigeage (7), caractérisé par le fait qu’il comporte, côté de l’arrivée d’eau chaude (2), une tête de robinet (5a) permettant d’ouvrir et de régler le débit d’eau chaude, que ladite cartouche de mitigeage (7) comporte, vers son extrémité opposée audit organe de commande de la température (6), des canaux radiaux (9) dans lesquels s’écoule l’eau froide et qui donnent accès à une gorge interne dont l’une des faces constitue le siège eau froide (10) du robinet mitigeur, et que ledit corps (1) contient axialement un canal (13) étroit en un matériau isolant, dont une extrémité est en relation avec la tête de robinet (5a), située du coté de l’arrivée d’eau chaude (2), et dont l’autre extrémité (14) est évasée pour envelopper le fond (15) de ladite cartouche de mitigeage (7), lequel fond (15) comporte, à sa périphérie, des orifices radiaux (16) par lesquels l’eau chaude du canal (13) s’écoule et accède à une gorge située à l’intérieur dudit fond (15), l’une des faces de cette gorge étant le siège eau chaude (17), entre les canaux radiaux (9) et les orifices radiaux (16), un premier joint (18) étant disposé sur la paroi externe de la cartouche (7) en contact avec la paroi interne de l’extrémité évasée (14) du canal (13) de telle sorte que l’eau chaude est forcée de s’écouler par les orifices radiaux (16).1. - Mixing valve comprising an elongated body (1) of generally cylindrical shape, which comprises, towards one of its ends, a hot water inlet (2) and, towards its other end, a cold water inlet (3 ) and a control member (6) for the temperature of the mixed water, as well as a mixed water outlet (4) arranged rather towards the cold water inlet (3), said control member (6 ) of the temperature cooperating in known manner with a mixing cartridge (7), characterized in that it comprises, on the side of the hot water inlet (2), a tap head (5a) making it possible to open and to regulate the flow of hot water, which said mixing cartridge (7) comprises, towards its end opposite to said temperature control member (6), radial channels (9) in which cold water flows and which give access to an internal groove, one of the faces of which constitutes the cold water seat (10) of the mixing valve, and that said body (1) axially contains a narrow channel (13) made of an insulating material, one end of which is in relation to the tap head (5a), located on the side of the hot water inlet (2), and the other end (14) of which is flared to envelop the bottom (15) of said mixing cartridge (7), which bottom (15) has, at its periphery, radial orifices (16) through which the hot water from the channel (13) flows and accesses a groove located inside said bottom (15), one of the faces of this groove being the hot water seat (17), between the radial channels (9) and the orifices radial (16), a first seal (18) being disposed on the outer wall of the cartridge (7) in contact with the inner wall of the flared end (14) of the channel (13) so that the hot water is forced to flow through the radial ports (16). 2. - Robinet mitigeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu’un second joint (19) est disposé entre le corps (1) dudit robinet et l’extrémité évasée (14) du canal (13) enveloppant la cartouche de mitigeage (7).2. - Mixing valve according to claim 1, characterized in that a second seal (19) is disposed between the body (1) of said valve and the flared end (14) of the channel (13) enveloping the mixing cartridge (7). 3. - Robinet mitigeur selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la cartouche de mitigeage (7) comprend une navette (20) à l’intérieur de laquelle est située une capsule de cire (21) et qui comporte des joints en regard des sièges eau chaude (17) et eau froide (10), l'eau chaude et l’eau froide se mélangent au cœur de la navette (20) autour de la cellule de cire (21), puis, l’eau mitigée traversant des orifices radiaux (22) disposés dans la paroi de la cartouche (7) pour gagner la sortie d’eau (4).3. - Mixing valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that the mixing cartridge (7) comprises a shuttle (20) inside which is located a wax capsule (21) and which has seals facing the hot water (17) and cold water (10) seats, hot water and cold water mix at the heart of the shuttle (20) around the wax cell (21), then, mixed water passing through radial orifices (22) arranged in the wall of the cartridge (7) to gain the water outlet (4). 4. - Robinet mitigeur selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu’il comprend une bague (23) qui est disposée entre le corps4. - Mixing valve according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a ring (23) which is arranged between the body BE2014/0802 (1) du mitigeur et la paroi externe de la cartouche (7) en regard de la sortie d’eau mitigée (4), et qui comporte des canaux périphériques (24) pour laisser passer l’eau froide et un canal radial (25) pour laisser passer l’eau mitigée, une douille (26) étant vissée dans la sortie d’eau mitigée et pénétrant dans ledit canal radial (25) pour 5 immobiliser ladite bague (23).BE2014 / 0802 (1) of the mixing valve and the external wall of the cartridge (7) opposite the mixed water outlet (4), and which has peripheral channels (24) for letting cold water and a channel radial (25) to allow the mixed water to pass, a bushing (26) being screwed into the mixed water outlet and penetrating into said radial channel (25) to immobilize said ring (23). 5. - Robinet mitigeur selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que deux joints (27, 27bis) sont disposés entre la cartouche de mitigeage (7) et la bague (23), d’une part, et un joint (28) entre la bague (23) et la douille vissée (26), d’autre part.5. - Mixing valve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that two seals (27, 27bis) are arranged between the mixing cartridge (7) and the ring (23), on the one hand, and a seal (28) between the ring (23) and the screwed sleeve (26), on the other hand. 1010 6. - Robinet mitigeur selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l’arrivée d’eau chaude (2) comprend une douille d'isolation thermique (11) en relation avec un corps creux (12) qui est réalisé en un matériau isolant et qui reçoit la tête de robinet (5a), ledit corps creux (12) étant rendu prisonnier dans le corps (1) du mitigeur par un écrou d’appui fileté (30) qui coopère avec un6. - Mixing valve according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the hot water inlet (2) comprises a thermal insulation sleeve (11) in connection with a hollow body (12) which is made of an insulating material and which receives the tap head (5a), said hollow body (12) being made captive in the body (1) of the mixer by a threaded support nut (30) which cooperates with a 15 taraudage dans ce corps (1 ).15 tapping in this body (1). 7. - Robinet mitigeur selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu’un alésage est ménagé dans l’écrou d’appui (30) pour le logement de la tête céramique (5a) qui est fixée par filetage dans ledit écrou.7. - Mixing valve according to claim 6, characterized in that a bore is formed in the support nut (30) for the housing of the ceramic head (5a) which is fixed by thread in said nut.
BE2014/0802A 2013-11-18 2014-11-04 COLD BODY THERMOSTATIC MIXER TAP BE1025327B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1302645A FR3013417B1 (en) 2013-11-18 2013-11-18 COLD BODY THERMOSTATIC MIXER TAP
FR1302645 2013-11-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025327A1 BE1025327A1 (en) 2019-01-23
BE1025327B1 true BE1025327B1 (en) 2019-01-28

Family

ID=50231225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2014/0802A BE1025327B1 (en) 2013-11-18 2014-11-04 COLD BODY THERMOSTATIC MIXER TAP

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1025327B1 (en)
DE (1) DE102014116399B4 (en)
FR (1) FR3013417B1 (en)
GB (1) GB2523624B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3050251B1 (en) * 2016-04-18 2018-11-23 Vernet MIXING UNIT AND MIXER TAP COMPRISING SUCH A MIXING UNIT
ES2857298T3 (en) * 2016-09-20 2021-09-28 Ideal Standard Int Nv Thermostatic mixer tap with pipe element
GB2571560B (en) * 2018-03-01 2020-06-03 Kohler Mira Ltd Bar valve
FR3078787B1 (en) * 2018-03-07 2021-01-22 Delabie THERMOSTATIC MIXING VALVE
CN110145615B (en) * 2019-05-09 2020-10-02 鹤山市凯信智造实业有限公司 Constant temperature water valve
CN110594453A (en) * 2019-08-16 2019-12-20 台州市国人温控卫浴科技有限公司 Anti-water-crossing constant-temperature faucet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2076127A (en) * 1980-05-20 1981-11-25 Willi Anton J Thermostatically controlled mixing valves for hot and cold water
US5779139A (en) * 1995-12-20 1998-07-14 Ntc Kogyo Kabushiki Kaisha Automatic water combination faucet
EP2141394A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-06 Delabie Thermostatic mixer tap
EP2386927A2 (en) * 2010-05-13 2011-11-16 Roca Sanitario, S. A. Thermostatic faucet

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE407972B (en) 1976-06-23 1979-04-30 Vaergaarda Armaturfab Ab THERMOSTAT CONTROLLED MIXER FOR TWO VETSKOR
DE3500461C1 (en) 1985-01-09 1986-09-11 Danfoss A/S, Nordborg Thermostatic mixer tap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2076127A (en) * 1980-05-20 1981-11-25 Willi Anton J Thermostatically controlled mixing valves for hot and cold water
US5779139A (en) * 1995-12-20 1998-07-14 Ntc Kogyo Kabushiki Kaisha Automatic water combination faucet
EP2141394A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-06 Delabie Thermostatic mixer tap
EP2386927A2 (en) * 2010-05-13 2011-11-16 Roca Sanitario, S. A. Thermostatic faucet

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014116399B4 (en) 2023-08-03
GB2523624A (en) 2015-09-02
FR3013417A1 (en) 2015-05-22
FR3013417B1 (en) 2016-01-22
DE102014116399A1 (en) 2015-05-21
GB2523624B (en) 2020-04-22
GB201420314D0 (en) 2014-12-31
BE1025327A1 (en) 2019-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1025327B1 (en) COLD BODY THERMOSTATIC MIXER TAP
EP1241385A1 (en) Quarter-turn thermostatic cartridge with concentric motion, with ceramic discs, and mixing tap using such a cartridge
WO2017021386A1 (en) Mixing unit and mixer tap including such a mixing unit
CA2752029C (en) Thermostatic mixing valve
FR2933470A1 (en) THERMOSTATIC MIXER FAUCET
FR2913085A1 (en) Flexible trigger delayed valve for delivering water to sanitary appliance, has orifices each closed by flow regulator to maintain counter-pressure upstream of main seat to cause maximal lift of piston in chamber even in low pressure
EP3449333A1 (en) Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit
EP2557340B1 (en) Thermostatic one handle mixing valve for prioritary aperture of cold water and then for the distribution of mixed water to a given temperature
FR2991744A1 (en) TEMPORIZED MIXING TAP WITH MODULATING FLOW TIME
FR3106180A1 (en) Self-closing, self-closing cartridge-shaped mechanism for mixing valve and mixing valve including it
FR2547013A1 (en) Adjustment of the flow rate on an automatic-closure tap
FR3054634A1 (en) BALL VALVE WITH PURGE FAUCET INCORPORATED
EP3537251B1 (en) Thermostatic mixer tap
FR2929629A1 (en) Water supplying hose for handspray or shower head, has flow limiter inserted in upstream connection assembly formed with connection and reception piece, where assembly is covered by mounting nut and sealed by sealing joint
EP0439403A1 (en) Self-closing mixer
BE1022514B1 (en) AUTOMATIC TIMING CLOSURE VALVE.
FR3050511A1 (en) MIXING UNIT AND MIXER TAP COMPRISING SUCH A MIXING UNIT
WO2021250245A1 (en) Thermostatic device
FR2516275A1 (en) THERMOSTATIC MIXER
FR3050251A1 (en) MIXING UNIT AND MIXER TAP COMPRISING SUCH A MIXING UNIT
US10921832B2 (en) Hot water valve with integral thermostatic mixing cartridge
FR3116098A1 (en) TIMED SELF-CLOSING MECHANISM FOR TAP, AND TAP INCLUDING IT
FR3130919A1 (en) MECHANISM WITH TIMED AUTOMATIC CLOSING WITH SOFT OPERATION FOR MIXER TAP AND MIXER TAP INCLUDING IT
FR3061532A1 (en) FLUID SUPPLY CONNECTION FOR SANITARY VALVES WITH NON-RETURN VALVE.
WO2000009939A1 (en) Device for controlling a gas stream such as a tap with needle valve or regulator valve

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20190128