BE1025026B1 - SELF-RIDING DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH IMPROVED BINDING SYSTEM - Google Patents

SELF-RIDING DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH IMPROVED BINDING SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
BE1025026B1
BE1025026B1 BE2017/5638A BE201705638A BE1025026B1 BE 1025026 B1 BE1025026 B1 BE 1025026B1 BE 2017/5638 A BE2017/5638 A BE 2017/5638A BE 201705638 A BE201705638 A BE 201705638A BE 1025026 B1 BE1025026 B1 BE 1025026B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
self
bale
crop
pick
cord
Prior art date
Application number
BE2017/5638A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1025026A1 (en
Inventor
Marc Verhoest
Original Assignee
Verhoest Marc Bvba
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Verhoest Marc Bvba filed Critical Verhoest Marc Bvba
Publication of BE1025026A1 publication Critical patent/BE1025026A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025026B1 publication Critical patent/BE1025026B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/08Details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/06Harvesting of standing crops of flax or similar fibrous plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/08Details
    • A01F15/0825Regulating or controlling density or shape of the bale
    • A01F15/0833Regulating or controlling density or shape of the bale for round balers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/08Details
    • A01F15/10Feeding devices for the crop material e.g. precompression devices
    • A01F15/106Feeding devices for the crop material e.g. precompression devices for round balers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/08Details
    • A01F15/14Tying devices specially adapted for baling presses
    • A01F15/141Tying devices specially adapted for baling presses for round balers

Abstract

Deze uitvinding betreft en zelfrijdende inrichting voorzien voor het opnemen van een gewas en het vormen van een baal uit het opgenomen gewas, omvattende ruimte waarin een baal vormbaar is en een opraap en transportinrichting (11) voor het oprapen van een gewas en het transporteren ervan in de richting van de genoemde ruimte, waarbij de inrichting allerhande verbeteringen omvat.This invention relates to a self-propelled device provided for picking up a crop and forming a bale from the picked-up crop, comprising space in which a bale can be molded and a pick-up and transport device (11) for picking up a crop and transporting it into the direction of said space, wherein the device comprises all kinds of improvements.

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

08/09/2016 BE 2016/5685 (73) Houder(s) :08/09/2016 BE 2016/5685 (73) Holder (s):

VERHOEST MARC BVBAVERHOEST MARC BVBA

8800, RUMBEKE8800, RUMBEKE

België (72) Uitvinder(s) :Belgium (72) Inventor (s):

VERHOEST Mare 8800 RUMBEKE België (54) ZELFRIJDENDE INRICHTING VOOR HET VERWERKEN VAN VLAS MET VERBETERD AFBINDSYSTEEM (57) Deze uitvinding betreft en zelfrijdende inrichting voorzien voor het opnemen van een gewas en het vormen van een baal uit het opgenomen gewas, omvattende ruimte waarin een baal vormbaar is en een opraap en transportinrichting (11) voor het oprapen van een gewas en het transporteren ervan in de richting van de genoemde ruimte, waarbij de inrichting allerhande verbeteringen omvat.VERHOEST Mare 8800 RUMBEKE Belgium (54) SELF-PROPELLED DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH IMPROVED BINDING SYSTEM (57) This invention relates to a self-propelled device for receiving a crop and forming a bale from the picked crop, comprising space in which a bale and a pick-up and transport device (11) for picking up a crop and transporting it in the direction of said space, the device comprising all kinds of improvements.

Figure BE1025026B1_D0001

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOIBELGIAN INVENTION PATENT

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & Energie FPS Economy, K.M.O., Self-employed & Energy Publicatienummer: 1025026 Nummer van indiening: BE2017/5638 Publication number: 1025026 Filing number: BE2017 / 5638 Dienst voor de Intellectuele Eigendom Intellectual Property Office Internationale classificatie: A01F 15/14 A01F 15/08 A01F 15/10 A01D 45/06 Datum van verlening: 03/10/2018 International Classification: A01F 15/14 A01F 15/08 A01F 15/10 A01D 45/06 Date of grant: 03/10/2018

De Minister van Economie,The Minister of Economy,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;Having regard to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to the Law of March 28, 1984 on inventive patents, Article 22, for patent applications filed before September 22, 2014;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to Title 1 Invention Patents of Book XI of the Economic Law Code, Article XI.24, for patent applications filed from September 22, 2014;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 on the filing, granting and maintenance of inventive patents, Article 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 08/09/2017.Having regard to the application for an invention patent received by the Intellectual Property Office on 08/09/2017.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteld, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.Whereas for patent applications that fall within the scope of Title 1, Book XI, of the Code of Economic Law (hereinafter WER), in accordance with Article XI.19, § 4, second paragraph, of the WER, the granted patent will be limited. to the patent claims for which the novelty search report was prepared, when the patent application is the subject of a novelty search report indicating a lack of unity of invention as referred to in paragraph 1, and when the applicant does not limit his filing and does not file a divisional application in accordance with the search report.

Besluit:Decision:

Artikel 1. - Er wordt aanArticle 1

VERHOEST MARC BVBA, Moorseelsesteenweg 163, 8800 RUMBEKE België;VERHOEST MARC BVBA, Moorseelsesteenweg 163, 8800 RUMBEKE Belgium;

vertegenwoordigd doorrepresented by

CHIELENS Kristof, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;CHIELENS Kristof, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

OSTYN Frans, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;OSTYN Frans, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

HOSTENS Veerle, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;HOSTENS Veerle, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

CARDOEN Annelies, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;CARDOON Annelies, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: ZELFRIJDENDE INRICHTING VOOR HET VERWERKEN VAN VLAS MET VERBETERD AFBINDSYSTEEM.a Belgian invention patent with a term of 20 years, subject to payment of the annual fees as referred to in Article XI.48, § 1 of the Code of Economic Law, for: SELF-PROPELLED DEVICE FOR PROCESSING FLASK WITH IMPROVED BINDING SYSTEM.

UITVINDER(S):INVENTOR (S):

VERHOEST Mare, Moorseelsesteenweg 163, 8800, RUMBEKE;VERHOEST Mare, Moorseelsesteenweg 163, 8800, RUMBEKE;

VOORRANG :PRIORITY :

08/09/2016 BE 2016/5685;08/09/2016 BE 2016/5685;

AFSPLITSING :BREAKDOWN:

Afgesplitst van basisaanvraag :Split from basic application:

Indieningsdatum van de basisaanvraag :Filing date of the basic application:

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).Article 2. - This patent is granted without prior investigation into the patentability of the invention, without warranty of the merit of the invention, nor of the accuracy of its description and at the risk of the applicant (s).

Brussel, 03/10/2018,Brussels, 03/10/2018,

Bij bijzondere machtiging:With special authorization:

BE2017/5638BE2017 / 5638

ZELFRIJDENDE INRICHTING VOOR HET VERWERKEN VAN VLAS MET VERBETERD AFBINDSYSTEEMSELF-PROPELLED DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH IMPROVED BINDING SYSTEM

Deze uitvinding betreft een zelfrijdende inrichting voorzien voor het opnemen van een gewas en het vormen van een baal uit het opgenomen gewas, omvattende een persinrichting waarin een baal vormbaar is, een opraap - en transportinrichting voor het oprapen van een gewas en het transporteren ervan in de richting van de genoemde persinrichting en een bindmechanisme voorzien op de persinrichting om het in de persinrichting gevoerde gewas tot een baal af te binden. De uitvinding betreft in het bijzonder een zelfrijdende inrichting voor het opnemen van vlas en het vormen van een baal uit het opgenomen vlas.This invention relates to a self-propelled device provided for picking up a crop and forming a bale from the picked up crop, comprising a pressing device in which a bale can be formed, a pick-up and transport device for picking up a crop and transporting it in the direction of said pressing device and a binding mechanism provided on the pressing device to bale the crop fed into the pressing device. The invention particularly relates to a self-propelled flax pick-up and bale forming apparatus from the picked-up flax.

De vlasvezel geniet de laatste jaren van een groeiende interesse als functionele grondstof voor innovatieve, vaak hoogtechnologische materiaaltoepas singen (kunststoffen , composietmaterialen , ...). Die interesse kadert in de economische en industriële verschuivingen die zich op wereldvlak voltrekken, en waarbij het besef van de eindigheid van de voorraden aardolie aanzet tot het zoeken naar duurzame, alternatieve en hernieuwbare grondstoffen.In recent years, flax fiber has enjoyed growing interest as a functional raw material for innovative, often high-tech material applications (plastics, composite materials, ...). This interest is part of the economic and industrial shifts that are taking place worldwide, and where the awareness of the finite nature of the stocks of oil is prompting the search for sustainable, alternative and renewable raw materials.

De vlasplant wordt maximaal gebruikt en dit in allerhande toepassingen, zowel op textielgebied als andere:The flax plant is used to the maximum and this in all kinds of applications, both in the textile field and others:

lange vezels: textieltoepassing (kledij, meubelstoffen, touwen,...); niet textiel (composiet, versterking kunststoffen);long fibers: textile application (clothing, upholstery fabrics, ropes, ...); non-textile (composite, reinforcement of plastics);

korte vezels: textieltoepassing (garen/stoffen); niet textiel (onderdelen van een wagen);short fibers: textile application (yarn / fabrics); non-textile (parts of a car);

lijnzaad: menselijke voeding, gezondheidszorg, dierenvoeding, industrie olie;linseed: human food, health care, animal food, industrial oil;

lemen: strooisel dierenstallen, spaanderplaten, bouwindustrie (isolatie).mud: animal bedding, chip boards, construction industry (insulation).

BE2017/5638BE2017 / 5638

De huidige machines die toegepast worden bij het opnemen van vlas zijn getrokken vlasoprapers. De gekende inrichtingen zijn echter onvoldoende geschikt om te voldoen aan de huidige vraag vanuit de sector.The current machines used in flax pick-up are trailed flax pick-ups. The known establishments are, however, not sufficiently suitable to meet the current demand from the sector.

Het korte seizoen en de invloed van het weer maken dat snel werken in de vlasteelt cruciaal is. Op korte tijd moeten zoveel mogelijk hectaren kunnen worden afgewerkt. Daarom is een snelle machine vereist. Bovendien gaat er bij de gekende inrichtingen telkens belangrijke tijd verloren (2,5 à 3 minuten) tijdens het binden van de balen. Ook gebeurt het te vaak dat de touwen niet goed mee genomen worden in de baal, of dat bij het einde van de voorraad er gewoon geen touw meer ter beschikking is.The short season and the influence of the weather make fast work in flax cultivation crucial. As many hectares as possible must be finished in a short time. Therefore, a fast machine is required. In addition, in the known installations, important time is always lost (2.5 to 3 minutes) during the baling of the bales. It also happens too often that the ropes are not properly carried in the bale, or that at the end of the stock there is simply no more rope available.

Deze uitvinding heeft daarom tot doel een zelfrijdende inrichting te verschaffen waar het tijdverlies bij het binden van de baal tot een minimum wordt beperkt en er wordt vermeden dat de touwen niet goed worden meegenomen in de baal.The present invention therefore aims to provide a self-propelled device where the time lost in tying the bale is minimized and the ropes are not properly carried in the bale.

Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een zelfrijdende inrichting voorzien voor het opnemen van een gewas en het vormen van een baal uit het opgenomen gewas, omvattende een persinrichting waarin een baal vormbaar is, een opraap - en transportinrichting voor het oprapen van een gewas en het transporteren ervan in de richting van de genoemde persinrichting en een bindmechanisme voorzien op de persinrichting om het in de persinrichting gevoerde gewas tot een baal te binden, waarbij het bindmechanisme een koordtoevoersysteem omvat voorzien voor het toevoeren van minstens twee afzonderlijke koorden tijdens het vormen van de baal.The object of the invention is achieved by providing a self-propelled device for picking up a crop and forming a bale from the picked crop, comprising a press device in which a bale can be formed, a pick-up and transport device for picking up a crop and transporting it in the direction of said baling device and a binding mechanism provided on the baling device to bale the crop fed into the baling device, the binding mechanism comprising a cord feeding system provided for feeding at least two separate cords during bale shapes.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het koordtoevoersysteem twee beweegbare armen die beweegbaar zijn tussen een beginpositie waarin een koord inbrengbaar is in het gewas bij het begin van de vorming van de baal, en een eindpositie, waar de baal gevormd is. Meer in het bijzonder omvat het bindmechanisme een snijdsysteem om het koord door te snijden in de eindpositie van de beweegbare armen.In a preferred embodiment, the cord feeding system comprises two movable arms which are movable between an initial position in which a cord is insertable into the crop at the start of bale formation, and an end position where the bale is formed. More specifically, the binding mechanism includes a cutting system for cutting the cord in the end position of the movable arms.

BE2017/5638BE2017 / 5638

In een voordelige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding omvat deze verder een opvangsysteem voorzien voor het opvangen en terug in de persinrichting brengen van zaad afkomstig van het opgeraapte gewas. Bij de inrichting volgens de uitvinding wordt het opgevangen zaad terug ingebracht in de persinrichting tijdens het vormen (rollen) van de baal.In an advantageous embodiment of the device according to the invention, it further comprises a collecting system provided for collecting and returning seed from the picked-up crop back into the pressing device. In the device according to the invention, the collected seed is introduced back into the pressing device during the forming (rolling) of the bale.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de zelfrijdende inrichting volgens de uitvinding omvat het opvangsysteem een opvangbak voor zaad afkomstig van het opgeraapt gewas die zich minstens uitstrekt onder de opraap - en transportinrichting. De betreffende opvangbak strekt zich bij voorkeur eveneens uit onder de persinrichting zodat het zaad dat eventueel vrijkomt tijdens het rollen van de baal, ook terug kan opgevangen en opnieuw in de baal kan worden gebracht. In een alternatieve uitvoeringsvorm kan de opvangbak vervangen worden door een opvangplaat.In a preferred embodiment of the self-propelled device according to the invention, the collecting system comprises a collecting box for seed originating from the picked-up crop, which extends at least under the pick-up and transporting device. The receptacle in question preferably also extends under the pressing device, so that the seed which may be released during the rolling of the bale can also be collected and brought back into the bale. In an alternative embodiment, the receptacle can be replaced by a receptacle.

Bij een meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de zelfrijdende inrichting volgens de uitvinding omvat het opvangsysteem verplaatsingsmiddelen om het in de opvangbak opgevangen zaad te verplaatsen naar de persinrichting. De verplaatsingsmiddelen omvatten in het bijzonder kettingen, één of meerdere transportbanden en/of een vijzel.In a more preferred embodiment of the self-propelled device according to the invention, the collecting system comprises displacing means for moving the seed collected in the collecting bin to the pressing device. The moving means in particular comprise chains, one or more conveyor belts and / or a jack.

Ook lucht is een mogelijkheid als verplaatsingsmiddel (medium). In dat geval dient bijkomend een compressor voorzien te worden.Air is also an option as a means of displacement (medium). In that case, a compressor must also be provided.

Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting overeenkomstig de uitvinding omvat de opraap - en transportinrichting stervormige elementen. Meer in het bijzonder omvat de opraap - en transportinrichting verder een intrekrol.According to a special embodiment of the device according to the invention, the pick-up and transport device comprises star-shaped elements. More specifically, the pick-up and transport device further includes a pull-in roller.

Bij transport en stapelen van de vlasbalen treden vaak problemen op doordat de huidige opgerolde balen groot en niet makkelijk stapelbaar zijn op vrachtwagens. Bovendien treden vaak problemen op met foutief gestapelde balen op vrachtwagens waar dan boetes aan vasthangen. Hierdoor is er nood aan een machine die compacteProblems often arise during transport and stacking of the flax bales because the currently rolled bales are large and not easily stackable on trucks. In addition, problems often arise with incorrectly stacked bales on trucks that are subject to fines. As a result, there is a need for a machine that is compact

BE2017/5638 balen maakt die makkelijker te stapelen zijn en een aanpasbare breedte kunnen hebben. Op die manier: zijn de transportkosten lager, is de milieu impact lager e worden boetes vermeden. Hiertoe omvat de persinrichting in een meer bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding een beweegbare wandplaat waardoor de breedte van de persinrichting instelbaar is. Op die manier kunnen balen gerold worden op een vooropgestelde breedte die overeenstemt met de breedte van de vrachtwagen zodat de eerder beschreven problemen vermeden worden. Bij voorkeur omvat de persinrichting twee tegenover elkaar gelegen wandplaten waartussen een baal vormbaar is, waarbij de beide naar elkaar toe en van elkaar weg beweegbaar zijn. Met de persinrichting volgens de uitvinding is de breedte van de gevormde balen aanpasbaar tussen de 1000 mm en 1250 mm.BE2017 / 5638 makes bales that are easier to stack and can have an adjustable width. In this way: are the transport costs lower, the environmental impact is lower and fines are avoided. To this end, the pressing device in a more special embodiment of the device according to the invention comprises a movable wall plate, whereby the width of the pressing device is adjustable. In this way, bales can be rolled to a pre-set width that matches the width of the truck, thus avoiding the previously described problems. Preferably, the pressing device comprises two opposing wall plates between which a bale can be formed, the two being movable towards and away from each other. With the pressing device according to the invention, the width of the bales formed is adjustable between 1000 mm and 1250 mm.

Doordat de breedte van de baal met de inrichting continu aanpasbaar is zal er ook minder zaadverlies zijn.Because the width of the bale with the device is continuously adjustable, there will also be less seed loss.

Bij een meeste bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding omvat het opvangsysteem een zeefelement voor het verwijderen van stenen en dergelijke uit het opgevangen zaad. Door de mogelijkheid om eventueel opgenomen stenen te verwijderen wordt het risico op schade aan de inrichting vermeden.In a most special embodiment of the device according to the invention, the collecting system comprises a sieve element for removing stones and the like from the collected seed. The possibility of removing any stones that have been picked up avoids the risk of damage to the device.

Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden, volgt nu een meer gedetailleerde beschrijving van de zelfrijdende inrichting volgens de uitvinding. Het weze duidelijk dat niets in de hierna volgende beschrijving kan geïnterpreteerd worden als een beperking van de in de conclusies opgeëiste bescherming.To further clarify the features of this invention and to indicate additional advantages and details thereof, a more detailed description of the self-propelled device according to the invention follows. It is to be understood that nothing in the description below can be interpreted as a limitation of the protection claimed in the claims.

In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij:In this description reference is made by reference numerals to the accompanying drawings, in which:

- figuur 1: een principevoorstelling is van het opvangsysteem voor de zelfrijdende inrichting volgens de uitvinding;- figure 1: is a principle representation of the collecting system for the self-propelled device according to the invention;

- figuur 2: een schematische voorstelling is van het opraap- en transportsysteem;- figure 2: is a schematic representation of the pick-up and transport system;

BE2017/5638BE2017 / 5638

- figuur 3: een voorstelling is van een intrekrol;- figure 3: shows a withdrawal role;

- figuur 4: toont schematisch de verstelbare breedte van de persinrichting waarbij tijdens de start (figuur 4.1) van de vorming van de baal eerste wikkelingen op de maximale breedte (1200 à 12500 mm.) worden uitgevoerd om de kern op een gemakkelijke manier te vormen en vervolgens de kern wordt samengedrukt (figuur 4.2) om tot de gewenste breedte (tot ongeveer 1000 mm.) van de baal te komen en waardoor een vaste kern in de baal ontstaat;- figure 4: shows schematically the adjustable width of the pressing device, during which during the start (figure 4.1) of the bale formation first wraps are carried out at the maximum width (1200 to 12500 mm.) to form the core in an easy way and then the core is compressed (figure 4.2) to arrive at the desired width (up to about 1000 mm.) of the bale and thereby creating a solid core in the bale;

- figuur 5: toont een deel van de oppikinrichting;figure 5: shows part of the pick-up device;

- figuren 6 t/m 8: toont het koorden(toevoer)systeem;- figures 6 to 8: shows the cord (supply) system;

- figuur 9: toont het messensysteem.- figure 9: shows the knife system.

De zelfrijdende inrichting volgens deze uitvinding is voorzien voor het opnemen van een gewas en het vormen van een baal uit het opgenomen gewas. Het opgenomen gewas is bij voorkeur vlas. De inrichting volgens deze uitvinding omvat een persinrichting (10) waarin een baal vormbaar is en tevens een opraap - en transportinrichting (11) voor het oprapen van een gewas en het transporteren ervan in de richting van de genoemde pers inrichting (10). Verder heeft de genoemde inrichting een opvangsysteem (12) voorzien voor het opvangen en terug in de persinrichting (10) brengen van zaad afkomstig van het opgeraapte gewas.The self-propelled device according to this invention is provided for picking up a crop and forming a bale from the picked up crop. The crop absorbed is preferably flax. The device according to this invention comprises a pressing device (10) in which a bale can be formed and also a pick-up and transport device (11) for picking up a crop and transporting it in the direction of said pressing device (10). Furthermore, said device has provided a collecting system (12) for collecting and returning seed from the picked-up crop back into the pressing device (10).

De inrichting volgens de uitvinding zal door de aanwezigheid van het opvangsysteem (12) lijnzaad verliezen vermijden of toch tot een minimum beperken. Zonder verliezen zou er 1250 kg lijnzaad per hectare (ha) kunnen worden geoogst. Met de gekende inrichtingen gaat er tot 200 à 250 kg/ha verloren tijdens het oprollen en persen. Dit is tot 20% verlies. In de inrichting volgens deze uitvinding doet dit verlies zich niet meer voor doordat de zaden opgevangen en gerecurpereerd zullen worden.The device according to the invention will avoid or at least minimize linseed losses due to the presence of the collection system (12). Without losses, 1250 kg of linseed per hectare (ha) could be harvested. With the known establishments, up to 200 to 250 kg / ha is lost during winding and pressing. This is up to a 20% loss. In the device according to this invention, this loss no longer occurs because the seeds will be collected and recycled.

De inrichting heeft verder nog de volgende kenmerken en voordelen:The device also has the following features and advantages:

• continu aanpasbare breedte van de vlasbalen: de nieuwe machine kan compactere balen maken met een breedte die varieert tussen 1000 en 1250 mm.• continuously adjustable flax bales width: the new machine can make more compact bales with a width ranging between 1000 and 1250 mm.

BE2017/5638BE2017 / 5638

Dit is continu instelbaar zijn. Op deze manier kan de machine zich automatisch instellen voor korter of langer vlas. Hierdoor zal het stapelen veiliger en efficiënter gebeuren en zal de maximaal toegelaten hoogte bij transport niet langer overschreden worden.This is continuously adjustable. In this way, the machine can automatically adjust for shorter or longer flax. This will make stacking safer and more efficient and the maximum permitted height during transport will no longer be exceeded.

• vermijden van verstoppingen: de hogere rijsnelheden en de instelbare breedtes verhogen de kans op het optreden van verstoppingen. Verstopping wordt vermeden in deze nieuwe inrichting.• Avoidance of blockages: the higher driving speeds and the adjustable widths increase the chance of blockages occurring. Blockage is avoided in this new facility.

• minder tijdverlies - continu werken.: bij de gekende inrichtingen gaat veel (meer dan 3 minuten) tijd verloren door het snijden van de koorden. In deze inrichting is deze tijd beperkt tot 1 minuut.• less loss of time - continuous operation: at the known establishments much (more than 3 minutes) time is lost by cutting the cords. In this establishment, this time is limited to 1 minute.

• zelfrijdend op 3 wielen: de rijsnelheid bij het oprollen en persen van vlas moet opgevoerd worden van 15 km/u naar 18 à 19 km/uur. Door het rijden op drie wielen kan een hogere rijsnelheid gehaald worden doordat we een grotere wendbaarheid hebben.• self-driving on 3 wheels: the driving speed when rolling up and pressing flax should be increased from 15 km / h to 18 to 19 km / h. By driving on three wheels, a higher driving speed can be achieved because we have greater maneuverability.

In onderstaande worden de vernieuwingen nader besproken:The innovations are discussed in more detail below:

De nieuwe inrichting heeft een verbeterd opraap - en transportinrichting (11) met stervormige elementen (13) (zie fig. 1) (ster-doorgeefsysteem). De bestaande andere modellen op de markt hebben een excentrische doorgeefsysteem met een voorpick-up (oppikinrichting), terwijl bestaande modellen een stro-pick-up gebruiken als opraap en doorgeefsysteem geïntegreerd, soms nog voorzien van een voor pick-up. Dit systeem haalde goede resultaten, maar vereist veel ervaring van de chauffeur. Dergelijke chauffeurs zijn nagenoeg niet meer te vinden. Het excentrische systeem voegt het vlas te veel toe in afzonderlijke pakketjes ( discontinu). Dit leidt tot een mindere kwaliteit van de baal.The new device has an improved pick-up and transport device (11) with star-shaped elements (13) (see fig. 1) (star-pass system). The existing other models on the market have an eccentric transfer system with a front pick-up (pick-up device), while existing models use a straw pick-up as a pick-up and integrated transfer system, sometimes also equipped with a pick-up. This system achieved good results, but requires a lot of driver experience. Such drivers are virtually impossible to find. The eccentric system adds too much flax in separate packages (discontinuous). This leads to a lower quality of the bale.

Een bijkomende probleem met de excentriek is dat tijdens het binden van de baal deze excentriek mechanisch (te) zwaar belast door het hogere toerental van de machine (2000 tr./min. i.p.v. 1400 tr./min) tijdens het binden. Vooral de optredende vibraties zijn een probleem. Net daarom werden al heel wat van de bestaande machinesAn additional problem with the eccentric is that during tying the bale, this eccentric is mechanically (too) heavily loaded by the higher speed of the machine (2000 rpm / 1400 instead of 1400 rpm) during tying. Especially the occurring vibrations are a problem. That is precisely why a lot of the existing machines were already built

BE2017/5638 aangepast door de gebruikers (bv. inkorten van de vingers om de massa te verminderen, wat dan weer tot andere problemen kan leiden).BE2017 / 5638 adapted by users (eg shortening fingers to reduce mass, which in turn can lead to other problems).

Met het voorgesteld stersysteem kan de baal continu worden opgebouwd en worden de problemen met de excentriek vermeden.With the proposed star system, the bale can be built continuously and the problems with the eccentric are avoided.

Recuperatie van het lijnzaad.Flaxseed recovery.

Het opvangen van het lijnzaad kan gebeuren met een opvangplaat, maar nadien moet het lijnzaad wel nog terug toegevoegd worden aan de baal. Het is niet de bedoeling om het zaad in een tank op te slaan omdat je hierdoor een discontinu proces krijgt met andere woorden het zaad dient terug in de baal gebracht worden. Hiervoor zijn verschillende oplossingen mogelijk.The collection of the linseed can be done with a collection plate, but afterwards the linseed still has to be added back to the bale. It is not the intention to store the seed in a tank because this gives you a discontinuous process, in other words the seed has to be returned to the bale. Various solutions are possible for this.

Aanpasbare breedteAdjustable width

De inrichting volgens de uitvinding kan zowel kort als lang vlas verwerken, het continu aanpassen van de breedte is een enorme technologische vernieuwing. Een perfect synchronisatie in de verschillende processtappen van het rollen en persen is hier nodig en daarvoor moet het maken van de kern op het juiste moment starten. Dat zal bepalen of verstoppingen kunnen worden vermeden. De kern zal samengedrukt worden met één of twee verticale platen aangedreven door hydraulische cilinders.The device according to the invention can process both short and long flax, the continuous adjustment of the width is a huge technological innovation. A perfect synchronization in the different process steps of the rolling and pressing is necessary here and for this the core making has to start at the right time. That will determine whether blockages can be avoided. The core will be compressed with one or two vertical plates driven by hydraulic cylinders.

RiemspanningBelt tension

Bij de inrichting volgens de uitvinding zal de riem nooit op spanning komen, hierdoor wordt vermeden dat aan de kant van het zaad de riem te hard begint te spannen. Hierdoor wordt vermeden dat er conische balen gevormd worden. Bij de inrichting volgens de uitvinding zijn meetmiddelen voorzien die toelaten de druk in de baal continu te kunnen meten (varieert tussen 100 à 110 bar).With the device according to the invention the belt will never be tensioned, so that the belt on the side of the seed is prevented from tensioning too much. This prevents conical bales from being formed. Measuring means are provided with the device according to the invention which allow the bale pressure to be measured continuously (varies between 100 and 110 bar).

BE2017/5638BE2017 / 5638

BindmechanismeBinding mechanism

Bij de gekende inrichtingen gaat er belangrijke tijd verloren (2,5 à 3 minuten) tijdens het binden van de balen. In de inrichting volgens de uitvinding wordt dit vermeden door de koorden te snijden zonder dat men hierdoor tijd moeten verliezen = tijdbesparende werking! De koorden worden ook vanuit de kern meegerold.In the known installations, important time is lost (2.5 to 3 minutes) during the baling of the bales. In the device according to the invention this is avoided by cutting the cords without having to lose time as a result = time-saving effect! The cords are also rolled from the core.

Bij het bindmechanisme, met name het koordtoevoersysteem, voorzien in de inrichting volgens de uitvinding worden bij de laatste drie wentelingen, er twee extra touwen toegevoegd door twee extra naalden. Op die manier wordt er tijd gewonnen. Te vaak gebeurt het dat de touwen niet goed mee genomen worden in de baal, of dat bij het einde van de voorraad er gewoon geen touw ter beschikking is. In de huidige situatie merkt de chauffeur dit ofwel niet ofwel veel te laat. Er is ook een mogelijkheid voorzien om de chauffeur te verwittigen als er iets misgaat tijdens het binden.In the binding mechanism, in particular the cord feeding system, provided in the device according to the invention, in the last three turns, two extra ropes are added by two extra needles. That way time is saved. Too often it happens that the ropes are not properly carried in the bale, or that at the end of the stock there is simply no rope available. In the current situation, the driver either does not notice this or much too late. There is also an option to notify the driver if something goes wrong during tying.

Rijden op drie wielenDriving on three wheels

De inrichting volgens de uitvinding is voorzien van drie wielen, deze drie wielen zijn stuurbaar uitgevoerd. Zo is het mogelijk om het vlas correct op te rapen en op te rollen van het zwad vlak naast de perceelrand. De gewichtsverdeling heeft een cruciale rol om kantelgevaar op een heuvel te vermijden. Bij de constructie van de balenpers moet met het zwaartepunt van de zelfrijder rekening gehouden worden.The device according to the invention is provided with three wheels, these three wheels are designed to be steerable. For example, it is possible to correctly pick up the flax and roll it up from the swath right next to the plot edge. The weight distribution has a crucial role in avoiding the risk of tipping over on a hill. The baler center of gravity must be taken into account in the construction of the baler.

Netwerken binnen vlasmachineNetworking within flax machine

Door verschillende elektronische modules te integreren in vlasmachines zoals GPS, PLC en telemonitoring kan er in de inrichting volgens de uitvinding heel wat problemen worden vermeden en/of gedetecteerd worden.By integrating various electronic modules in flax machines such as GPS, PLC and telemonitoring, a lot of problems can be avoided and / or detected in the device according to the invention.

BE2017/5638BE2017 / 5638

De intrekrol:The withdrawal role:

De tot op heden gekende intrekpick-up is bij de inrichting volgens de uitvinding vervangen door een intrekrol. De intrekrol dient om het vlas te geleiden tussen de intrekriemen en de persinrichting waar de effectieve baal wordt gemaakt.The retracting pick-up known to date has been replaced by a retracting roller in the device according to the invention. The take-up roll serves to guide the flax between the take-up belts and the pressing device where the effective bale is made.

Deze intrekrol bestaat zoals voorgesteld op figuur 3 sterschijven die verdeelt gemonteerd zijn over een cilindrische buis. De sterschijven bestaan uit tanden die het vlas meetrekt. De tanden van de sterschijven staan onderling geschrankt gemonteerd die het mogelijk maakt dat het vlas gelijkmatig wordt ingetrokken. Bovendien zorgt deze rol voor geen extra trillingen en slijtages tijdens het binden door deze hoge toerentallen.As shown in figure 3, this retraction roller consists of star discs which are distributed distributed over a cylindrical tube. The star discs consist of teeth that pull the flax along. The teeth of the star discs are mounted staggered together which allows the flax to be drawn in evenly. In addition, this roller ensures no additional vibrations and wear during binding due to these high speeds.

Koordensysteem:Cord system:

Het koorden(toevoer)systeem bevindt zich net boven de intrekrol, deze zorgt ervoor dat de rol voorzien wordt van koorden. De koorden moeten bij het maken van de kern zeer veel eind hebben om meegetrokken door het vlas. Dit gebeurt door enerzijds aan de bovenkant van de twee naald geleiders die eind trekt waardoor een losse lus gecreërd wordt aan de bovenzijde van de naald geleiders die dus het mogelijk maakt dat het koord gemakelijk kan meegetrokken worden. Anderszijds wordt langs onderen het koord bij het afsnijden vastgehouden totdat de naalden terug dicht zijn waardoor een lus van 500 mm ontstaat langs bijde zijden.The cord (supply) system is located just above the pull-in roll, which ensures that the roll is provided with cords. When making the core, the cords must have a lot of end to be pulled along by the flax. This is done on the one hand at the top of the two needle guides which pulls at the end, creating a loose loop at the top of the needle guides which thus allows the cord to be pulled along easily. On the other hand, the cord is held from below when cutting until the needles are closed, creating a 500mm loop along the sides.

Wielstuuring achteraan:Rear wheel steering:

Eerste rij opraping: de achterwielen zijn zo geconstrueerd worden dat ze zijdelings kunnen geplaatst worden zodat ze de eerste rij kunnen oprapen.First row stocking: the rear wheels are constructed to be placed sideways so that they can pick up the first row.

BE2017/5638BE2017 / 5638

Opraap - en transportinrichtingPick-up and transport device

De opraap- en transportinrichting omvat een buisvormige oppikinrichting (zie figuur 5) die het vlas zal oprapen van de grond en brengen naar de riemen (die een onderdeel vormen van de transportinrichting en die het vlas geleiden naar de persinrichting. De oppikinrichting omvat tanden. De tanden komen onderaan meer uit dan bovenaan. Dit komt omdat het vlas onderaan wordt opgeraapt door de tanden en bovenaan zal worden losgelaten.The pick-up and transport device includes a tubular pick-up device (see figure 5) which will pick up the flax from the ground and bring it to the belts (which are part of the transport device and which guide the flax to the pressing device. The pick-up device comprises teeth. Teeth come out more at the bottom than at the top This is because the flax is picked up by the teeth at the bottom and will be released at the top.

Het is heel belangrijk om te noteren dat de as van de oppikinrichting stil staat, en dat de buis rond draait. Doordat de buis rond draait gaan de tanden mee. Zo draaien de tanden ook rond.It is very important to note that the pick-up spindle is stationary and the tube is rotating. The teeth rotate because the tube rotates. This is how the teeth also rotate.

De oppikinrichting wordt gevormd uit een vlakke plaat waar verschillende gaten in zitten, en die gerold is in de vorm van een cilinder. De grote rechthoekige gaten in de buis van de oppikinrichting zijn gemaakt voor gemakkelijk aan de schijven te kunnen wanneer er nieuwe tanden moeten gestoken worden. Hierdoor hoefje de lagers en de as niet te demonteren. Deze gaten worden afgedekt met platen. De kleine gaatjes in het verlengde van de grote gaten zijn bedoeld om deze afdekplaten vast te zetten.The pick-up device is formed from a flat plate with several holes in it, which is rolled in the shape of a cylinder. The large rectangular holes in the tube of the pick-up device are made for easy access to the discs when new teeth have to be inserted. This eliminates the need to disassemble the bearings and the shaft. These holes are covered with plates. The small holes in line with the large holes are used to fix these cover plates.

De kleine rechthoekige gaten zijn de gaten voor de tanden. Door deze gaten beweegt de tand op en neer. De ronde lange gaten naast de kleine rechthoekige gaten, zijn voor de kunstoffen/ijzeren band vast te houden.The small rectangular holes are the holes for the teeth. The tooth moves up and down through these holes. The round long holes next to the small rectangular holes can be held by the plastic / iron band.

De oppikinrichting bestaat uit een grote gerolde buis (nr. 1). Op deze buis komen 3 ringen (nr. 6). Deze ringen zorgen ervoor dat het vlas bovenaan kan worden losgelaten door de tanden. De tanden komen bovenaan bijna niet meer uit. Ze komen zelfs tot onder de ringen en daardoor raken de tanden het vlas niet meer omdat het vlas over deze ringen gaat.The pick-up device consists of a large rolled tube (No. 1). There are 3 rings on this tube (no. 6). These rings allow the flax to be released at the top through the teeth. The teeth hardly come out at the top. They even reach below the rings and therefore the teeth no longer touch the flax because the flax goes over these rings.

Op de as worden schijven gestoken die de tanden zullen vasthouden. De tanden worden op hun plaats gehouden door bouten. De tanden rapen het vlas op. Deze worden opDiscs are placed on the shaft that will hold the teeth. The teeth are held in place by bolts. The teeth pick up the flax. These are on

BE2017/5638 hun plaats gehouden door bouten. Bij de bevestiging van de tanden kan je zowel bouten als klinknagels gebruiken.BE2017 / 5638 held in place by bolts. You can use both bolts and rivets to fix the teeth.

De inrichting omvat verder nog een voorloper, de voorloper zorgt ervoor dat de tanden van de oppikinrichting niet te diep in de grond gaan om het vlas op te rapen. De voorloper staat dus voor de oppikinriching. De voorloper heeft bij voorkeur dubbele wielen. De 2 wielen kunnen makkelijk geregeld worden in de hoogte. De afstelling hiervan is heel belangrijk want de voorwielen zorgen ervoor dat de oppikinrichtig niet de diep in de grond gaat. Gaat de oppikinrichting te diep in de grond dan is dit niet goed. Je krijgt veel te veel stofvorming waardoor je minder goed ziet. De hydromotor die de oppikinrichting laat ronddraaien, moet ook teveel en onnodige kracht leveren. Als de oppikinrichting niet in de grond gaat, zal het vlas ook niet opgeraapt worden en is het dus helemaal niet goed. Wij gebruiken een soort draaispindel om de hoogte van de wielen van de voorloper te regelen.The device further comprises a precursor, the precursor ensures that the teeth of the pick-up device do not go too deep into the ground to pick up the flax. The precursor therefore stands for the pick-up device. The precursor preferably has double wheels. The 2 wheels can be easily adjusted in height. The adjustment of this is very important because the front wheels ensure that the pick-up device does not go deep into the ground. If the pick-up device goes too deep into the ground, this is not good. You get way too much dust and you see less well. The hydraulic motor that rotates the pick-up device must also supply too much and unnecessary force. If the pick-up device does not go into the ground, the flax will also not be picked up, so it is not good at all. We use a kind of rotary spindle to adjust the height of the wheels of the predecessor.

Bindmechanisme - koordensysteem (fis. 6 t/m 8)Binding mechanism - cord system (fis. 6 to 8)

Tijdens het vormen van de vlasrol op het land worden er altijd twee koorden toegevoegd. We hebben dus ook een koordensysteem nodig die de koorden toevoegd. Als de vlasrol vol is, moeten er ook koorden worden gelegd langs de buitenkant. Je hebt dus een beweegbaar systeem nodig. Nadat de rol gebonden is moet hij ook nog de koord afsnijden.Two cords are always added during the formation of the flax roll on land. So we also need a cord system that adds the cords. When the flax roll is full, strings should also be laid along the outside. So you need a movable system. After the roll has been tied, he also has to cut the cord.

Bij het begin van de rol staan de wijzers (armen) naast elkaar en zorgen ervoor dat er twee koorden in de vlasrol worden gebracht. Bij het binden gaat het koordensysteem langzamerhand open, tot hij de buitenste positie bereikt.At the beginning of the roll, the hands (arms) are next to each other and ensure that two cords are brought into the flax roll. During tying, the cord system gradually opens until it reaches the outer position.

Bij het einde van het binden wordt de koord afgesneden. Dit zal gebeuren wanneer de wijzers volledig breed staan. De messen om af te snijden bevinden zich op de binnenplaat van de persinrichting (perskooi).The cord is cut at the end of the binding. This will happen when the hands are completely wide. The blades for cutting are located on the inner plate of the press device (press cage).

BE2017/5638BE2017 / 5638

Als nu het koordensysteem naar haar beginpositie terug gaat, krijg je bovenaan een lus. Dit komt omdat het koord op dezelfde plaats blijft, maar de wijzers terug open gaan.Now when the cord system returns to its starting position, you get a loop at the top. This is because the cord remains in the same place, but the hands open again.

Doordat je nu bovenaan een lus hebt, staat de koord niet meer op spanning en kan het vlas onderaan makkelijker het koord meenemen in de rol.Because you now have a loop at the top, the cord is no longer under tension and the flax at the bottom can more easily take the cord with you in the roll.

MessensysteemKnife system

Het systeem om de koord af te snijden werd aangepast. Bij het vorige systeem gebruikt men enkel een mesje. Over dit mesje ging het koord, en de koord werd afgesneden. Bij het starten van het vormen van de rol is het de bedoeling dat de koord mee naar binnen wordt getrokken. Dit kan doordat het koord valt op de laag vlas dat in de rol gaat. Omdat bij de inrichting volgens de uitvinding de afstand tussen het uiteinde van de buis waar de koord uit komt en de toegangsopening (scharterschijf) waar het vlas in de persinrichting wordt gebracht, te groot is, werd een nieuw systeem ontwikkeld.The cord cutting system has been modified. The previous system only uses a knife. The cord passed over this blade, and the cord was cut. When starting to form the roll, it is the intention that the cord is pulled inwards. This is possible because the cord falls on the layer of flax that goes into the roll. Because the distance according to the invention is too large between the end of the tube from which the cord exits and the access opening (charter disc) where the flax is introduced into the pressing device, a new system has been developed.

Overeenkomstig het messensysteem (17) volgens de uitvinding wordt het koord vastgehouden nadat het afgesneden is met behulp van vasthoudelementen. De koord wordt dan op de zijkant van de kooi vastgehouden, terwijl de wijzers terug naar binnen gaan. Doordat de wijzers terug naar binnen bewegen, verkrijgen we opnieuw een lus. Nadat er enkele meters vlas in de rol zijn gegaan, laten we het koord los en kan het daardoor vallen op de laag vlas dat binnen gaat. De koord is nog niet op spanning en zal dus makkelijk mee naar binnen getrokken worden.According to the blade system (17) according to the invention, the cord is retained after it has been cut using retaining elements. The lanyard is then held on the side of the cage as the hands retract. Because the hands move back inwards, we again get a loop. After a few meters of flax have entered the roll, we let go of the cord and can fall on the layer of flax that enters. The cord is not yet tensioned and will therefore easily be pulled in.

Figuur 9 toont het messysteem. Het systeem bestaat uit verschillende onderdelen. Het messysteem wordt bevestigd aan de persinrichting met de achterplaat nr. 9. Hierop zit een cilinder bevestigd (nr. 3). Deze cilinder duwt het blokje nr. 5 vooruit. Je ziet dat blokje nr. 5 bevestigd is in 2 geleidingen nr. 4. Dit is zodat het blokje mooi recht vooruit kan bewegen. Op het blokje nr. 5 zit ook een plaatje bevestigd nr. 6. Achter plaatje nr. 6 zitten veren. In rust is het systeem zoals op de afbeelding hierboven. HetFigure 9 shows the blade system. The system consists of several parts. The blade system is attached to the pressing device with the back plate No. 9. A cylinder (No. 3) is mounted on it. This cylinder pushes the block No. 5 forward. You can see that block no. 5 is fixed in 2 guides no. 4. This is so that the block can move straight forward. The number 5 block also has a plate number 6 attached behind the number 6 plate. At rest, the system is as in the picture above. It

BE2017/5638 plaatje is iets uitgeschoven. Onder het plaatje nr. 6 zit het mesje (nr. 2). De beweging kan gaan totdat plaatje nr 6 tegen blok nr. 1 gaat. Het koord passeert dus tussen plaatje nr. 6 en blokje nr. 1.BE2017 / 5638 plate is slightly extended. The blade (No. 2) is located under the image no. 6. The movement can continue until picture no 6 goes against block no 1. The cord thus passes between plate no. 6 and block no. 1.

Het messysteem is nu dichtgegaan omdat de cilinder uitschuift. Het koord zit nu tussen het plaatje nr. 6 en het blokje nr. 1. Onderaan raakt het mesje nr. 2 nog net niet het koord. De cilinder zal nu nog meer duwen. De kracht van de veren achter plaatje nr. 6 is kleiner dan de duwkracht van de cilinder dus plaatje nr. 6 zal in het blokje schuiven. Hierdoor komt onderaan het mesje vrij en gaat het mesje over blok nr. 1. Doordat het mesje vrij komt, zal het koord onderaan afgesneden worden. Het koord blijft geklemd tussen plaatje nr. 6 en blokje nr. 1.The blade system is now closed because the cylinder extends. The cord is now between the plate No. 6 and the block No. 1. At the bottom, the blade No. 2 just barely touches the cord. The cylinder will now push even more. The force of the springs behind plate no. 6 is less than the pushing force of the cylinder, so plate no. 6 will slide into the block. This releases the blade at the bottom and the blade passes over block no. 1. Because the blade is released, the cord will be cut at the bottom. The cord remains clamped between plate no. 6 and block no. 1.

Nu zullen de wijzers van het koordensysteem terug naar het midden gaan. Omdat het koord gehouden wordt, verkrijg je een lus tussen de wijzers van het koordensysteem en het messysteem. Je ziet dat de wijzer van het koordensysteem op het uiteinde staat en het messysteem is dicht. Het koord is nu geklemd in het messysteem.Now the hands of the cord system will go back to the center. Because the cord is held, you get a loop between the hands of the cord system and the knife system. You can see that the pointer of the cord system is on the end and the blade system is closed. The cord is now clamped in the blade system.

Als de wijzers terug naar het midden gaan, verkrijg je dus een lus tussen de wijzer en het messysteem. Dit zal gebeuren langs beide kanten. Van zodra er enkele meters vlas zijn toegevoerd wordt het messensysteem geopend. Er zijn twee koorden die meegaan met het vlas in de kooi.So if the hands go back to the center, you get a loop between the pointer and the blade system. This will be done on both sides. The knife system is opened as soon as a few meters of flax have been supplied. There are two cords that go with the flax in the cage.

Met de hierboven beschreven inrichting volgens de uitvinding kan sneller gewerkt worden, een hogere kwaliteit afgeleverd worden, heeft men minder verliezen en is bovendien eenvoudiger te bedienen.With the above-described device according to the invention it is possible to work faster, deliver a higher quality, have less losses and moreover it is easier to operate.

BE2017/5638BE2017 / 5638

Claims (11)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Zelfrijdende inrichting voorzien voor het opnemen van een gewas en het vormen van een baal uit het opgenomen gewas, omvattende een persinrichting (10) waarin een baal vormbaar is, een opraap - en transportinrichting (11) voor het oprapen van een gewas en het transporteren ervan in de richting van de genoemde persinrichting (10) en een bindmechanisme (16) voorzien op de persinrichting (10) om het in de persinrichting (10) gevoerde gewas tot een baal te binden, met het kenmerk dat het bindmechanisme een koordtoevoersysteem omvat voorzien voor het toevoeren van minstens twee afzonderlijke koorden tijdens het vormen van de baal.Self-propelled device provided for picking up a crop and forming a bale from the picked crop, comprising a pressing device (10) in which a bale can be formed, a pick-up and transport device (11) for picking up a crop and the transporting it in the direction of said pressing device (10) and a binding mechanism (16) provided on the pressing device (10) to bale the crop fed into the pressing device (10), characterized in that the binding mechanism comprises a cord feeding system provided for feeding at least two separate cords during bale formation. 2. Zelfrijdende inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het koordtoevoersysteem twee beweegbare armen omvat die beweegbaar zijn tussen een beginpositie waarin een koord inbrengbaar is in het gewas bij het begin van de vorming van de baal, en een eindpositie, waar de baal gevormd is.Self-propelled device according to claim 1, characterized in that the cord feeding system comprises two movable arms which are movable between an initial position in which a cord is insertable into the crop at the start of bale formation, and an end position, where the bale is formed is. 3. Zelfrijdende inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk dat het bindmechanisme een snijdsysteem (17) omvat om het koord door te snijden in de eindpositie van de beweegbare armen.Self-propelled device according to claim 2, characterized in that the binding mechanism comprises a cutting system (17) for cutting the cord in the end position of the movable arms. 4. Zelfrijdende inrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de genoemde inrichting verder een opvangsysteem (12) omvat voorzien voor het opvangen en terug in de persinrichting (10) brengen van zaad afkomstig van het opgeraapte gewas.Self-propelled device according to any one of the preceding claims, characterized in that said device further comprises a collecting system (12) provided for collecting and returning seed from the collected crop into the pressing device (10). 5. Zelfrijdende inrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk dat het opvangsysteem (12) een opvangbak voor zaad afkomstig van het opgeraapt gewas omvat die zich minstens uitstrekt onder de opraap - en transportinrichting (11).Self-propelled device according to claim 4, characterized in that the collecting system (12) comprises a seed collecting tray from the harvested crop, which extends at least under the pick-up and transporting device (11). BE2017/5638BE2017 / 5638 6. Zelfrijdende inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk dat het opvangsysteem verplaatsingsmiddelen omvat om het in de opvangbak opgevangen zaad te verplaatsen naar de persinrichting.Self-propelled device according to claim 5, characterized in that the collecting system comprises displacing means for moving the seed collected in the collecting bin to the pressing device. 7. Zelfrijdende inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk dat de verplaatsingsmiddelen kettingen, één of meerdere transportbanden en/of een vijzel omvatten.Self-propelled device according to claim 6, characterized in that the displacing means comprise chains, one or more conveyor belts and / or a jack. 8. Zelfrijdende inrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de opraap - en transportinrichting stervormige elementen (13) omvat.Self-propelled device according to one of the preceding claims, characterized in that the pick-up and transport device comprises star-shaped elements (13). 9. Zelfrijdende inrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de opraap - en transportinrichting (11) verder een intrekrol omvat.Self-propelled device according to one of the preceding claims, characterized in that the pick-up and transport device (11) further comprises a retracting roller. 10. Zelfrijdende inrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de persinrichting (10) een beweegbare wandplaat (14, 15) omvat waardoor de breedte van de persinrichting (10) instelbaar is.Self-propelled device according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing device (10) comprises a movable wall plate (14, 15) through which the width of the pressing device (10) is adjustable. 11. Zelfrijdende inrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het opvangsysteem een zeefelement omvat voor het verwijderen van stenen en dergelijke uit het opgevangen zaad.Self-propelled device according to any one of the preceding claims, characterized in that the collecting system comprises a sieve element for removing stones and the like from the collected seed. BE2017/5638BE2017 / 5638
BE2017/5638A 2016-09-08 2017-09-08 SELF-RIDING DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH IMPROVED BINDING SYSTEM BE1025026B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE201605685 2016-09-08
BE2016/5685 2016-09-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025026A1 BE1025026A1 (en) 2018-09-26
BE1025026B1 true BE1025026B1 (en) 2018-10-03

Family

ID=59982208

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2017/5637A BE1025022B1 (en) 2016-09-08 2017-09-08 SELF-DRIVING DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH SEED RECUPERATION
BE2017/5638A BE1025026B1 (en) 2016-09-08 2017-09-08 SELF-RIDING DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH IMPROVED BINDING SYSTEM

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2017/5637A BE1025022B1 (en) 2016-09-08 2017-09-08 SELF-DRIVING DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH SEED RECUPERATION

Country Status (1)

Country Link
BE (2) BE1025022B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110447385A (en) * 2019-09-11 2019-11-15 湖南农业大学 A kind of rape tongue fur harvester

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2383598A1 (en) * 1977-03-16 1978-10-13 Savoie Pierre Large dia. bale rolling press - has flax swathe collector blade ahead and transversely of pick=up and supports below tined wheel rotating swathe through 180 degrees
FR2620896A1 (en) * 1987-09-25 1989-03-31 Inst Tech Agricole Lin Device for harvesting fibrous plants, in particular flax, with threshing of the seeds and summary extraction of the fibre in the field
US4838016A (en) * 1986-03-04 1989-06-13 Kenneth H. L. Frogbrook Baling machines and baled products
FR2666957A1 (en) * 1990-09-24 1992-03-27 Inst Tech Agricole Lin Packaging method for flexible fibrous materials, especially scutched flax, and device for implementation
US5255501A (en) * 1992-02-28 1993-10-26 Mcwilliams Alexander Baler for forming cylindrical bales
US20160143225A1 (en) * 2014-11-26 2016-05-26 Cnh Industrial America Llc Baler Automatic Stopping Sequence

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2030031A (en) * 1933-05-24 1936-02-04 Innes Mfg Company Baling apparatus
GB0504266D0 (en) * 2005-03-02 2005-04-06 Gossop John Harvesting and threshing system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2383598A1 (en) * 1977-03-16 1978-10-13 Savoie Pierre Large dia. bale rolling press - has flax swathe collector blade ahead and transversely of pick=up and supports below tined wheel rotating swathe through 180 degrees
US4838016A (en) * 1986-03-04 1989-06-13 Kenneth H. L. Frogbrook Baling machines and baled products
FR2620896A1 (en) * 1987-09-25 1989-03-31 Inst Tech Agricole Lin Device for harvesting fibrous plants, in particular flax, with threshing of the seeds and summary extraction of the fibre in the field
FR2666957A1 (en) * 1990-09-24 1992-03-27 Inst Tech Agricole Lin Packaging method for flexible fibrous materials, especially scutched flax, and device for implementation
US5255501A (en) * 1992-02-28 1993-10-26 Mcwilliams Alexander Baler for forming cylindrical bales
US20160143225A1 (en) * 2014-11-26 2016-05-26 Cnh Industrial America Llc Baler Automatic Stopping Sequence

Also Published As

Publication number Publication date
BE1025026A1 (en) 2018-09-26
BE1025022A1 (en) 2018-09-26
BE1025022B1 (en) 2018-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3641754A (en) Grass and leaf packaging machine
US2716318A (en) Crop pickup, compresser and cutter
EP3506731B1 (en) Continuous round baler
EP2992753A1 (en) Harvester with rear active bottom floor
DK149871B (en) AGRICULTURAL HARVESTING AND COMPRESSION MACHINE
US9764327B2 (en) Conveying arrangement with knives which can be pivoted vertically and shifted laterally
US10757862B2 (en) Bale depositor
CN105284294B (en) Cotton harvester
BE1024274B1 (en) Method for unloading bales from a round baler on a field
BE1025026B1 (en) SELF-RIDING DEVICE FOR PROCESSING FLAX WITH IMPROVED BINDING SYSTEM
CN104996073B (en) Straw harvesting, compression, packaging all-in-one machine
US3696598A (en) Apparatus for collecting crops
US3015199A (en) Machine for compressing hay into cakes
US2859688A (en) Method of baling
US1213284A (en) Method of and apparatus for harvesting fodder-crops.
EP0031192A1 (en) Agricultural pick-up wagon with chopping device
CN103843529B (en) Automatic cotton harvester
US4104853A (en) Hay baler
US230100A (en) Tebeitoby
DE102004042935B4 (en) Pick-up device for leaves and grass cuttings includes pressing device with cylindrical pressing chamber housing with several pressing rollers to produce compact bales
WO2005053377A2 (en) Pick-up baler
RU2321204C1 (en) Flax harvesting machine
US247095A (en) Press
JPH0445486Y2 (en)
US2294929A (en) Baler press

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20181003

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20210930