BE1025014B1 - Hardening - Google Patents

Hardening Download PDF

Info

Publication number
BE1025014B1
BE1025014B1 BE2017/5111A BE201705111A BE1025014B1 BE 1025014 B1 BE1025014 B1 BE 1025014B1 BE 2017/5111 A BE2017/5111 A BE 2017/5111A BE 201705111 A BE201705111 A BE 201705111A BE 1025014 B1 BE1025014 B1 BE 1025014B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
water
modules
pavement
superstructure
module
Prior art date
Application number
BE2017/5111A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1025014A1 (en
Inventor
Kristof Leon Maria SWINNEN
Original Assignee
Atrium.Green Bvba
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atrium.Green Bvba filed Critical Atrium.Green Bvba
Priority to BE2017/5111A priority Critical patent/BE1025014B1/en
Priority to NL2020469A priority patent/NL2020469B1/en
Publication of BE1025014A1 publication Critical patent/BE1025014A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025014B1 publication Critical patent/BE1025014B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C15/00Pavings specially adapted for footpaths, sidewalks or cycle tracks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00Details of pavings
    • E01C11/22Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224Surface drainage of streets
    • E01C11/227Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H3/00Applying liquids to roads or like surfaces, e.g. for dust control; Stationary flushing devices
    • E01H3/04Fixed devices, e.g. permanently- installed flushing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Verharding met een bovenstructuur en een onderstructuur, waarbij de bovenstructuur een verhard oppervlak met openingen bevat en een opstaande rand die het verhard oppervlak omsluit, waarbij tussen de bovenstructuur en de onderstructuur een hoofdzakelijk waterdichte laag is voorzien zodanig dat de waterdichte laag en de opstaande rand als recipiënt voor water fungeren, waarbij een waterpomp voorzien is om water van en naar de recipiënt te pompen, één en ander zodanig dat het verhard oppervlak onder een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt vol gepompt is en boven een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt leeg gepompt is, waarbij de onderstructuur gevormd is met één of meerdere holtes als waterbuffer voor de waterpomp en waarbij de onderstructuur infiltratieopeningen heeft.Hardening with an upper structure and a lower structure, the upper structure comprising a hardened surface with openings and a raised edge enclosing the hardened surface, a substantially watertight layer being provided between the upper structure and the lower structure such that the watertight layer and the raised edge water container, wherein a water pump is provided to pump water to and from the container, such that the hardened surface is below a water surface when the container is full and above a water surface when the container is pumped empty, wherein the substructure is formed with one or more cavities as a water buffer for the water pump and wherein the substructure has infiltration openings.

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(73) Houder(s) :(73) Holder (s):

ATRIUM.GREEN BVBAATRIUM.GREEN BVBA

9100, SINT-NIKLAAS9100, SAINT-NICOLAS

België (72) Uitvinder(s) :Belgium (72) Inventor (s):

SWINNEN Kristof Leon Maria 9100 SINT-NIKLAAS België (54) Verharding (57) Verharding met een bovenstructuur en een onderstructuur, waarbij de bovenstructuur een verhard oppervlak met openingen bevat en een opstaande rand die het verhard oppervlak omsluit, waarbij tussen de bovenstructuur en de onderstructuur een hoofdzakelijk waterdichte laag is voorzien zodanig dat de waterdichte laag en de opstaande rand als recipiënt voor water fungeren, waarbij een waterpomp voorzien is om water van en naar de recipiënt te pompen, één en ander zodanig dat het verhard oppervlak onder een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt vol gepompt is en boven een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt leeg gepompt is, waarbij de onderstructuur gevormd is met één of meerdere holtes als waterbuffer voor de waterpomp en waarbij de onderstructuur infiltratieopeningen heeft.SWINNEN Kristof Leon Maria 9100 SAINT-NICOLAS Belgium (54) Pavement (57) Pavement with a superstructure and a substructure, the superstructure containing a paved surface with openings and an upright edge enclosing the paved surface, between the superstructure and the substructure a mainly waterproof layer is provided such that the waterproof layer and the raised edge function as a container for water, a water pump being provided to pump water to and from the container, such that the paved surface is below a water surface when the container is pumped full and is above a water surface when the container is pumped empty, the substructure being formed with one or more cavities as a water buffer for the water pump and the substructure having infiltration openings.

Figure BE1025014B1_D0001

djdj

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOIBELGIAN INVENTION PATENT

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & EnergieFPS Economy, K.M.O., Self-employed & Energy

Publicatienummer: 1025014Publication number: 1025014

Nummer van indiening: BE2017/5111Filing number: BE2017 / 5111

Dienst voor de Intellectuele EigendomIntellectual Property Office

Internationale classificatie: E03F 1/00 B05B 17/08 EOIC 11/22 Datum van verlening: 02/10/2018International classification: E03F 1/00 B05B 17/08 EOIC 11/22 Date of issue: 02/10/2018

De Minister van Economie,The Minister of Economy,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;Having regard to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to the Law of March 28, 1984 on inventive patents, Article 22, for patent applications filed before September 22, 2014;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to Title 1 Invention Patents of Book XI of the Economic Law Code, Article XI.24, for patent applications filed from September 22, 2014;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 on the filing, granting and maintenance of inventive patents, Article 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 23/02/2017.Having regard to the application for an invention patent received by the Intellectual Property Office on 23/02/2017.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteld, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.Whereas for patent applications that fall within the scope of Title 1, Book XI, of the Code of Economic Law (hereinafter WER), in accordance with Article XI.19, § 4, second paragraph, of the WER, the granted patent will be limited. to the patent claims for which the novelty search report was prepared, when the patent application is the subject of a novelty search report indicating a lack of unity of invention as referred to in paragraph 1, and when the applicant does not limit his filing and does not file a divisional application in accordance with the search report.

Besluit:Decision:

Artikel 1. - Er wordt aanArticle 1

ATRIUM.GREEN BVBA, Atomiumstraat 19,9100 SINT-NIKLAAS België;ATRIUM.GREEN BVBA, Atomiumstraat 19,9100 SAINT-NICOLAS Belgium;

vertegenwoordigd doorrepresented by

PHILIPPAERTS Yannick, Meir 24 bus 17, 2000, ANTWERPEN;PHILIPPAERTS Yannick, Meir 24 box 17, 2000, ANTWERP;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: Verharding.a Belgian invention patent with a term of 20 years, subject to payment of the annual fees as referred to in Article XI.48, § 1 of the Code of Economic Law, for: Pavement.

UITVINDER(S):INVENTOR (S):

SWINNEN Kristof Leon Maria, Atomiumstraat 19, 9100, SINT-NIKLAAS;SWINEN Kristof Leon Maria, Atomiumstraat 19, 9100, SAINT-NICOLAS;

VOORRANG :PRIORITY :

AFSPLITSING :BREAKDOWN:

Afgesplitst van basisaanvraag :Split from basic application:

Indieningsdatum van de basisaanvraag :Filing date of the basic application:

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).Article 2. - This patent is granted without prior investigation into the patentability of the invention, without warranty of the merit of the invention, nor of the accuracy of its description and at the risk of the applicant (s).

Brussel, 02/10/2018,Brussels, 02/10/2018,

Bij bijzondere machtiging:With special authorization:

2017/51112017/5111

BE2017/5111 VerhardingBE2017 / 5111 Pavement

De uitvinding heeft betrekking op een verharding. Meer bepaald heeft de uitvinding betrekking op een terras.The invention relates to a pavement. More particularly, the invention relates to a terrace.

Verhardingen zoals terrassen worden typisch aangelegd in publieke plaatsen en nabij woon- of werkplaatsen om een propere en/of mooie zone te creëren waar mensen kunnen vertoeven. Dergelijke terrassen zijn typisch niet of slecht waterdoorlatend, en worden daarom vaak voorzien van afvoersystemen voor het afvoeren van hemelwater. Vooral in stedelijke of dicht bebouwde gebieden vormt waterbeheer een uitdaging. In stedelijke of dicht bebouwde gebieden is een relatief groot percentage van de ondergrond bedekt door gebouwen of verhardingen, zodanig dat water weinig kans krijgt om te infiltreren in de ondergrond. Om overstromingen te vermijden zal hemelwater dat op een gebouw of op een verharding neerkomt steeds moeten afgevoerd worden, en dan moeten opgeslagen worden en/of moeten infiltreren in de ondergrond.Pavements such as terraces are typically constructed in public places and near residential or workplaces to create a clean and / or beautiful area where people can linger. Such terraces are typically impermeable or poorly water permeable, and are therefore often fitted with drainage systems for draining rainwater. Water management is particularly challenging in urban or densely built-up areas. In urban or densely built-up areas, a relatively large percentage of the subsurface is covered by buildings or pavements, such that water has little chance of infiltrating the subsurface. To avoid flooding, rainwater that falls on a building or pavement will always have to be drained, and then stored and / or infiltrated into the underground.

Om goed waterbeheer mogelijk te maken in stedelijke en druk bebouwde gebieden, zijn meerdere oplossingen bedacht. Enerzijds is in veel gebieden verplicht om een waterbuffer te voorzien, bijvoorbeeld door het voorzien van een ondergrondse regenwatertank. Daarbij zijn regenwatertanks bekend met een infiltratiesysteem zodanig dat het regenwater uit de regenwatertank kan infiltreren in de ondergrond. Verder zijn in vele gebieden wettelijke beperkingen voorzien betreffende het aanleggen van verhardingen. Dit zorgt ervoor dat voldoende niet-verharde ondergrond in het gebied beschikbaar blijft waar hemelwater kan infiltreren in de ondergrond. Deze wettelijke beperkingen dienen een verder esthetisch doel, namelijk verhardingen worden als onnatuurlijk beschouwd in een omgeving. Door het beperken van “onnatuurlijke” verhardingen kan de authenticiteit van de omgeving en de aanwezigheid van natuurlijke ondergrond zoals water en groen (gras, bomen, planten) behouden blijven.Several solutions have been devised to enable good water management in urban and heavily built-up areas. On the one hand, in many areas it is mandatory to provide a water buffer, for example by providing an underground rainwater tank. In addition, rainwater tanks are known with an infiltration system such that the rainwater from the rainwater tank can infiltrate into the underground. In many areas, legal restrictions are also laid down regarding the installation of pavements. This ensures that sufficient non-paved surface remains available in the area where rainwater can infiltrate the surface. These legal restrictions serve a further aesthetic purpose, namely surfacing is considered unnatural in an environment. By limiting “unnatural” pavements, the authenticity of the environment and the presence of natural surfaces such as water and greenery (grass, trees, plants) can be preserved.

Het is een doel van de uitvinding om een verharding te voorzien met een geringe esthetische impact op de omgeving, en met een verbeterd waterbeheer.It is an object of the invention to provide a pavement with a low aesthetic impact on the environment, and with improved water management.

Hiertoe voorziet de uitvinding in een verharding met een bovenstructuur en een onderstructuur, waarbij de bovenstructuur een verhard oppervlak met openingen bevat en een opstaande rand die het verhard oppervlak omsluit, waarbij tussen de bovenstructuur en de onderstructuur een hoofdzakelijk waterdichte laag is voorzien zodanig dat de waterdichte laag en de opstaande rand als recipiënt voor water fungeren, waarbij een waterpomp voorzien is om water van en naar de recipiënt te pompen, één en ander zodanig dat het verhard oppervlak onder een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt vol gepompt is en boven een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt leeg gepompt is, waarbij de onderstructuur gevormd is met één of meerdere holtes als waterbuffer voor de waterpomp en waarbij de onderstructuur infiltratieopeningen heeft.To this end, the invention provides a pavement with a superstructure and a sub-structure, the superstructure comprising a hardened surface with openings and an upright edge enclosing the paved surface, wherein a mainly waterproof layer is provided between the superstructure and the sub-structure such that the watertight layer and the raised edge act as a receptacle for water, a water pump being provided to pump water to and from the receptacle, such that the paved surface is below a water surface when the receptacle is pumped full and above a water surface when the container is pumped empty, the substructure being formed with one or more cavities as a water buffer for the water pump and the substructure having infiltration openings.

2017/51112017/5111

BE2017/5111BE2017 / 5111

De verharding volgens de uitvinding is opgebouwd met een bovenstructuur en een onderstructuur. Daarbij is de bovenstructuur voorzien van een verhard oppervlak dat in een recipiënt voor water gelegen is. De recipiënt is verbonden met een waterpomp zodat water in de recipiënt kan gepompt worden zodat het wateroppervlak zich boven het verhard oppervlak uitstrekt. Ook kan water uit de recipiënt gepompt worden zodat het wateroppervlak onder het verhard oppervlak komt te liggen. Dit wordt gerealiseerd door water via de waterpomp in en uit de bovenstructuur te pompen. Dit laat toe aan een gebruiker of beheerder van de verharding om te kiezen of de toplaag van de verharding gevormd wordt door het verhard oppervlak of door een waterlaag. Ook kan op eenvoudige wijze gewisseld worden tussen deze twee. Dit laat toe om de verharding volgens de uitvinding bij gebruik “droog” of “leeg” te pompen, zodat het wateroppervlak onder het verhard oppervlak ligt en zodat de verharding door een persoon als verharding bruikbaar en waarneembaar is. Verder kan een verharding volgens de uitvinding bij niet-gebruik “vol” gepompt worden, zodat het wateroppervlak boven het verhard oppervlak komt te liggen en zodat een gebruiker de verharding als wateroppervlak waarneemt. In laatstgenoemde situatie ligt het verhard oppervlak onder water. Een wateroppervlak geeft een natuurlijke visuele indruk en heeft daarom een geringe esthetische impact op de omgeving.The pavement according to the invention is constructed with a superstructure and a substructure. The upper structure is provided with a hardened surface which is located in a water container. The receptacle is connected to a water pump so that water can be pumped into the receptacle so that the water surface extends above the paved surface. Water can also be pumped out of the container so that the water surface is below the paved surface. This is achieved by pumping water in and out of the superstructure via the water pump. This allows a user or manager of the pavement to choose whether the top layer of the pavement is formed by the paved surface or by a water layer. It is also easy to switch between the two. This makes it possible to pump the pavement according to the invention in use "dry" or "empty", so that the water surface is below the paved surface and so that the pavement can be used and observed by a person as pavement. Furthermore, a pavement according to the invention can be pumped “full” when not in use, so that the water surface will lie above the paved surface and so that a user perceives the pavement as the water surface. In the latter situation, the paved surface is under water. A water surface gives a natural visual impression and therefore has a small aesthetic impact on the environment.

De verharding volgens de uitvinding heeft verder een onderstructuur met holtes die als waterbuffer kunnen fungeren. Hierin kan hemelwater al dan niet tijdelijk opgeslagen worden. Verder zijn infiltratieopeningen voorzien in de onderstructuur, zodat water in de ondergrond kan infiltreren. Daarmee biedt de verharding volgens de uitvinding een mechanisme om aan waterbeheer te doen. Namelijk water kan opgeslagen worden onder het verhard oppervlak. Verder kunnen infiltratieopeningen voorzien worden onder het verhard oppervlak, zodanig dat de oppervlakte waarop water kan infiltreren in de ondergrond hoofdzakelijk even groot is dan de oppervlakte van de verharding. Verder overlappen het verhard oppervlak het infiltratieoppervlak zodanig dat ruimte optimaal wordt benut.The pavement according to the invention further has a substructure with cavities that can function as a water buffer. Rainwater may or may not be temporarily stored here. Furthermore, infiltration openings are provided in the substructure, so that water can infiltrate into the underground. The pavement according to the invention thus provides a mechanism for doing water management. Namely, water can be stored under the paved surface. Furthermore, infiltration openings can be provided under the paved surface, such that the surface on which water can infiltrate into the substrate is essentially the same size as the surface of the pavement. Furthermore, the paved surface overlaps the infiltration surface in such a way that space is optimally used.

Bij voorkeur zijn de openingen gevormd om water te laten vloeien van boven het verhard oppervlak tot bij de waterdichte laag. Wanneer de waterpomp water uit de recipiënt weg pompt, kan het water via de openingen van boven het verhard oppervlak stromen tot bij de waterdichte laag, die onder het verhard oppervlak ligt. Zo kan water eenvoudig weggepompt worden. Daarmee laten de openingen toe dat water dat zich op en/of boven het verhard oppervlak bevindt, en het verhard oppervlak ‘nat’ maakt, naar onder vloeit zodat het verhard oppervlak op relatief korte tijd ‘droog’ kan zijn. Ook wanneer water naar de recipiënt gepompt wordt, zal het water via de openingen van op de waterdichte laag tot boven het verhard oppervlak kunnen worden gepompt.Preferably, the openings are formed to allow water to flow from above the paved surface to the waterproof layer. When the water pump pumps water out of the container, the water can flow through the openings from above the paved surface to the waterproof layer, which is below the paved surface. This makes it easy to pump out water. The openings thereby allow water that is on and / or above the paved surface, and makes the paved surface "wet", to flow down, so that the paved surface can be "dry" in a relatively short time. Even when water is pumped to the container, the water can still be pumped through the openings from the waterproof layer to above the paved surface.

2017/51112017/5111

BE2017/5111BE2017 / 5111

Bij voorkeur is de onderstructuur gevormd door meerdere modules, waarbij elke module minstens één van de één of meerdere holtes bevat. Door de onderstructuur modulair te vormen kunnen verhardingen in verschillende vormen en met verschillende afmetingen op een eenvoudige wijze gerealiseerd worden.Preferably, the substructure is formed by several modules, each module containing at least one of the one or more cavities. By modularly forming the substructure, pavements of different shapes and sizes can be realized in a simple manner.

Bij voorkeur zijn de holtes van de meerdere modules met elkaar verbonden via minstens één buis die zich uitstrekt tussen de modules, zodat de holtes communicerende vaten vormen. Door het verbinden van de meerdere modules zodanig dat de holtes communicerende vaten vormen, zullen de meerdere modules samen fungeren als één groot buffervat. Dit laat toe om water toe te voegen aan één module, waarbij het water automatisch en evenredig verdeeld wordt over de meerdere modules. Ook kan water onttrokken worden aan één module, en zal het water zich evenredig over de verschillende modules herverdelen, zodat via de ene module water van alle modules kan gebruikt worden.Preferably, the cavities of the multiple modules are connected to each other via at least one tube extending between the modules, so that the cavities form communicating vessels. By connecting the multiple modules such that the cavities form communicating vessels, the multiple modules will function together as one large buffer vessel. This makes it possible to add water to one module, whereby the water is automatically and evenly distributed over the multiple modules. Water can also be extracted from one module, and the water will be redistributed evenly over the different modules, so that water from all modules can be used via one module.

Bij voorkeur hebben de modules een bovenste rand die gevormd is om te haken in een bovenste rand van een aangrenzende module, zodanig dat de meerdere modules via hun bovenste randen met elkaar verbindbaar zijn. Door de bovenste randen van de modules compatibel te vormen, kunnen verschillende modules als bouwblokken met elkaar verbonden worden, zodat op een eenvoudige en tijdsefficiënte manier een stevige onderstructuur kan gevormd worden door de meerdere modules.Preferably, the modules have an upper edge that is shaped to hook into an upper edge of an adjacent module such that the multiple modules are connectable through their upper edges. By forming the upper edges of the modules compatible, different modules can be connected together as building blocks, so that a solid substructure can be formed by the multiple modules in a simple and time-efficient manner.

Bij voorkeur is de opstaande rand voorzien op een omtrekrand van de meerdere modules. De opstaande rand maakt deel uit van de bovenstructuur en vormt samen met de waterdichte laag de recipiënt voor het water in de bovenstructuur. Door deze opstaande rand te vormen op een omtrekrand van de meerdere modules, kan de opstaande rand eenvoudige gerealiseerd worden, en wordt de opstaande rand stevig ondersteund.The upright edge is preferably provided on a peripheral edge of the multiple modules. The upright edge forms part of the superstructure and, together with the waterproof layer, forms the container for the water in the superstructure. By forming this upright edge on a peripheral edge of the multiple modules, the upright edge can easily be realized, and the upright edge is firmly supported.

Bij voorkeur is elke module voorzien van de infiltratieopeningen die toelaten dat water vanuit de holtes kan infiltreren in de ondergrond. Door elke module te voorzien van de infiltratieopeningen, wordt een infiltratieoppervlakte gecreëerd die hoofdzakelijk overeenstemt met de oppervlakte van de verharding.Preferably, each module is provided with the infiltration openings that allow water to infiltrate from the cavities into the substrate. By providing each module with the infiltration openings, an infiltration surface is created that mainly corresponds to the surface of the pavement.

Bij voorkeur zijn de modules af gedekt door een plaat, en is de waterdichte laag voorzien boven de plaat. De plaat vormt een steunoppervlak voor de bovenstructuur. Bij voorkeur zijn de modules stapelbaar. Door de modules stapelbaar te vormen zal transport van de modules noemenswaardig vereenvoudigd worden. De modules kunnen op eenvoudige wijze stapelbaar gevormd worden, bijvoorbeeld als potjes die in elkaar passen.Preferably, the modules are covered by a plate, and the waterproof layer is provided above the plate. The plate forms a support surface for the superstructure. The modules are preferably stackable. By forming the modules stackable, transport of the modules will be considerably simplified. The modules can be shaped in a stackable manner, for example as pots that fit together.

Bij voorkeur is elke module voorzien van minstens één steunelement en is het steunelement compatibel met de module in minstens twee verschillende onderlinge posities, zodat een hoogte van de module ten opzichte van het steunelement instelbaar is. Door elke module opPreferably, each module is provided with at least one support element and the support element is compatible with the module in at least two different mutual positions, so that a height of the module relative to the support element is adjustable. Through every module on

2017/51112017/5111

BE2017/5111 minstens één steunelement te voorzien kan de hoogte van de modules eenvoudig geregeld worden door het instellen van de hoogte van het steunelement ten opzichte van de module. Dit laat verder toe de modules ten opzichte van elkaar eenvoudig in hoogte te regelen. Dit vereenvoudigt de plaatsing van de modules. In dit kader wordt opgemerkt dat de bovenstructuur voorzien is om als recipiënt voor water te fungeren. Water zal steeds horizontaal vloeien, ook waterpas genoemd. Dit wil zeggen dat de meerdere modules ook waterpas geplaatst moeten worden. De steunelementen vergemakkelijken dit doordat de modules op verschillende hoogtes kunnen ingesteld worden ten opzichte van de steunelementen.BE2017 / 5111 to provide at least one support element, the height of the modules can be easily adjusted by adjusting the height of the support element relative to the module. This further allows the modules to be easily adjusted in height relative to each other. This simplifies the placement of the modules. In this context it is noted that the superstructure is provided to function as a container for water. Water will always flow horizontally, also called level. This means that the multiple modules must also be placed level. The support elements facilitate this because the modules can be set at different heights relative to the support elements.

Bij voorkeur is een draagstructuur voorzien op de waterdichte laag voor het dragen van het verhard oppervlak. Door het verhard oppervlak op een draagstructuur te plaatsen in plaats van rechtstreeks op de waterdichte laag, kunnen ruimtes, holtes of kieren worden voorzien in de draagstructuur die toelaten dat water onder en tussen het verhard oppervlak kan stromen.Preferably, a support structure is provided on the waterproof layer to support the paved surface. By placing the paved surface on a supporting structure instead of directly on the waterproof layer, spaces, cavities or cracks can be provided in the supporting structure that allow water to flow under and between the paved surface.

Bij voorkeur is een niveauregelaar voorzien voor het regelen van het niveau van het wateroppervlak door het aansturen van de waterpomp, waarbij een niveau van het wateroppervlak instelbaar is op basis van een input. Met de niveauregelaar kan het wateroppervlak op een vooraf bepaald niveau geregeld worden afhankelijk van de input van de gebruiker of beheerder. Dit laat toe het wateroppervlak boven het verhard oppervlak te regelen. Ook kan het wateroppervlak onder het verhard oppervlak geregeld worden. De gebruiker of beheerder kan de niveauregeling op verschillende manieren instellen of programmeren, op tijd en/of op basis van sensoren.Preferably, a level controller is provided for controlling the level of the water surface by controlling the water pump, a level of the water surface being adjustable based on an input. With the level controller, the water surface can be regulated to a predetermined level depending on the input of the user or manager. This allows to control the water surface above the paved surface. The water surface under the paved surface can also be regulated. The user or administrator can set or program the level control in different ways, on time and / or based on sensors.

Bij voorkeur is verder een extern waterreservoir voorzien. Het extern waterreservoir kan bijvoorbeeld dienen om de recipiënt vol te pompen wanneer al het water uit de holtes geïnfiltreerd is in de ondergrond. Bijvoorbeeld in de zomer, of in een droge periode, kan de waterbuffer in de onderstructuur van de verharding ten gevolge van de infiltratieopeningen leeg zijn. In een dergelijke situatie kan water uit het extern waterreservoir gebruikt worden voor het onder water zetten van het verhard oppervlak.Preferably, an external water reservoir is further provided. The external water reservoir can, for example, be used to pump the container full when all the water from the cavities has infiltrated into the substrate. For example in the summer, or in a dry period, the water buffer in the sub-structure of the pavement may be empty as a result of the infiltration openings. In such a situation, water from the external water reservoir can be used to flood the paved surface.

Bij voorkeur is de verharding een terras. Alternatief is de verharding een oprit, een pad, een straat, of een gedeelte en/of combinatie daarvan.The pavement is preferably a terrace. Alternatively, the pavement is a driveway, a path, a street, or a part and / or combination thereof.

De uitvinding zal nu nader worden beschreven aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing.

In de tekening laat :In the drawing:

figuur 1 een doorsnede zien van een verharding volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding;figure 1 shows a cross-section of a pavement according to an embodiment of the invention;

figuur 2 een detaildoorsnede zien van een verharding volgens een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding;figure 2 shows a detail section of a pavement according to a further embodiment of the invention;

2017/51112017/5111

BE2017/5111 figuur 3 een verdere detaildoorsnede zien van een verharding volgens een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding; en figuur 4 een stapel modules zien voor toepassing in de uitvinding.BE2017 / 5111 figure 3 shows a further detail section of a pavement according to a further embodiment of the invention; and Figure 4 shows a stack of modules for use in the invention.

In de tekening is aan eenzelfde of analoog element eenzelfde verwijzingscijfer toegekend.In the drawing, the same or analogous element is assigned the same reference numeral.

Figuur 1 toont een verharding 1. In de getoonde uitvoeringsvorm is de verharding weergegeven als een terras opgebouwd met meerdere terrastegels. Op basis van de kenmerken en beschrijving van het terras zal de vakman begrijpen dat andere soorten verhardingen op basis van hetzelfde principe en met dezelfde technische kenmerken kunnen gevormd worden. Voorbeelden van verhardingen waar de uitvinding toepasbaar is, zijn opritten, bestratingen, dakterrassen, paadjes, of delen daarvan. De verharding 1 heeft een verhard oppervlak 4, dat in figuur 1 weergegeven is als terrastegels 4. Alternatieve materialen voor het vormen van een verhard oppervlak 4 zijn natuursteen, klinkers, kleiklinkers, kiezel, of andere verharde materialen die geschikt zijn als vloer of als ondergrond.Figure 1 shows a pavement 1. In the embodiment shown, the pavement is shown as a terrace built with several terrace tiles. Based on the characteristics and description of the terrace, the skilled person will understand that other types of pavements can be formed on the same principle and with the same technical characteristics. Examples of pavements where the invention is applicable are driveways, pavements, roof terraces, paths, or parts thereof. The pavement 1 has a paved surface 4, which is shown in figure 1 as terrace tiles 4. Alternative materials for forming a paved surface 4 are natural stone, clinkers, pavers, pebble, or other paved materials that are suitable as a floor or as a substrate .

De verharding 1 is opgebouwd met een bovenstructuur 2 en een onderstructuur 3.The pavement 1 is constructed with a superstructure 2 and a substructure 3.

De bovenstructuur 2 strekt zich uit boven de onderstructuur 3, bij voorkeur over de gehele oppervlakte van de verharding 1. Alternatief kan de bovenstructuur 2 zich verder of minder ver uistrekken dan de onderstructuur 3 zodat slechts een gedeeltelijke overlapping plaatsvindt. Bij voorkeur hebben de bovenstructuur 2 en onderstructuur 3 een overlapping van minstens 50% van hun gemiddelde oppervlakte, meer bij voorkeur minstens 70% en meest bij voorkeur minstens 90% van hun gemiddelde oppervlakte.The superstructure 2 extends above the substructure 3, preferably over the entire surface of the pavement 1. Alternatively, the superstructure 2 can extend further or less than the substructure 3 so that only a partial overlap takes place. Preferably, the superstructure 2 and substructure 3 have an overlap of at least 50% of their average area, more preferably at least 70% and most preferably at least 90% of their average area.

Het verhard oppervlak 4 is gevormd in de bovenstructuur 2. De bovenstructuur 2 bevat verder een opstaande rand 5 die zich continu uitstrekt langs een periferie van de bovenstructuur 2. De opstaande rand 5 strekt zich verder uit tot een hoogte die hoger ligt dan het bovenste punt of bovenste vlak van het verhard oppervlak 4. Meer bepaald zal de opstaande rand minstens 0,5 cm, meer bij voorkeur minstens 1 cm boven het bovenste punt van het verhard oppervlak 4 uitsteken.The hardened surface 4 is formed in the top structure 2. The top structure 2 further comprises an upright edge 5 which extends continuously along a periphery of the top structure 2. The upright edge 5 extends further to a height higher than the top point or top surface of the paved surface 4. More specifically, the upright edge will protrude at least 0.5 cm, more preferably at least 1 cm above the top point of the paved surface 4.

De bovenstructuur 2 wordt gescheiden van de onderstructuur 3 door een waterdichte laag 6. De waterdichte laag strekt zich uit tot bij de opstaande rand 5, en is daarmee verbonden zodanig dat de waterdichte laag 6 samen met de opstaande rand 5 een recipiënt vormt dat geschikt is voor het vasthouden van water. Omdat de opstaande rand 5 zich hoger uitstrekt dan het verhard oppervlak 4, kan de recipiënt water vasthouden waarbij het wateroppervlak zich boven het verhard oppervlak 4 bevindt. Daarmee kan dus het verhard oppervlak 4 onder water gezet worden. De vakman zal begrijpen dat het waterniveau in de recipiënt kan gekozen worden zodat het wateroppervlak onder het verhard oppervlak 4 komt te liggen.The upper structure 2 is separated from the lower structure 3 by a waterproof layer 6. The waterproof layer extends to the upright edge 5, and is connected thereto such that the waterproof layer 6 together with the upright edge 5 forms a suitable container for water retention. Since the raised edge 5 extends higher than the hardened surface 4, the container can retain water, the water surface being above the hardened surface 4. Thus, the paved surface 4 can be flooded. The person skilled in the art will understand that the water level in the container can be chosen so that the water surface lies below the hardened surface 4.

2017/51112017/5111

BE2017/5111BE2017 / 5111

De onderstructuur 3 bevat minstens een holte 11 voor het bufferen van water. Bij voorkeur strekt de holte 11 zich uit over nagenoeg de gehele hoogte van de onderstructuur 3, en verder bij voorkeur strekt de holte 11 zich uit over nagenoeg de gehele oppervlakte van de onderstructuur 3. Zoals zal toegelicht worden aan de hand van de volgende uitvoeringsvormen kan de holte 11 meerdere compartimenten bevatten. De onderstructuur 3 is voorzien, door de aanwezigheid van de holte 11, om te fungeren als waterbuffer of als regenwatertank.The substructure 3 contains at least a cavity 11 for buffering water. Preferably, the cavity 11 extends over substantially the entire height of the sub-structure 3, and further preferably the cavity 11 extends over almost the entire surface of the sub-structure 3. As will be explained by the following embodiments the cavity 11 contains several compartments. The sub-structure 3 is provided, by the presence of the cavity 11, to function as a water buffer or as a rainwater tank.

Uit de hierboven staande beschrijving van de bovenbouw 2, zal de vakman begrijpen dat water bij voorkeur van en naar de recipiënt kan gepompt worden om het verhard oppervlak 4, afhankelijk van de wensen van de gebruiker of beheerder, al dan niet onder water te zetten. Hiertoe is een waterpomp 7 voorzien. De uitvoeringsvorm uit figuur 1 is de waterpomp 7 voorzien in de onderstructuur 3. De onderstructuur 3 vormt een waterbuffer zodat water uit de onderstructuur 3 kan gepompt worden naar de bovenstructuur 2. Ook kan water uit de bovenstructuur 2 gepompt worden naar de onderstructuur 3, afhankelijk van de werkingsrichting van de pomp 7.From the above description of the superstructure 2, the person skilled in the art will understand that water can preferably be pumped to and from the container in order to flood or not flood the paved surface 4, depending on the wishes of the user or manager. A water pump 7 is provided for this. The embodiment of figure 1 is the water pump 7 provided in the sub-structure 3. The sub-structure 3 forms a water buffer so that water from the sub-structure 3 can be pumped to the superstructure 2. Water can also be pumped from the superstructure 2 to the sub-structure 3, depending on the operating direction of the pump 7.

In de uitvoeringsvorm uit figuur 1 is de pomp 7 voorzien om water via een klep 8 naar een regelvat 9 te pompen. Het regelvat 9 is vloeistofverbonden met de bovenstructuur 2, meer bepaald met de recipiënt van de bovenstructuur 2. Daarbij vormen de recipiënt en het regelvat 9 bij voorkeur communicerende vaten. Bij communicerende vaten die bovenaan open zijn en dus een atmosferische druk boven het water hebben, zal het wateroppervlakteniveau in de recipiënt van de bovenstructuur 2 nagenoeg identiek zijn aan het wateroppervlakteniveau in het regelvat 9. Dit laat toe om een niveauregelaar 14 te plaatsen in het regelvat 9, waardoor de esthetische impact van de niveauregelaar 14 bij het verhard oppervlak 4 nihil is, nl. bij het verhard oppervlak 4 is het niet noodzakelijk om een niveauregelaar te plaatsen. Door de vloeistofverbinding, in figuur 1 geïllustreerd met referentiecijfer 10, werken de bovenstructuur 2 en het regelvat 9 als communicerende vaten en kan het niveau van het wateroppervlakteniveau in de recipiënt van de bovenstructuur 2 gemeten worden in het regelvat 9. Verder hebben tests uitgewezen dat het volpompen en leegpompen van de bovenstructuur 2 gemakkelijk via een regelvat 9 kan geïmplementeerd worden. Eventuele turbulentie van water ten gevolge van het pompen zal dan in het regelvat 9 zichtbaar zijn, en niet bij het verhard oppervlak 4. In dit kader wordt opgemerkt dat het water op verschillende niveaus kan geregeld worden. Zo kan op een warme dag, wanneer mensen op een terras zitten, het waterniveau tot één of enkele millimeters boven het terrasoppervlak gepompt worden ter verkoeling van de voeten. Wanneer de bovenstructuur 2 volgepompt wordt, kan het waterniveau tot enkele centimeters boven het terrasoppervlak liggen.In the embodiment of figure 1, the pump 7 is provided for pumping water via a valve 8 to a control vessel 9. The control vessel 9 is fluidly connected to the superstructure 2, in particular to the receptacle of the superstructure 2. The receptacle and the control vessel 9 preferably form communicating vessels. For communicating vessels that are open at the top and thus have an atmospheric pressure above the water, the water surface level in the container of the superstructure 2 will be almost identical to the water surface level in the control vessel 9. This makes it possible to place a level regulator 14 in the control vessel 9, whereby the aesthetic impact of the level controller 14 at the hardened surface 4 is nil, i.e. at the hardened surface 4, it is not necessary to place a level controller. Due to the fluid connection, illustrated in Figure 1 with reference numeral 10, the superstructure 2 and the regulating vessel 9 act as communicating vessels and the level of the water surface level in the container of the superstructure 2 can be measured in the regulating vessel 9. Furthermore, tests have shown that filling and emptying of the superstructure 2 can be easily implemented via a control vessel 9. Any turbulence of water as a result of the pumping will then be visible in the control vessel 9, and not at the hardened surface 4. In this context it is noted that the water can be controlled at different levels. For example, on a hot day, when people are sitting on a terrace, the water level can be pumped up to one or a few millimeters above the terrace surface to cool the feet. When the superstructure 2 is pumped full, the water level can be up to a few centimeters above the terrace surface.

In figuur 1 is verder een externe watertoevoer 13 getoond die verbonden is met de holte 11 van de onderstructuur 3. Via een dergelijke externe watertoevoer kan water van afgelegenFigure 1 further shows an external water supply 13 which is connected to the cavity 11 of the substructure 3. Via such an external water supply, water from remote

2017/51112017/5111

BE2017/5111 plaatsen toegevoerd worden naar de onderstructuur 3. Bijvoorbeeld water van een dak van een gebouw kan via de externe watertoevoer 13 naar de holte 11 van de onderstructuur 3 gevoerd worden. Dit vergroot de functionaliteit van de onderstructuur 3 als waterbuffer en als waterinfiltratie-element, zoals hieronder verder zal toegelicht worden.BE2017 / 5111 places are supplied to the substructure 3. For example, water from a roof of a building can be supplied via the external water supply 13 to the cavity 11 of the substructure 3. This increases the functionality of the substructure 3 as a water buffer and as a water infiltration element, as will be further explained below.

In de uitvoeringsvorm uit figuur 1 is verder een filter 15 voorzien voor het filteren van water in de recipiënt van de bovenstructuur 2. De filter heeft een heenvoer 16 en een terugvoer 17. In de uitvoeringsvorm uit figuur 1 is een pomp voorzien in de bovenstructuur 2 ter plaatse van de heenvoer 16. De heenvoer 16, de filter 15 en de terugvoer 17 laten toe om water te circuleren dat zich in de bovenstructuur 2 bevindt. Bij voorkeur bevinden heenvoer en terugvoer zich in overstaande gedeeltes van de bovenstructuur 2 om een maximale circulatie van water in de bovenstructuur 2 te creëren. Via de filter 15 kan het water in de bovenstructuur 2 gereinigd worden. De filter 15 kan een filterelement van één of meerdere types bevatten, waaronder een partikelfilter, een algenfilter, een UV-filter of andere soorten filterelementen die bekend zijn voor gebruik in zwembaden en/of vijvers.In the embodiment of figure 1 a filter 15 is further provided for filtering water in the container of the superstructure 2. The filter has a return 16 and a return 17. In the embodiment of figure 1 a pump is provided in the superstructure 2 at the location of the return 16. The return 16, the filter 15 and the return 17 allow to circulate water which is located in the superstructure 2. Preferably, return and return are located in opposite sections of the superstructure 2 to create maximum circulation of water in the superstructure 2. The water in the superstructure 2 can be cleaned via the filter 15. The filter 15 may contain a filter element of one or more types, including a particle filter, an algae filter, a UV filter or other types of filter elements known for use in swimming pools and / or ponds.

In figuur 1 is verder een overloop 18 voorzien in de bovenstructuur 2. De overloop is bij voorkeur voorzien op een hoogte die hoofdzakelijk gelijk is, of net onder de opstaande rand 5 ligt. Overtollig water dat op de bovenstructuur 2 terechtkomt, en dat om één of andere reden niet via de pomp 7 tot bij de onderstructuur 3 geraakt, kan via de overloop 18 afgevoerd worden. De overloop 18 is bijvoorbeeld verbonden met de riolering of met een gracht.In Figure 1, an overflow 18 is further provided in the superstructure 2. The overflow is preferably provided at a height which is substantially equal, or just below the upright edge 5. Excess water that ends up on the superstructure 2, and which for some reason does not get to the substructure 3 via the pump 7, can be discharged via the overflow 18. The overflow 18 is connected, for example, to the sewer or to a moat.

Figuur 1 toont verder hoe een regelaar 19 voorzien is voor het aansturen van één of meerdere elementen uit de figuur. Zo toont figuur 1 hoe klep 8, niveauregelaar 14 en filter 15 operationeel verbonden zijn met de sturing 19. Bij voorkeur is ook pomp 7 verbonden met de sturing 19. Sturing 19 bevat verder bij voorkeur een bediening 20 waarmee een gebruiker of beheerder de werking van de verharding 1 instellen. Concreet voorziet de bediening 20 in een inputmechanisme waarmee een gebruiker of beheerder een input kan geven op basis waarvan het waterniveau in de recipiënt van de bovenstructuur 2 geregeld wordt. In de meest rudimentaire vorm kan een gebruiker of beheerder het waterniveau “hoog” of “laag” instellen. Daarbij zal een hoog waterniveau overeenstemmen met een verhard oppervlak 4 dat onder water ligt, waarmee de verharding 1 zich als wateroppervlak aan een gebruiker vertoont. In de lage stand ligt het waterniveau onder het verhard oppervlak 4, waardoor het verhard oppervlak zich voor een gebruiker als verharding vertoont.Figure 1 further shows how a controller 19 is provided for controlling one or more elements of the figure. For example, figure 1 shows how valve 8, level regulator 14 and filter 15 are operationally connected to the control 19. Preferably, pump 7 is also connected to the control 19. Control 19 further preferably comprises an operation 20 with which a user or manager can control the operation of set the pavement 1. Specifically, the control 20 provides an input mechanism with which a user or manager can provide an input on the basis of which the water level in the container of the superstructure 2 is regulated. In its most rudimentary form, a user or administrator can set the water level “high” or “low”. A high water level will correspond to a paved surface 4 that is under water, with which the pavement 1 appears as a water surface to a user. In the low position, the water level is below the hardened surface 4, so that the hardened surface appears as hardening for a user.

In een geavanceerde uitvoeringsvorm kan een gebruiker of beheerder het waterniveau in de recipiënt van de bovenstructuur 2 regelen op basis van tijdsparameters en/of op basis van sensoren. Bijvoorbeeld kan een aanwezigheidsmelder operationeel verbonden zijn met de sturing 19, zodanig dat het waterniveau laag gehouden wordt bij aanwezigheid van één ofIn an advanced embodiment, a user or manager can control the water level in the container of the superstructure 2 on the basis of time parameters and / or on the basis of sensors. For example, a presence detector may be operatively connected to the controller 19, such that the water level is kept low in the presence of one or

2017/51112017/5111

BE2017/5111 meerdere personen, terwijl het waterniveau hoog ingesteld wordt als niemand aanwezig is. Ook kunnen instellingen voorzien worden die met wateropslag in de holte 11 van de onderstructuur 3 te maken hebben, zodat aan een intelligent waterbeheer kan gedaan worden.BE2017 / 5111 several people, while the water level is set high when nobody is present. Settings can also be provided which have to do with water storage in the cavity 11 of the substructure 3, so that intelligent water management can be done.

Bij voorkeur zijn één of meerdere skimmers (niet weergegeven) voorzien in of aan de bovenstructuur 2, ter plaatse van de afvoer en/of aan voer van water. Skimmers zijn bekend om bladeren en ander groot vuil op te vangen. Dit laat gemakkelijke afvoer van de bladeren en het groot vuil toe. Skimmers zijn bekend bij vijvers en zwembaden en worden daarom niet verder in detail beschreven. In de bovenstructuur 2 kunnen zowel oppervlakteskimmers, bodemskimmers alsook een combinatie daarvan gebruikt worden.Preferably, one or more skimmers (not shown) are provided in or on the superstructure 2, at the location of the drain and / or feed of water. Skimmers have been known to collect leaves and other large debris. This allows easy removal of the leaves and the large dirt. Skimmers are known in ponds and pools and are therefore not described in further detail. In the superstructure 2, surface skimmers, bottom skimmers as well as a combination thereof can be used.

Figuur 2 toont een detaildoorsnede van een voorkeursuitvoeringsvorm van de verharding 1. Daarbij toont figuur 2 de bovenstructuur 2 en de onderstructuur 3. De figuur toont ook tegels 4 die in de bovenstructuur 2 geplaatst zijn op een hoogte onder de bovenkant van de rand 5. De tegels 4 zijn geplaatst op een draagstructuur 25 die de tegel 4 draagt op een afstand van de waterdichte laag 6. Daarbij is de draagstructuur 25 discontinu gevormd of bevat de draagstructuur 25 openingen, zodanig dat water van onder de tegel 4 tot boven de tegel kan vloeien en omgekeerd. Bijvoorbeeld door de draagstructuur 25 te vormen uit elementen die de tegels 4 slechts ter plaatse van hun hoekpunten ondersteunen, wordt een uitvoeringsvorm bekomen waarbij water tussen aangrenzende tegels van onder de tegels 4 naar boven de tegels 4 kan stromen en omgekeerd.Figure 2 shows a detail section of a preferred embodiment of the pavement 1. Figure 2 shows the superstructure 2 and the substructure 3. The figure also shows tiles 4 which are placed in the superstructure 2 at a height below the top of the edge 5. The tiles 4 are placed on a supporting structure 25 which supports the tile 4 at a distance from the waterproof layer 6. The supporting structure 25 is formed in a discontinuous manner or the supporting structure 25 has openings such that water can flow from under the tile 4 to above the tile and vice-versa. For example, by forming the support structure 25 from elements that support the tiles 4 only at their vertices, an embodiment is obtained in which water between adjacent tiles can flow from below the tiles 4 upwards to the tiles 4 and vice versa.

Figuur 2 illustreert verder hoe de bovenstructuur 2 vol water 24 kan gepompt worden. Daarmee illustreert figuur 2 dat het water 24 zich tot boven het verhard oppervlak 4 kan uitstrekken. Op basis van figuur 2 kan ook begrepen worden dat het water 24 weggepompt kan worden uit de bovenstructuur 2 zodat het verhard oppervlak 4 droog komt te liggen.Figure 2 further illustrates how the superstructure 2 can be pumped full of water 24. Thus, Figure 2 illustrates that the water 24 can extend above the paved surface 4. On the basis of figure 2 it can also be understood that the water 24 can be pumped out of the superstructure 2 so that the hardened surface 4 comes to lie dry.

Figuur 2 illustreert hoe de onderstructuur 3 modulair gevormd is. De onderstructuur 3 is in figuur 2 gevormd door meerdere modules 21, waarbij figuur 2 één module volledig weergeeft, aangeduid met referentiecijfer 21a, en een aangrenzende module 21b slechts gedeeltelijk weergeeft. De vakman zal begrijpen dat een terras opgebouwd zal worden met één of meerdere, bijvoorbeeld enkele tientallen van dergelijke modules 21.Figure 2 illustrates how the substructure 3 is modularly shaped. The sub-structure 3 in figure 2 is formed by a plurality of modules 21, wherein figure 2 fully represents one module, indicated with reference numeral 21a, and only an adjacent module 21b only partially. The person skilled in the art will understand that a terrace will be built with one or more, for instance several tens of such modules 21.

De modules 21 worden ondersteund door steunelementen 22. De steunelementen zijn voorzien om de modules 21 op verschillende hoogtes te ondersteunen. Bij voorkeur is de verbinding tussen de steunelementen 22 en de modules 21 nagenoeg traploos instelbaar zodat een fijne regeling van de hoogte van de module 21 mogelijk is. Dit laat toe op eenvoudige wijze om meerdere modules 21 op gelijke hoogte in te stellen. Verder laat dit toe om de modules 21 waterpas te zetten. De steunelementen 22 hebben bijvoorbeeld een schroefdraad die compatibel is met een schroefdraad van de modules 21 zodat een verdraaiing van het steunelement 22 tenThe modules 21 are supported by support elements 22. The support elements are provided to support the modules 21 at different heights. Preferably, the connection between the support elements 22 and the modules 21 is almost infinitely adjustable, so that fine adjustment of the height of the module 21 is possible. This makes it possible in a simple manner to set several modules 21 at the same height. This also makes it possible to level the modules 21. The support elements 22 have, for example, a screw thread which is compatible with a screw thread of the modules 21 so that a rotation of the support element 22 is

2017/51112017/5111

BE2017/5111 opzichte van de module 21 een hoogte verandering van het steunelement ten opzichte van de module met zich meebrengt.BE2017 / 5111 involves a height change of the support element relative to the module 21 relative to the module.

De modules 21 zijn bij voorkeur ter plaatse van hun bovenzijde voorzien van een plaat 23 die als steun fungeert voor de bovenstructuur. Ook zal de plaat 23 de bovenzijde van de holtes 11 vormen, zodat de holtes 11 gesloten zijn. De plaat 23 kan op verschillende manieren en uit verschillende materialen gevormd zijn. In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt een harde mat over meerdere modules 21 gelegd om als plaat 23 te fungeren. In een alternatieve uitvoeringsvorm is elke module 21 voorzien van een plaat die op de module 21 past om de module 21 aan een bovenzijde af te sluiten.The modules 21 are preferably provided at their top side with a plate 23 which acts as a support for the top structure. Also, the plate 23 will form the top of the cavities 11, so that the cavities 11 are closed. The plate 23 can be formed in different ways and from different materials. In a preferred embodiment, a hard mat is superimposed over several modules 21 to act as plate 23. In an alternative embodiment, each module 21 is provided with a plate that fits on the module 21 to close off the module 21 at the top.

Meerdere modules 21 zijn onderling vloeistof-verbonden, bijvoorbeeld door het voorzien van een buis 26 tussen aangrenzende modules 21. De buis 26 is bij voorkeur gepositioneerd aan een onderzijde van de module 21, zodat water van één module 21 naar een andere module 21 kan stromen via de buis 26, zelfs wanneer het waterniveau in de holte 11 gering is. Door het voorzien van de buis 26 die de modules 21 verbindt, fungeren de modules 21, meer bepaald de holtes 6 die daarin gevormd zijn, als communicerende vaten. Hierdoor kunnen de verschillende holtes 11, voor de werking van de holtes 11 als wateropslag, als één opslagtank beschouwd worden. Bovenaan zijn de modules 21 bij voorkeur voorzien van een ontluchtingsen/of beluchtingsopening zodat de druk in de holte 11 van elke module 21 nagenoeg atmosferisch is.Multiple modules 21 are fluidly interconnected, for example by providing a tube 26 between adjacent modules 21. The tube 26 is preferably positioned on an underside of the module 21 so that water can flow from one module 21 to another module 21 through the tube 26, even when the water level in the cavity 11 is low. By providing the tube 26 connecting the modules 21, the modules 21, in particular the cavities 6 formed therein, function as communicating vessels. As a result, the different cavities 11 can be regarded as one storage tank for the operation of the cavities 11 as water storage. At the top, the modules 21 are preferably provided with a ventilation and / or aeration opening so that the pressure in the cavity 11 of each module 21 is substantially atmospheric.

De modules 21 zijn ter plaatse van een bovenste rand voorzien om met elkaar verbonden te worden, bij voorkeur door middel van een haakverbinding. Een specifiek voorbeeld van een haakverbinding is een klikverbinding, waarbij één rand over een aangrenzende rand kan haken en daarin kan vastklikken. Door het voorzien van een haakverbinding kunnen meerdere modules eenvoudig met elkaar verbonden worden tot één geheel, zodat op een kostenefficiënte manier een onderstructuur 3 volgens de uitvinding kan gerealiseerd worden.The modules 21 are provided with an upper edge at the location to be connected to each other, preferably by means of a hook connection. A specific example of a hook connection is a click connection, in which one edge can hook over an adjacent edge and click into it. By providing a hook connection, several modules can be easily connected to one another, so that a substructure 3 according to the invention can be realized in a cost-efficient manner.

Elke module 21 is bij voorkeur voorzien van infiltratie-openingen. Infiltratie is in figuur 2 geïllustreerd met pijlen 28. Infiltratie-openingen hebben als doel om water uit de holtes 11 naar de ondergrond te laten vloeien met een vooraf bepaald debiet. Het vooraf bepaald debiet is bepaald om de ondergrond voldoende tijd te geven het water 28 te laten doordringen. Het vooraf bepaald debiet wordt bekomen door de infiltratie-openingen met een bepaalde grootte vorm en frequentie vorm te geven. Op die manier kan een gecontroleerde afgifte van water in de holtes 11 naar de ondergrond mogelijk gemaakt worden. Hierdoor kan een efficiënt waterbeheer gedaan worden, waarbij hemelwater dat op een korte periode met een relatief groot debiet neerkomt tijdelijk kan opgeslagen worden in de holtes 11, en waarbij het dan over een noemenswaardigEach module 21 is preferably provided with infiltration openings. Infiltration is illustrated in Fig. 2 with arrows 28. Infiltration openings aim to allow water to flow from cavities 11 to the subsurface at a predetermined flow rate. The predetermined flow rate has been determined to give the substrate sufficient time to allow the water 28 to penetrate. The predetermined flow rate is obtained by shaping the infiltration openings with a certain size, shape and frequency. In this way, a controlled release of water in the cavities 11 to the substrate can be made possible. This allows efficient water management to be carried out, whereby rainwater that comes down in a short period with a relatively large flow rate can be temporarily stored in the cavities 11, and in which case it is worth mentioning

2017/51112017/5111

BE2017/5111 langere periode tijd krijgt om te infiltreren 28 in de ondergrond. Zo worden waterproblemen, die tot overstromingen kunnen leiden, voorkomen.BE2017 / 5111 is given a longer period of time to infiltrate 28 into the subsurface. This prevents water problems, which can lead to flooding.

Een verder voordeel van het opbouwen van de onderstructuur 3 met modules, is dat de modules ook geschikt zijn om planten in te zetten. Dit heeft als voordeel dat bij aanleg van de tuin eerst de onderstructuur 3 kan geplaatst worden, waarbij nog geen definitieve keuze moet gemaakt worden over welk deel verhard wordt en welk deel beplant wordt. Ook na aanleg kan relatief eenvoudig de verharding uitgebreid worden of verkleind worden, waarbij de bovenstructuur omgebouwd wordt van beplanting naar verharding of omgekeerd. De modules laten verder toe om een tuin, stadstuin, patio, dakterras, enz. op te bouwen met een combinatie van planten en verharding met waterpartij.A further advantage of building up the substructure 3 with modules is that the modules are also suitable for deploying plants. This has the advantage that when the garden is being constructed the substructure 3 can first be placed, whereby no final choice has yet to be made as to which part is to be paved and which part is to be planted. Even after construction, the pavement can be extended or reduced relatively easily, whereby the superstructure is converted from planting to pavement or vice versa. The modules also allow to build a garden, city garden, patio, roof terrace, etc. with a combination of plants and pavement with water feature.

Een belangrijk aspect van de uitvinding is dat het regenwater kan bufferen. Wanneer de verharding, zowel bovenstructuur als onderstructuur, wordt leeggemaakt, is een enorm volume als buffer beschikbaar. Bij voorziene overmatige regenval kunnen de buffers vroegtijdig leeg gemaakt worden. Tijdens de regenval gaat de buffer dienen om overstromingen tegen te gaan. Ten minste in sommige landen subsidiëren overheden om die reden groendaken. Omdat een sturing voorzien is in de uitvinding, kan door een eenvoudige toevoeging van een netwerkverbinding, bijvoorbeeld door het voorzien van een simkaart of wifi-verbinding, de verharding zelfs van op afstand leeggemaakt kunnen worden door derden (overheid, externe firma of organisatie, bewoner op reis).An important aspect of the invention is that the rainwater can buffer. When the pavement, both superstructure and substructure, is emptied, a huge volume is available as a buffer. The buffers can be emptied early if there is anticipated excessive rainfall. During the rainfall, the buffer will serve to prevent flooding. For this reason, at least in some countries governments subsidize green roofs. Because control is provided in the invention, by simply adding a network connection, for example by providing a SIM card or WiFi connection, the pavement can even be emptied remotely by third parties (government, external company or organization, resident traveling).

Figuur 3 toont een doorsnede van de verharding 1 ter plaatse van het regelvat 9. In figuur 3 is het regelvat 9 direct aangrenzend gevormd aan de bovenstructuur. Zoals getoond in figuur 1 kan het regelvat 9 ook op een afstand van de bovenstructuur 2 gevormd worden. Figuur 3 toont hoe het regelvat 9 een niveauregelaar 14 heeft. De figuur toont verder een alternatieve overloop 18, waarbij de overloop 18 rechtstreeks met de onderstructuur 3 verbonden is. Figuur 3 toont een alternatieve vorm van een filter 29 die het water 24 in de bovenstructuur 2 filtert. De figuur toont verder hoe een UV-lamp 30 kan voorzien worden om water te reinigen. Meer bepaald zal de UV-lamp 30 algen vorming tegengaan, zodat het verhard oppervlak 4 niet groen wordt.Figure 3 shows a cross section of the pavement 1 at the location of the control vessel 9. In Figure 3, the control vessel 9 is formed directly adjacent to the superstructure. As shown in figure 1, the control vessel 9 can also be formed at a distance from the superstructure 2. Figure 3 shows how the control vessel 9 has a level controller 14. The figure further shows an alternative overflow 18, in which the overflow 18 is directly connected to the substructure 3. Figure 3 shows an alternative form of a filter 29 which filters the water 24 in the superstructure 2. The figure further shows how a UV lamp 30 can be provided for cleaning water. More specifically, the UV lamp 30 will prevent algae formation, so that the hardened surface 4 does not turn green.

Figuur 4 toont een stapel 31 met modules 21. Omdat de modules 21 gevormd zijn met een open bovenzijde, en omdat de modules 21 bij voorkeur taps gevormd zijn met een opening bovenaan die groter is dan een onderzijde, zijn de modules 21 stapelbaar. Doordat de modules 21 stapelbaar zijn, kan een stapel 31 gevormd worden die gemakkelijk transporteerbaar is. In werking worden de open bovenzijden van de modules 21 af gedekt door de plaat 23, die hierboven beschreven is, zodanig dat de modules 21 een stevige basis vormen voor de bovenstructuur 2. Bij voorkeur zijn meerdere identieke modules 21 voorzien van een rand met haakelementen voor het realiseren van de haakverbinding 27. Elke module 21 is bij voorkeur gevormd zodat water in deFigure 4 shows a stack 31 with modules 21. Since the modules 21 are formed with an open top, and because the modules 21 are preferably tapered with an opening at the top larger than a bottom, the modules 21 are stackable. Because the modules 21 are stackable, a stack 31 can be formed which is easy to transport. In operation, the open tops of the modules 21 are covered by the plate 23, described above, such that the modules 21 form a solid base for the superstructure 2. Preferably, several identical modules 21 are provided with an edge with hook elements for realizing the hook connection 27. Each module 21 is preferably formed so that water in the

2017/51112017/5111

BE2017/5111 module 21 kan vastgehouden worden. Wanneer de module 21 meerdere compartimenten bevat, zijn de meerdere compartimenten bij voorkeur vloeistofverbonden zodanig dat de compartimenten communicerende vaten vormen.BE2017 / 5111 module 21 can be held. When the module 21 contains multiple compartments, the multiple compartments are preferably fluidly connected such that the compartments form communicating vessels.

Op basis van de beschrijving hierboven zal de vakman begrijpen dat de uitvinding op verschillende manieren en op basis van verschillende principes kan uitgevoerd worden. Daarbij is de uitvinding niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen. De hierboven beschreven uitvoeringsvormen, alsook de figuren zijn louter illustratief en dienen enkel om het begrip van de uitvinding te vergroten. De uitvinding zal daarom niet beperkt zijn tot de uitvoeringsvormen die hierin beschreven zijn, maar wordt gedefinieerd in de conclusies.Based on the description above, those skilled in the art will understand that the invention can be practiced in different ways and on different principles. In addition, the invention is not limited to the above-described embodiments. The above-described embodiments, as well as the figures, are merely illustrative and serve only to enhance the understanding of the invention. Therefore, the invention will not be limited to the embodiments described herein, but is defined in the claims.

2017/51112017/5111

BE2017/5111BE2017 / 5111

Claims (14)

ConclusiesConclusions 1. Verharding met een bovenstructuur en een onderstructuur, waarbij de bovenstructuur een verhard oppervlak met openingen bevat en een opstaande rand die het verhard oppervlak omsluit, waarbij tussen de bovenstructuur en de onderstructuur een hoofdzakelijk waterdichte laag is voorzien zodanig dat de waterdichte laag en de opstaande rand als recipiënt voor water fungeren, waarbij een waterpomp voorzien is om water van en naar de recipiënt te pompen, één en ander zodanig dat het verhard oppervlak onder een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt vol gepompt is en boven een wateroppervlak ligt wanneer de recipiënt leeg gepompt is, waarbij de onderstructuur gevormd is met één of meerdere holtes als waterbuffer voor de waterpomp en waarbij de onderstructuur infiltratieopeningen heeft.1. Hardening with a superstructure and a sub-structure, the superstructure comprising a paved surface with openings and an upright edge enclosing the hardened surface, wherein a mainly waterproof layer is provided between the superstructure and the sub-structure such that the waterproof layer and the upright rim function as a receptacle for water, where a water pump is provided to pump water to and from the receptacle, such that the paved surface is below a water surface when the receptacle is full and above a water surface when the receptacle is empty wherein the substructure is formed with one or more cavities as a water buffer for the water pump and the substructure has infiltration openings. 2. Verharding volgens conclusie 1, waarbij de openingen gevormd zijn om water te laten vloeien van boven het verhard oppervlak tot bij de waterdichte laag.The pavement of claim 1, wherein the openings are formed to allow water to flow from above the paved surface to the waterproof layer. 3. Verharding volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de onderstructuur gevormd is door meerdere modules, waarbij elke module minstens één van de één of meerdere holtes bevat.Pavement according to any of the preceding claims, wherein the substructure is formed by several modules, each module containing at least one of the one or more cavities. 4. Verharding volgens conclusie 3, waarbij de holtes van de meerdere modules met elkaar verbonden zijn via minstens één buis die zich uitstrekt tussen de modules zodat de holtes communicerende vaten vormen.The pavement of claim 3, wherein the cavities of the plural modules are connected to each other via at least one tube extending between the modules so that the cavities form communicating vessels. 5. Verharding volgens conclusie 3 of 4, waarbij de modules een bovenste rand hebben die gevormd is om te haken in een bovenste rand van een aangrenzende module, zodat de meerdere modules via hun bovenste randen met elkaar verbindbaar zijn.Pavement according to claim 3 or 4, wherein the modules have a top edge that is shaped to hook into an upper edge of an adjacent module, so that the plural modules are connectable via their top edges. 6. Verharding volgens één van de conclusies 3-5, waarbij de opstaande rand voorzien is op een omtrekrand van de meerdere modules.The pavement according to any one of claims 3-5, wherein the raised edge is provided on a peripheral edge of the plural modules. 7. Verharding volgens één van de conclusies 3-6, waarbij elke module voorzien is van de infiltratieopeningen die toelaten dat water vanuit de holtes kan infiltreren in de ondergrond.The pavement according to any one of claims 3-6, wherein each module is provided with the infiltration openings which allow water to infiltrate from the cavities into the substrate. 8. Verharding volgens één van de conclusies 3-7, waarbij de modules afgedekt zijn door een plaat, en waarbij de waterdichte laag voorzien is boven de plaat.Hardening according to any of claims 3-7, wherein the modules are covered by a plate, and wherein the waterproof layer is provided above the plate. 9. Verharding volgens één van de conclusies 3-8, waarbij de modules stapelbaar zijn.The hardening according to any of claims 3-8, wherein the modules are stackable. 10. Verharding volgens één van de conclusies 3-9, waarbij elke module voorzien is van minstens één steunelement en waarbij het steunelement compatibel is met de module in minstens twee verschillende onderlinge posities zodat een hoogte van de module ten opzichte van het steunelement instelbaar is.A pavement according to any one of claims 3-9, wherein each module is provided with at least one support element and wherein the support element is compatible with the module in at least two different mutual positions so that a height of the module relative to the support element is adjustable. 2017/51112017/5111 BE2017/5111BE2017 / 5111 11. Verharding volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij een draagstructuur voorzien is op de waterdichte laag voor het dragen van het verhard oppervlak.A pavement according to any preceding claim, wherein a support structure is provided on the waterproof layer for supporting the paved surface. 12. Verharding volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij een niveauregelaar voorzien is voor het regelen van een niveau van het wateroppervlak door hetPavement according to any of the preceding claims, wherein a level regulator is provided for controlling a level of the water surface by 5 aansturen van de waterpomp, waarbij een niveau van het wateroppervlak instelbaar is op basis van een externe input.5 controlling the water pump, whereby a level of the water surface is adjustable on the basis of an external input. 13. Verharding volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij verder een waterreservoir voorzien is.Pavement according to any of the preceding claims, wherein a water reservoir is further provided. 14. Verharding volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij deHardening according to any of the preceding claims, wherein the 10 verharding een terras is.10 pavement is a terrace. BE2017/5111BE2017 / 5111 BE2017/5111BE2017 / 5111 BE2017/5111BE2017 / 5111 BE2017/5111BE2017 / 5111 --8-CN m--8-CN m 2017/51112017/5111 BE2017/5111 VerhardingBE2017 / 5111 Pavement
BE2017/5111A 2017-02-23 2017-02-23 Hardening BE1025014B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2017/5111A BE1025014B1 (en) 2017-02-23 2017-02-23 Hardening
NL2020469A NL2020469B1 (en) 2017-02-23 2018-02-21 Hardening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2017/5111A BE1025014B1 (en) 2017-02-23 2017-02-23 Hardening

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025014A1 BE1025014A1 (en) 2018-09-24
BE1025014B1 true BE1025014B1 (en) 2018-10-02

Family

ID=58231313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2017/5111A BE1025014B1 (en) 2017-02-23 2017-02-23 Hardening

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1025014B1 (en)
NL (1) NL2020469B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10280493A (en) * 1997-04-04 1998-10-20 Shinichiro Hayashi Underground water tank
US20120121328A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-17 White Charles R Paver installation system
KR20120084881A (en) * 2011-01-21 2012-07-31 케이원에코텍 주식회사 Water quality manageable floor fountain
WO2014100457A1 (en) * 2012-12-19 2014-06-26 Wet Enterprises, Inc. Dba Wet Design Water displays including changing pools

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10280493A (en) * 1997-04-04 1998-10-20 Shinichiro Hayashi Underground water tank
US20120121328A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-17 White Charles R Paver installation system
KR20120084881A (en) * 2011-01-21 2012-07-31 케이원에코텍 주식회사 Water quality manageable floor fountain
WO2014100457A1 (en) * 2012-12-19 2014-06-26 Wet Enterprises, Inc. Dba Wet Design Water displays including changing pools

Also Published As

Publication number Publication date
BE1025014A1 (en) 2018-09-24
NL2020469B1 (en) 2018-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Liu et al. Low impact development (LID) practices: A review on recent developments, challenges and prospects
Waterfall Harvesting rainwater for landscape use
Verbeeck et al. Measuring extent, location and change of imperviousness in urban domestic gardens in collective housing projects
US20150283476A1 (en) System for using water from rainfall for creating permanent or seasonal water sources or watering points
CN110629619A (en) Sponge type green land construction structure technology
BE1025014B1 (en) Hardening
KR100956607B1 (en) Installing apparatus of sidewalk block
KR20180016224A (en) Construction structure of water treatment device having grating room and construction method of waterscape/water culture facility having the same
Osheen et al. The influence of slope profile on rain gardens’ hydrological performance
Bradford et al. Rainwater management to mitigate the effects of development on the urban hydrologic cycle
Dalal A study on rain water harvesting
Warouw et al. Settlement open space development by approach wsud method in Manado City
CA3108988A1 (en) Plant system with water storage chambers
NL1015770C1 (en) Greenhouse or department store equipped with a reservoir for storing liquid, such as rain or rainwater.
Gibberd Rainwater harvesting: Playing a valuable role in increasing the resilience and sustainability of water supply
Akter Stormwater Management
CN209114589U (en) A kind of sunk type square Rainwater collection system
Kinkade Rainwater harvesting and stormwater reuse for arid environments
KR102076296B1 (en) Rain-water retaining system for vegetation penetration
CN208857628U (en) Garden landscape rainwater-collecting slot and its purification system
Simpson et al. Low impact development modeling to manage urban storm water runoff and restore predevelopment site hydrology
Zaka et al. An investigation into south campus storm water catchment and filtration technologies
Lee et al. Stadium Road Neighborhood Underground Car Parkade and Water Storage/Detention Facility
Council Water sensitive urban design guidelines
Košičanová et al. Case Studies and Best Practices

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20181002