BE1023958B1 - Set of first and second containers - Google Patents
Set of first and second containers Download PDFInfo
- Publication number
- BE1023958B1 BE1023958B1 BE20160139A BE201600139A BE1023958B1 BE 1023958 B1 BE1023958 B1 BE 1023958B1 BE 20160139 A BE20160139 A BE 20160139A BE 201600139 A BE201600139 A BE 201600139A BE 1023958 B1 BE1023958 B1 BE 1023958B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- container
- indication
- liquid
- bag
- volume
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
- B28C7/04—Supplying or proportioning the ingredients
- B28C7/0404—Proportioning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
- B28C7/04—Supplying or proportioning the ingredients
- B28C7/0454—Volumetric measuring devices, e.g. for consecutively delivering predetermined volumes of ingredients
- B28C7/0459—Volumetric measuring devices, e.g. for consecutively delivering predetermined volumes of ingredients the ingredients being first supplied into measuring chambers, e.g. containers or skips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
- B65D33/004—Information or decoration elements, e.g. level indicators, detachable tabs or coupons
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
- B65D33/14—Suspension means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Bag Frames (AREA)
Abstract
Ensemble comprenant un premier récipient dimensionné pour contenir une quantité d’une matière sèche, en particulier une matière pour la construction telle que du mortier, du béton, du mortier-colle, de la colle, ou du plâtre, lequel ensemble comporte un deuxième récipient fabriqué en un matériau souple et agencé pour contenir un liquide à ajouter à ladite matière de telle façon à ce que le mélange du liquide et de la matière sèche rend cette matière au moins temporairement pâteuse, lequel deuxième récipient comporte une première indication placée à une première hauteur mesurée à partir d’un fond du deuxième récipient et indiquant qu’un volume de liquide contenu entre ledit fond et la première hauteur où la première indication est placée correspond à une dose prescrite de liquide à ajouter à ladite quantité de matière sèche pour la rendre pâteuse.An assembly comprising a first container sized to hold a quantity of a dry material, in particular a material for the construction such as mortar, concrete, adhesive mortar, glue, or plaster, which set comprises a second container made of a flexible material and arranged to contain a liquid to be added to said material so that the mixture of liquid and dry matter makes this material at least temporarily pasty, which second container comprises a first indication placed at a first height measured from a bottom of the second container and indicating that a volume of liquid contained between said bottom and the first height where the first indication is placed corresponds to a prescribed dose of liquid to be added to said amount of dry matter for the make pasty.
Description
Ensemble d’un premier et d’un deuxième récipientSet of first and second containers
La présente invention concerne un ensemble comprenant un premier récipient dimensionné pour contenir une quantité d’une matière, en particulier une matière pour la construction telle que du mortier, du béton, du mortier-colle, de la colle, ou du plâtre, lequel ensemble comporte un deuxième récipient agencé pour contenir un liquide à ajouter à ladite matière de telle façon à ce que le mélange du liquide et de la matière rend cette matière au moins temporairement pâteuse, lequel deuxième récipient comporte une première indication placée à une première hauteur mesurée à partir d’un fond du deuxième récipient et indiquant un volume de liquide contenu entre ledit fond et la première hauteur où la première indication est placée.The present invention relates to an assembly comprising a first container sized to contain a quantity of a material, in particular a material for the construction such as mortar, concrete, adhesive mortar, glue, or plaster, which together comprises a second container arranged to contain a liquid to be added to said material such that the mixture of the liquid and the material makes this material at least temporarily pasty, which second container has a first indication placed at a first height measured at from a bottom of the second container and indicating a volume of liquid contained between said bottom and the first height where the first indication is placed.
Un tel ensemble est connu du brevet DE 899 618. L’ensemble connu comporte notamment un premier récipient, qui contient de la matière à l’état humide, et un deuxième récipient, qui contient une quantité de liquide, en particulier de l’eau. En mélangeant la matière à l’état humide avec de l’eau on obtient une matière pâteuse contenue dans le premier récipient. Le deuxième récipient est formé par un réservoir muni d’un robinet et d’indications permettant d’ajuster le volume d’eau à ajouter à la matière humide. Cet ajustement du volume d’eau est réalisé après avoir mesuré le taux d’humidité de la matière à l’état humide présente dans le premier récipient. Ainsi on obtient une matière suffisamment pâteuse qui est prête à sa mise en œuvre et qui possède les propriétés requises pour cette mise en œuvre.Such an assembly is known from patent DE 899 618. The known assembly comprises in particular a first container, which contains wet material, and a second container, which contains a quantity of liquid, in particular water . Mixing the wet material with water gives a pasty material contained in the first container. The second container is formed by a tank with a tap and indications to adjust the volume of water to add to the wet material. This adjustment of the volume of water is performed after measuring the moisture content of the wet material present in the first container. Thus, a sufficiently pasty material is obtained which is ready for its implementation and which possesses the properties required for this implementation.
Un problème de l’ensemble connu est qu’il faut mesurer la résistance électrique de la matière humide présente dans le premier récipient pour déterminer son taux d’humidité pour ensuite ajuster la quantité d’eau dans le mélange pour obtenir les propriétés requises pour cette mise en œuvre. L’art antérieur enseigne donc d’ajuster le taux d’humidité d’une matière qui est déjà à l’état humide. Cette solution est peu pratique, en particulier si l’on veut l’utiliser sur chantier, car elle requière non seulement un équipement approprié, des compétences, mais également du temps, ce qui la rend coûteuse. On risque donc que sur chantier l’ensemble suivant l’état de la technique ne sera pas utilisé, car les utilisateurs ne prendront pas le temps de faire les mesures imposées. L’invention a pour but de réaliser un ensemble d’un premier et d’un deuxième récipient qui permet de faciliter et de simplifier le dosage en liquide sans devoir faire au préalable des mesures du taux d’humidité d’une matière à l’état humide. A cette fin un ensemble suivant l’invention est caractérisé en ce que le deuxième récipient est formé par un sac pliable et/ou enroulable fabriqué en un matériau souple de telle façon à se déformer lors de son remplissage, lequel volume correspond à une dose prescrite de liquide à ajouter à ladite quantité de matière, qui est à l’état sec, pour la rendre pâteuse. Contrairement à l’enseignement de l’art antérieur, qui enseigne d’ajouter le liquide à la matière à l’état humide, la présente invention enseigne d’ajouter le liquide à de la matière qui est à l’état sec. Le fait que la première indication indique un volume qui correspond à une dose prescrite de liquide à ajouter à ladite quantité de matière sèche pour la rendre pâteuse permet un dosage facile et rapide du volume prédéterminé de liquide à ajouter et qui est en rapport direct, notamment avec la quantité et le type de matière sèche présente dans le premier récipient et cela sans faire appel à des mesures. Il suffira à l’utilisateur de remplir de liquide le deuxième récipient jusqu’à la hauteur indiquée par la première indication et de mélanger ce volume de liquide à la matière sèche pour la rendre pâteuse et prête à l’emploi. L’usage d’un sac pliable et/ou enroulable fabriqué en un matériau souple permet de facilement le joindre au premier récipient sans que cela prenne beaucoup de place lors du stockage ou du transport. Ceci permet également de vendre l’ensemble comme un tout dans un même emballage. Ainsi l’utilisateur a à la portée de main un moyen économique, peu encombrant et fiable qui lui permettra de correctement doser le liquide à ajouter à la matière sèche.A problem of the known assembly is that it is necessary to measure the electrical resistance of the wet material present in the first container to determine its moisture content and then adjust the amount of water in the mixture to obtain the properties required for this purpose. Implementation. The prior art teaches to adjust the moisture content of a material that is already in the wet state. This solution is impractical, especially if it is to be used on site because it requires not only appropriate equipment, skills, but also time, which makes it expensive. It is therefore likely that on site the assembly following the state of the art will not be used, because users will not take the time to make the imposed measurements. The object of the invention is to provide an assembly of a first and a second container which makes it easier and simpler to dispense the liquid without first having to measure the moisture content of a substance at the same time. wet state. To this end an assembly according to the invention is characterized in that the second container is formed by a foldable bag and / or rollable made of a flexible material so as to deform during its filling, which volume corresponds to a prescribed dose liquid to be added to said quantity of material, which is in the dry state, to make it pasty. Contrary to the teaching of the prior art, which teaches adding the liquid to the wet material, the present invention teaches adding the liquid to the dry material. The fact that the first indication indicates a volume which corresponds to a prescribed dose of liquid to be added to the said quantity of dry matter to make it pasty allows an easy and rapid assay of the predetermined volume of liquid to be added and which is directly related, in particular with the quantity and type of dry matter present in the first container and this without using measurements. It will be enough for the user to fill the second container with liquid up to the height indicated by the first indication and to mix this volume of liquid with the dry matter to make it pasty and ready for use. The use of a collapsible and / or rollable bag made of a flexible material makes it easy to attach it to the first container without taking up much space during storage or transport. This also allows to sell the whole as a whole in the same package. Thus the user has at hand a cost-effective, space-saving and reliable means that will allow him to correctly dose the liquid to be added to the dry matter.
Une première forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que le deuxième récipient est fabriqué en une matière transparente, en particulier une matière plastique transparente. Ainsi on peut voir à travers le deuxième récipient, ce qui facilite de surveiller le remplissage en liquide et donc de mieux voir lorsque le volume de liquide correspondra à la dose prescrite.A first embodiment of an assembly according to the invention is characterized in that the second container is made of a transparent material, in particular a transparent plastic material. Thus one can see through the second container, which facilitates to monitor the filling in liquid and thus to see better when the volume of liquid will correspond to the prescribed dose.
Une deuxième forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que le deuxième récipient comporte une série de deuxièmes indications disposées selon une échelle de lecture dont les graduations représentent à chaque fois une fraction de ladite dose. Il arrive souvent, par exemple pour des travaux de réparation, que l’on n’a pas besoin de l’entièreté du volume de la matière sèche présente dans le premier récipient. Comme la dose de liquide indiquée par la première indication correspond à celle requise pour l’entièreté du volume de la matière sèche, la présence d’une série de deuxièmes indications, qui correspondent à des fractions de cette dose, va considérablement faciliter la tâche de l’utilisateur qui n’utilisera qu’une fraction de la matière présente dans le premier récipient.A second embodiment of an assembly according to the invention is characterized in that the second container comprises a series of second indications arranged according to a reading scale whose graduations represent in each case a fraction of said dose. It often happens, for example for repair work, that one does not need the entire volume of dry matter present in the first container. Since the dose of liquid indicated by the first indication corresponds to that required for the entire volume of the dry matter, the presence of a series of second indications, which correspond to fractions of this dose, will considerably facilitate the task of the user who will use only a fraction of the material present in the first container.
Une troisième forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que ladite indication est appliquée sur tout le pourtour du deuxième récipient. Cela réduit considérablement des erreurs qui seraient dues à une position de l’indication qui ne serait pas parfaitement horizontale.A third embodiment of an assembly according to the invention is characterized in that said indication is applied all around the second container. This greatly reduces errors that would be due to a position of the indication that would not be perfectly horizontal.
Une quatrième forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que ladite indication est formée par une ligne. Une ligne est facile à appliquer et bien visible.A fourth embodiment of an assembly according to the invention is characterized in that said indication is formed by a line. A line is easy to apply and clearly visible.
Une cinquième forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce qu’au moins la première indication est accompagnée par une indication auxiliaire indiquant une marge de tolérance pour ledit volume de liquide, en particulier une indication auxiliaire indiquant un volume minimum et un volume maximum du liquide. Des paramètres, comme par exemple la température ambiante ou le taux d’humidité, ou encore une tolérance indiquée par le fabricant de la matière sèche, peuvent jouer un rôle dans le dosage du liquide. La présence d’une telle indication auxiliaire permet de tenir compte de ces paramètres lors du dosage en liquide.A fifth embodiment of an assembly according to the invention is characterized in that at least the first indication is accompanied by an auxiliary indication indicating a margin of tolerance for said volume of liquid, in particular an auxiliary indication indicating a minimum volume. and a maximum volume of the liquid. Parameters, such as ambient temperature or humidity, or a tolerance indicated by the manufacturer of the dry matter, may play a role in the determination of the liquid. The presence of such an auxiliary indication makes it possible to take these parameters into account when dosing in liquid.
Une sixième forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que le deuxième récipient comporte un moyen permettant de le suspendre à un support. On peut ainsi facilement suspendre le deuxième récipient, par exemple lors de son remplissage.A sixth embodiment of an assembly according to the invention is characterized in that the second container comprises means for suspending it from a support. It is thus easy to hang the second container, for example during its filling.
Une septième forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que ledit moyen comporte au moins une perforation traversant au moins une paroi du sac et situé près d’un bord du sac opposé à celui du fond. La perforation est facile à réaliser et permet d’aisément suspendre le deuxième récipient à un support, tel qu’un mur. L’invention sera maintenant décrite plus en détails à l’aide des dessins qui illustrent un exemple de réalisation d’un ensemble suivant l’invention. Dans les dessins :A seventh embodiment of an assembly according to the invention is characterized in that said means comprises at least one through perforation at least one wall of the bag and located near an edge of the bag opposite that of the bottom. The perforation is easy to make and allows to easily hang the second container to a support, such as a wall. The invention will now be described in more detail with the aid of the drawings which illustrate an embodiment of an assembly according to the invention. In the drawings:
La figure 1 illustre l’ensemble du premier et du deuxième récipient ;Figure 1 illustrates the assembly of the first and the second container;
La figure 2 illustre une forme de réalisation du deuxième récipient pourvu de sa première indication ;Figure 2 illustrates an embodiment of the second container provided with its first indication;
La figure 3 illustre une forme de réalisation du deuxième récipient pourvu de sa première indication et d’une série de deuxièmes indications ;Fig. 3 illustrates an embodiment of the second container provided with its first indication and a series of second indications;
La figure 4 illustre une autre forme de réalisation du deuxième récipient pourvu de sa première indication et d’une indication auxiliaire ;Figure 4 illustrates another embodiment of the second container provided with its first indication and an auxiliary indication;
La figure 5 illustre le deuxième récipient suspendu à un support ;Figure 5 illustrates the second container suspended on a support;
La figure 6 illustre une forme de réalisation du deuxième récipient où la première indication est formée par un trou ;Fig. 6 illustrates an embodiment of the second container where the first indication is formed by a hole;
La figure 7 illustre une forme de réalisation du deuxième récipient ou la série de deuxièmes indications est formée par une échelle de lecture indiquant différents volumes ; etFig. 7 illustrates an embodiment of the second container where the series of second indications is formed by a read scale indicating different volumes; and
La figure 8 illustre une forme de réalisation du deuxième récipient ou la première indication et la série de deuxièmes indications sont formées par une échelle de lecture visualisée à l’aide de traits.Figure 8 illustrates an embodiment of the second container or the first indication and the series of second indications are formed by a reading scale visualized with lines.
Dans les dessins une même référence a été attribuée à un même élément ou à un élément analogue.In the drawings the same reference has been assigned to the same element or a similar element.
La figure 1 illustre l’ensemble du premier 1 et du deuxième 2 récipient. Le premier récipient est par exemple formé par un sac en papier ou en plastique, ou par une boîte en carton. Le premier récipient est dimensionné pour contenir une quantité d’une matière sèche, par exemple 1 kg, 10 kg ou 25 kg. La matière sèche est de préférence une matière pour la construction telle que du mortier, du béton, du mortier-colle, de la colle, ou du plâtre. Bien entendu l’invention peut aussi être appliquée à des premiers récipients contenant d’autres matières sèches comme par exemple de la farine, du pudding en poudre, etc... . Le deuxième récipient 2 est quant à lui agencé pour contenir un liquide à ajouter à ladite matière sèche de telle façon à ce que le mélange du liquide et de la matière, rend cette matière sèche au moins temporairement pâteuse. Dans l’exemple illustré à la figure 1 le deuxième récipient est logé à l’intérieur du premier récipient (indiqué en pointillé). Il va de soi qu’il s’agit là d’une possible forme de réalisation, mais qu’il est par exemple également possible de mettre le deuxième récipient sur l’enveloppe extérieure du premier récipient, par exemple par collage, ou de livrer le premier et le deuxième récipient comme des entités séparées, le cas échéant dans un même emballage. Il serait en outre également possible de placer les deux récipients l’un à côté de l’autre et de les enrouler dans un film plastique. L’on pourrait aussi ne livrer qu’un deuxième récipient pour plusieurs premiers récipients qui contiennent la même matière sèche.Figure 1 illustrates the assembly of the first 1 and the second 2 container. The first container is for example formed by a paper or plastic bag, or a cardboard box. The first container is sized to hold a quantity of dry matter, for example 1 kg, 10 kg or 25 kg. The dry material is preferably a material for the construction such as mortar, concrete, adhesive mortar, glue, or plaster. Of course the invention can also be applied to first containers containing other dry materials such as flour, powdered pudding, etc .... The second container 2 is arranged to contain a liquid to be added to said dry material so that the mixture of the liquid and the material makes the material dry at least temporarily pasty. In the example illustrated in Figure 1 the second container is housed inside the first container (shown in dotted lines). It goes without saying that this is a possible embodiment, but it is for example also possible to put the second container on the outer casing of the first container, for example by gluing, or to deliver the first and the second container as separate entities, where appropriate in the same package. It would also be possible to place the two containers next to each other and to wrap them in a plastic film. It could also only deliver a second container for several first containers that contain the same dry matter.
Le deuxième récipient est un récipient fabriqué en un matériau souple, en particulier un matériau plastique souple ou du papier plastifié. Le deuxième récipient est de préférence fabriqué en une matière transparente, comme par exemple du plastique transparent. Ainsi on peut voir le contenu du deuxième récipient à travers sa paroi. Le deuxième récipient est de préférence formé par un sac pliable et/ou enroulable. L’avantage de pouvoir plier et/ou enrouler le sac, est que cela facilite d’une part le stockage du deuxième récipient dans, ou avec, le premier récipient et que d’autre part on réduit davantage le volume de stockage. Le fait de pouvoir plier et/ou enrouler le sac permet également de le ranger plus facilement après son emploi. Le sac sera de préférence un sac plat qui va se déformer lorsqu’on va le remplir de liquide.The second container is a container made of a flexible material, particularly a flexible plastic material or plasticized paper. The second container is preferably made of a transparent material, such as transparent plastic. Thus one can see the contents of the second container through its wall. The second container is preferably formed by a foldable and / or rollable bag. The advantage of folding and / or winding the bag is that it facilitates firstly the storage of the second container in or with the first container and that on the other hand further reduces the storage volume. Being able to fold and / or wrap the bag also makes it easier to store after use. The bag will preferably be a flat bag that will deform when it is filled with liquid.
Le deuxième récipient comporte de préférence un moyen 4 permettant de le suspendre à l’aide d’une attache 10 à un support 9, comme illustré à la figure 5. Ce support est par exemple formé par un poteau ou un mur 9. Ledit moyen est formé par au moins une perforation traversant au moins la paroi du sac et située près d’un bord du sac opposé à celui d’un fond 11 du sac. Comme illustré à la figure 6, là au moins une perforation est centrée sur l’axe central vertical a du sac 2 afin de veiller à ce que le sac ne bascule pas vers la droite ou la gauche lorsqu’il est suspendu et rempli. Le cas échéant la perforation peut aussi entièrement traverser le sac pour ainsi obtenir deux perforations sur un même sac ce qui va permettre de suspendre le sac à l’aide de la première perforation 4 et d’utiliser la deuxième perforation 4’ pour faciliter la préhension du sac et de le maintenir ouvert lors de l’apport du liquide.The second container preferably comprises a means 4 for suspending it with a fastener 10 to a support 9, as illustrated in FIG. 5. This support is for example formed by a post or a wall 9. Said means is formed by at least one perforation passing through at least the wall of the bag and located near an edge of the bag opposite that of a bottom 11 of the bag. As illustrated in Figure 6, there at least one perforation is centered on the vertical central axis of the bag 2 to ensure that the bag does not swing to the right or left when suspended and filled. If necessary the perforation can also completely cross the bag to obtain two perforations on the same bag which will allow to suspend the bag with the first perforation 4 and use the second perforation 4 'to facilitate gripping bag and keep it open when adding the liquid.
Comme illustré à la figure 2 le deuxième récipient comporte une première indication 3 placée à une première hauteur h mesurée à partir du fond du deuxième récipient. Cette première indication indique que le volume de liquide contenu entre le fond et la première hauteur h où la première indication est placée, correspond à une dose prescrite de liquide et attribuée à ladite quantité de matière pour la rendre pâteuse. Ainsi par exemple, si le premier récipient contient 1kg de mortier pour lequel il est prescrit qu’il faut y ajouter 0,3 litre d’eau pour le rendre pâteux et apte à maçonner des briques, la première indication sera placée à une hauteur h qui correspond à un volume d’eau de 0,3 litre entre le fond du deuxième récipient et l’endroit où la première indication est appliquée.As illustrated in Figure 2 the second container has a first indication 3 placed at a first height h measured from the bottom of the second container. This first indication indicates that the volume of liquid contained between the bottom and the first height h where the first indication is placed, corresponds to a prescribed dose of liquid and attributed to said amount of material to make pasty. For example, if the first container contains 1kg of mortar for which it is prescribed that must be added 0.3 liter of water to make pasty and able to brick masonry, the first indication will be placed at a height h which corresponds to a volume of water of 0.3 liter between the bottom of the second container and the place where the first indication is applied.
Quand on voudra par exemple fabriquer du mortier il suffira alors de remplir le deuxième récipient d’eau jusqu’à la hauteur h pour avoir la quantité d’eau requise. Puisque le deuxième récipient est fabriqué en un matériau souple, il va se déformer lors de son remplissage avec le liquide. Ce remplissage va en effet provoquer que le deuxième récipient va se gonfler sous l’effet de la poussé exercée par le liquide sur les parois du récipient. L’utilisateur va donc voir le liquide remplir le deuxième récipient et il pourra facilement arrêter le remplissage lorsque le liquide aura atteint le niveau indiqué par la première indication, cela aura comme avantage supplémentaire de ne pas gaspiller du liquide. Cette quantité d’eau bien dosée sera alors mélangée à la totalité de la matière sèche contenue dans le premier récipient pour obtenir la matière pâteuse désirée et prête à l’emploi.For example, when you want to make mortar it will be enough to fill the second water container up to the height h to have the required amount of water. Since the second container is made of a flexible material, it will deform as it is filled with the liquid. This filling will indeed cause that the second container will inflate under the effect of the thrust exerted by the liquid on the walls of the container. The user will see the liquid filling the second container and it can easily stop the filling when the liquid has reached the level indicated by the first indication, this will have the additional advantage of not wasting liquid. This quantity of well-dosed water will then be mixed with all the dry matter contained in the first container to obtain the pasty material desired and ready for use.
La première indication est de préférence formée par une ligne, par exemple une ligne noire tracée ou imprimée sur le deuxième récipient, comme illustré aux figures 2 à 5 et 7. L’application d’une ligne sur le deuxième récipient se fait par exemple par un tampon contenant de l’encre. Ladite première indication est de préférence appliquée sur tout le pourtour du deuxième récipient pour ainsi limiter les erreurs de dosage du liquide, qui seraient dues à une position de l’indication qui ne serait pas parfaitement horizontale étant entendu que l’axe vertical a dans pareille condition ne s’étend pas parfaitement verticalement. Ceci est en particulier le cas lorsque les indications sont formées par une ligne tracée sur un sac en matière transparente. La présence de la ligne sur tout le pourtour va en effet permettre de voir si le sac est correctement positionné. Si le sac n’est pas correctement positionné, le niveau supérieur du liquide ne sera pas parallèle à la ligne. Il suffira alors à l’utilisateur de corriger la position du sac en vérifiant que le niveau supérieur du liquide soit parallèle à la ligne, pour ainsi permettre un dosage correct du liquide.The first indication is preferably formed by a line, for example a black line drawn or printed on the second container, as shown in Figures 2 to 5 and 7. The application of a line on the second container is for example by a stamp containing ink. Said first indication is preferably applied all around the second container so as to limit the liquid dosing errors, which would be due to a position of the indication which would not be perfectly horizontal, it being understood that the vertical axis has in similar condition does not extend perfectly vertically. This is particularly the case when the indications are formed by a line drawn on a bag of transparent material. The presence of the line all around will indeed make it possible to see if the bag is correctly positioned. If the bag is not positioned correctly, the upper level of the liquid will not be parallel to the line. It will then suffice for the user to correct the position of the bag by verifying that the upper level of the liquid is parallel to the line, so to allow a correct dosage of the liquid.
Dans la forme de réalisation illustrée à la figure 8 la première indication 3 est formée par deux traits appliqués à même hauteur h de part et d’autre du sac. Bien entendu la première indication pourrait aussi être formée par un seul trait. Suivant une autre forme de réalisation, illustrée à la figure 6, un trou 33 est présent au niveau de la première indication, lequel trou fait alors office de première indication. Ce trou constitue alors une évacuation du trop-plein de liquide et cela va empêcher de remplir le deuxième récipient au-delà de la première indication.In the embodiment illustrated in Figure 8 the first indication 3 is formed by two lines applied at the same height h on either side of the bag. Of course the first indication could also be formed by a single line. According to another embodiment, illustrated in Figure 6, a hole 33 is present at the first indication, which hole is then used as a first indication. This hole then constitutes an evacuation of the overflow of liquid and this will prevent filling the second container beyond the first indication.
De préférence le deuxième récipient comporte, comme illustré à la figure 3, une série de deuxièmes indications 5, 6, 7 disposées selon une échelle de lecture dont les graduations représentent à chaque fois une fraction de ladite dose de liquide. Il arrive en effet, par exemple pour des travaux de réparation, que l’on n’a pas besoin de l’entièreté du volume de la matière sèche présente dans le premier récipient. Comme la dose de liquide indiquée par la première indication 3 correspond à celle requise pour l’entièreté (100%) du volume de la matière sèche, la présence d’une série de deuxièmes indications, qui correspondent à des fractions (par exemple 25%, 50%, 75%) de cette dose, va considérablement faciliter la tâche de l’utilisateur, qui n’utilisera qu’une fraction de la matière présente dans le premier récipient. Le cas échéant, et comme illustré à la figure 7, ces fractions peuvent être des indications de volume, par exemple par demi-litre ou par décilitre, lorsque par exemple la dose indiquée sur le premier récipient est indiquée en un volume de liquide, par exemple 0,31 par kg. Ces deuxièmes indications sont également de préférence formées par une ligne, comme c’est le cas pour la première indication. Ces deuxièmes indications peuvent être appliquées, soit selon une échelle de lecture linéaire, soit une échelle de lecture non-linéaire. L’échelle de lecture peut soit reprendre une plage complète de graduations, soit une fraction de cette plage.Preferably, the second receptacle comprises, as illustrated in FIG. 3, a series of second indications 5, 6, 7 arranged according to a reading scale whose graduations represent in each case a fraction of said dose of liquid. It happens indeed, for example for repair work, that one does not need the entire volume of dry matter present in the first container. Since the dose of liquid indicated by the first indication 3 corresponds to that required for the whole (100%) volume of the dry matter, the presence of a series of second indications, which correspond to fractions (for example 25% , 50%, 75%) of this dose, will greatly facilitate the task of the user, who will use only a fraction of the material present in the first container. Where appropriate, and as illustrated in FIG. 7, these fractions may be volume indications, for example per half liter or deciliter, when, for example, the dose indicated on the first container is indicated in a volume of liquid, for example example 0.31 per kg. These second indications are also preferably formed by a line, as is the case for the first indication. These second indications can be applied either on a linear reading scale or a nonlinear reading scale. The reading scale can either take a full range of ticks, or a fraction of that range.
Lorsque la quantité de matière sèche présente dans le premier récipient est élevée, par exemple de 25kg ou plus, on peut envisager que la première indication est placée à une hauteur qui correspond à une fraction de la dose de liquide pour la quantité totale du liquide et qu’elle soit accompagnée d’une information reprise soit sur le premier, soit sur le deuxième récipient indiquant le nombre de doses à ajouter à la totalité de la matière sèche. Ainsi dans l’exemple de 25kg de mélange de sable et de ciment nécessitant 7,5 litres d’eau (0,31/kg x 25kg= 7,51) pour faire du mortier la première indication pourrait être placée à un volume de 2,51 qu’il faudrait alors remplir trois fois. Ceci a comme avantage de ne pas rendre le deuxième récipient trop volumineux et de faciliter le transport de liquide de la source vers l’endroit où la matière pâteuse sera appliquée.When the quantity of dry matter present in the first container is high, for example 25 kg or more, it may be envisaged that the first indication is placed at a height which corresponds to a fraction of the liquid dose for the total quantity of the liquid and it is accompanied by information taken from either the first or the second container indicating the number of doses to be added to the total dry matter. Thus in the example of 25kg of sand and cement mixture requiring 7.5 liters of water (0.31 / kg x 25kg = 7.51) to make the mortar the first indication could be placed at a volume of 2 , 51 which would then have to be filled three times. This has the advantage of not making the second container too large and to facilitate the transport of liquid from the source to the place where the pasty material will be applied.
Le dosage du liquide peut dépendre de paramètres comme par exemple la température ambiante, l’humidité présente dans l’air de l’endroit où le mélange pâteux sera utilisé, ou encore d’une tolérance indiquée par le fabricant de la matière sèche. Ainsi par exemple lorsque la température ambiante est de 15°C il faudra moins de liquide que lorsqu’elle sera de 25°C. Pour tenir compte de ces paramètres, de préférence ladite première indication 3 est accompagnée par une indication auxiliaire indiquant une marge de tolérance pour ledit volume de liquide. En particulier cette indication auxiliaire peut indiquer un volume minimum et un volume maximum du liquide à ajouter à la matière sèche. Cette indication auxiliaire est par exemple formée par au moins deux lignes supplémentaires 3’ et 3” placées de part et d’autre de la première indication 3, comme illustré à la figure 4. Ainsi par exemple le premier indicateur 3 indique la dose de liquide à une première température de 20° C, la ligne 3’ à une deuxième température de 15°c et la ligne 3” à une troisième température de 25°c. Pour mieux distinguer la ligne 3 des lignes 3’ et 3” il est par exemple possible d’appliquer un trait plus épais pour la ligne 3 que pour celui des lignes 3’ et 3”, ou d’utiliser un pointillé pour l’indication auxiliaire 3’ et 3” et une ligne pleine pour la première indication 3. L’indication auxiliaire pourrait également être appliquée comme un maillage autour de la première indication.The dosage of the liquid may depend on parameters such as, for example, the ambient temperature, the humidity present in the air where the pasty mixture will be used, or a tolerance indicated by the manufacturer of the dry matter. Thus for example when the ambient temperature is 15 ° C it will take less liquid than when it will be 25 ° C. To take account of these parameters, preferably said first indication 3 is accompanied by an auxiliary indication indicating a margin of tolerance for said volume of liquid. In particular this auxiliary indication may indicate a minimum volume and a maximum volume of the liquid to be added to the dry matter. This auxiliary indication is for example formed by at least two additional lines 3 'and 3 "placed on either side of the first indication 3, as illustrated in FIG. 4. Thus, for example, the first indicator 3 indicates the dose of liquid at a first temperature of 20 ° C, line 3 'at a second temperature of 15 ° C and line 3 "at a third temperature of 25 ° C. For better distinguishing line 3 from lines 3 'and 3 "it is for example possible to apply a thicker line for line 3 than for lines 3' and 3", or to use a dotted line for the indication 3 'and 3 "auxiliary and a solid line for the first indication 3. The auxiliary indication could also be applied as a mesh around the first indication.
De préférence la largeur I du sac correspond à peu près à la moitié de la hauteur h à laquelle la première indication 3 est appliquée. Cette forme de réalisation a l’avantage de favoriser la précision du dosage du liquide dans le deuxième récipient. En effet une largeur trop grande aura pour conséquence que la surface de liquide à hauteur de l’indication sera plus élevée. Une largeur plus élevée entraîne qu’une légère variation en hauteur du liquide va tout de suite entraîner une différence de volume plus élevée et donc une plus grande erreur dans le dosage. De préférence le sac aura une largeur l= 20cm et la hauteur de h à laquelle la première indication 3 est appliquée, sera de 40cm.Preferably, the width I of the bag corresponds to approximately half the height h at which the first indication 3 is applied. This embodiment has the advantage of promoting the accuracy of the dosing of the liquid in the second container. Indeed a width too large will result in the liquid surface at the height of the indication will be higher. A higher width results in a slight change in the height of the liquid immediately resulting in a higher volume difference and therefore a greater error in the dosage. Preferably the bag will have a width l = 20cm and the height of h at which the first indication 3 is applied, will be 40cm.
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE20160139A BE1023958B1 (en) | 2016-08-23 | 2016-08-23 | Set of first and second containers |
EP17001412.0A EP3323578A1 (en) | 2016-08-23 | 2017-08-21 | Unit of first and second container |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE20160139A BE1023958B1 (en) | 2016-08-23 | 2016-08-23 | Set of first and second containers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1023958B1 true BE1023958B1 (en) | 2017-09-21 |
Family
ID=57046902
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE20160139A BE1023958B1 (en) | 2016-08-23 | 2016-08-23 | Set of first and second containers |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3323578A1 (en) |
BE (1) | BE1023958B1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE899618C (en) * | 1941-10-17 | 1953-12-14 | Hans Lange Dr Ing | Arrangement for the automatic regulation of the addition of water according to the inherent humidity of the aggregate during the concrete preparation |
DE69016174T2 (en) * | 1989-11-15 | 1995-07-20 | Procter & Gamble | Process for simultaneous microwave heating or baking of several articles and corresponding packaging. |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2800269A (en) * | 1954-03-09 | 1957-07-23 | Milprint Inc | Valved bag |
US3819107A (en) * | 1970-10-08 | 1974-06-25 | R Ryder | Packaging apparatus and method |
US6298984B1 (en) * | 1999-01-22 | 2001-10-09 | Einstone, Inc. | Packaging for deactivated cement and cement activator and procedure for mixing deactivated cement and cement activator therein |
US6752264B2 (en) * | 2002-07-03 | 2004-06-22 | Sonoco Development, Inc. | Flexible pouch having system for mixing two components |
US20040016655A1 (en) * | 2002-07-26 | 2004-01-29 | Goodman Kevin K. | Instant concrete system |
-
2016
- 2016-08-23 BE BE20160139A patent/BE1023958B1/en not_active IP Right Cessation
-
2017
- 2017-08-21 EP EP17001412.0A patent/EP3323578A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE899618C (en) * | 1941-10-17 | 1953-12-14 | Hans Lange Dr Ing | Arrangement for the automatic regulation of the addition of water according to the inherent humidity of the aggregate during the concrete preparation |
DE69016174T2 (en) * | 1989-11-15 | 1995-07-20 | Procter & Gamble | Process for simultaneous microwave heating or baking of several articles and corresponding packaging. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3323578A1 (en) | 2018-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ATE512902T1 (en) | DISPENSING DEVICE | |
US20160073677A1 (en) | Electronic cigarette liquid flavoring and nicotine additives | |
BRPI0510584A (en) | carton box, and closed carton box | |
ATE539004T1 (en) | DISPENSING CAPSULE FOR A LIQUID CONTAINER | |
WO2008141367A8 (en) | A liquid storage device | |
BE1023958B1 (en) | Set of first and second containers | |
US2190092A (en) | Cap for use with various types of vessels from which it is desired to dispense measured quantities of free flowing materials | |
US2030975A (en) | Mixture measurer | |
DE60337021D1 (en) | STAND BAG CONTAINING PACKAGING WITH PRODUCT OUTPUT | |
US20180023991A1 (en) | Dual purpose measuring and dispensing device | |
WO2007038864A3 (en) | Pre-measured material dispenser with pivoting reservoir | |
US20070075093A1 (en) | Liquid dispensing arrangements | |
Rosca et al. | Approach for a testing system to evaluate food safety with polymer packages | |
CN105620939A (en) | Milk powder can with measuring function | |
US594548A (en) | Half to frank i | |
USRE24621E (en) | Dispensing container for support upon an edge of a receptacle | |
ZA200908292B (en) | Adhesive packaging system | |
CA2883918A1 (en) | Portion control device | |
US971259A (en) | Apparatus for distributing liquids in measured quantities. | |
KR101409401B1 (en) | Disposable containers using exterior sticking of packing containers and manufacturing method the same | |
US1211430A (en) | Liquid-measuring apparatus. | |
US151372A (en) | Improvement in liquid-measures | |
TWM497266U (en) | Gage device | |
FR3098212A1 (en) | Device for dispensing a product contained in a storage pocket | |
US20080169315A1 (en) | Dry portioner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Effective date: 20170921 |
|
MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20200831 |