BE1021514B1 - METHOD FOR THE COSMETIC TREATMENT OF DARK SKIN SPOTS, PRODUCT AND PACKAGING FOR A PRODUCT AND TOOLS FOR USE IN THIS METHOD - Google Patents

METHOD FOR THE COSMETIC TREATMENT OF DARK SKIN SPOTS, PRODUCT AND PACKAGING FOR A PRODUCT AND TOOLS FOR USE IN THIS METHOD Download PDF

Info

Publication number
BE1021514B1
BE1021514B1 BE2012/0837A BE201200837A BE1021514B1 BE 1021514 B1 BE1021514 B1 BE 1021514B1 BE 2012/0837 A BE2012/0837 A BE 2012/0837A BE 201200837 A BE201200837 A BE 201200837A BE 1021514 B1 BE1021514 B1 BE 1021514B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
ultraviolet filter
skin
product
spots
dark
Prior art date
Application number
BE2012/0837A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Yoeri Ziembicki
Julie Alen
Original Assignee
ZIEMBICKI, Yoeri
ALEN, Julie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZIEMBICKI, Yoeri, ALEN, Julie filed Critical ZIEMBICKI, Yoeri
Priority to BE2012/0837A priority Critical patent/BE1021514B1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1021514B1 publication Critical patent/BE1021514B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0613Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0614Tanning
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00365Plasters use
    • A61F2013/00387Plasters use skin protection
    • A61F2013/00391Plasters use skin protection from irradiation, e.g. sun
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/065Light sources therefor
    • A61N2005/0657Natural light sources, e.g. captured sunlight
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0661Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used ultraviolet

Abstract

Werkwijze voor de cosmetische behandeling van donkere huidvlekken, welke de volgende stappen omvat: het aanbrengen van een eerste ultravioletfilter hoofdzakelijk op één of meer van de donkere huidvlekken en dus niet op de overige omgevende huiddelen en het vervolgens blootstellen van de huid aan ultravioletstraling, bijvoorbeeld van de zon of van een kunstmatige lichtbron.A method for the cosmetic treatment of dark skin spots, which comprises the following steps: applying a first ultraviolet filter mainly to one or more of the dark skin spots and thus not to the other surrounding skin parts and subsequently exposing the skin to ultraviolet radiation, for example from the sun or an artificial light source.

Description

Werkwijze voor de cosmetische behandeling van donkere huidvlekken, product en verpakking voor een product en hulpmiddelen voor de aanwending in deze werkwijze.Method for the cosmetic treatment of dark skin spots, product and packaging for a product and aids for use in this method.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor de cosmetische behandeling van donkere huidvlekken.The present invention relates to a method for the cosmetic treatment of dark skin spots.

Met donkere huidvlek wordt bedoeld elke vlek of elk puntje waarvan visueel kan worden vastgesteld dat het donkerder is dan de omgevende huidoppervlakken.By dark skin spot is meant any spot or dot that can be visually determined to be darker than the surrounding skin surfaces.

De donkere huidvlekken kunnen zich overal op de huid voordoen, doch de cosmetische behandeling kent vooral behoefte voor de donkere huidvlekken ter plaatse van het gelaat, ook de gehele zone boven de bovenlip, de handen, de decolleté en de armen.The dark skin spots can occur anywhere on the skin, but the cosmetic treatment has a particular need for the dark skin spots at the face, also the entire area above the upper lip, the hands, the décolleté and the arms.

De donkere huidvlekken kunnen bijvoorbeeld pigmentvlekken, ouderdomsvlekken, levervlekken, zwangerschapsmasker, littekenvlekken, hormonale verkleuringen en andere betreffen.The dark skin spots may include, for example, pigment spots, age spots, liver spots, pregnancy mask, scar spots, hormonal discolorations and others.

Pigmentvlekken zijn operatief volledig te verwijderen doch dit is een ingrijpende en kostelijke ingreep.Pigmentation spots can be completely removed by surgery, but this is a major and costly operation.

Tevens bestaan er eenvoudige oplossingen die de donkere vlekken niet steeds volledig laten verdwijnen maar ze wel minder zichtbaar en dus lichter maken.There are also simple solutions that do not always make the dark spots disappear completely, but make them less visible and therefore lighter.

Het gebruik van blekende crèmes of pigmentcrèmes, waaronder vitamine A crèmes, maken de vlekken enigszins lichter en dus minder opvallend, doch een volledige en definitieve verwijdering wordt er niet door bekomen.The use of bleaching creams or pigment creams, including vitamin A creams, makes the spots somewhat lighter and therefore less conspicuous, but it does not achieve complete and definitive removal.

Daarenboven duurt het lang alvorens het resultaat optimaal is.Moreover, it takes a long time before the result is optimal.

Behandeling met vloeibare stikstof of koolzuursneeuw stemt in hoofdzaak overeen met het weghalen van wratten door een arts. Met de stikstofbehandeling worden de oppervlakkige huidcellen die pigment bevatten stuk gevroren en vervangen door nieuwe huidcellen die geen overtollig pigment bevatten.Treatment with liquid nitrogen or carbon dioxide snow essentially corresponds to the removal of warts by a doctor. With the nitrogen treatment, the superficial skin cells that contain pigment are frozen to pieces and replaced with new skin cells that do not contain excess pigment.

Een nadeel is dat bij te lang doorvriezen een litteken kan ontstaan.A disadvantage is that freezing may cause a scar.

Laser therapieën zijn behandelingen welke gebruik maken van stikstof en lasertechnologieën, en daarbij komt het regelmatig voor dat de vlekken na verloop van tijd weer terugkomen.Laser therapies are treatments that use nitrogen and laser technologies, and it happens regularly that the spots come back after a while.

De verwijdering van huidvlekken met een robijnlaser is zeer kostelijk doch biedt het voordeel dat bij verwijdering met de robijnlaser de kans op littekenvorming zeer gering is.The removal of skin spots with a ruby laser is very expensive, but offers the advantage that when removed with the ruby laser the chance of scarring is very small.

De huidige uitvinding heeft tot doel een snel effect te realiseren en een alternatief te bieden op de bestaande oplossingen.The present invention aims to realize a rapid effect and to offer an alternative to the existing solutions.

Hiertoe betreft de huidige uitvinding een werkwijze voor de cosmetische behandeling van donkere huidvlekken, welke de volgende stappen omvat: - het aanbrengen van een eerste ultravioletfilter hoofdzakelijk op één of meer van de donkere huidvlekken en dus niet op de overige omgevende huiddelen; - en het vervolgens blootstellen van de huid aan ultravioletstraling, bijvoorbeeld van de zon of van een kunstmatige lichtbron.To this end, the present invention relates to a method for the cosmetic treatment of dark skin spots, which comprises the following steps: - applying a first ultraviolet filter mainly to one or more of the dark skin spots and therefore not to the other surrounding skin parts; and subsequently exposing the skin to ultraviolet radiation, for example from the sun or from an artificial light source.

Eventueel, volgens een alternatieve toepassing van de werkwijze volgens de uitvinding, wordt een tweede ultravioletfilter op de overige omgevende huiddelen aangebracht, waarbij de eerste ultravioletfilter minstens een hogere bescherming biedt tegen ultravioletstraling dan de tweede ultraviolettilter.Optionally, according to an alternative application of the method according to the invention, a second ultraviolet filter is applied to the other surrounding skin parts, wherein the first ultraviolet filter offers at least a higher protection against ultraviolet radiation than the second ultraviolet filter.

Alternatief of in combinatie daarmee kan ook een bruinbevorderingsmiddel op de overige omgevende huiddelen aangebracht.Alternatively or in combination therewith, a browning agent can also be applied to the other surrounding skin parts.

Beide laatstgenoemde optionele stappen kunnen zowel vóór als na het aanbrengen van de eerste ultravioletfilter hoofdzakelijk op één of meer van de donkere huidvlekken worden voltrokken, of zelfs na een eerste blootstelling van de huid aan ultravioletstraling waarna dan mogelijks een tweede blootstelling wordt ingelast.Both the latter optional steps can be performed mainly on one or more of the dark skin spots both before and after the application of the first ultraviolet filter, or even after a first exposure of the skin to ultraviolet radiation, after which a second exposure may then be inserted.

Het effect is dat de met de eerste ultravioletf ilter beschermde zones en/of punten, i.e. de één of meer van de donkere huidvlekken waarop de eerste ultravioletfilter werd voorzien, niet of beduidend minder zullen bruinen dan de overige zones, al dan niet voorzien van een tweede ultravioletfilter en/of een bruinbevorderingsmiddel, waardoor een kleiner visueel contrast bekomen wordt tussen de donkere vlekken en de overige huiddelen welke verdonkerd worden door het bruinen.The effect is that the zones and / or points protected with the first ultraviolet filter, ie the one or more of the dark skin patches on which the first ultraviolet filter was applied, will not tan or significantly less than the other zones, whether or not provided with a second ultraviolet filter and / or a browning agent, whereby a smaller visual contrast is obtained between the dark spots and the other skin parts that are darkened by tanning.

Het bruinen is het verdonkeren van de huid onder invloed van ultraviolette straling (UV-A en UV-B stralen), bijvoorbeeld afkomstig van het zonlicht.Tanning is the darkening of the skin under the influence of ultraviolet radiation (UV-A and UV-B rays), for example from sunlight.

In een eerste fase zal zonlicht de oxidatie veroorzaken van melanine, het pigment in de huid. In een tweede fase zullen de melanocyten in de huid meer melanine aanmaken en afzetten in de keratinocyten of huidcellen. UV-B stralen vallen in op de buitenste laag huidcellen (keratinocyten) en stimuleren zo de productie van MSH (melanocyt-stimulerend hormoon). MSH komt bij de melanocyten terecht en veroorzaakt de productie van melanine dat zich dan in een nieuwe laag keratinocyten nestelt.In a first phase, sunlight will cause the oxidation of melanin, the pigment in the skin. In a second phase, the melanocytes in the skin will produce more melanin and deposit in the keratinocytes or skin cells. UV-B rays penetrate the outer layer of skin cells (keratinocytes) and thus stimulate the production of MSH (melanocyte-stimulating hormone). MSH ends up with the melanocytes and causes the production of melanin which then settles in a new layer of keratinocytes.

Het resultaat van de werkwijze volgens de uitvinding is een meer uniforme gelaatskleur waarbij vlekken vervagen en zelfs kunnen verdwijnen indien het product dat de eerste ultravioletfilter omvat tevens een blekende component bevat.The result of the method according to the invention is a more uniform face color in which spots fade and can even disappear if the product comprising the first ultraviolet filter also contains a bleaching component.

Het is duidelijk dat de beschermingsfactor van de eerste ultravioletfilter bij voorkeur zeer hoog is.It is clear that the protection factor of the first ultraviolet filter is preferably very high.

Ter verduidelijking van het begrip beschermingsfactor worden vooraf enkele aspecten van ultraviolette straling verduidelij kt.To clarify the concept of protection factor, some aspects of ultraviolet radiation are clarified in advance.

Ultraviolette straling of afgekort UV-straling is een elektromagnetische straling net buiten het zichtbaar spectrum.Ultraviolet radiation or abbreviated UV radiation is an electromagnetic radiation just outside the visible spectrum.

De golflengte van ultraviolette straling ligt tussen 100 en 400 nanometer.The wavelength of ultraviolet radiation is between 100 and 400 nanometers.

Er worden drie types UV-stralen onderscheiden: - de UV-A-stralen zijn gekenmerkt door een golflengte tussen circa 315 en 400 nm (nanometer) ; deze stralen komen het meest voor en doen de huid snel bruinen, maar die kleur houdt slechts korte tijd; - de UV-B-stralen vertonen een golflengte tussen 280 en 315 nm; doen de huid traag bruinen, maar de kleur houdt langer; - de UV-C-stralen hebben een golflengte van 100 à 280 nm, zijn uiterst gevaarlijk voor de huid en de ogen, maar worden geblokkeerd door de ozonlaag.Three types of UV rays are distinguished: - the UV-A rays are characterized by a wavelength between approximately 315 and 400 nm (nanometers); these rays are the most common and make the skin tan quickly, but that color lasts only a short time; - the UV-B rays have a wavelength between 280 and 315 nm; make the skin tan slowly, but the color lasts longer; - the UV-C rays have a wavelength of 100 to 280 nm, are extremely dangerous for the skin and eyes, but are blocked by the ozone layer.

De beschermingsfactor of in het Engels "Sun Protection Factor" genoemd, gewoonlijk afgekort tot SPF, is een maat voor de doeltreffendheid van zonnebrandcrèmes en -lotions bij het tegenhouden van UV-B-straling, die verantwoordelijk is voor het verbranden van de huid bij blootstelling aan zonlicht. De SPF-aanduiding heeft enkel betrekking op de doeltreffendheid van de ultravioletfilter in de zonnebrandcrème voor UV-B-straling, niet voor UV-A-straling. SPF is een relatieve maat, die aangeeft hoeveel langer iemand die beschermd is met zonnebrandcrème, in de zon kan blijven dan iemand zonder bescherming, vooraleer er zonnebrand optreedt.The protection factor or "Sun Protection Factor" in English, usually abbreviated to SPF, is a measure of the effectiveness of sunscreen creams and lotions in stopping UV-B radiation, which is responsible for burning the skin upon exposure to sunlight. The SPF designation only refers to the effectiveness of the ultraviolet filter in the sunscreen for UV-B radiation, not for UV-A radiation. SPF is a relative measure, which indicates how much longer a person who is protected with sunscreen can stay in the sun than someone without protection before sunburn occurs.

Volgens een internationaal uniforme meetmethode voor SPF worden zonnebrandcrèmes volgens hun SPF ingedeeld in verschillende klassen: - lage beschermingsfactor: SPF 6 tot 10 - matige beschermingsfactor: SPF 15 tot 25 - hoge beschermingsfactor: SPF 30 tot 50 - zeer hoge beschermingsfactor: SPF 50+According to an internationally uniform measuring method for SPF, sunscreen creams are classified according to their SPF into different classes: - low protection factor: SPF 6 to 10 - moderate protection factor: SPF 15 to 25 - high protection factor: SPF 30 to 50 - very high protection factor: SPF 50+

Het product dat de eerste ultraviolettilter omvat zal bij voorkeur gekenmerkt zijn door een hoge beschermingsfactor (SPF 30 tot 50) of zelfs een zeer hoge beschermingsfactor (SPF 50+).The product comprising the first ultraviolet filter will preferably be characterized by a high protection factor (SPF 30 to 50) or even a very high protection factor (SPF 50+).

De eerste ultraviolettilter zal. echter bij voorkeur, ter voorkoming van het bruinen van de donkere huidvlekken, ook op voldoende wijze de UV-A-stralen dienen te blokkeren of filteren.The first ultraviolet filter will. however, preferably, in order to prevent the tanning of the dark skin spots, the UV-A rays must also be adequately blocked or filtered.

Inderdaad, ter voorkoming van verdonkering van de donkere huidvlekken dient te worden voorkomen dat de UV-A stralen deze donkere huidvlekken bereiken.Indeed, to prevent darkening of dark skin spots, it is necessary to prevent the UV-A rays from reaching these dark skin spots.

Een specifiek en voorkeurdragende kenmerk van de werkwijze volgens de uitvinding is dat de donkere huidvlekken precies tot aan de rand worden voorzien van de eerste ultraviolettilter.A specific and preferred feature of the method according to the invention is that the dark skin spots are provided with the first ultraviolet filter right to the edge.

In het bijzonder wordt de eerste ultraviolettilter op de donkere huidvlekken voorzien met een dusdanige precisie zodat de eerste ultraviolettilter tot maximaal 1 mm naast een donkere huidvlek reikt.In particular, the first ultraviolet filter is provided on the dark skin spots with such precision that the first ultraviolet filter reaches up to 1 mm in addition to a dark skin spot.

Het is duidelijk dat de donkertegraad van de donkere huidvlekken onderling kunnen verschillen.It is clear that the darkness of the dark skin spots may differ.

Volgens een bijzondere toepassing van de werkwijze volgens de uitvinding wordt, al naar gelang de donkertegraad van de huidvlek, een andere eerste ultraviolettilter met bijhorende beschermingsfactor aangewend.According to a special application of the method according to the invention, a different first ultraviolet filter with corresponding protection factor is used, depending on the dark degree of the skin spot.

Een eerste ultraviolettilter met uitermate hoge beschermingsfactor wordt bijvoorbeeld voorzien op de meest donkere huidvlekken, en een volgende eerste ultraviolettilter met gepast lagere doch nog steeds hoge beschermingsfactor wordt voorzien op de huidvlekken met wat lagere donkertegraad.For example, a first ultraviolet filter with extremely high protection factor is provided on the darkest skin spots, and a following first ultraviolet filter with appropriately lower but still high protection factor is provided on the skin spots with somewhat lower darkness.

Zoals gesteld kunnen eventueel de huiddelen welke niet als donkere vlekken worden aanzien, voorzien worden van een tweede ultraviolettilter met beduidend lagere basisbeschermingsfactor in vergelijking tot de beschermingsfactor van de eerste ultraviolettilter(s), of zelfs van een bruinbevorderingsmiddel.As stated, possibly the skin parts that are not regarded as dark spots can be provided with a second ultraviolet filter with significantly lower basic protection factor in comparison to the protection factor of the first ultraviolet filter (s), or even with a browning agent.

Aldus wordt het bruinen van de normale lichtere huidoppervlakken op enigszins beschermde wijze toegelaten, en/of zelfs bijkomend bevorderd.Thus, the tanning of the normal lighter skin surfaces is allowed in a somewhat protected manner, and / or even additionally promoted.

De uitvinding betreft tevens een product voor de aanwending in de werkwijze volgens de uitvinding.The invention also relates to a product for use in the method according to the invention.

Het product betreft bijvoorkeur aan visceuse crème of pasta dat de eerste ultraviolettilter omvat, met een viscositeit welke, gemeten bij een temperatuur van 25°C, hoger is dan 700 mPa.s (millipascal-seconde), of liever nog hoger is dan 103, 104, 105, 106 of 107 mPa.s.The product preferably concerns viscous cream or paste comprising the first ultraviolet filter, with a viscosity which, measured at a temperature of 25 ° C, is higher than 700 mPa.s (millipascals-second), or more preferably higher than 103, 104, 105, 106 or 107 mPa.s.

Het product dat de eerste ultraviolettilter omvat kan tevens een blekende component omvatten.The product comprising the first ultraviolet filter can also comprise a bleaching component.

Bij voorkeur omvat het product dat de eerste ultraviolettilter omvat tevens een pigment waardoor het na aanbrengen duidelijk zichtbaar blijft.Preferably, the product comprising the first ultraviolet filter also comprises a pigment so that it remains clearly visible after application.

Een en ander stelt de gebruiker in staat de donkere huidvlek precies te bedekken en is het eenvoudig te traceren welke vlekken reeds bedekt en beschermd zijn.All this enables the user to cover the dark skin spot precisely and it is easy to trace which spots are already covered and protected.

Volgens een alternatieve uitvoeringsvorm omvat het product dat de eerste ultraviolettilter omvat een pigment dat de huidskleur benadert, of is het na aanbrengen kleurloos of transparant, een en ander zodanig dat het na aanbrengen niet zichtbaar is zodat de blootstelling aan UV-straling ook buitenshuis en/of op publieke plaatsen kan worden voltrokken.According to an alternative embodiment, the product comprising the first ultraviolet filter comprises a pigment that approximates the skin color, or is colorless or transparent after application, such that it is not visible after application, so that exposure to UV radiation also outdoors and / or can be performed in public places.

Volgens een bij zondere uitvoeringsvorm omvat het product dat de eerste ultraviolettilter omvat een zichtbaar pigment of dergelijke dat na verloop van tijd, bijvoorbeeld na 5 minuten, geneutraliseerd wordt.According to a particular embodiment, the product comprising the first ultraviolet filter comprises a visible pigment or the like which is neutralized over time, e.g. after 5 minutes.

Het pigment of dergelijke kan bijvoorbeeld geneutraliseerd worden door de chemische reactie ervan met, of door toedoen van de aanwezigheid van zuurstof en/of stikstof en/of door een fotochemische reactie welke wordt ingezet door blootstelling aan licht.The pigment or the like can, for example, be neutralized by its chemical reaction with, or by the presence of, oxygen and / or nitrogen and / or by a photochemical reaction initiated by exposure to light.

Deze uitvoeringsvorm stelt de gebruiker in staat de donkere huidvlek precies te bedekken en is het voor de gebruiker, tijdens het aanbrengen, eenvoudig te traceren welke vlekken reeds bedekt en beschermd zijn.This embodiment enables the user to cover the dark skin spot precisely and it is easy for the user to trace, during application, which spots are already covered and protected.

Na bijvoorbeeld enkele minuten, wanneer het product is aangebracht, wordt de zichtbaarheid geneutraliseerd of opgeheven, en kan de gebruiker publieke plaatsen opzoeken.For example, after a few minutes when the product is applied, visibility is neutralized or canceled, and the user can look up public places.

Volgens een bijzondere uitvoeringsvariante omvat het product dat de eerste ultraviolettilter omvat, of desgevallend de eerste ultraviolettilter zelf, een beduidend hogere filter tegen UV-A straling dan de gebruikelijke zonnecrèmes.According to a special embodiment variant, the product comprising the first ultraviolet filter, or, if appropriate, the first ultraviolet filter itself, comprises a considerably higher filter against UV-A radiation than the usual sun creams.

Alternatief kan een dikke laag met grootste dikte groter dan 0,5 mm van het product dat de eerste ultraviolettilter omvat worden toegepast.Alternatively, a thick layer with largest thickness greater than 0.5 mm of the product comprising the first ultraviolet filter can be used.

Het product betreft alternatief een zelfklevende laag of zelfklevende schilfer of dergelijke met bijhorende gepaste eerste ultraviolettilter.The product alternatively relates to a self-adhesive layer or self-adhesive chip or the like with an appropriate first ultraviolet filter.

Deze uitvoeringsvorm laat hergebruik toe en tevens biedt het vele mogelijkheden tot het afdoend filteren van de UVA straling.This embodiment permits reuse and also offers many possibilities for adequate filtering of the UVA radiation.

De uitvinding betreft tevens een verpakking voor een product voor de aanwending in deze werkwijze.The invention also relates to a package for a product for use in this method.

De verpakking bestaat bij voorkeur uit een tube met zeer smalle tuit met doormeter aan het vrije uiteinde kleiner dan 1 mm, een en ander zodanig dat wordt toegelaten het product zeer precies te kunnen aanbrengen.The package preferably consists of a tube with very narrow spout with a diameter at the free end of less than 1 mm, all this in such a way that it is allowed to apply the product very precisely.

De uitvinding betreft tevens hulpmiddelen voor aanwending in deze werkwijze.The invention also relates to aids for use in this method.

De hulpmiddelen kunnen bestaan uit een sjabloon dat openingen vertoont met diverse diameters welke over de te bekleden donkere huidvlekken kunnen worden geplaatst alvorens de eerste ultraviolettilter aan te brengen.The aids may consist of a template having openings with various diameters which can be placed over the dark skin spots to be coated before applying the first ultraviolet filter.

Claims (14)

ConclusiesConclusions 1. Werkwijze voor de cosmetische behandeling van donkere huidvlekken, welke de volgende stappen omvat: - het aanbrengen van een eerste ultraviolettilter hoofdzakelijk op één of meer van de donkere huidvlekken en dus niet op de overige omgevende huiddelen, - en het vervolgens blootstellen van de huid aan ultravioletstraling, bijvoorbeeld van de zon of van een kunstmatige lichtbron.Method for the cosmetic treatment of dark skin spots, which comprises the following steps: - applying a first ultraviolet filter mainly on one or more of the dark skin spots and therefore not on the other surrounding skin parts, - and subsequently exposing the skin to ultraviolet radiation, for example from the sun or from an artificial light source. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat ze tevens de stap omvat van het aanbrengen van een tweede ultraviolettilter op de overige omgevende huiddelen, wat zowel vóór als na het aanbrengen van de eerste ultraviolettilter kan worden toegepast, waarbij de eerste ultraviolettilter minstens een hogere bescherming biedt tegen ultravioletstraling dan de tweede ultravioletfilter.Method according to claim 1, characterized in that it also comprises the step of applying a second ultraviolet filter to the other surrounding skin parts, which can be applied both before and after applying the first ultraviolet filter, wherein the first ultraviolet filter is at least one higher offers protection against ultraviolet radiation than the second ultraviolet filter. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, daardoor gekenmerkt dat het aanbrengen van een eerste ultravioletfilter op de donkere huidvlekken met een dusdanig precisie wordt voltrokken dat de eerste ultravioletfilter tot maximaal 1 mm naast een donkere huidvlek reikt.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the application of a first ultraviolet filter to the dark skin spots is carried out with such precision that the first ultraviolet filter reaches up to 1 mm in addition to a dark skin spot. 4. Werkwijze volgens één of meer voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat bij het aanbrengen van een eerste ultravioletfilter op de donkere huidvlekken, al naar gelang de donkertegraad van de huidvlek, een andere eerste ultraviolettilter met bijhorende beschermingsfactor wordt aangewend.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that, when applying a first ultraviolet filter to the dark skin spots, depending on the darkness of the skin spot, another first ultraviolet filter with corresponding protection factor is used. 5. Werkwijze volgens conclusie 4, daardoor gekenmerkt dat een eerste ultravioletfilter met uitermate hoge beschermingsfactor wordt voorzien op de meest donkere huidvlekken, en een eerste ultravioletfilter met tweede of volgende gebruikelijk hoge beschermingsfactor wordt voorzien op de huidvlekken met wat lagere donkertegraad.Method according to claim 4, characterized in that a first ultraviolet filter with an extremely high protection factor is provided on the darkest skin spots, and a first ultraviolet filter with a second or following usually high protection factor is provided on the skin spots with a somewhat lower dark degree. 6. Product voor de aanwending in de werkwijze volgens één of meer van de conclusies 1 tot 5, daardoor gekenmerkt dat het product dat de eerste ultravioletfilter omvat aan visceuse crème of pasta betreft, met een viscositeit welke, gemeten bij een temperatuur van 25°C, hoger is dan 700 mPa.s (millipascal-seconde), of liever nog hoger is dan 103, 104, 105, 106 of 107 mPa.s.Product for use in the method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the product comprising the first ultraviolet filter relates to viscous cream or paste, with a viscosity which, measured at a temperature of 25 ° C , is higher than 700 mPa.s (millipascals-second), or more preferably, is higher than 103, 104, 105, 106 or 107 mPa.s. 7. Product volgens conclusie 6, daardoor gekenmerkt dat het een blekende component omvat.The product according to claim 6, characterized in that it comprises a bleaching component. 8. Product volgens conclusie 6 of 7, daardoor gekenmerkt dat het een pigment of dergelijke omvat dat sterk afwijkt van gebruikelijke huidskleur waardoor het na aanbrengen duidelijk zichtbaar blijft.Product according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a pigment or the like that deviates greatly from the usual skin color, so that it remains clearly visible after application. 9. Product volgens conclusie 8, daardoor gekenmerkt dat het pigment of dergelijke enige tijd na het aanbrengen geneutraliseerd wordt zodat het na aanbrengen eerst duidelijk zichtbaar is, en na enige tijd hoofdzakelijk onzichtbaar wordt.Product according to claim 8, characterized in that the pigment or the like is neutralized some time after application, so that it is first clearly visible after application, and after some time becomes essentially invisible. 10. Product volgens conclusie 9, daardoor gekenmerkt dat het pigment of dergelijke geneutraliseerd wordt door de chemische reactie ervan met, of door toedoen van de aanwezigheid van zuurstof en/of stikstof en/of door een fotochemische reactie welke wordt ingezet door blootstelling aan licht.Product according to claim 9, characterized in that the pigment or the like is neutralized by its chemical reaction with, or due to, the presence of oxygen and / or nitrogen and / or by a photochemical reaction which is initiated by exposure to light. 11. Product volgens conclusie 6 of 7, daardoor gekenmerkt dat het een pigment omvat dat sterk aanleunt met de gebruikelijke huidkleur waardoor het na aanbrengen hoofdzakelijk onzichtbaar is.The product according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a pigment that is strongly lean with the usual skin color, as a result of which it is substantially invisible after application. 12. Product voor de aanwending in de werkwijze volgens één of meer van de conclusies 1 tot 5, daardoor gekenmerkt dat het een zelfklevende laag of zelfklevende schilfer of dergelijke betreft.Product for use in the method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that it is a self-adhesive layer or self-adhesive chip or the like. 13. Verpakking voor een product volgens één of meer van de conclusies 6 tot 11, daardoor gekenmerkt dat de verpakking een tube betreft met smalle tuit waarvan de doormeter aan het vrije uiteinde kleiner is dan 1 mm.A package for a product according to one or more of claims 6 to 11, characterized in that the package is a tube with a narrow spout whose diameter at the free end is less than 1 mm. 14. Hulpmiddelen voor aanwending in de werkwijze volgens één of meer van de conclusies 1 tot 5, daardoor gekenmerkt dat de hulpmiddelen bestaan uit een sjabloon dat één of meer openingen vertoont welke over de te bekleden donkere huidvlekken kunnen worden geplaatst alvorens de eerste ultravioletfilter aan te brengen.Auxiliary means for use in the method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the auxiliary means consist of a template which has one or more openings which can be placed over the dark skin spots to be coated before applying the first ultraviolet filter bring.
BE2012/0837A 2012-12-12 2012-12-12 METHOD FOR THE COSMETIC TREATMENT OF DARK SKIN SPOTS, PRODUCT AND PACKAGING FOR A PRODUCT AND TOOLS FOR USE IN THIS METHOD BE1021514B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0837A BE1021514B1 (en) 2012-12-12 2012-12-12 METHOD FOR THE COSMETIC TREATMENT OF DARK SKIN SPOTS, PRODUCT AND PACKAGING FOR A PRODUCT AND TOOLS FOR USE IN THIS METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0837A BE1021514B1 (en) 2012-12-12 2012-12-12 METHOD FOR THE COSMETIC TREATMENT OF DARK SKIN SPOTS, PRODUCT AND PACKAGING FOR A PRODUCT AND TOOLS FOR USE IN THIS METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1021514B1 true BE1021514B1 (en) 2015-12-04

Family

ID=47602668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2012/0837A BE1021514B1 (en) 2012-12-12 2012-12-12 METHOD FOR THE COSMETIC TREATMENT OF DARK SKIN SPOTS, PRODUCT AND PACKAGING FOR A PRODUCT AND TOOLS FOR USE IN THIS METHOD

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1021514B1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420867A1 (en) * 1984-06-05 1985-12-05 Edgar F Dr Hofmann Application of UV rays to generate reversible tattoos on human skin
US5052418A (en) * 1990-01-24 1991-10-01 Idea Folio Concept Developement Group Solar body tattoo
FR2705615A1 (en) * 1993-05-25 1994-12-02 Le Neindre Jean Luc Michel Jac Masking element designed for the nonpermanent tattooing of skin as a result of tanning
DE19814673A1 (en) * 1998-04-01 1999-10-07 Werner Ulpmer Ray treatment of human skin using ultraviolet light to create pattern on skin
WO2005027859A2 (en) * 2003-09-23 2005-03-31 Reed Gamble Patch
US20060248645A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-09 Kerry Shy Tanning system and method
US20070185424A1 (en) * 2004-05-05 2007-08-09 Ofer Spottheim Skin lesion protector
GB2444906A (en) * 2006-12-20 2008-06-25 Paul Oakley UV protective mole patch
GB2469486A (en) * 2009-04-15 2010-10-20 Reece Channing Page Adhesive plaster with UV reflective patch
WO2012080969A2 (en) * 2010-12-15 2012-06-21 L'oreal Process for photoprotection
US8276597B1 (en) * 2009-05-22 2012-10-02 Tattoo Armor, LLC Sunscreen applicator and method of using same

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420867A1 (en) * 1984-06-05 1985-12-05 Edgar F Dr Hofmann Application of UV rays to generate reversible tattoos on human skin
US5052418A (en) * 1990-01-24 1991-10-01 Idea Folio Concept Developement Group Solar body tattoo
FR2705615A1 (en) * 1993-05-25 1994-12-02 Le Neindre Jean Luc Michel Jac Masking element designed for the nonpermanent tattooing of skin as a result of tanning
DE19814673A1 (en) * 1998-04-01 1999-10-07 Werner Ulpmer Ray treatment of human skin using ultraviolet light to create pattern on skin
WO2005027859A2 (en) * 2003-09-23 2005-03-31 Reed Gamble Patch
US20070185424A1 (en) * 2004-05-05 2007-08-09 Ofer Spottheim Skin lesion protector
US20060248645A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-09 Kerry Shy Tanning system and method
GB2444906A (en) * 2006-12-20 2008-06-25 Paul Oakley UV protective mole patch
GB2469486A (en) * 2009-04-15 2010-10-20 Reece Channing Page Adhesive plaster with UV reflective patch
US8276597B1 (en) * 2009-05-22 2012-10-02 Tattoo Armor, LLC Sunscreen applicator and method of using same
WO2012080969A2 (en) * 2010-12-15 2012-06-21 L'oreal Process for photoprotection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Vachiramon et al. Q-switched double frequency Nd: YAG 532-nm nanosecond laser vs. double frequency Nd: YAG 532-nm picosecond laser for the treatment of solar lentigines in Asians
Mahmoud et al. Impact of long-wavelength UVA and visible light on melanocompetent skin
Schalka New data on hyperpigmentation disorders
Narla et al. Visible light in photodermatology
Wang et al. Photoprotection: a review of the current and future technologies
Forestier Rationale for sunscreen development
Mann et al. High‐energy visible light at ambient doses and intensities induces oxidative stress of skin—Protective effects of the antioxidant and Nrf2 inducer Licochalcone A in vitro and in vivo
Quatrano et al. Current principles of sunscreen use in children
Shin et al. Objective and non‐invasive evaluation of photorejuvenation effect with intense pulsed light treatment in Asian skin
US20190274759A1 (en) Dermatological diagnosis and treatment system
Martini et al. Influence of visible light on cutaneous hyperchromias: clinical efficacy of broad‐spectrum sunscreens
Meesters et al. Ablative fractional laser therapy as treatment for Becker nevus: a randomized controlled pilot study
Thaysen‐Petersen et al. Side effects from intense pulsed light: Importance of skin pigmentation, fluence level and ultraviolet radiation—A randomized controlled trial
Barolet et al. LED photoprevention: reduced MED response following multiple LED exposures
Mohiuddin Sunscreen and suntan preparations
BE1021514B1 (en) METHOD FOR THE COSMETIC TREATMENT OF DARK SKIN SPOTS, PRODUCT AND PACKAGING FOR A PRODUCT AND TOOLS FOR USE IN THIS METHOD
Alsaad et al. A split face study to document the safety and efficacy of clearance of melasma with a 5 ns q switched Nd YAG laser versus a 50 ns q switched Nd YAG laser
Saeedi et al. Effect of three wavelengths of diode laser on the efficacy of bleaching of stained teeth
Nogueira et al. Effectiveness of whitening treatments employing violet illumination alone or combined with bleaching agents
McLellan et al. Ultraviolet radiation exposure during daylight Photodynamic Therapy
Chikvaidze et al. ESR study of photoinduced free radicals by visible light in hair and the effects of ascorbic acid (vitamin C)
Francois‐Newton et al. The protective effect of a novel sunscreen against blue light
Mohiuddin An extensive review of sunscreen and suntan preparations
Antoniou et al. Analysis of the melanin distribution in different ethnic groups by in vivo laser scanning microscopy
Popov et al. ZnO and TiO2 particles: a study on nanosafety and photoprotection