BE1020417A3 - FORMING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING PREFORMED PACKAGING. - Google Patents

FORMING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING PREFORMED PACKAGING. Download PDF

Info

Publication number
BE1020417A3
BE1020417A3 BE2010/0219A BE201000219A BE1020417A3 BE 1020417 A3 BE1020417 A3 BE 1020417A3 BE 2010/0219 A BE2010/0219 A BE 2010/0219A BE 201000219 A BE201000219 A BE 201000219A BE 1020417 A3 BE1020417 A3 BE 1020417A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
forming
forming part
machine
injection molding
sheet material
Prior art date
Application number
BE2010/0219A
Other languages
French (fr)
Inventor
Reinhard Schnurr
Original Assignee
Zahoransky Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zahoransky Ag filed Critical Zahoransky Ag
Application granted granted Critical
Publication of BE1020417A3 publication Critical patent/BE1020417A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C69/00Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
    • B29C69/02Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore of moulding techniques only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/1418Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/30Moulds
    • B29C51/38Opening, closing or clamping means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/03Injection moulding apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14336Coating a portion of the article, e.g. the edge of the article
    • B29C45/14344Moulding in or through a hole in the article, e.g. outsert moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • B29C51/082Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only by shaping between complementary mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/46Measuring, controlling or regulating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Description

« Machine de formage et procédé de production d'un emballage préformé » L’invention concerne une machine de formage, en particulier une machine à blister, comprenant une première pièce de formage et une deuxième pièce de formage, la première pièce de formage et la deuxième pièce de formage étant disposées de manière à pouvoir être déplacées l'une vers l'autre pour former un matériau en feuille disposé entre elles.The invention relates to a forming machine, in particular a blister machine, comprising a first forming part and a second forming part, the first forming part and the forming part. second forming part being arranged to be movable towards each other to form a sheet material disposed therebetween.

De telles machines à blister sont connues et sont utilisées pour fabriquer des préformés / par exemple des coques de réception d'emballage blister ou des revêtements pour des claviers d'ordinateur ou des objets similaires, en matériau en feuille.Such blister machines are known and are used to manufacture preforms / eg blister pack receiving shells or coatings for computer keyboards or similar objects made of sheet material.

L'invention concerne également un procédé de production d'un emballage préformé, en particulier d'un emballage blister, un matériau en feuille tant disposé entre une première pièce de formage et une deuxième pièce de formage et les deux pièces de formage étant déplacées l'une vers l'autre dans une position de fermeture et formant les creux des emballages préformés.The invention also relates to a method for producing a preformed package, in particular a blister package, a sheet material being disposed between a first forming part and a second forming part and the two forming parts being displaced. to one another in a closed position and forming the recesses of the preformed packages.

De tels procédés sont utilisés pour la production de préformés, en particulier de préformés pour des emballages, en particulier de coques de réception dans le cas d'emballages blister.Such methods are used for the production of preforms, in particular preforms for packaging, in particular receiving shells in the case of blister packagings.

Le procédé décrit est connu, par exemple, par le document 10 2007 041 948 A1 dans lequel la machine à blister qui y est décrite est utilisée comme dispositif de formage pour mettre du matériau en feuille dans une forme voulue.The method described is known, for example, from the document 2007 041 948 A1 in which the blister machine described therein is used as a forming device for setting sheet material into a desired shape.

Pour obtenir une palette aussi large que possible d'effets ssthétiques et fonctionnels différents sur l'emballage blister terminé, il est oroposé dans le document DE 10 2007 041 948 A1 de placer en aval de 'unité de formage un poste d'injection dans le flux de matériau, lequel oermet un enrobage variable des parties de feuille formées avec des matières plastiques différentes, en particulier de couleurs différentes.In order to obtain as wide a pallet as possible of different aesthetic and functional effects on the finished blister pack, it is oroposed in document DE 10 2007 041 948 A1 to place downstream of the forming unit an injection station in the material flow, which provides a variable coating of the sheet portions formed with different plastics, in particular of different colors.

L'invention a pour but de réduire le temps de production pour un préformé dans une machine à blister du type mentionné au début.The invention aims to reduce the production time for a preformed in a blister machine of the type mentioned at the beginning.

Pour atteindre ce but, il est prévu dans une machine de formage du type mentionné au début qu'au moins une des pièces de formage^ soit couplée avec un dispositif de moulage par injection, le dispositif de moulage par injection présentant au moins une buse de pulvérisation orientée chaque fois vers l'autre pièce de formage. L'invention permet ainsi que la matière plastique soit pulvérisé sur les feuilles pendant que le matériau en feuille est disposé entre les pièces de formage. Le transfert du matériau en feuille moulé dans un poste de pulvérisation n'est donc plus nécessaire et le temps de production par préformé produit est réduit.To achieve this object, it is provided in a forming machine of the type mentioned at the beginning that at least one of the forming parts is coupled with an injection molding device, the injection molding device having at least one nozzle of spray directed each time to the other forming part. The invention thus allows the plastic to be sprayed onto the sheets while the sheet material is disposed between the forming pieces. The transfer of the molded sheet material into a spray station is therefore no longer necessary and the preformed production time produced is reduced.

Dans ce cas, un dispositif de moulage par injection peut chaque fois être couplé ou raccordé à chacune des pièces de formage ou on peut prévoir un dispositif de moulage par injection commun. La (les) buse(s) de pulvérisation du (des) dispositifs) de moulage par injection fournisse(nt) la matière plastique nécessaire à pulvériser sur la forme de structure souhaitée.In this case, an injection molding device may each time be coupled or connected to each of the forming parts or a common injection molding device may be provided. The spray nozzle (s) of the injection molding device (s) provide (s) the plastic material necessary to spray on the desired structure shape.

Des préformés pour emballages, donc des préformés d'emballage, en particulier des emballages blister peuvent être avantageusement produits en tant que préformés.Packing preforms, thus packaging preforms, especially blister packs, can advantageously be produced as preforms.

Selon une forme de réalisation de l'invention, il peut être prévu que le(s) dispositifs) de moulage par injection soi(en)t disposé(s) de manière stationnaire, sa (leurs) buse(s) de pulvérisation étant montée(s) dans des évidements de la pièce de formage concernée.According to one embodiment of the invention, it may be provided that the injection molding device (s) is (are) disposed stationarily, its spray nozzle (s) being mounted (s) in recesses of the forming part concerned.

Dans ce cas ou quand la (les) buse(s) de pulvérisation est (sont) reliée(s) à une pièce de formage, des tuyaux flexibles peuvent être disposés entre les buses de pulvérisation et les dispositifs de moulage par injection dans lesquels le granulat plastique est chauffé et soumis à une pression.In this case or when the spray nozzle (s) is (are) connected to a forming part, flexible hoses can be arranged between the spray nozzles and the injection molding devices in which the Plastic granulate is heated and subjected to pressure.

En général, les buses de pulvérisation sont disposées aux endroits, dans des évidements de la pièce de formage concernée, qui correspondent aux positions souhaitées sur l'emballage blister terminé sur lesquelles la matière plastique sera pulvérisée. Plusieurs buses de pulvérisation peuvent donc également être reliées à un dispositif de moulage par injection.In general, the spray nozzles are disposed at locations, in recesses of the forming part concerned, which correspond to the desired positions on the finished blister package on which the plastics material will be sprayed. Several spray nozzles can therefore also be connected to an injection molding device.

Quand la (les) machines de moulage par injection est (sont) disposée(s) sur la pièce de formage concernée de manière à être déplacée avec celle-ci, il en résulte une forme de réalisation particulièrement compacte.When the injection molding machine (s) is (are) disposed on the forming part concerned so as to be displaced therewith, a particularly compact embodiment results.

Dans une forme de réalisation de l'invention, il peut être prévu que la première pièce de formage et / ou la deuxième pièce de formage soi(en)t disposée(s) de manière déplaçable sur des moyens de guidage. Des tels moyens de guidage permettent un déplacement défini des deux pièces de formage l'une vers l'autre. Dans ce cas, il peut être prévu que seule la première pièce de formage, seule la deuxième pièce de formage ou les deux pièces de formage soi(en)t déplacée(s) l'une vers l'autre.In one embodiment of the invention, it may be provided that the first forming part and / or the second forming part is (are) displaceably arranged on guiding means. Such guiding means allow a defined displacement of the two forming pieces towards one another. In this case, it can be provided that only the first forming part, only the second forming part or the two forming parts are moved towards each other.

Pour déplacer la première et / ou la deuxième pièce de formage, il peut être prévu au moins un dispositif d'entraînement pour les pièces de formage.In order to move the first and / or the second forming part, at least one driving device can be provided for the forming parts.

Si tant la première pièce de formage que la deuxième pièce de formage sont déplacées, il peut être prévu un dispositif d'entraînement séparé par chacune des pièces de formage ou un dispositif d'entraînement qui entraîne conjointement les deux pièces de formage.If both the first forming part and the second forming part are displaced, a separate driving device can be provided by each of the forming parts or a driving device which jointly drives the two forming parts.

Il est particulièrement avantageux dans ce cas que le dispositif d'entraînement présente un servomoteur. Il est avantageux dans ce cas que les différentes phases du mouvement de fermeture lors du déplacement de la pièce de formage (des pièces de formage) puissent être commandées et qu’un réglage contrôlé de la force de pression soit possible en position de fermeture.It is particularly advantageous in this case that the drive device has a servomotor. It is advantageous in this case that the different phases of the closing movement during the displacement of the forming part (forming parts) can be controlled and that a controlled adjustment of the pressure force is possible in the closed position.

Selon une forme de réalisation de l'invention, il est prévu que le dispositif d'entraînement présente au moins un vérin fluidique avec lequel la première pièce de formage et / ou la deuxième pièce de formage peut / peuvent être déplacée(s). Il est avantageux dans ce cas que, pour faire fonctionner le vérin fluidique, celui-ci puisse être soumis à l'action d'un fluide qui est fourni par un dispositif de pression du dispositif de moulage par injection.According to one embodiment of the invention, it is provided that the drive device has at least one fluid cylinder with which the first forming part and / or the second forming part can be moved. It is advantageous in this case that, to operate the fluid cylinder, it can be subjected to the action of a fluid that is provided by a pressure device of the injection molding device.

Une forme de construction peu encombrante est formée quand au moins une chambre du vérin fluidique est configurée comme une cavité étanche entre un moyen de guidage et la pièce de formage montée sur ce moyen de guidage.A compact form of construction is formed when at least one chamber of the fluid cylinder is configured as a sealed cavity between a guide means and the forming part mounted on the guide means.

Il est prévu de préférence qu'un piston du vérin fluidique soit réalisé sur le moyen de guidage. Ce piston peut faire des va et vient dans la cavité étanche, un fluide étant introduit dans la cavité selon le mode de fonctionnement connu d'un vérin fluidique. Il est particulièrement avantageux dans ce cas que le piston subdivise la cavité étanche en deux chambres partielles qui sont soumises alternativement à l'action du fluide pour déplacer le piston et donc la pièce de formage et dont le volume s'agrandit et se réduit alternativement pendant le travail du vérin fluidique.It is preferably provided that a piston of the fluid cylinder is formed on the guide means. This piston can go back and forth in the sealed cavity, a fluid being introduced into the cavity according to the known operating mode of a fluid cylinder. It is particularly advantageous in this case that the piston subdivides the sealed cavity into two partial chambers which are alternately subjected to the action of the fluid to move the piston and thus the forming part and whose volume increases and decreases alternately during the work of the fluidic jack.

Quand au moins un canal fluidique, qui débouche dans une chambre du vérin fluidique, est formé dans le moyen de guidage, il en résulte une forme de réalisation particulièrement robuste résistant aux endommagements. Le canal fluidique est ainsi protégé contre les endommagements par le moyen de guidage réalisé de toute façon de manière robuste. Le canal fluidique s'étend de préférence en partie le long de ou parallèlement au mouvement de déplacement d’une pièce de formage ou des pièces de formage.When at least one fluid channel, which opens into a chamber of the fluid cylinder, is formed in the guide means, a particularly robust, damage-resistant embodiment results. The fluidic channel is thus protected against damage by the guiding means in any case robust manner. The fluidic channel preferably extends in part along or parallel to the moving movement of a forming piece or forming pieces.

Il est particulièrement avantageux dans ce cas que le canal fluidique soit réalisé dans le piston du vérin fluidique et débouche sur un fond de piston dans la chambre du vérin fluidique. Le fluide peut ainsi être introduit de manière particulièrement simple dans la chambre concernée. Le fond de piston est dans ce cas une surface du piston qui est orientée vers une chambre du vérin fluidique qui est limitée par le piston.It is particularly advantageous in this case that the fluidic channel is formed in the piston of the fluid cylinder and opens on a piston bottom in the chamber of the fluid cylinder. The fluid can thus be introduced in a particularly simple manner into the chamber concerned. The piston bottom is in this case a surface of the piston which is directed towards a chamber of the fluid cylinder which is limited by the piston.

Pour éviter que ne surviennent des fissures et des endommagements similaires dans le matériau en feuille lors du processus de formage, un dispositif de commande peut être prévu pour régler la vitesse de déplacement de la première pièce de formage et / ou de la deuxième pièce de formage.To prevent cracks and similar damages in the sheet material from occurring during the forming process, a control device can be provided for adjusting the speed of movement of the first forming part and / or the second forming part. .

Pour limiter le trajet de déplacement d'au moins une pièce de formage en position de fermeture, il peut être prévu qu'une butée configurée de préférence comme une manchette annulaire soit prévue sur ou au niveau du moyen de guidage.To limit the path of movement of at least one forming part in the closed position, it can be provided that a stop preferably configured as an annular sleeve is provided on or at the level of the guide means.

Selon une forme de réalisation de l'invention, il peut être prévu que ladite au moins une buse dudit au moins un dispositif de moulage par injection et / ou le dispositif de moulage par injection soit relié de manière amovible à la pièce de formage concernée. Il est avantageux dans ce cas que la pièce de formage ou les pièces de formage soient simplement interchangeables pour modifier la configuration du préformé produit. Des mesures d'adaptation au dispositif de moulage par injection ne sont pas nécessaires.According to one embodiment of the invention, it can be provided that said at least one nozzle of said at least one injection molding device and / or the injection molding device is removably connected to the forming part concerned. It is advantageous in this case that the forming part or the forming parts are simply interchangeable to modify the configuration of the product preform. Adaptation measures to the injection molding device are not necessary.

Pour fournir une palette encore plus élargie d'éléments esthétiques et / ou fonctionnels, un dispositif pour introduire une brèche dans le matériau en feuille peut être prévu sur la machine de formage. Ce dispositif peut dans ce cas être placé en amont dans le flux de matériau de la machine de formage ou être intégré dans une pièce de formage ou dans les pièces de formage. Par l'introduction de brèches, des saillies de matériau qui doivent s'étendre des deux côtés du matériau en feuille peuvent être moulées par injection en une opération.To provide an even wider range of aesthetic and / or functional elements, a device for introducing a gap in the sheet material may be provided on the forming machine. This device can in this case be placed upstream in the material flow of the forming machine or be integrated in a forming part or in the forming parts. By introducing gaps, projections of material which are to extend from both sides of the sheet material can be injection molded into one operation.

Pour atteindre le but, il est prévu selon un procédé du type mentionné au début que de la matière soit surmoulée, dans le procédé de moulage par injection, sur le matériau en feuille dans la position de fermeture des deux pièces de formage. Il est avantageux dans ce cas que le temps de transport par cycle de finition du matériau en feuille entre les différents postes de travail soit réduit.To achieve the object, it is provided according to a method of the type mentioned at the beginning that the material is overmolded, in the injection molding process, on the sheet material in the closed position of the two forming parts. It is advantageous in this case that the transport time per finishing cycle of the sheet material between the different workstations is reduced.

Il peut être prévu par exemple que la matière soit surmoulé sur le côté situé à l'intérieur dans la position d'utilisation du préformé, en particulier de l'emballage blister et / ou sur le côté situé à l'extérieur dans la position d'utilisation du préformé.For example, the material may be overmolded on the inside side in the use position of the preform, in particular the blister package and / or on the outside side in the position of use of the preformed.

En variante ou en plus, il peut être prévu que des brèches soient formées sur le matériau en feuille ou soit introduites dans le matériau en feuille, lesquelles brèches sont remplies par la matière surmoulée.Alternatively or additionally, it can be provided that gaps are formed on the sheet material or introduced into the sheet material, which gaps are filled by the overmolded material.

Une réduction ultérieure du temps de finition par cycle de finition est obtenue quand un objet à emballer est enrobé au moins en partie avec la matière dans le procédé de moulage par injection. La matière est dans ce cas surmoulée de préférence des deux côtés du matériau en feuille au niveau d'une brèche. L'objet à emballer est ainsi retenu sur le préformé par la matière surmoulée et peut en être retiré, en ce sens que la matière surmoulée est rompue à partir de la brèche qu'il traverse. Il est particulièrement avantageux dans ce cas que la matière surmoulée forme un manche de l'objet à emballer.Subsequent reduction of finishing time per finishing cycle is achieved when an article to be wrapped is at least partially coated with the material in the injection molding process. In this case, the material is preferably overmolded on both sides of the sheet material at a gap. The object to be wrapped is thus retained on the preformed by the overmolded material and can be removed, in that the overmolded material is broken from the gap through which it passes. It is particularly advantageous in this case that the overmolded material forms a handle of the object to be packaged.

Il peut être prévu dans ce cas que l'objet à emballer soit disposé, avant le procédé de moulage par injection, dans les creux du préformé de telle manière qu'il soit emballé dans l'emballage préformé après fermeture du préformé.It may be provided in this case that the object to be packaged is disposed, prior to the injection molding process, in the recesses of the preform so that it is packaged in the preformed package after closing the preform.

Pour obtenir une apparence extérieure uniforme, il peut être prévu que les points de moulage par injection du procédé de moulage par injection soient réalisés sur le côté situé à l'intérieur dans la position d'utilisation de l'emballage blister. Ici aussi, des brèches peut être avantageusement utilisées dans le matériau en feuille de la manière décrite.In order to obtain a uniform external appearance, it may be provided that the injection molding points of the injection molding process are made on the inside side in the use position of the blister pack. Here too, gaps can be advantageously used in the sheet material in the manner described.

L'invention sera maintenant décrite de manière plus détaillée sur la base d'exemples de réalisation mais elle n'est toutefois pas limitée à ces exemples de réalisation. D'autres exemples de réalisation résultent de la combinaison des caractéristiques des revendications prises séparément entre elles et / ou avec des caractéristiques individuelles ou plusieurs caractéristiques des exemples de réalisation.The invention will now be described in more detail on the basis of exemplary embodiments, but it is however not limited to these exemplary embodiments. Other exemplary embodiments result from the combination of the features of the claims taken separately from each other and / or with individual characteristics or several characteristics of the exemplary embodiments.

Il est montré de manière schématisée sur: la figure 1 une machine à blister avec les pièces de formage en position de fermeture, la figure 2 la machine à blister selon la figure 1 avec les pièces de formage en position ouverte, la figure 3 une autre machine à blister selon l'invention avec des pièces de formage en position de fermeture, la figure 4 la machine à blister selon la figure 3 avec les pièces de formage en position ouverte, la figure 5 une autre machine à blister selon l'invention avec deux dispositifs de moulage par injection et les pièces de formage en position de fermeture, la figure 6 la machine à blister selon la figure 5 avec les pièces de formage en position ouverte, la figure 7 une autre machine à blister selon l'invention pour le surmoulage de matière des deux côtés avec les pièces de formage en position de fermeture, la figure 8 la machine à blister selon la figure 7 avec les pièces de formage en position ouverte, la figure 9 une représentation de principe d'une fabrication d'un emballage blister dans un procédé selon l'invention et la figure 10 un emballage blister fabriqué avec le procédé selon l'invention dans une machine à blister selon l'invention.It is shown diagrammatically in: FIG. 1 a blister machine with the forming parts in the closed position, FIG. 2 the blister machine according to FIG. 1 with the forming parts in the open position, FIG. blister machine according to the invention with forming parts in the closed position, Figure 4 the blister machine according to Figure 3 with the forming parts in the open position, Figure 5 another blister machine according to the invention with two injection molding devices and the forming parts in the closed position, Figure 6 the blister machine according to Figure 5 with the forming parts in the open position, Figure 7 another blister machine according to the invention for the overmolding of material on both sides with the forming parts in the closed position, FIG. 8 the blister machine according to FIG. 7 with the forming parts in the open position, FIG. it is a principle to manufacture a blister pack in a process according to the invention and FIG. 10 a blister pack made with the method according to the invention in a blister machine according to the invention.

La figure 1 montre dans une représentation en coupe une machine de formage désignée par 1 à titre d'exemple comme machine à blister.Figure 1 shows in a sectional representation a forming machine designated 1 by way of example as a blister machine.

La machine à blister 1 dispose d'une première pièce de formage 2 et d'une deuxième pièce de formage 3 qui sont disposées de manière à pouvoir être déplacées l'une vers l'autre.The blister machine 1 has a first forming part 2 and a second forming part 3 which are arranged so that they can be moved towards each other.

Un matériau en feuille 4 à partir duquel la coque de l'emballage blister sera formée est placé entre la première pièce de formage 2 et la deuxième pièce de formage 3.A sheet material 4 from which the shell of the blister package is formed is placed between the first forming part 2 and the second forming part 3.

Dans la position de fermeture de la première pièce de formage 2 et de la deuxième pièce de formage 3, montrée sur la figure 1, le matériau en feuille précédemment chauffé est formé par les pièces de formage 2, 3 conçues de manière correspondante en forme de poinçon et de matrice.In the closed position of the first forming part 2 and the second forming part 3, shown in FIG. 1, the previously heated sheet material is formed by the corresponding shaped forming parts 2, 3 punch and die.

Les surfaces des pièces de formage 2, 3 orientées l'une vers l'autre forment ainsi deux moitiés de moule pour le processus de formage.The surfaces of the forming pieces 2, 3 oriented toward each other thus form two mold halves for the forming process.

Pour surmouler de la matière supplémentaire sur le matériau en feuille 4 moulé ou pendant le processus de formage, la machine à blister 1 dispose d'un dispositif de moulage par injection 5.To overmold additional material onto the molded sheet material 4 or during the forming process, the blister machine 1 has an injection molding device 5.

Le dispositif de moulage par injection 5 comprend une trémie 6 pour recevoir le granulat, un cylindre 7 pour fondre et comprimer le granulat et un distributeur 8 avec lequel le granulat fondu est distribué à des buses de pulvérisation pour le surmoulage sur le matériau en feuille 4.The injection molding device 5 comprises a hopper 6 for receiving the granulate, a cylinder 7 for melting and compressing the granulate and a dispenser 8 with which the molten granulate is dispensed to spray nozzles for overmolding on the sheet material 4 .

Les buses de pulvérisation 9 traversent dans ce cas la deuxième pièce de formage inférieure 3 et sont orientées vers la première pièce de formage 2. Les buses de pulvérisation 9 débouchent ainsi sur la surface de la deuxième pièce de formage 3 qui est orientée vers la première pièce de formage 2. D'autres évidements non visibles sont formés dans la deuxième pièce de formage 3 pour recevoir et former la matière pulvérisée.In this case, the spray nozzles 9 pass through the second lower forming part 3 and are directed towards the first forming part 2. The spray nozzles 9 thus open onto the surface of the second forming part 3 which is oriented towards the first forming part 2. Other non-visible recesses are formed in the second forming part 3 to receive and form the pulverized material.

Les pièces de formage 2, 3 sont respectivement montées de manière interchangeable sur un support 10, 11 et peuvent être remplacées quand un autre formage est souhaité pour le matériau en feuille 4.The forming parts 2, 3 are respectively mounted interchangeably on a support 10, 11 and can be replaced when another forming is desired for the sheet material 4.

Les pièces de formage 2, 3 sont montées de manière déplaçable et guidées par l'intermédiaire de leur propre support 10, 11 sur des moyens de guidage 12, 13. Chacun des moyens de guidage 12, 13 est réalisé dans l'exemple de réalisation comme un arbre rond.The forming parts 2, 3 are displaceably mounted and guided by means of their own support 10, 11 on guide means 12, 13. Each of the guide means 12, 13 is embodied in the embodiment example. like a round tree.

Les supports 10, 11 sont guidés, comme on peut le voir sur la figure 1, sur les mêmes moyens de guidage 12, 13, donc sur des moyens de guidage communs. Chaque support 10, 11 est guidé au total sur quatre moyens de guidage 12, 13.The supports 10, 11 are guided, as can be seen in Figure 1, on the same guide means 12, 13, so on common guide means. Each support 10, 11 is guided in total on four guide means 12, 13.

La machine de moulage par injection 5 est reliée de manière solidaire au support 11 de la deuxième pièce de formage 3 et est déplacée avec celui-ci, quand le support 11 est déplacé vers le haut ou vers le bas.The injection molding machine 5 is integrally connected to the support 11 of the second forming part 3 and is moved therewith when the carrier 11 is moved up or down.

Pour limiter le trajet de la deuxième pièce de formage 3 et pour arriver à une position définie des pièces de formage 2, 3 en position de fermeture, une butée 14 contre laquelle la deuxième pièce de formage 3 est déplacée est formée sur le moyen de guidage 13, à la suite de quoi la première pièce de formage 2 est déplacée contre la deuxième pièce de formage 3 adjacente à la butée 14 pour déformer le matériau en feuille 4.To limit the path of the second forming part 3 and to reach a defined position of the forming parts 2, 3 in the closed position, a stop 14 against which the second forming part 3 is moved is formed on the guide means 13, after which the first forming part 2 is moved against the second forming part 3 adjacent to the stop 14 to deform the sheet material 4.

Dans l'exemple de réalisation, la butée 14 est conçue comme une manchette annulaire qui est placée sur le moyen de guidage 13.In the exemplary embodiment, the stop 14 is designed as an annular sleeve which is placed on the guide means 13.

Pour déplacer le support 10 avec la première pièce de formage 2 fixée à celui-ci, un vérin fluidique 15 est prévu.To move the support 10 with the first forming part 2 fixed thereto, a fluid cylinder 15 is provided.

Le vérin fluidique 15 comprend deux chambres 16, 17 qui sont séparées l'une de l'autre par un piston 18.The fluidic jack 15 comprises two chambers 16, 17 which are separated from each other by a piston 18.

Ces chambres 16, 17 font partie d'un alésage 38 cylindrique dans le support 10 de la première pièce de formage 2.These chambers 16, 17 are part of a cylindrical bore 38 in the support 10 of the first forming part 2.

Le moyen de guidage 13 est guidé coaxialement à travers les chambres cylindriques 16, 17. Les chambres 16, 17 sont fermées à leur extrémité axiale extérieure par des manchons d'étanchéité 19.The guiding means 13 is guided coaxially through the cylindrical chambers 16, 17. The chambers 16, 17 are closed at their outer axial end by sealing sleeves 19.

Le piston 18 est réalisé comme une pièce cylindrique avec un alésage central à travers lequel le moyen de guidage 13 est guidé.The piston 18 is made as a cylindrical piece with a central bore through which the guide means 13 is guided.

Des canaux fluidiques 20 et 21 qui débouchent chaque fois d'un côté du piston 18 sur le fond de piston 37 dans une chambre 16, 17 du vérin fluidique 19 sont formés dans le moyen de guidage 13.Fluidic channels 20 and 21 which each time open on one side of the piston 18 on the piston bottom 37 in a chamber 16, 17 of the fluidic jack 19 are formed in the guide means 13.

Ainsi en envoyant un fluide dans le canal fluidique 20, le support 10 est déplacé vers le haut et en envoyant un fluide dans le canal fluidique 21, le support 10 est déplacé vers le bas.Thus, by sending a fluid into the fluidic channel 20, the support 10 is displaced upwards and by sending a fluid into the fluidic channel 21, the support 10 is moved downwards.

Dans ce cas, les manchons d'étanchéité 19 sont respectivement montés de manière coulissante sur le moyen de guidage 13, tandis que le piston est fermement relié au moyen de guidage 13.In this case, the sealing sleeves 19 are respectively slidably mounted on the guide means 13, while the piston is firmly connected to the guide means 13.

Un vérin fluidique 22 qui peut être déplacé vers le bas ou vers le haut par l'action exercée sur les canaux fluidiques 23 et 24 est réalisé de la même manière sur le support 11.A fluidic jack 22 which can be moved downwards or upwards by the action exerted on the fluidic channels 23 and 24 is produced in the same way on the support 11.

Des manchons d'étanchéité 25 et un piston 26 sont réalisés de la même manière sur le moyen de guidage 12, toutefois sans canaux fluidiques, pour guider les mouvements de déplacement des supports 10, 11. Ici aussi, les manchons d'étanchéité peuvent coulisser sur le moyen de guidage 12, tandis que le piston 26 de forme cylindrique est fermement relié au moyen de guidage 12 et coulisse dans l'alésage cylindrique 27 dans le support 10 ou encore 11.Sealing sleeves 25 and a piston 26 are made in the same manner on the guide means 12, however without fluidic channels, to guide the movement of the movement of the supports 10, 11. Here again, the sealing sleeves can slide on the guide means 12, while the piston 26 of cylindrical shape is firmly connected to the guide means 12 and slides in the cylindrical bore 27 in the support 10 or 11.

Les vérins fluidiques 19, 22 ainsi que les pistons 26 sont réalisés dans les paliers du guidage des supports 10, 11 sur les moyens de guidage 12, 13.The fluidic cylinders 19, 22 and the pistons 26 are made in the bearings of the guides of the supports 10, 11 on the guide means 12, 13.

Le dispositif de moulage par injection 5, en particulier une broche disposée dans le cylindre 7, destinée à comprimer la matière, est entraînée par un fluide. Ce fluide est également utilisé pour alimenter les canaux fluidiques 20, 21, 23, 24.The injection molding device 5, in particular a pin disposed in the cylinder 7, for compressing the material, is driven by a fluid. This fluid is also used to feed the fluidic channels 20, 21, 23, 24.

Dans ce cas, la vitesse de déplacement de la première pièce de formage 2 vers la deuxième pièce de formage 3 peut être ajustée par réglage de la pression par l'intermédiaire d'un dispositif de commande non représenté.In this case, the speed of movement of the first forming part 2 to the second forming part 3 can be adjusted by adjusting the pressure via a not shown control device.

Les buses 9 sont reliées de manière amovible à la deuxième pièce de formage 3, raison pour laquelle la deuxième pièce de formage 3 peut être simplement remplacée pour obtenir un autre formage du matériau en feuille 4.The nozzles 9 are removably connected to the second forming part 3, for which reason the second forming part 3 can simply be replaced to obtain another forming of the sheet material 4.

La figure 2 montre la machine à blister selon la figure 1, les pièces de formage 2, 3 étant maintenant ouvertes et le matériau en feuille 4 formé étant libéré.Figure 2 shows the blister machine according to Figure 1, the forming parts 2, 3 being now open and the formed sheet material 4 being released.

Il est visible que, grâce aux pièces de formage 2, 3, des saillies 28 sont formées sur le matériau en feuille dans lesquelles des objets à emballer sont placés par le haut dans la représentation. Dans l'exemple, ces saillies 28 sont conçues pour recevoir des brosses à dents, mais on peut aussi réaliser d'autres formes quelconques, par exemple pour des préparations médicamenteuses.It will be seen that, by means of forming parts 2, 3, protrusions 28 are formed on the sheet material in which articles to be packaged are placed from above in the representation. In the example, these projections 28 are designed to receive toothbrushes, but any other shapes may also be made, for example for medicinal preparations.

Pour charger la coque de réception formée à partir du matériau en feuille 4 avec des objets à emballer, le matériau en feuille 4 formé est retiré ou expulsé dans la direction indiquée par la flèche.To load the receiving shell formed from the sheet material 4 with articles to be packaged, the formed sheet material 4 is removed or expelled in the direction indicated by the arrow.

Après chargement, l'emballage blister est complété par application d'une feuille de couverture par laquelle les objets à emballer sont recouverts par l'extérieur - sur la représentation selon la figure 2 par le haut.After loading, the blister package is completed by applying a cover sheet by which the objects to be packaged are covered from the outside - on the representation according to Figure 2 from above.

Il est visible sur la figure 2 que les buses 9 prévues dans la deuxième pièce de formage 3 sont disposées sur le côté extérieur de l'emballage blister fabriqué pour surmouler de la matière 5.It can be seen in FIG. 2 that the nozzles 9 provided in the second forming part 3 are arranged on the outside of the blister pack manufactured to overmold material 5.

La machine à blister 1 est placée dans son ensemble sur une assise 29 et les voies de déplacement prédéfinies par les moyens de guidage 12, 13 sont orientées verticalement.The blister machine 1 is placed as a whole on a seat 29 and the predefined movement paths by the guide means 12, 13 are oriented vertically.

La figure 3 montre une autre machine à blister 1 selon l'invention dans une représentation en coupe schématisée.Figure 3 shows another blister machine 1 according to the invention in a schematic sectional representation.

Les parties constitutives identiques à celles de la machine à blister 1 selon la figure 1 sont désignées par les mêmes numéros de référence et sont représentées de la même façon et ne seront pas décrites séparément une fois de plus.The constituent parts identical to those of the blister machine 1 according to FIG. 1 are designated by the same reference numerals and are shown in the same way and will not be separately described once again.

La machine à blister 1 selon la figure 3 se différencie de la machine à blister 1 selon la figure 1 du fait que la machine de moulage par injection 7 est maintenant fixée avec le distributeur 8 et les buses 9 sur le support 10 de la première pièce de formage 2 et est déplacée avec celui-ci.The blister machine 1 according to FIG. 3 differs from the blister machine 1 according to FIG. 1 because the injection molding machine 7 is now fixed with the distributor 8 and the nozzles 9 on the support 10 of the first part. of forming 2 and is moved with it.

Comme on peut le voir sur la figure 4, il est possible avec la machine à blister 1 selon la figure 3 d'appliquer de la matière sur des zones des saillies 28 du matériau en feuille, lesquelles zones sont situées à l'intérieur quand l'emballage blister est fermé ou rempli, donc en position d'utilisation. Dans ce cas, des encoches non visibles sont formés sur la première pièce de formage 2 pour recevoir la matière appliquée.As can be seen in FIG. 4, it is possible with the blister machine 1 according to FIG. 3 to apply material to areas of the projections 28 of the sheet material, which areas are located inside when blister package is closed or filled, so in use position. In this case, not visible notches are formed on the first forming part 2 to receive the applied material.

Avec cette disposition, les points de pulvérisation du procédé de moulage par injection sont ainsi réalisés sur le côté situé à l'intérieur de l'emballage blister en position d'utilisation.With this arrangement, the spray points of the injection molding process are thus made on the side located inside the blister pack in the use position.

En ce qui concerne la machine à blister 1 montrée sur la figure 5 dans une vue en coupe schématique, les éléments constitutifs inchangés et/ou fonctionnellement identiques par rapport à la machine à blister 1 selon la figure 1 et / ou selon la figure 3 sont désignés par les mêmes numéros de référence et représentés de la même façon.With regard to the blister machine 1 shown in FIG. 5 in a diagrammatic sectional view, the constituent elements that are unchanged and / or functionally identical with respect to the blister machine 1 according to FIG. 1 and / or according to FIG. designated by the same reference numbers and represented in the same way.

La machine à blister 1 sur la figure 5 comprend deux dispositifs de moulage par injection 5 qui sont respectivement couplés à un support 10 ou encore 11.The blister machine 1 in FIG. 5 comprises two injection molding devices 5 which are respectively coupled to a support 10 or 11.

De la matière est ainsi pulvérisée sur le matériau en feuille 4 formé ou est surmoulée des deux côtés par l'intermédiaire des buses 9. Dans ce cas, des évidements non visibles sont formés dans les positions correspondantes sur les pièces de formage 2, 3 pour recevoir la matière injectée.Material is thus sprayed onto the sheet material 4 formed or overmolded on both sides by means of the nozzles 9. In this case, non-visible recesses are formed in the corresponding positions on the forming parts 2, 3 for receive the injected material.

La figure 7 montre une autre machine à blister pour laquelle les éléments constitutifs identiques à ceux de la figure 1 sont désignés par les mêmes numéros de référence et sont représentés de la même façon et ne sont pas décrits séparément.Figure 7 shows another blister machine for which the constituent elements identical to those of Figure 1 are designated by the same reference numbers and are shown in the same way and are not described separately.

La machine à blister 1 selon la figure 7 se différence de la machine à blister 1 selon la figure 1 par le fait que les pièces de formage 2, 3 sont conçues de telle manière que de la matière synthétique 31 peut être pulvérisée des deux côtés du matériau en feuille 4 inséré et formé dans la région de brèches 30 en forme de trou du matériau en feuille 4.The blister machine 1 according to FIG. 7 differs from the blister machine 1 according to FIG. 1 in that the forming parts 2, 3 are designed in such a way that synthetic material 31 can be sprayed on both sides of the machine. sheet material 4 inserted and formed in the hole-like gap region of the sheet material 4.

À cette fin, des évidements ou dés encoches qui - comme cela est montré dans le détail agrandi sur la figure 7 - peuvent être remplis par les buses de pulvérisation 9 avec de la matière 31 sont formés dans les pièces de formage 2, 3 dans les régions qui viennent concorder avec de telles brèches 30.For this purpose, recesses or notches which - as shown in the enlarged detail in FIG. 7 - can be filled by the spray nozzles 9 with material 31 are formed in the forming parts 2, 3 in the regions that are consistent with such gaps.

Comme on peut le voir sur la figure 8, une coque de réception de l'emballage blister à fabriquer peut être formée avec cette machine à blister à partir du matériau en feuille 4 dans lequel des applications 32 sont surmoulées sur les saillies 28. Une telle application est montrée agrandie dans une représentation en coupe à titre d'exemple sur la figure 8.As can be seen in FIG. 8, a receiver shell of the blister package to be manufactured can be formed with this blister machine from the sheet material 4 in which applications 32 are overmolded onto the protrusions 28. Application is shown enlarged in a sectional representation by way of example in FIG.

La matière 31 injectée traverse la brèche 30 et s'étend des deux côtés du matériau en feuille 4, donc sur le côté intérieur en position d’utilisation de l'emballage blister et sur le côté situé à l'extérieur.The injected material 31 passes through the gap 30 and extends on both sides of the sheet material 4, thus on the inside in the use position of the blister package and on the outside side.

La figure 9 montre un emballage blister fabriqué avec la machine à blister 1 selon la figure 7 dans lequel les saillies 28 du matériau en feuille 4 sont garnies avec des applications 32 qui sont conçues comme faisant partie de petites brosses à mascara.Fig. 9 shows a blister pack made with the blister machine 1 according to Fig. 7 in which the projections 28 of the sheet material 4 are filled with applications 32 which are designed as part of small mascara brushes.

Ces petites brosses à mascara sont composées d'un fil 33 avec des filaments de brosse 34 et un manche désigné par 31.These small mascara brushes are composed of a yarn 33 with brush filaments 34 and a handle designated 31.

Le manche 31 est formé dans la région de la brèche 30, sur le matériau en feuille 4 formé dans le procédé de moulage par injection comme décrit précédemment, et est maintenu ainsi par la brèche 30 dans l'emballage blister. Un logement 35 pour l'extrémité du fil 33 est formé dans le manche 31 par le processus de surmoulage.The handle 31 is formed in the region of the gap 30, on the sheet material 4 formed in the injection molding process as previously described, and is thus maintained by the gap 30 in the blister package. A housing 35 for the end of the wire 33 is formed in the handle 31 by the overmoulding process.

Ensuite, les saillies 28 sont fermées par une feuille de couverture 36 et il en résulte l'emballage blister chargé avec des petites brosses à mascara, représenté sur la figure 10.Then, the protrusions 28 are closed by a cover sheet 36 and the resulting blister package loaded with small mascara brushes, shown in FIG.

Pour fabriquer l'emballage blister, un matériau en feuille 4 est ainsi disposé entre la première pièce de formage 2 et la deuxième pièce de formage 3 dans les machines à blister montrées sur la figure 1 à la figure 8.To manufacture the blister package, a sheet material 4 is thus disposed between the first forming part 2 and the second forming part 3 in the blister machines shown in FIG. 1 in FIG.

Ensuite, les deux pièces de formage 2, 3 sont déplacées l'une vers l'autre dans une position de fermeture, les creux ou saillies 28 de l'emballage blister étant ainsi formés.Then, the two forming parts 2, 3 are moved towards each other in a closed position, the depressions or projections 28 of the blister pack being thus formed.

Ce faisant ou par la suite, de la matière est surmoulée, dans la position de fermeture des deux pièces de formage 2, 3, sur le matériau en feuille 4 dans le cadre du procédé de moulage par injection.In doing so or subsequently, the material is overmolded, in the closed position of the two forming parts 2, 3, on the sheet material 4 in the context of the injection molding process.

Les machines à blister 1 avec leurs pièces de formage 2, 3 sont conçues dans ce cas de telle manière que la matière 31 soit formée sur le côté situé à l'intérieur en position d’utilisation de l'emballage blister, sur le côté situé à l'extérieur ou sur les deux côtés de la saillie 28.The blister machines 1 with their forming parts 2, 3 are designed in this case so that the material 31 is formed on the inside side in the use position of the blister package, on the side located outside or on both sides of the projection 28.

Dans la machine à blister 1 selon la figure 7 et 8, une brèche 30 dans le matériau en feuille 4 formé est remplie par la matière 31 surmoulée.In the blister machine 1 according to FIGS. 7 and 8, a gap 30 in the formed sheet material 4 is filled by the overmolded material 31.

Ainsi, un objet à emballer 33, 34 peut être au moins en partie enrobé avec la matière 31.Thus, an object to be wrapped 33, 34 may be at least partly coated with the material 31.

Le mouvement de fermeture des deux pièces de formage 2, 3 est réglé de telle manière que le mouvement de déplacement des pièces de formage 2, 3 l'une vers l'autre soit exécuté rapidement jusqu'à ce que les pièces de formage 2, 3 chaudes atteignent le matériau en feuille 4 préchauffé. La vitesse du mouvement de déplacement est ensuite réduite jusqu'à ce que la position de fermeture soit atteinte. La force de pression des pièces de formage l'une contre l'autre dans la position de fermeture est limitée de telle manière que le matériau en feuille ne soit ni endommagé ni détruit.The closing movement of the two forming parts 2, 3 is adjusted in such a way that the movement of the forming parts 2, 3 towards each other is carried out rapidly until the forming parts 2, 3 3 hot reach the preheated sheet material 4. The speed of the movement movement is then reduced until the closed position is reached. The pressing force of the forming parts against each other in the closed position is limited such that the sheet material is neither damaged nor destroyed.

L'objet à emballer 33, 34 est disposé, avant le procédé de moulage par injection, dans la forme concernée de telle manière qu'après fermeture de l'emballage blister, il soit disposé dans celui-ci.The object to be wrapped 33, 34 is disposed, before the injection molding process, in the form concerned so that after closing the blister package, it is disposed therein.

La machine de formage 1 a deux pièces de formage 2, 3 déplaçables l'une vers l'autre qui sont conçues pour le formage thermoplastique d'un matériau en feuille 4, un dispositif de moulage par injection 5 qui est configuré ou conçu pour injecter de la matière plastique 31 sur le matériau en feuille 4 disposé entre les pièces de formage 2, 3 étant couplé ou raccordé à au moins une pièce de formage 2, 3.The forming machine 1 has two mutually displaceable forming parts 2, 3 which are designed for the thermoplastic forming of a sheet material 4, an injection molding device 5 which is configured or designed to inject plastic material 31 on the sheet material 4 disposed between the forming parts 2, 3 being coupled to or connected to at least one forming part 2, 3.

Claims (21)

1. Machine de formage (1), en particulier machine à blister, avec une première pièce de formage (2) et une deuxième pièce de formage (3), la première pièce de formage (2) et la deuxième pièce de formage (3) étant disposées de manière déplaçable l'une vers l'autre pour le formage d'un matériau en feuille (4) disposé entre elles,, caractérisée en ce que au moins une des pièces de formage (2) est couplé à un dispositif de moulage par injection (5) qui présente au moins une buse de pulvérisation (9) orientée chaque fois vers l’autre pièce de formage (2, 3).1. Forming machine (1), in particular blister machine, with a first forming part (2) and a second forming part (3), the first forming part (2) and the second forming part (3). ) being displaceably arranged towards one another for forming a sheet material (4) arranged therebetween, characterized in that at least one of the forming parts (2) is coupled to a injection molding (5) having at least one spray nozzle (9) each directed to the other forming piece (2, 3). 2. Machine de formage (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le(s) dispositif(s) de moulage par injection (5) est (sont) disposés de manière stationnaire et leur(s) buse(s) de pulvérisation (9) est (sont) montées de manière coulissante dans des évidements (28) de la pièce de formage (2, 3).2. forming machine (1) according to claim 1, characterized in that the (s) device (s) injection molding (5) is (are) arranged stationarily and their (s) nozzle (s) of spray (9) is (are) slidably mounted in recesses (28) of the forming part (2, 3). 3. Machine de formage (1 ) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la (les) machine(s) de moulage par injection (5) est (sont) disposées sur la pièce de formage (2, 3) concernée de manière à être déplacée avec celle-ci.3. forming machine (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the (the) injection molding machine (s) (5) is (are) arranged on the forming part (2, 3) concerned so as to be moved with it. 4. Machine de formage (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la première pièce de formage (2) et / ou la deuxième pièce de formage (3) est disposée / sont disposées de manière déplaçable sur des moyens de guidage (12, 13).Forming machine (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the first forming part (2) and / or the second forming part (3) is arranged / arranged in a displaceable manner. on guiding means (12, 13). 5. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que au moins un dispositif d'entraînement (15, 22) est prévu pour les pièces de formage (2, 3).5. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one drive device (15, 22) is provided for the forming parts (2, 3). 6. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ledit au moins un dispositif d'entraînement présente un servomoteur.6. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said at least one driving device has a servomotor. 7. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le dispositif d'entraînement présente au moins un vérin fluidique (15, 22) avec lequel la première pièce de formage (2) et / ou la deuxième pièce de formage (3) est déplaçable / sont déplaçables.7. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the drive device has at least one fluid cylinder (15, 22) with which the first forming part (2) and or the second forming part (3) is displaceable / movable. 8. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que une chambre (16, 17) du vérin fluidique (15, 22) est conçue comme une cavité étanche entre un moyen de guidage (12, 13) et la pièce de formage (2, 3) montée sur ce moyen de guidage (12, 13) ou son support (10, 11).8. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a chamber (16, 17) of the fluidic jack (15, 22) is designed as a sealed cavity between a guide means ( 12, 13) and the forming part (2, 3) mounted on this guide means (12, 13) or its support (10, 11). 9. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que un piston (18) du vérin fluidique (15, 22) est formé sur le moyen de guidage (12, 13).9. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a piston (18) of the fluid cylinder (15, 22) is formed on the guide means (12, 13). 10. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que au moins un canal fluidique (20, 21, 23, 24) qui débouche dans une chambre (16, 17) du vérin fluidique (15, 22) est formé dans le moyen de guidage (12, 13).10. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that at least one fluidic channel (20, 21, 23, 24) which opens into a chamber (16, 17) of the fluid cylinder (15, 22) is formed in the guide means (12, 13). 11. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le canal fluidique (20, 21, 23, 24) est formé dans le piston (18) du vérin fluidique (15, 22) et débouche au niveau d'un fond de piston dans la chambre (16, 19) du vérin fluidique (15, 22).11. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the fluid channel (20, 21, 23, 24) is formed in the piston (18) of the fluid cylinder (15, 22 ) and opens at a piston bottom in the chamber (16, 19) of the fluid cylinder (15, 22). 12. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que un dispositif de commande est prévu pour régler la vitesse de déplacement de la première pièce de formage (2) et / ou de la deuxième pièce de formage (3).Shaping machine (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that a control device is provided for adjusting the speed of movement of the first forming part (2) and / or the second forming part (3). 13. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que ladite au moins une buse (9) dudit au moins un dispositif de moulage par injection (5) est reliée de manière amovible à la pièce de formage (2, 3) concernée.13. forming machine (1) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that said at least one nozzle (9) of said at least one injection molding device (5) is removably connected to the forming part (2, 3) concerned. 14. Machine de formage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que un dispositif est prévu pour pratiquer une brèche (30) dans le matériau en feuille (4).Forming machine (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that a device is provided for making a gap (30) in the sheet material (4). 15. Procédé pour fabriquer un emballage préformé, en particulier un emballage blister, un matériau en feuille (4) étant disposé entre une première pièce de formage (2) et une deuxième pièce de formage (3) et les deux pièces de formage (2, 3) étant déplacées l'une vers l'autre dans une position de fermeture et formant au moins une saillie (28) de l'emballage préformé, caractérisé en ce que dans la position de fermeture des deux pièces de formage (2, 3), de la matière 31 est surmoulée sur le matériau en feuille (4) dans le cadre du procédé de moulage par injectionA method for producing a preformed package, in particular a blister package, wherein a sheet material (4) is disposed between a first forming part (2) and a second forming part (3) and the two forming parts (2). , 3) being displaced towards each other in a closed position and forming at least one projection (28) of the preformed package, characterized in that in the closed position of the two forming parts (2, 3 ), material 31 is overmolded onto the sheet material (4) as part of the injection molding process 16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que la matière (31) est surmoulée sur le côté de la saillie (28) qui est situé à l'intérieur dans la position d'utilisation de l'emballage préformé.16. The method of claim 15, characterized in that the material (31) is overmolded on the side of the projection (28) which is located inside in the position of use of the preformed package. 17. Procédé selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que la matière (31) est surmoulée sur le côté situé à l'extérieur dans la position d'utilisation de l'emballage préformé.17. The method of claim 15 or 16, characterized in that the material (31) is overmolded on the side located outside in the position of use of the preformed package. 18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 15 à 17, caractérisé en ce que des brèches (30) par lesquelles la matière (31) surmoulée est introduite sont formées sur le matériau en feuille (4) ou sont pratiquées dans le matériau en feuille (4).Method according to one of claims 15 to 17, characterized in that gaps (30) through which the overmolded material (31) is introduced are formed on the sheet material (4) or are made from the sheet (4). 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 15 à 18, caractérisé en ce que un objet à emballer (33, 34) est au moins en partie enrobé avec la matière (31) dans le procédé de moulage par injection.19. A method according to any one of claims 15 to 18, characterized in that an object to be wrapped (33, 34) is at least partly coated with the material (31) in the injection molding process. 20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 15 à 19, caractérisé en ce que l'objet à emballer (33, 34) est disposé, avant le procédé de moulage par injection, de telle manière dans ladite au moins une saillie (28) de l'emballage préformé qu'il soit emballé, après fermeture de l'emballage préformé, dans l'emballage préformé.20. Process according to any one of claims 15 to 19, characterized in that the object to be wrapped (33, 34) is disposed, before the injection molding process, in such a manner as in said at least one protrusion (28). ) of the preformed packaging that it is packed, after closing the preformed packaging, in the preformed packaging. 21. Procédé selon l'une quelconque des revendications 15 à 20, caractérisé en ce que des points de moulage par injection sont formés sur le côté situé à l'intérieur dans la position d'utilisation de l'emballage préformé dans le procédé de moulage par injection.Method according to one of Claims 15 to 20, characterized in that injection molding points are formed on the inside side in the position of use of the preformed packaging in the molding process. by injection.
BE2010/0219A 2009-04-21 2010-04-08 FORMING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING PREFORMED PACKAGING. BE1020417A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910018214 DE102009018214A1 (en) 2009-04-21 2009-04-21 Shaping machine, for shaping film material into blister packaging, has an injection molding unit coupled to one of the dies
DE102009018214 2009-04-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1020417A3 true BE1020417A3 (en) 2013-10-01

Family

ID=42779615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2010/0219A BE1020417A3 (en) 2009-04-21 2010-04-08 FORMING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING PREFORMED PACKAGING.

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN101870378A (en)
BE (1) BE1020417A3 (en)
DE (1) DE102009018214A1 (en)
IN (1) IN2010KO00204A (en)
IT (1) IT1400223B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103561938B (en) * 2011-05-03 2016-06-29 荷兰联合利华有限公司 The method manufacturing molded thermoplastic
CN108609236A (en) * 2018-04-24 2018-10-02 浙江迦南小蒋科技有限公司 The shaping mould fast-positioning device of blister packaging machine
CN111894942A (en) * 2020-08-11 2020-11-06 广州楚河工业设计合伙企业(有限合伙) Oil cylinder with integrally cast double cylinder sleeves

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2961471A (en) * 1970-06-06 1972-12-07 Crompton Plastics Limited Manufacture of composite foamed plastic articles
EP0296750A2 (en) * 1987-06-18 1988-12-28 Mitsubishi Kasei Corporation Method for producing thin-wall molded article having protrusions and a mold therefor
US5342666A (en) * 1986-10-28 1994-08-30 Rexham Industries Corp. Injection molded plastic article with integral weatherable pigmented film surface
DE19733598A1 (en) * 1997-07-29 1999-02-04 Guenter Tauber Film shaping and backfilling
DE10029822A1 (en) * 2000-06-16 2001-12-20 Heyco Werk Heynen Gmbh & Co Kg Formation and rear injection of plastic sheet, making e.g. mobile telephone keypad, first lays sheet in mold then deforms it using pressurized fluid
DE10109361A1 (en) * 2001-02-27 2002-09-12 Bosch Gmbh Robert Molding of housing for electrical equipment from film includes applying an electrically conducting layer to back of film
EP1391284A1 (en) * 2002-08-23 2004-02-25 Kasai Kogyo Co., Ltd. Laminated structure and method for manufacturing the same
EP1518656A1 (en) * 2003-09-26 2005-03-30 Edo Giardini Process for making a membrane for fluid-control apparatuses, and membrane made thereby
DE102004054228A1 (en) * 2004-11-10 2006-06-08 Volkswagen Ag Making composite vehicle molding reinforced with natural fibers, presses fibrous preform to shape leaving cavity, then injection-molds functional component into cavity

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3016061A1 (en) * 1980-04-25 1981-10-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München ARRANGEMENT FOR MANUFACTURING PLASTIC PLASTIC BODIES
JPH02192302A (en) * 1989-01-20 1990-07-30 Nec Corp Manufacture of parabolic antenna reflector
AU6774590A (en) * 1989-12-07 1991-06-13 A.M. Monk & Son Pty. Ltd. Moulding machine and method
US5985198A (en) * 1997-07-30 1999-11-16 Ford Motor Company Method for molding a film-covered article
JP4531436B2 (en) * 2004-04-13 2010-08-25 東芝機械株式会社 Clamping device
DE102007041948A1 (en) 2007-09-04 2009-03-05 Zahoransky Ag Apparatus and method for producing film parts

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2961471A (en) * 1970-06-06 1972-12-07 Crompton Plastics Limited Manufacture of composite foamed plastic articles
US5342666A (en) * 1986-10-28 1994-08-30 Rexham Industries Corp. Injection molded plastic article with integral weatherable pigmented film surface
EP0296750A2 (en) * 1987-06-18 1988-12-28 Mitsubishi Kasei Corporation Method for producing thin-wall molded article having protrusions and a mold therefor
DE19733598A1 (en) * 1997-07-29 1999-02-04 Guenter Tauber Film shaping and backfilling
DE10029822A1 (en) * 2000-06-16 2001-12-20 Heyco Werk Heynen Gmbh & Co Kg Formation and rear injection of plastic sheet, making e.g. mobile telephone keypad, first lays sheet in mold then deforms it using pressurized fluid
DE10109361A1 (en) * 2001-02-27 2002-09-12 Bosch Gmbh Robert Molding of housing for electrical equipment from film includes applying an electrically conducting layer to back of film
EP1391284A1 (en) * 2002-08-23 2004-02-25 Kasai Kogyo Co., Ltd. Laminated structure and method for manufacturing the same
EP1518656A1 (en) * 2003-09-26 2005-03-30 Edo Giardini Process for making a membrane for fluid-control apparatuses, and membrane made thereby
DE102004054228A1 (en) * 2004-11-10 2006-06-08 Volkswagen Ag Making composite vehicle molding reinforced with natural fibers, presses fibrous preform to shape leaving cavity, then injection-molds functional component into cavity

Also Published As

Publication number Publication date
IT1400223B1 (en) 2013-05-24
IN2010KO00204A (en) 2015-08-28
ITMI20100639A1 (en) 2010-10-22
DE102009018214A1 (en) 2010-10-28
CN101870378A (en) 2010-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1020417A3 (en) FORMING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING PREFORMED PACKAGING.
FR2922807A1 (en) MANUFACTURING OF INJECTION MOLDED PIECES
FR2511973A1 (en)
JPH07256658A (en) Method and device for producing optical lens
WO2018073735A1 (en) Method and device for injection overmoulding
JPH02178012A (en) Injection mold assembly
EP1370409B1 (en) Plant for and method of production of flexible tubes made from plastic with moulding of the head on top of the skirt carried out by continuously moving tools
EP1485240A2 (en) Method of producing a compression-moulded plastic part comprising a neck which is equipped with a dispensing orifice
FR1464377A (en) Improvements in the manufacture of packaging from tubular material
EP1523404A2 (en) Device and method for thermoforming an object having a back draft portion
EP1590161A1 (en) Method for production of a hollow body by extrusion and blowing of a thermoplastic resin
FR2702990A1 (en) Method of decorating a thermoplastic support by low-pressure overmoulding, decoration and products obtained according to this method
FR2918594A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY OF PLASTIC MATERIAL FROM TWO SHEETS
EP1063077B1 (en) Process for producing packages and apparatus for producing the same
EP3389987A1 (en) Mould base provided with a central movable insert
FR2986176A1 (en) MOLD BLOCK FOR THERMOFORMING
EP2611592A1 (en) Multi-stage rotary mould for injection blow moulding and multi-injection moulding
EP1318004A1 (en) Mould with slidable parts for the injection moulding of plastic caps
WO2017137615A1 (en) Device for continuously dosing plastic material, especially for a unit for producing components made of plastic material or the like
EP2900450B1 (en) Apparatus and method of vented injection molding
EP0606037B1 (en) Apparatus for injection moulding composite materials inside shaping moulds
FR2989301A1 (en) MICRO INJECTION PRESS.
FR2846594A1 (en) Plastic packaging tube head moulding procedure and apparatus has outlet piercing die introduced in matrix through plunger
GB2542712A (en) Injection moulding method
WO2001068347A1 (en) Mould for injection moulding of a flexible tube and injection moulding method