BE1018384A5 - PANEL OF LAYERED GLASS WITH A METAL PIECE INCLUDED THEREIN, AND A METHOD OF MANUFACTURING THEM. - Google Patents

PANEL OF LAYERED GLASS WITH A METAL PIECE INCLUDED THEREIN, AND A METHOD OF MANUFACTURING THEM. Download PDF

Info

Publication number
BE1018384A5
BE1018384A5 BE2008/0446A BE200800446A BE1018384A5 BE 1018384 A5 BE1018384 A5 BE 1018384A5 BE 2008/0446 A BE2008/0446 A BE 2008/0446A BE 200800446 A BE200800446 A BE 200800446A BE 1018384 A5 BE1018384 A5 BE 1018384A5
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
glass plates
panel
intermediate layer
glass
accessory
Prior art date
Application number
BE2008/0446A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Landtsheer Stefaan Henri Maria De
Geert Remy Antoon Robberecht
Original Assignee
Assa Abloy Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Assa Abloy Nv filed Critical Assa Abloy Nv
Priority to BE2008/0446A priority Critical patent/BE1018384A5/en
Priority to PCT/BE2009/000044 priority patent/WO2010017602A2/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1018384A5 publication Critical patent/BE1018384A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5436Fixing of glass panes or like plates involving holes or indentations in the pane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293Edge features, e.g. inserts or holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10743Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing acrylate (co)polymers or salts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02Wings made completely of glass

Abstract

Paneel in hoofdzaak bestaande uit gelaagd glas voot een deur- of raamconstructie, omvattende tenminste twee glasplaten welke ingericht zijn voor het vormen van een gelaagd glas; en een hulpstuk uit metaal, waarbij tussen de tenminste twee glasplaten enerzijds en tussen het hulpstuk en tenminste één van de tenminste twee gelasplaten anderzijds, tenminste één kunststof tussenlaag is aangebracht.Panel consisting essentially of laminated glass for a door or window construction, comprising at least two glass plates which are adapted to form a laminated glass; and an accessory made of metal, wherein at least one plastic intermediate layer is arranged between the at least two glass plates on the one hand and between the accessory and at least one of the at least two welding plates on the other.

Description

Paneel uit gelaagd glas met een daarin opgenomen metaalstuk, en werkwijze voor het vervaardigen daarvanPanel of laminated glass with a metal piece incorporated therein, and method for manufacturing the same

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een paneel in hoofdzaak bestaande uit gelaagd glas, in het bijzonder voor een deur- of raamconstructie, met ten minste twee glasplaten die ingericht zijn voor het vormen van een gelaagd glas in het bijzonder een gehard veiligheidsglas en met een daarin aangebracht hulpstuk, zoals een draaischoen, uit metaal. De uitvinding heeft verder betrekking op een werkwijze voor het inbouwen van een dergelijk hulpstuk in een gelaagde glasconstructie.The present invention relates to a panel substantially consisting of laminated glass, in particular for a door or window construction, with at least two glass plates which are adapted to form a laminated glass, in particular a tempered safety glass, and with a safety glass therein attached tool, such as a turning shoe, made of metal. The invention further relates to a method for incorporating such an accessory in a laminated glass construction.

Gelamineerd of gelaagd veiligheidsglas wordt vaak gebruikt in ramen en deuren van gebouwen. Veiligheidsglas bestaat typisch uit twee glasplaten die aan elkaar gehecht zijn door middel van een polymeerfolie. Bij een inslag is de functie van het folie om de impactenergie te absorberen en om het gebroken glas samen te houden. In het verleden werd veelal polyvinyl butyral (PVB) gebruikt voor het tussenfolie. Recent werd echter door Dupont ontdekt dat een ionoplast materiaal in de vorm van een stijve plaat een groot aantal voordelen heeft voor het hechtend verbinden van twee glasplaten. Deze ionoplast platen worden door Dupont verkocht onder de merknaam Sentry Glas Plus (SGP).Laminated or laminated safety glass is often used in the windows and doors of buildings. Safety glass typically consists of two glass plates that are bonded together by means of a polymer film. In the event of an impact, the function of the film is to absorb the impact energy and to hold the broken glass together. In the past, polyvinyl butyral (PVB) was often used for the interlayer. Recently, however, Dupont discovered that an ionoplastic material in the form of a rigid plate has a large number of advantages for the adhesive bonding of two glass plates. These ionoplast plates are sold by Dupont under the Sentry Glas Plus (SGP) brand name.

Wanneer dergelijk gelaagd en eventueel gehard glas gebruikt wordt voor deuren en/of ramen moeten doorgaans hulpstukken, zoals draaischoenen (boven- en onderdraaischoenen), verbindingsstukken, e.d. ingebouwd worden in het raam- of deurpaneel. Daartoe worden de hulpstukken doorgaans voorzien in de vorm van klemmen die aan de zijkant van een paneel op het glas worden geklemd.When such laminated and possibly tempered glass is used for doors and / or windows, fittings, such as turning shoes (upper and lower turning shoes), connecting pieces, etc., must usually be built into the window or door panel. For this purpose, the fittings are generally provided in the form of clamps which are clamped onto the glass on the side of a panel.

WÖ 2004/011755 beschrijft een werkwijze voor het aanbrengen van een metalen opnamedeel voor een bevestigingsmiddel zoals een bout in gelaagd glas.WO 2004/011755 describes a method for mounting a metal mounting part for a fastener such as a bolt in laminated glass.

De onderhavige uitvinding heeft als doel een paneel te verschaffen waarin de hulpstukken op een handige, esthetische en efficiënte wijze zijn ingebouwd, en om een werkwijze te verschaffen waarmee metaalstukken op een efficiënte wijze bevestigd kunnen worden aan een glasconstructie.The present invention has for its object to provide a panel in which the fittings are installed in a convenient, aesthetic and efficient manner, and to provide a method with which metal pieces can be attached to a glass construction in an efficient manner.

Daartoe onderscheidt de uitvinding zich daarin dat tussen de tenminste twee glasplaten enerzijds en tussen het hulpstuk en tenminste één van de tenminste twee glasplaten anderzijds, tenminste één kunststof tussenlaag is aangebracht, één en ander zodanig dat de tenminste één tussenlaag enerzijds een hechtende verbinding vormt tussen de tenminste twee glasplaten en anderzijds een hechtende verbinding vormt tussen het hulpstuk en tenminste één van de tenminste twee glasplaten.To this end the invention is distinguished in that at least one plastic intermediate layer is arranged between the at least two glass plates on the one hand and between the accessory and at least one of the at least two glass plates on the other hand, such that the at least one intermediate layer forms on the one hand an adhesive connection between the at least two glass plates and, on the other hand, forms an adhesive connection between the attachment and at least one of the at least two glass plates.

Op die manier kan een hulpstuk op een zeer doeltreffende wijze ingebouwd worden in een paneel uit gelaagd glas, waarbij het hulpstuk met dezelfde techniek vastgehecht kan worden als de techniek die gebruikt voor het aan elkaar hechten van de glasplaten zelf van het paneel.In this way, an attachment can be installed in a highly efficient manner in a laminated glass panel, the attachment being capable of being adhered to with the same technique as the technique used to bond the glass plates themselves of the panel together.

Voordelige uitvoeringsvormen van het paneel volgens de uitvinding worden beschreven in de volgconclusies 2-11.Advantageous embodiments of the panel according to the invention are described in the subclaims 2-11.

Volgens de voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding wordt de ten minste één kunststof tussenlaag gekozen uit één van de volgende materialen: een plaatmateriaal, typisch een ionoplast plaatmateriaal; een folie, typisch een PVB (polyvinyl butyral) folie of een EVA (ethyleenvinylacetaat) folie; een giethars. Tot op de dag van vandaag zijn enkel ionoplast plaatmaterialen bekend die zowel goed gehecht kunnen worden aan glas als aan metaal, transparant zijn, en een veilig breken van het glas waarborgen. De vakman zal echter begrijpen dat elk materiaal dat geschikt is voor het produceren van een gelaagd glas en dat zowel gehecht kan worden aan glas als aan metaal eveneens binnen het kader van de uitvinding valt. Het is te verwachten dat in de toekomst tevens folies en gietharsen zullen ontwikkeld worden welke geschikt zijn voor het produceren van een gelaagd glas en welke eveneens goede hechtingseigenschappen tegenover metalen vertonen.According to the preferred embodiment of the invention, the at least one plastic interlayer is selected from one of the following materials: a sheet material, typically an ionoplast sheet material; a film, typically a PVB (polyvinyl butyral) film or an EVA (ethylene vinyl acetate) film; a cast resin. To date, only ionoplastic sheet materials are known that can be well adhered to glass and metal, are transparent, and ensure safe glass breakage. However, it will be understood by those skilled in the art that any material suitable for producing a laminated glass that can be adhered to both glass and metal is also within the scope of the invention. It is to be expected that in the future films and casting resins will also be developed which are suitable for producing a laminated glass and which also exhibit good adhesion properties to metals.

Volgens mogelijke uitvoeringsvormen is het hulpstuk een van de volgende elementen: een draaischoen, een vergrendelschoen, een hoekverbinding, een verbindingsstuk, een hoekslot, een aanslag, een beslag. Het kan hier bijvoorbeeld gaan over een verbindingsstuk tussen glaspanelen onderling of tussen een glaspaneel en een wand, of over een verbindingsstuk tussen een deur en een schuifrail. Het beslag kan bijvoorbeeld een beslag met slot en grendel zijn.According to possible embodiments, the accessory is one of the following elements: a rotating shoe, a locking shoe, a corner connection, a connecting piece, a corner lock, a stop, a fitting. This may, for example, concern a connecting piece between glass panels themselves or between a glass panel and a wall, or about a connecting piece between a door and a sliding rail. The fitting can for example be a fitting with lock and key.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm worden de ten minste twee glasplaten voorzien van een uitsparing voor het hulpstuk, één en ander zodanig dat het hulpstuk volledig opneembaar is in het vlak van het paneel. Het hulpstuk heeft dus in een voorkeursuitvoering een dikte die ongeveer overeenstemt met de einddikte van het paneel zodat geen delen naar buiten steken.According to a preferred embodiment, the at least two glass plates are provided with a recess for the accessory, all this such that the accessory can be fully received in the plane of the panel. Thus, in a preferred embodiment, the accessory has a thickness that roughly corresponds to the final thickness of the panel so that no parts protrude.

Voor een stevige bevestiging van het hulpstuk in het paneel, is het hulpstuk bij voorkeur voorzien van een bevestigingsflens die tussen twee van de tenminste twee glasplaten steekt en die verbonden is met deze twee glasplaten door tussenvoeging van telkens een tussenlaag. Volgens een mogelijkheid die met name nuttig is voor plaatvormige tussenlagen, heeft de bevestigingsflens een dikte die overeenstemt met de dikte van de tussenlaag of met een veelvoud daarvan, zodanig dat tussen de twee glasplaten waartussen de bevestigingsflens steekt, een veelvoud aan tussenlagen geplaatst kan worden voor het aan elkaar hechten van enerzijds de twee glasplaten en van anderzijds het hulpstuk en elke glasplaat. Volgens een andere mogelijkheid wordt plaatselijk een laag van de glasplaat weggefreesd ter hoogte van de bevestigingsflens zodanig dat lokaal een extra tussenlaag kan voorzien worden tussen de bevestigingsflens van het hulpstuk en de daartegenover gelegen glasplaat.For a firm attachment of the accessory in the panel, the accessory is preferably provided with a mounting flange which protrudes between two of the at least two glass plates and which is connected to these two glass plates by interposing an intermediate layer in each case. According to a possibility that is particularly useful for plate-shaped intermediate layers, the fixing flange has a thickness that corresponds to the thickness of the intermediate layer or to a multiple thereof, such that a plurality of intermediate layers can be placed between the two glass plates between which the fixing flange projects. bonding the two glass plates together on the one hand and the accessory and each glass plate on the other hand. According to another possibility, a layer of the glass plate is milled away locally at the level of the fixing flange such that locally an additional intermediate layer can be provided between the fixing flange of the accessory and the glass plate situated opposite it.

De onderhavige uitvinding is met name toepasbaar voor het bevestigen van een draaischoen in een paneel voor een deur uit veiligheidsglas, maar kan bijvoorbeeld ook toegepast worden voor verbindstukken voor het verbinden van een vaste paneel aan een wand of voor een ophangklem voor het ophangen van een schuifdeur.The present invention is particularly applicable for fixing a rotating shoe in a panel for a door made of safety glass, but can also be used, for example, for connecting pieces for connecting a fixed panel to a wall or for a suspension clamp for suspending a sliding door .

In het geval van een draaischoen (dit kan een onder- of bovendraaischoen zijn) heeft deze typisch een eerste functioneel gedeelte voor het opnemen van de elementen die zorgen voor de draaischoenwerking, welk eerste gedeelte een dikte heeft die bij voorkeur in hoofdzaak overeenstemt met deze van het paneel, waarbij de tenminste twee glasplaten van het paneel en de ten minste één daartussen aangebrachte tussenlaag voorzien zijn van een overeenstemmende uitsparing voor dit eerste gedeelte, één en ander zodanig dat de draaischoen volledig opgenomen is in het vlak van het paneel. Volgens een voordelige uitvoering is het functioneel gedeelte in een doorsnede evenwijdig aan het paneel in hoofdzaak halfcirkelvormig. De in de glasplaten uit te frezen uitsparing is in dit geval eveneens in hoofdzaak halfcirkelvormig. De vakman zal echter begrijpen dat tal van andere vormen mogelijk zijn.In the case of a rotary shoe (this may be a lower or upper rotary shoe), it typically has a first functional part for receiving the elements that cause the rotary shoe action, which first part has a thickness which preferably corresponds substantially to that of the panel, wherein the at least two glass plates of the panel and the at least one intermediate layer arranged between them are provided with a corresponding recess for this first part, all such that the rotating shoe is fully accommodated in the plane of the panel. According to an advantageous embodiment, the functional part is substantially semicircular in a section parallel to the panel. The recess to be milled in the glass plates is in this case also substantially semicircular. However, those skilled in the art will appreciate that many other forms are possible.

Verder heeft de draaischoen bij voorkeur een bevestigingsflens die zich uitstrekt vanaf de omtrek van het functioneel gedeelte in een vlak evenwijdig aan het paneel. Deze bevestigingsflens is opneembaar tussen twee van de ten minste twee glasplaten van het paneel. Op die manier kan zoals hiervoor beschreven de draaischoen vastgezet worden in het paneel door gebruik te maken van bijvoorbeeld drie tussenlagen tussen de twee glasplaten van het paneel waartussen de bevestigingsflens is aangebracht.Furthermore, the rotary shoe preferably has a mounting flange that extends from the periphery of the functional portion in a plane parallel to the panel. This mounting flange can be accommodated between two of the at least two glass plates of the panel. In this way, as described above, the turning shoe can be fixed in the panel by using, for example, three intermediate layers between the two glass plates of the panel between which the fixing flange is arranged.

De werkwijze volgens de uitvinding onderscheidt zich daarin dat - tussen de twee glasplaten enerzijds en tussen het hulpstuk en ten minste één van de twee glasplaten anderzijds, tenminste één tussenlaag wordt aangebracht, welke tussenlaag geschikte afmetingen heeft en vervaardigd is uit een materiaal dat zowel hechtbaar is aan glas als aan metaal door lagen; en dat het samenstel van de ten minste twee glasplaten en tussenlagen onderworpen wordt aan een behandeling voor het verkrijgen van één gelaagd geheel.The method according to the invention is distinguished in that - between the two glass plates on the one hand and between the accessory and at least one of the two glass plates on the other hand, at least one intermediate layer is applied, which intermediate layer has suitable dimensions and is made of a material that can be adhered to to glass as to metal through layers; and that the assembly of the at least two glass plates and intermediate layers is subjected to a treatment for obtaining one layered whole.

Merk op dat de tenminste één tussenlaag tussen het hulpstuk en tenminste één van de twee glasplaten onder andere een structuur omvat waarin een tussenlaag geplaatst is tussen een glasrand van de uitsparing en het hulpstuk, maar ook een structuur waarin een deel van het hulpstuk tussen de twee glasplaten steekt en dit deel door tussenvoeging van een tussenlaag verbonden is met een glasplaat.Note that the at least one intermediate layer between the accessory and at least one of the two glass plates includes a structure in which an intermediate layer is placed between a glass edge of the recess and the accessory, but also a structure in which a part of the accessory between the two glass plates and this part is connected to a glass plate by interposing an intermediate layer.

Op die manier kunnen hulpstukken uit metaal met behulp van een zeer eenvoudige werkwijze stevig bevestigd worden in een deur- of raampaneel.In this way, metal attachments can be securely fixed in a door or window panel using a very simple method.

Voordelige uitvoeringsvormen van de werkwijze volgens de uitvinding worden beschreven in de volgconclusies 13 tot en met 17.Advantageous embodiments of the method according to the invention are described in the subclaims 13 to 17.

Wanneer als materiaal voor de ten minste één tussenlaag een ionoplast plaatmateriaal of een foliemateriaal geselecteerd wordt, dan wordt bij voorkeur een lamineringsbehandeling uitgevoerd waarbij de ten minste één tussenlaag in een autoclaaf, bij verhoogde druk en temperatuur gehecht wordt aan de ten minste twee glasplaten enerzijds en aan het hulpstuk anderzijds. Volgens een andere mogelijkheid wordt een giethars gebruikt voor de ten minste één tussenlaag. Volgens een dergelijk proces worden de ten minste twee glasplaten en het hulpstuk in een gewenste positie gehouden, typisch gebruik makend van afstandhouders, waarna het giethars aangebracht wordt. Vervolgens laat men het giethars uitharden, waarbij het paneel typisch in een horizontale stand gebracht wordt alvorens het geheel te laten uitharden.When an ionoplast plate material or a film material is selected as the material for the at least one intermediate layer, a lamination treatment is preferably carried out in which the at least one intermediate layer is adhered in an autoclave at elevated pressure and temperature to the at least two glass plates on the one hand and on the attachment on the other. According to another possibility, a casting resin is used for the at least one intermediate layer. According to such a process, the at least two glass plates and the attachment are held in a desired position, typically using spacers, after which the casting resin is applied. Subsequently, the casting resin is allowed to cure, whereby the panel is typically brought into a horizontal position before it is allowed to cure.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm wordt het hulpstuk gevormd met een evenwijdig aan het vlak van het paneel verlopende bevestigingsflens die tussen twee glasplaten van het samenstel wordt aangebracht, telkens met tussenvoeging van een tussenlaag. Volgens een verder ontwikkelde uitvoering wordt aan de bevestigingsflens een dikte gegeven die in hoofdzaak gelijk is aan de dikte van de tussenlaag, zodanig dat tussen de twee glasplaten drie tussenlagen kunnen worden voorzien waarvan de middelste tussenlaag een uitsparing heeft voor de bevestigingsflens, één en ander zodanig dat de bevestigingsflens met behulp van de twee andere tussenlagen gehecht kan worden aan de overeenstemmende glasplaten. In de zones van het paneel die geen hulpstuk bevatten, zijn de glasplaten dan dus aan elkaar gehecht door middel van drie tussenlagen.According to a preferred embodiment, the accessory is formed with a mounting flange running parallel to the plane of the panel and arranged between two glass plates of the assembly, each time with an intermediate layer being inserted. According to a further developed embodiment, the fixing flange is given a thickness which is substantially equal to the thickness of the intermediate layer, such that between the two glass plates three intermediate layers can be provided, the middle intermediate layer of which has a recess for the fixing flange, all such that the fixing flange can be adhered to the corresponding glass plates by means of the two other intermediate layers. In the zones of the panel that do not contain an accessory, the glass plates are then adhered to each other by means of three intermediate layers.

Tenslotte betreft de uitvinding een hulpstuk voor gebruik in een paneel of een werkwijze volgens de uitvinding, welk hulpstuk voorzien is van een bevestigingsflens die steekbaar is tussen twee glasplaten van het paneel, waarbij de bevestigingsflens een dikte heeft die overeenstemt met de dikte van een tussenlaag van de tenminste één tussenlaag die gebruikt wordt om de glasplaten van het paneel aan elkaar te hechten, of met een veelvoud daarvan.Finally, the invention relates to an attachment for use in a panel or a method according to the invention, which attachment is provided with a mounting flange that can be plugged between two glass plates of the panel, the mounting flange having a thickness corresponding to the thickness of an intermediate layer of the at least one intermediate layer that is used to bond the glass plates of the panel together, or with a plurality thereof.

De uitvinding zal nader toegelicht worden aan de hand van een aantal niet beperkende uitvoeringsvoorbeelden met verwijzing naar de tekeningen in bijlage waarin:The invention will be further elucidated on the basis of a number of non-limiting exemplary embodiments with reference to the attached drawings in which:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht van een draaischoen is;Figure 1 is a perspective view of a turning shoe;

Figuur 2A een langsdoorsnede van een deel van een deurconstructie doorheen het vlak van het deurpaneel is, welk deurpaneel een draaischoen volgens de uitvinding omvat;Figure 2A is a longitudinal sectional view of a portion of a door structure through the plane of the door panel, which door panel comprises a rotary shoe according to the invention;

Figuur 2B een dwarsdoorsnede langs lijn IIB van figuur 2A is;Figure 2B is a cross-sectional view along line IIB of Figure 2A;

Figuren 3A-3C respectievelijk een langsdoorsnede, een onderaanzicht en een dwarsdoorsnede langs lijn IIIC van een bovendraaischoen volgens de uitvinding zijn;Figures 3A-3C are, respectively, a longitudinal section, a bottom view and a cross section along line IIIC of an upper turning shoe according to the invention;

Figuren 4A-4C respectievelijk een langsdoorsnede, een onderaanzicht en een dwarsdoorsnede langs lijn IVC van een onderdraaischoen volgens de uitvinding zijn;Figures 4A-4C are respectively a longitudinal section, a bottom view and a cross section along line IVC of a bottom turning shoe according to the invention;

Figuur 5 de werkwijze volgens de uitvinding illustreert aan de hand van een doorsnede langs lijn IIB van figuur 2A tijdens de verschillende stappen van de werkwijze;Figure 5 illustrates the method according to the invention on the basis of a section along line IIB of Figure 2A during the various steps of the method;

Figuren 6A-6C een tweede uitvoeringsvorm van een in een paneel opgenomen hulpstuk volgens de uitvinding illustreren;Figures 6A-6C illustrate a second embodiment of an attachment according to the invention incorporated in a panel;

Figuren 7A-7B een derde uitvoeringsvorm van een in een paneel opgenomen hulpstuk volgens de uitvinding illustreren; enFigures 7A-7B illustrate a third embodiment of an attachment according to the invention incorporated in a panel; and

Figuren 8A-C een vierde uitvoeringsvorm van een paneel met een hulpstuk volgens de uitvinding illustreren.Figures 8A-C illustrate a fourth embodiment of a panel with an attachment according to the invention.

In een deurconstructie uit gelaagd en gehard veiligheidsglas wordt typisch gebruik gemaakt van een bovenen onderdraaischoen die respectievelijk aangebracht worden in een boven- en onderhoek van een deurpaneel. Een perspectivisch aanzicht van een dergelijke draaischoen 1 in een uitvoering volgens de uitvinding is getoond in figuur 1. Figuren 3A-3C tonen respectievelijk een langsdoorsnede, een dwarsdoorsnede en een onderaanzicht van een onderdraaischoen, terwijl figuren 4A-4C dezelfde aanzichten tonen voor een bovendraaischoen. De draaischoen 1 omvat een functioneel gedeelte 2 en een bevestigingsflens 3. Zoals getoond in figuren 2A en 2B is de draaischoen 1 opgenomen in een deurpaneel 4.In a door construction made of laminated and tempered safety glass, use is typically made of an upper and lower turning shoe which are respectively arranged in an upper and lower corner of a door panel. A perspective view of such a turning shoe 1 in an embodiment according to the invention is shown in figure 1. Figures 3A-3C show a longitudinal section, a cross-section and a bottom view of a bottom turning shoe respectively, while figures 4A-4C show the same views for a top turning shoe. The rotary shoe 1 comprises a functional part 2 and a mounting flange 3. As shown in figures 2A and 2B, the rotary shoe 1 is included in a door panel 4.

Het functioneel gedeelte 2 heeft in een vlak evenwijdig aan het vlak van het deurpaneel 4 een halfcirkelvormige doorsnede. De bevestigingsflens 3 strekt zich radiaal uit in dit vlak vanaf de omtrek van het gedeelte 2 en is bedoeld om opgenomen te worden tussen twee glasplaten 5, 6 van het deurpaneel, zoals te zien is in figuur 2B. Figuren 2A en 2B tonen verder een in de grond opgenomen blok 7 dat bedoeld is om samen te werken met de draaischoen. Blok 7 omvat bijvoorbeeld een vloerveer. In het geval van een draaischoen bovenaan een deur waarbij het blok bovenaan de deur is voorzien, omvat dit blok typisch een kozijndorpelveer.The functional part 2 has a semi-circular cross-section in a plane parallel to the plane of the door panel 4. The mounting flange 3 extends radially in this plane from the circumference of the portion 2 and is intended to be received between two glass plates 5, 6 of the door panel, as can be seen in Figure 2B. Figures 2A and 2B furthermore show a block 7 incorporated in the ground which is intended to cooperate with the turning shoe. Block 7 comprises, for example, a floor spring. In the case of a turntable at the top of a door where the block is provided at the top of the door, this block typically comprises a door frame spring.

Verder is het eveneens mogelijk om in plaats van een veer een vloerdraaispil zonder hydraulisch mechanisme te voorzien.Furthermore, it is also possible to provide a floor spindle without hydraulic mechanism instead of a spring.

Nu zal aan de hand van figuur 5 uiteengezet worden hoe het deurpaneel met draaischoen dat getoond is in figuur 2A gemaakt wordt. In een eerste stap (A) selecteert men twee glasplaten 5, 6 en drie tussenplaten 10, 11, 12. De tussenlagen zijn bij voorkeur vervaardigd uit een ionoplast materiaal, bijvoorbeeld een ionoplast materiaal dat verkocht wordt door Dupont onder de naam SentryGlas Plus, welk materiaal een veilig breken van het glas waarborgt, een verbeterde impactwerking vertoont, en gehecht kan worden aan zowel glas als metaal. Voor andere voordelen van dit materiaal wordt verwezen naar de literatuur.Next, it will be explained with reference to Figure 5 how the door panel with rotating shoe shown in Figure 2A is made. In a first step (A) two glass plates 5, 6 and three intermediate plates 10, 11, 12 are selected. The intermediate layers are preferably made of an ionoplast material, for example an ionoplast material sold by Dupont under the name SentryGlas Plus, which material ensures a safe breaking of the glass, has an improved impact, and can be attached to both glass and metal. For other benefits of this material, reference is made to the literature.

In een volgende stap (B) wordt de draaischoen gevormd met een bevestigingsflens 3 met een dikte die overeenstemt met de dikte van de tussenplaat 11. In een derde stap (C) wordt in de glasplaten 5 en 6 en in de tussenplaten 10 en 12 een halfcirkelvormige uitsparing 13 gefreesd voor opname daarin van het halfcirkelvormig gedeelte 2 van de draaischoen 1. Verder wordt in de middelste tussenplaat 11 een halfcirkelvormige uitsparing 14 aangebracht voor opname daarin van de bevestigingsflens 3. Vervolgens wordt de "sandwich" van glasplaten 5,6, tussenplaten 10 tot 12 en hulpstuk 1 opgebouwd zoals getoond in stap (D) waarbij de draaischoen 1 opgenomen is in de uitsparing 13 en de bevestigingsflens tussen de glasplaten 5, 6 in de uitsparing 14 steekt. Dit alles gebeurt bij voorkeur in een ruimte met een laag gehalte aan vervuilende deeltjes, en de glasplaten, tussenplaten en het hulpstuk worden bij voorkeur gereinigd alvorens de sandwichstructuur op te bouwen.In a subsequent step (B) the pivot shoe is formed with a mounting flange 3 with a thickness corresponding to the thickness of the intermediate plate 11. In a third step (C) a glass plate 5 and 6 and in the intermediate plates 10 and 12 are semicircular recess 13 milled for receiving therein the semicircular portion 2 of the rotary shoe 1. Furthermore, a semicircular recess 14 is provided in the middle intermediate plate 11 for receiving the mounting flange 3 thereafter. 10 to 12 and accessory 1 constructed as shown in step (D), wherein the rotating shoe 1 is received in the recess 13 and the mounting flange extends between the glass plates 5, 6 in the recess 14. All this is preferably done in a room with a low content of contaminating particles, and the glass plates, intermediate plates and the attachment are preferably cleaned before building up the sandwich structure.

Nu wordt de "sandwich" gelaagd, waardoor een hechtende verbinding ontstaat tussen enerzijds glasplaten 5 en 6, en anderzijds tussen bevestigingsflens 3 en glasplaat 5 en tussen bevestigingsflens 3 en glasplaat 6. Dit gebeurt typisch in een autoclaaf bij een verhoogde druk en temperatuur.Now the "sandwich" is layered, whereby an adhesive connection is created between glass plates 5 and 6 on the one hand and between mounting flange 3 and glass plate 5 and between mounting flange 3 and glass plate 6. This typically occurs in an autoclave at an elevated pressure and temperature.

Nu zullen nog een aantal andere uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding geïllustreerd worden aan de hand van figuren 6-8.A number of other exemplary embodiments of the invention will now be illustrated with reference to Figures 6-8.

In figuur 6C is een hulpstuk 61 getoond met een functioneel gedeelte 62 en een bevestigingsflens 63. De bevestigingsflens 63 heeft een dikte die overeenstemt met de dikte van de tussenlaag 67 die gebruikt wordt om de glasplaten 65 en 66, zie figuur 6A, met elkaar te verbinden. Voor het realiseren van deze uitvoeringsvorm gaat men als volgt tewerk: - twee glasplaten 65, 66 en één tussenlaag 67 met afmetingen die in hoofdzaak overeenstemmen met deze van het eindpaneel, worden geselecteerd; - in de glasplaten 65, 66 wordt een uitsparing gefreesd met afmetingen die overeenstemmen met deze van het hulpstuk 61. Verder worden bijkomende uitsparingen 60, 64 gefreesd in de glasplaten 65, 66, welke uitsparingen 60, 64 bedoeld zijn om zich uit te strekken aan weerszijden van de bevestigingsflens 63 voor opname daarin van bijkomende tussenlagen 68, 69, zoals getoond in figuren 6A en 6B.Figure 6C shows an accessory 61 with a functional part 62 and an attachment flange 63. The attachment flange 63 has a thickness corresponding to the thickness of the intermediate layer 67 used to join the glass plates 65 and 66, see figure 6A, to each other to connect. To realize this embodiment one proceeds as follows: - two glass plates 65, 66 and one intermediate layer 67 with dimensions that substantially correspond to those of the end panel are selected; - a recess is milled in the glass plates 65, 66 with dimensions corresponding to those of the accessory 61. Further, recesses 60, 64 are milled in the glass plates 65, 66, which recesses 60, 64 are intended to extend on either side of the mounting flange 63 for receiving additional intermediate layers 68, 69 therein, as shown in figures 6A and 6B.

In deze uitvoering gebruikt men dus slechts één tussenlaag 67 tussen glasplaten 65 en 66, en worden bijkomende tussenlagen 68 en 69 gebruikt om de bevestigingsflens 63 te hechten aan glasplaten 65 en 66.In this embodiment, therefore, only one intermediate layer 67 is used between glass plates 65 and 66, and additional intermediate layers 68 and 69 are used to adhere the fixing flange 63 to glass plates 65 and 66.

Deze variant zal met name geschikt zijn wanneer zeer dikke glasplaten 65 en 66 gebruikt worden, welke diktes toelaten dat de glasplaat lokaal dunner uitgevoerd wordt, en met name ter hoogte van de uitsparingen 60, 64.This variant will be particularly suitable when very thick glass plates 65 and 66 are used, which thicknesses allow the glass plate to be made locally thinner, and in particular at the level of the recesses 60, 64.

Figuren 7A en B illustreren een derde uitvoeringsvariant waarin een hulpstuk met een dikte die overeenstemt met de dikte van één glasplaat ingebouwd moet worden in een deur- of raampaneel. Volgens deze variant wordt slechts in één glasplaat 76 een uitsparing aangebracht voor opname daarin van het hulpstuk 71 - zie de dwarsdoorsnede van het paneel getoond in figuur 7A. Het hulpstuk 71 (figuur 7B toont een perspectivisch aanzicht) kan dan eenvoudig gehecht worden aan glasplaat 75 met behulp van de tussenlaag 77 die tussen glasplaten 75 en 76 gevoegd is om deze aan elkaar te hechten.Figures 7A and B illustrate a third embodiment in which an accessory with a thickness corresponding to the thickness of one glass plate must be built into a door or window panel. According to this variant, a recess is provided in only one glass plate 76 for receiving the accessory 71 therein - see the cross-section of the panel shown in Figure 7A. The accessory 71 (Fig. 7B shows a perspective view) can then be simply adhered to glass plate 75 with the aid of the intermediate layer 77 which is interconnected between glass plates 75 and 76 to adhere it to each other.

Tenslotte illustreren figuren 8A-C nog een vierde uitvoeringsvariant voor een hulpstuk 81 met een dikte die in hoofdzaak overeenstemt met de som van de diktes van de twee glasplaten 85 en 86 en van de dikte van de tussenlaag 87. Om het hulpstuk 81, waarvan figuur 8B een perspectivisch aanzicht toont, in te bouwen in het paneel 84 wordt in de glasplaten 85 en 87 een in hoofdzaak rechthoekige uitsparing gefreesd voor opname daarin van het hulpstuk 81, zie de langsdoorsnede van het paneel 84 getoond in figuur 8C.Finally, Figs. 8A-C illustrate a fourth embodiment variant for an accessory 81 with a thickness that essentially corresponds to the sum of the thicknesses of the two glass plates 85 and 86 and the thickness of the intermediate layer 87. Around the accessory 81, of which Fig. 8B shows a perspective view, to be incorporated in the panel 84, a substantially rectangular recess is milled in the glass plates 85 and 87 for receiving the accessory 81 therein, see the longitudinal section of the panel 84 shown in figure 8C.

Verder worden tussenlagen 88, 89 en 90 voorzien voor het bevestigen van het hulpstuk 81 in de in het paneel 84 aangebrachte uitsparing -zie figuur 8C en figuur 8A die een dwarsdoorsnede van het paneel 84 laat zien. Na het aanbrengen van de tussenlagen 87-90 wordt het geheel gelaagd, zodanig dat enerzijds het metalen hulpstuk 81 gehecht is aan de glasplaten 85 en 86, en dat anderzijds de glasplaten 85, 86 door middel van tussenlaag 87 aan elkaar gehecht zijn.Furthermore, intermediate layers 88, 89 and 90 are provided for securing the accessory 81 in the recess provided in the panel 84 - see Figure 8C and Figure 8A showing a cross-section of the panel 84. After the intermediate layers 87-90 have been applied, the whole is layered, such that on the one hand the metal attachment 81 is adhered to the glass plates 85 and 86, and on the other hand the glass plates 85, 86 are adhered to each other by means of intermediate layer 87.

De vakman zal begrijpen dat de onderhavige uitvinding niet beperkt is tot de hierboven beschreven uitvoeringsvoorbeelden en dat nog tal van andere varianten binnen het kader van de uitvinding vallen, welk kader enkel bepaald wordt door de conclusies in bijlage. Zo zal de vakman begrijpen dat de hulpstukken niet noodzakelijk aan een onder- of bovenkant van het paneel moeten gelegen zijn, maar op een willekeurige locatie in het paneel kunnen aangebracht worden met behulp van de werkwijze volgens de uitvinding. Verder zal de vakman begrijpen dat al naargelang de diktes van de gebruikte glasplaten, en de omvang van het hulpstuk, een bevestigingsflens al dan niet noodzakelijk is.Those skilled in the art will understand that the present invention is not limited to the exemplary embodiments described above and that many other variants fall within the scope of the invention, which scope is only determined by the appended claims. For example, those skilled in the art will understand that the fittings need not necessarily be at the bottom or top of the panel, but can be arranged at any location in the panel using the method of the invention. Furthermore, the skilled person will understand that, depending on the thicknesses of the glass plates used, and the size of the attachment, a mounting flange is necessary or not.

Claims (14)

1. Paneel in hoofdzaak bestaande uit gelaagd glas voor een deur- of raamconstructie, omvattende: - tenminste twee glasplaten welke ingericht zijn voor het vormen van een gelaagd glas; en - een hulpstuk uit metaal, met het kenmerk, dat tussen de tenminste twee glasplaten enerzijds en tussen het hulpstuk en tenminste één van de tenminste twee glasplaten anderzijds, tenminste één kunststof tussenlaag is aangebracht, een en ander zodanig dat de tenminste één tussenlaag enerzijds een hechtende verbinding vormt voor de tenminste twee glasplaten en anderzijds een hechtende verbinding vormt tussen het hulpstuk en tenminste één van de tenminste twee glasplaten, welk hulpstuk een functioneel gedeelte heeft met een dikte heeft die ongeveer overeenstemt met de einddikte van het paneel, waarbij de ten minste twee glasplaten voorzien zijn van een uitsparing voor het functioneel gedeelte van het hulpstuk, welk hulpstuk verder een bevestigingsflens heeft die tussen twee van de ten minste twee glasplaten steekt en die verbonden is met deze twee glasplaten door tussenvoeging van telkens een tussenlaag.A panel substantially consisting of laminated glass for a door or window construction, comprising: - at least two glass plates which are adapted to form a laminated glass; and - an accessory made of metal, characterized in that at least one plastic intermediate layer is arranged between the at least two glass plates on the one hand and between the accessory and at least one of the at least two glass plates on the other, such that the at least one intermediate layer on the one hand forms an adhesive connection for the at least two glass plates and, on the other hand, forms an adhesive connection between the accessory and at least one of the at least two glass plates, which accessory has a functional part with a thickness approximately corresponding to the final thickness of the panel, the at least one two glass plates are provided with a recess for the functional part of the accessory, which accessory further has a mounting flange which protrudes between two of the at least two glass plates and which is connected to these two glass plates by interposing an intermediate layer in each case. 2. Paneel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de ten minste één kunststof tussenlaag één van de volgende materialen is: een plaat, typisch uit een ionoplast materiaal; een folie, typisch een PVB (polyvinyl butyral) folie of een EVA (ethyleenvinylacetaat) folie; een giethars.Panel according to claim 1, characterized in that the at least one plastic intermediate layer is one of the following materials: a plate, typically made of an ionoplastic material; a film, typically a PVB (polyvinyl butyral) film or an EVA (ethylene vinyl acetate) film; a cast resin. 3. Paneel volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het hulpstuk een van de volgende elementen is: een OL· ^UUS/U440 draaischoen, een vergrendelschoen, een hoekverbinding, een verbindingsstuk, een hoekslot, een aanslag.Panel according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment is one of the following elements: an OL-UUS / U440 rotating shoe, a locking shoe, a corner connection, a connecting piece, a corner lock, a stop. 4. Paneel volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de bevestigingsflens een dikte heeft die overeenstemt met de dikte van de tussenlaag of een veelvoud daarvan.4. Panel as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the fixing flange has a thickness that corresponds to the thickness of the intermediate layer or a multiple thereof. 5. Paneel volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat tussen een eerste en een tweede glasplaat van de tenminste twee glasplaten een eerste, een tweede (middelste), en een derde tussenlaag zijn aangebracht, waarbij de tweede middelste tussenlaag voorzien is van een uitsparing voor de bevestigingsflens, zodanig dat de eerste en derde tussenlaag de bevestigingsflens tussen de eerste en tweede glasplaat bevestigd is.5. Panel as claimed in claim 4, characterized in that between a first and a second glass plate of the at least two glass plates a first, a second (middle) and a third intermediate layer are arranged, wherein the second middle intermediate layer is provided with a recess for the mounting flange, such that the first and third interlayer are the mounting flange between the first and second glass plates. 6. Paneel volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de dikte van de bevestigingsflens gelijk is aan de dikte van de tussenlaag, en dat één tussenlaag van de tenminste één tussen de glasplaten aangebrachte tussenlagen voorzien is van een uitsparing voor het opnemen van de bevestigingsflens.6. Panel as claimed in claim 4, characterized in that the thickness of the fixing flange is equal to the thickness of the intermediate layer, and that one intermediate layer of the at least one intermediate layers arranged between the glass plates is provided with a recess for receiving the fixing flange . 7. Paneel volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het hulpstuk een draaischoen is omvattende een functioneel gedeelte voor het opnemen van elementen voor de draaischoenwerking, welk eerste gedeelte een dikte heeft die in hoofdzaak overeenstemt met deze van het paneel, waarbij de tenminste twee glasplaten en de tenminste één daartussen aangebrachte tussenlaag voorzien zijn van een overeenstemmende uitsparing voor dit eerste gedeelte. BE 2008/0446A panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the attachment is a rotary shoe comprising a functional part for receiving elements for the rotary shoe operation, which first part has a thickness substantially corresponding to that of the panel, the at least two glass plates and the at least one intermediate layer arranged between them are provided with a corresponding recess for this first part. BE 2008/0446 8. Paneel volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het functioneel gedeelte en de overeenstemmende uitsparing in een doorsnede evenwijdig aan het paneel in hoofdzaak half-cirkelvormig zijn.Panel according to one of the preceding claims, characterized in that the functional part and the corresponding recess are substantially semicircular in a section parallel to the panel. 9. Paneel volgens conclusie 7 of 8, met het kenmerk, dat de draaischoen verder een bevestigingsflens heeft die zich radiaal uitstrekt vanaf de omtrek van het functioneel gedeelte in een vlak evenwijdig aan het paneel.Panel according to claim 7 or 8, characterized in that the rotary shoe further has a mounting flange that extends radially from the periphery of the functional part in a plane parallel to the panel. 10. Werkwijze voor het inbouwen van een hulpstuk uit metaal in een paneel in hoofdzaak bestaande uit een gelaagd glas met tenminste twee glasplaten welke ingericht zijn voor het vormen van een gelaagd glas, waarbij tussen de tenminste twee glasplaten enerzijds en tussen het hulpstuk en tenminste één van de tenminste twee glasplaten anderzijds, tenminste één tussenlaag wordt aangebracht, welke vervaardigd is uit een materiaal dat zowel hechtbaar is aan glas als aan metaal, waarna het samenstel van de tenminste twee glasplaten en tussenlagen onderworpen wordt aan een behandeling voor het verkrijgen van één gelaagd geheel; met het kenmerk, dat het hulpstuk gevormd wordt met een functioneel gedeelte met een dikte die ongeveer overeenstemt met deze van het paneel, en met een evenwijdig aan het vlak van het paneel verlopende bevestigingsflens; dat de tenminste twee glaspanelen voorzien worden van een uitsparing; en dat het functioneel gedeelte aangebracht wordt in de uitsparing, en de bevestigingsflens aangebracht wordt tussen twee glasplaten van de tenminste twee glasplaten telkens met tussenvoeging van een tussenlaag. BE ZUUo/U44610. Method for incorporating a metal accessory into a panel consisting essentially of a laminated glass with at least two glass plates which are adapted to form a laminated glass, wherein between the at least two glass plates on the one hand and between the accessory and at least one of the at least two glass plates, on the other hand, at least one intermediate layer is applied, which is made of a material that can be adhered to both glass and metal, after which the assembly of the at least two glass plates and intermediate layers is subjected to a treatment for obtaining one layered whole; characterized in that the attachment is formed with a functional portion with a thickness approximately corresponding to that of the panel, and with a mounting flange extending parallel to the plane of the panel; that the at least two glass panels are provided with a recess; and that the functional part is arranged in the recess, and the fixing flange is arranged between two glass plates of the at least two glass plates, each time with the interposition of an intermediate layer. BE ZUUo / U446 11. Werkwijze volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de uitsparing in het samenstel aangebracht wordt door frezen.A method according to claim 10, characterized in that the recess is made in the assembly by milling. 12. Werkwijze volgens één der conclusies 10 tot 11, met het kenmerk, dat voor de tenminste één tussenlaag een ionoplast plaatmateriaal of een foliemateriaal geselecteerd wordt, en dat de behandeling bestaat uit een lamineringsbehandeling, waarbij de tenminste één tussenlaag gehecht wordt aan de tenminste twee glasplaten enerzijds, en aan het hulpstuk anderzijds.A method according to any one of claims 10 to 11, characterized in that an ionoplast plate material or a foil material is selected for the at least one intermediate layer, and that the treatment consists of a lamination treatment, wherein the at least one intermediate layer is adhered to the at least two glass plates on the one hand, and on the attachment on the other. 13. Werkwijze volgens één der conclusies 10 tot 11, met het kenmerk, dat voor de tenminste één tussenlaag een giethars geselecteerd wordt, en dat de tenminste twee glasplaten en het hulpstuk in een gewenste positie worden gehouden, waarna het giethars aangebracht wordt, waarbij de behandeling voor het verkrijgen van één gelaagd geheel bestaat uit een laten uitharden van het giethars.A method according to any one of claims 10 to 11, characterized in that a casting resin is selected for the at least one intermediate layer, and that the at least two glass plates and the accessory are held in a desired position, whereafter the casting resin is applied, treatment for obtaining one layered whole consists of allowing the casting resin to cure. 14. Hulpstuk voor gebruik in een paneel volgens één der conclusies 1-9, voorzien is van een bevestigingsflens die steekbaar is tussen twee glasplaten van het paneel, waarbij de bevestigingsflens een dikte heeft die overeenstemt met de dikte van een tussenlaag van de tenminste één tussenlaag die gebruikt wordt om de glasplaten van het paneel aan elkaar te hechten, of met een veelvoud daarvan.Attachment for use in a panel according to any one of claims 1-9, provided with a mounting flange that is pluggable between two glass plates of the panel, the mounting flange having a thickness corresponding to the thickness of an intermediate layer of the at least one intermediate layer which is used to bond the glass plates of the panel together, or with a multiple thereof.
BE2008/0446A 2008-08-13 2008-08-13 PANEL OF LAYERED GLASS WITH A METAL PIECE INCLUDED THEREIN, AND A METHOD OF MANUFACTURING THEM. BE1018384A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2008/0446A BE1018384A5 (en) 2008-08-13 2008-08-13 PANEL OF LAYERED GLASS WITH A METAL PIECE INCLUDED THEREIN, AND A METHOD OF MANUFACTURING THEM.
PCT/BE2009/000044 WO2010017602A2 (en) 2008-08-13 2009-08-10 Panel of layered glass with a metal piece received therein, and method for manufacture thereof

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE200800446 2008-08-13
BE2008/0446A BE1018384A5 (en) 2008-08-13 2008-08-13 PANEL OF LAYERED GLASS WITH A METAL PIECE INCLUDED THEREIN, AND A METHOD OF MANUFACTURING THEM.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1018384A5 true BE1018384A5 (en) 2010-10-05

Family

ID=40419506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2008/0446A BE1018384A5 (en) 2008-08-13 2008-08-13 PANEL OF LAYERED GLASS WITH A METAL PIECE INCLUDED THEREIN, AND A METHOD OF MANUFACTURING THEM.

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1018384A5 (en)
WO (1) WO2010017602A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016217917A1 (en) * 2016-09-19 2018-03-22 Pr Germany Gmbh glass element
DE102021113396B3 (en) 2021-05-25 2022-09-01 Krd Sicherheitstechnik Gmbh Device, and method of manufacturing a device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2298874A (en) * 1940-12-28 1942-10-13 Pittsburgh Plate Glass Co Laminated glass and mounting therefor
DE29518081U1 (en) * 1995-11-15 1996-01-18 Flachglas Ag Glass component from a multi-pane composite unit with a protective end face measure
DE19958372C1 (en) * 1999-12-06 2001-01-25 Ver Glaswerke Gmbh Compound glass panel for a glass structure comprises at least three individual panes which by means of recesses and holding elements with organic bonding layers are joined to one another
EP1170513A2 (en) * 2000-06-06 2002-01-09 Joachim Fischbach Device and its use for releasably fixing at least two flat elements
WO2004011755A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 E.I. Du Pont De Nemours And Company Point attachment systems for laminated glass and a process for preparing same
WO2004011249A1 (en) * 2002-07-30 2004-02-05 Ppg Industries Ohio, Inc. Insert for windshield assembly
EP1859931A1 (en) * 2006-05-26 2007-11-28 ArvinMeritor GmbH Composite component, in particular transparent panel for a vehicle roof system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2298874A (en) * 1940-12-28 1942-10-13 Pittsburgh Plate Glass Co Laminated glass and mounting therefor
DE29518081U1 (en) * 1995-11-15 1996-01-18 Flachglas Ag Glass component from a multi-pane composite unit with a protective end face measure
DE19958372C1 (en) * 1999-12-06 2001-01-25 Ver Glaswerke Gmbh Compound glass panel for a glass structure comprises at least three individual panes which by means of recesses and holding elements with organic bonding layers are joined to one another
EP1170513A2 (en) * 2000-06-06 2002-01-09 Joachim Fischbach Device and its use for releasably fixing at least two flat elements
WO2004011249A1 (en) * 2002-07-30 2004-02-05 Ppg Industries Ohio, Inc. Insert for windshield assembly
WO2004011755A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 E.I. Du Pont De Nemours And Company Point attachment systems for laminated glass and a process for preparing same
EP1859931A1 (en) * 2006-05-26 2007-11-28 ArvinMeritor GmbH Composite component, in particular transparent panel for a vehicle roof system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010017602A3 (en) 2010-07-22
WO2010017602A2 (en) 2010-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100910482B1 (en) Window arrangement for a vehicle
EP2678145B1 (en) Transparent laminate structures
US4960631A (en) Moisture seal for aircraft windows
EP2216304B1 (en) Process for producing laminated glass with inserted plastic film
KR20080059384A (en) Laminated glass pane having an integrated retaining element
MXPA05001119A (en) Point attachment systems for laminated glass and a process for preparing same.
EA031023B1 (en) Laminated motor vehicle glazing
BE1018384A5 (en) PANEL OF LAYERED GLASS WITH A METAL PIECE INCLUDED THEREIN, AND A METHOD OF MANUFACTURING THEM.
WO1999006664A1 (en) Apparatus and method for securing a pane against impact
JPH07149548A (en) Bulletproof windowpane
JPH07308986A (en) Glass material laminated sheet having replaceable sacrificial layer
JPWO2006121013A1 (en) Solar cell module and solar cell installation surface
JP2015531695A (en) Honeycomb high-temperature structure damper
WO2016174956A1 (en) Method for producing flexible laminate
JP2021525188A (en) Composite glass pane
JP3995125B2 (en) Intermediate film for laminated glass, laminated glass and method for producing the same
US20150259971A1 (en) Door of platform door apparatus
EP2258595A1 (en) System and method for a railway car door repair
FR2612244A1 (en) Adhesively bonded insulating glazing with double safety
JP2001353798A (en) Transparent multi-layer composite material
CN201037357Y (en) Composite safety energy-saving glass
DE602007005378D1 (en) EMERGENCY WINDOW WITH EXCAVATING ZONE AND PRE-DETERMINED IMPACT CENTER, AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
CN102953640A (en) Laminated glass window
EP2855207B1 (en) Window pane with fastening device for attaching accessory parts and assembly method
JP2003231209A (en) Curved reinforced glass bonded with transparent resin sheet