BE1018171A3

BE1018171A3 - Decorative panel for e.g. doors, has adhesive provided in groove, and decorative border with projection elements that are fit partly in adhesive to permit mechanical anchoring of border in adhesive, where border covers groove

Info

Publication number: BE1018171A3
Application number: BE2008/0306A
Authority: BE
Original assignee: Herman Karl
Priority date: 2008-06-03
Filing date: 2008-06-03
Publication date: 2010-06-01

Abstract

The panel has a stratified panel (10) with a main layer (11) and an outer layer (12). A groove is provided in the outer layer, where the groove is pushed upto the main layer. An adhesive is provided in the groove, and a decorative border has projection elements that fit partly in the adhesive to permit mechanical anchoring of the border in the adhesive, where the border covers the groove, and the projection elements are L-shaped or T-shaped. Independent claims are also included for the following: (1) a door or window comprising a hinge (2) a method for fabricating a decorative panel.

Description

SIERPANEEL VOOR DEURVLEUGELORNAMENTAL PANEL FOR DOOR WING

Technisch gebiedTechnical area

[0001] De uitvinding betreft een paneel dat voorzien is van een sierlijst. Dergelijke panelen worden bij voorkeur gebruikt als deurpanelen en worden ingebouwd in het raamwerk van een deurvleugel.The invention relates to a panel which is provided with a decorative frame. Such panels are preferably used as door panels and are built into the frame of a door wing.

Stand van de techniekState of the art

[0002] Het is gekend om houten deuren te voorzien van sierlijsten (ook wel moulures genoemd). Deze worden gecombineerd met een dieper liggende gleuf in het paneeloppervlak om daarna opnieuw aan te sluiten op een hoger liggend gedeelte in het paneeloppervlak. In vaktermen wordt deze stijl omschreven als "bossing" deuren. De sierlijsten geven een esthetische meerwaarde aan de deur.It is known to provide wooden doors with decorative frames (also known as moldings). These are combined with a deeper recess in the panel surface and then reconnected to a higher recess in the panel surface. In professional terms this style is described as "bossing" doors. The decorative trims give an aesthetic added value to the door.

[0003] Het is ook gekend dat men reeds lang probeert om de esthetische waarden van "bossing" deuren zoals die in hout bestaan, te kopiëren naar PVC (poly vinylchloride) of aluminium buitendeuren. Dit gebeurt tot nu toe door het inzetten van vooraf geproduceerde vul- of sierpanelen, die langs de binnenzijde van het kader van een deurvleugel worden ingezet, die daarna worden vastgezet met stelblokjes en dan tegen een van een afdichtingsrubber voorziene glasaanslag worden gedrukt door middel van het opclipsen van de bij de deurvleugel voorziene glaslatten. Dit vul- of sierpaneel kan dan het design van een "bossing" deur hebben, maar zal door de aanwezigheid van de oppervlaktes die gevormd worden door de PVC of aluminium deurvleugelprofielen, nooit volledig tot zijn recht komen zoals bij houten deuren.It has also been known that attempts have been made for a long time to copy the aesthetic values of "bossing" doors as they exist in wood to PVC (poly vinyl chloride) or aluminum exterior doors. Up until now this has been done by inserting prefabricated filling or decorative panels, which are inserted along the inside of the frame of a door leaf, which are then fixed with adjusting blocks and then pressed against a glass stop provided with a sealing rubber by means of the clip on the glass laths provided with the door leaf. This filling or decorative panel can then have the design of a "bossing" door, but will never fully come into its own as with wooden doors due to the presence of the surfaces formed by the PVC or aluminum door leaf profiles.

[0004] Ook heeft men reeds geprobeerd om de PVC of aluminium kaders van deurvleugels te voorzien van sierprofielen, waarna achter deze profielen panelen worden ingezet tegen de glasaanslag van het deurvleugelprofiel of het sierprofiel, om de esthetische waarde van bossing panelen te creëren.It has also been tried to provide the PVC or aluminum frames of door wings with decorative profiles, after which panels are used behind these profiles against the glass stop of the door leaf profile or the decorative profile, to create the aesthetic value of bossing panels.

[0005] Belgisch octrooi 1013382 beschrijft een geprofileerde deur, waarin een profiel, dat moulures bevat, de overgang vormt tussen het kader en een paneel van de deur. Het overgangsprofiel wordt op het kader bevestigd, voor of na montage van het paneel in het kader, of op het paneel, na montage van dit paneel in het kader. Het paneel dient steeds langs de binnenzijde van het kader te worden aangebracht.Belgian patent 1013382 describes a profiled door, in which a profile, which includes moldings, forms the transition between the frame and a panel of the door. The transition profile is fixed on the frame, before or after mounting the panel in the frame, or on the panel, after mounting this panel in the frame. The panel must always be fitted on the inside of the frame.

[0006] Dit zijn vanzelfsprekend omslachtige methodes, die het nadeel hebben dat ze veel werk vragen, en dat er bij deze methodes meerdere overgangen van profiel naar paneel of paneel naar profiel moeten waterdicht gemaakt worden. Bovendien zijn dit methodes die, eens zij ontworpen zijn, niet voor alle profielmerken kunnen dienen, maar waarbij de ontworpen profielen steeds moeten aangepast worden, naargelang de toepassing op profielen van verschillende fabrikanten (merken), en/of verschillende materialen (PVC of aluminium).These are obviously cumbersome methods, which have the disadvantage that they require a lot of work, and that with these methods several transitions from profile to panel or panel to profile must be made watertight. Moreover, these are methods that, once they have been designed, cannot serve all profile brands, but where the designed profiles must always be adapted, depending on the application to profiles of different manufacturers (brands), and / or different materials (PVC or aluminum) .

Doel van de uitvindingObject of the invention

[0007] Het is een doel van de uitvinding om een sierpaneel voor een deur, raam of. dergelijke te voorzien die op een eenvoudige manier gemonteerd kan worden in een deur. Het is een doel van de uitvinding om een sierpaneel voor een deur, raam of dergelijke te voorzien die op eender welk type raamwerk van deur- of venstervleugel (PVC of aluminium) kan gemonteerd worden en bijgevolg universeel toepasbaar is. Het is een doel van de uitvinding om aan nadelen uit de stand van de techniek te verhelpen.It is an object of the invention to provide a decorative panel for a door, window or. to provide such that can be mounted in a door in a simple manner. It is an object of the invention to provide a decorative panel for a door, window or the like that can be mounted on any type of door or window wing frame (PVC or aluminum) and can therefore be used universally. It is an object of the invention to overcome disadvantages from the prior art.

Hoofdkenmerken van de uitvindingMain features of the invention

[0008] Doelstellingen van de uitvinding worden behaald door een sierpaneel, een deurvleugel en een deur te voorzien, zoals uiteengezet in bij gevoegde conclusies. Ook beschrijft onderhavige tekst werkwijzen om genoemde sierpaneel, deurvleugel en deur te vervaardigen.Objectives of the invention are achieved by providing a decorative panel, a door leaf and a door as set out in the appended claims. The present text also describes methods for manufacturing said decorative panel, door leaf and door.

[0009] Volgens een eerste aspect van de uitvinding, wordt een sierpaneel voorzien voor inbouw in een raamwerk van een deurvleugel. Het sierpaneel bevat een gelaagd paneel en een sierlijst. Het gelaagd paneel verwijst naar een paneel opgebouwd uit ten minste twee lagen. Het gelaagd paneel bevat bijgevolg een kernlaag en een (eerste) buitenlaag. De buitenlaag is vervaardigd uit een eerste materiaal, zijnde een metaal of een kunststof. Het sierpaneel bevat bijkomend een sleuf, voorzien in de buitenlaag, die tot in de kernlaag dringt. De sierlijst is vervaardigd uit een tweede materiaal, zijnde een metaal of een kunststof, en bedekt de sleuf. De sierlijst is in de sleuf met het gelaagd paneel verbonden. De sierlijst omrandt het sierpaneel minstens gedeeltelijk en steekt zijwaarts uit het gelaagd paneel.According to a first aspect of the invention, a decorative panel is provided for installation in a frame of a door wing. The decorative panel contains a laminated panel and a decorative frame. The laminated panel refers to a panel made up of at least two layers. The laminated panel therefore contains a core layer and a (first) outer layer. The outer layer is made of a first material, being a metal or a plastic. The decorative panel also includes a slot, provided in the outer layer, which penetrates into the core layer. The decorative frame is made of a second material, being a metal or a plastic, and covers the slot. The decorative frame is connected to the laminated panel in the slot. The decorative frame at least partially surrounds the decorative panel and protrudes sideways from the laminated panel.

[0010] Bij voorkeur is de sleuf op een afstand van de zijrand van de kernlaag (het gelaagd paneel) voorzien.Preferably the slot is provided at a distance from the side edge of the core layer (the laminated panel).

[0011] Bij voorkeur heeft de sierlijst de vorm van een volledig omsloten raamwerk.Preferably, the decorative frame is in the form of a fully enclosed frame.

[0012] Bij voorkeur omrandt de sierlijst het sierpaneel volledig.Preferably, the decorative frame completely surrounds the decorative panel.

[0013] Bij voorkeur omgeeft de sleuf volledig minstens een deel van de buitenlaag.Preferably, the slot completely surrounds at least a portion of the outer layer.

[0014] Bij voorkeur bevat het gelaagd paneel een tweede buitenlaag bevat. De kernlaag is dan gelegen tussen genoemde (eerste) buitenlaag en de tweede buitenlaag.The layered panel preferably comprises a second outer layer. The core layer is then located between said (first) outer layer and the second outer layer.

[0015] Bij voorkeur is de sierlijst in kleefmiddel verankerd. Het kleefmiddel is bij voorkeur in de sleuf voorzien en in rechtstreeks contact met de kernlaag. Bij grotere voorkeur heeft een dwarsdoorsnede van de sleuf minstens gedeeltelijk de vorm van een zwaluwstaart.The decorative strip is preferably anchored in adhesive. The adhesive is preferably provided in the slot and in direct contact with the core layer. More preferably, a cross-section of the slot is at least partially in the form of a dovetail.

[0016] Bij voorkeur bevat de sierlijst een achterzijde, die minstens gedeeltelijk voorzien is van een gekarteld oppervlak voor verankering van de sierlijst in het kleefmiddel.The decorative strip preferably has a rear side, which is at least partially provided with a serrated surface for anchoring the decorative strip in the adhesive.

[0017] Bij voorkeur bevat de sierlijst verankerings-punten in de vorm van één of meerdere haken.The decorative strip preferably comprises anchoring points in the form of one or more hooks.

[0018] Bij voorkeur is de sierlijst met behulp van schroeven of bouten met het gelaagd paneel verbonden.The decorative strip is preferably connected to the laminated panel by means of screws or bolts.

[0019] Bij voorkeur is het eerste materiaal aluminium. Het tweede materiaal kan hetzelfde zijn als het eerste materiaal. Het eerste materiaal kan een kunststof zijn, bij voorkeur PVC. Het tweede materiaal kan aluminium zijn. Het kan een kunststof zijn, bij voorkeur PVC.Preferably the first material is aluminum. The second material can be the same as the first material. The first material can be a plastic, preferably PVC. The second material can be aluminum. It can be a plastic, preferably PVC.

[0020] Bij voorkeur is een gedeelte van de voorzijde van de sierlijst minstens (ongeveer) 3 mm, bij grotere voorkeur minstens (ongeveer) 5 mm en bij grootste voorkeur minstens (ongeveer) 10 mm dieper gelegen dan het uitwendige niveau van de (eerste) buitenlaag.Preferably, a portion of the front of the decorative strip is at least (about) 3 mm, more preferably at least (about) 5 mm and most preferably at least (about) 10 mm deeper than the external level of the (first) ) outer layer.

[0021] Volgens een tweede aspect van de uitvinding, wordt een deurvleugel voorzien, die een raamwerk en minstens één sierpaneel overeenkomstig het eerste aspect van de uitvinding bevat.According to a second aspect of the invention, a door leaf is provided which comprises a frame and at least one decorative panel according to the first aspect of the invention.

[0022] Bij voorkeur vormt de sierlijst van het sierpaneel een overgang tussen het sierpaneel en het raamwerk.The decorative strip of the decorative panel preferably forms a transition between the decorative panel and the framework.

[0023] Bij voorkeur vormt de sierlijst de verbinding tussen het gelaagd paneel en het raamwerk. Het gelaagd paneel is bij voorkeur in het raamwerk opgehangen door middel van de sierlijst. Bij voorkeur is er geen rechtstreekse verbinding tussen het gelaagd paneel en het raamwerk.Preferably, the decorative strip forms the connection between the laminated panel and the framework. The laminated panel is preferably suspended in the frame by means of the decorative frame. Preferably there is no direct connection between the laminated panel and the framework.

[0024] Bij voorkeur steunt het deel van de sierlijst, dat zijwaarts uit het gelaagd paneel steekt, tegen het raamwerk. De afmetingen van het gelaagd paneel zijn bij voorkeur kleiner dan de afmetingen van de kleinste raamopening van het raamwerk, die door het sierpaneel gedicht wordt.Preferably, the part of the decorative strip protruding sideways from the laminated panel rests against the frame. The dimensions of the laminated panel are preferably smaller than the dimensions of the smallest window opening of the framework that is sealed by the decorative panel.

[0025] Volgens een derde aspect van de uitvinding wordt een deur voorzien die een deurvleugel bevat overeenkomstig het tweede aspect van de uitvinding.According to a third aspect of the invention, a door is provided that includes a door leaf according to the second aspect of the invention.

Beschrijving van de figurenDescription of the figures

[0026] Figuur 1 toont een dwarsdoorsnede van een sandwichpaneel die in sierpanelen overeenkomstig de uitvinding gebruikt kan worden.Figure 1 shows a cross-section of a sandwich panel that can be used in decorative panels according to the invention.

[0027] Figuur 2 toont een dwarsdoorsnede A-A van het sierpaneel, afgebeeld op figuur 3.Figure 2 shows a cross-section A-A of the decorative panel, shown in Figure 3.

[0028] Figuur 3 toont een vooraanzicht van een sierpaneel volgens de uitvinding.Figure 3 shows a front view of a decorative panel according to the invention.

[0029] Figuur 4 'toont de dwarsdoorsnede volgens figuur 2, maar waarbij de sleuf een voorkeursvorm heeft.Figure 4 'shows the cross-section according to Figure 2, but with the slot having a preferred shape.

[0030] Figuur 5 toont een dwarsdoorsnede van een sierpaneel overeenkomstig de uitvinding, waarin de sierlijst met bouten aan de kernlaag (aan het gelaagd paneel) bevestigd is.Figure 5 shows a cross-section of a decorative panel according to the invention, in which the decorative frame is bolted to the core layer (to the laminated panel).

[0031] Figuur 6 toont een dwarsdoorsnede van een opbouw van een deur met een sierpaneel volgens de uitvinding.Figure 6 shows a cross-section of a structure of a door with a decorative panel according to the invention.

[0032] Figuur 7 toont schematisch de opbouw van een deurvleugel volgens de uitvinding, uitgaande van een raamwerk en twee sierpanelen.Figure 7 shows schematically the construction of a door leaf according to the invention, starting from a frame and two decorative panels.

[0033] Figuur 8 toont een dwarsdoorsnede van een opbouw van een deur met een sierpaneel volgens de uitvinding, waarin de bevestiging tussen vleugelprofiel en sierpaneel gebeurt door middel van bouten en inlegplaatjes.Figure 8 shows a cross-section of a structure of a door with a decorative panel according to the invention, in which the fixing between wing profile and decorative panel is done by means of bolts and inserts.

Gedetailleerde beschrijving van de uitvindingDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0034] Een deur of venster is opgebouwd uit een vaststaand kozijn, dat vast verbonden is met de muur, wand of gevel en één of meerdere bewegende vleugels, die scharnieren ten opzichte van het kozijn. De vleugels bevatten een raamwerk of kader, waarin glas of een vulpaneel wordt aangebracht.A door or window is made up of a fixed frame, which is fixedly connected to the wall, wall or facade and one or more moving wings, which pivot relative to the frame. The wings contain a framework or frame in which glass or a filler panel is fitted.

[0035] De panelen van de uitvinding hebben betrekking op dergelijk vulpaneel en zijn bijkomend voorzien van een sierlijst. Panelen van de uitvinding verwijzen naar een (vlak) gelaagd paneel, ook wel gerefereerd als sandwichpaneel. Dergelijke gelaagde panelen bevatten meerdere lagen, waaronder een kernlaag en één of meerdere buitenlagen. Gelaagde panelen zijn gekend.The panels of the invention relate to such a filling panel and are additionally provided with a decorative frame. Panels of the invention refer to a (flat) layered panel, also referred to as a sandwich panel. Such layered panels contain multiple layers, including a core layer and one or more outer layers. Layered panels are known.

[0036] Een sierlijst heeft betrekking op een profiel, dewelke langs een voorzijde voorzien is van een geprofileerd oppervlak. Een sierlijst wordt ook wel moulure genoemd. In het sierpaneel volgens de uitvinding verwijst de sierlijst in het bijzonder naar een raamwerk. Dit raamwerk bekleedt ook een ornamentele functie. De sierlijst in een sierpaneel van de uitvinding bepaalt mede het design van het paneel (en bv. van de deur).A decorative frame relates to a profile, which is provided along a front side with a profiled surface. A decorative frame is also called molding. In the decorative panel according to the invention, the decorative frame refers in particular to a frame. This framework also has an ornamental function. The decorative frame in a decorative panel of the invention partly determines the design of the panel (and of the door, for example).

[0037] Figuur 1 stelt een dwarsdoorsnede van een gelaagd paneel 10 voor, dat in de uitvinding als basis voor een sierpaneel gebruikt kan worden. Paneel 10 bevat een kernlaag 11 en aan elk (buiten)vlak minstens één buitenlaag, respectievelijk buitenlagen 12 en 13. Als alternatief kunnen ook gelaagde panelen met een kernlaag 11 en een buitenlaag 12 langs maar één buitenvlak gebruikt worden (dus geen buitenlaag 13) . Aan één of beide buitenvlakken kunnen meerdere buitenlagen voorzien zijn.Figure 1 represents a cross-section of a laminated panel 10 that can be used in the invention as the basis for a decorative panel. Panel 10 contains a core layer 11 and on each (outer) surface at least one outer layer, respectively outer layers 12 and 13. Alternatively, layered panels with a core layer 11 and an outer layer 12 along only one outer surface can be used (i.e. no outer layer 13). Multiple outer layers can be provided on one or both outer surfaces.

[0038] De kernlaag 11 kan vervaardigd zijn uit polyurethaanschuim, bij voorkeur van hoge dichtheid. Het polyurethaanschuim heeft bij voorkeur een dichtheid die ten minste 50 kg/m3 bedraagt. Bij grotere voorkeur, bedraagt de dichtheid ten minste 80 kg/m3. De dichtheid bedraagt bij voorkeur ten hoogste 200 kg/m3. Bij grotere voorkeur bedraagt de dichtheid van het polyurethaanschuim ten hoogste 160 kg/m3. De kernlaag 11 kan ook vervaardigd zijn uit andere materialen, zoals een kunststof (PVC hardschuimplaat bv.), geperste houtvezels, multiplex hardboardplaat, of een materiaal met honingraatstructuur. De kernlaag 11 kan de vorm hebben van een schuim. Het kan ook de vorm hebben van een honingraatstructuur. De kernlaag 11 kan vervaardigd zijn uit een massief materiaal (i.e. niet poreus).The core layer 11 can be made of polyurethane foam, preferably of high density. The polyurethane foam preferably has a density that is at least 50 kg / m3. More preferably, the density is at least 80 kg / m3. The density is preferably at most 200 kg / m3. More preferably, the density of the polyurethane foam is at most 160 kg / m3. The core layer 11 can also be made from other materials, such as a plastic (PVC rigid foam board, for example), pressed wood fibers, plywood hardboard plate, or a material with a honeycomb structure. The core layer 11 can be in the form of a foam. It can also take the form of a honeycomb structure. The core layer 11 can be made of a solid material (i.e., non-porous).

[0039] De buitenlaag 12 van het paneel 10 is vervaardigd uit een metaal of een kunststof. Buitenlaag 12 kan een metaal zijn, bij voorkeur aluminium. Het metaal kan ook staal, bij voorkeur roestvast staal zijn. Buitenlaag 12 kan een kunststof zijn, bij voorkeur PVC, maar kan ook polyester zijn. De buitenlaag 12 kan voorzien zijn van één of meerdere deklagen, zoals van verf, lak, of een folie (bv. houtstructuur) . De buitenlaag 12 is bij voorkeur niet uit hout vervaardigd.The outer layer 12 of the panel 10 is made of a metal or a plastic. Outer layer 12 can be a metal, preferably aluminum. The metal can also be steel, preferably stainless steel. Outer layer 12 can be a plastic, preferably PVC, but can also be polyester. The outer layer 12 can be provided with one or more cover layers, such as with paint, varnish, or a foil (e.g., wood structure). The outer layer 12 is preferably not made of wood.

[0040] Een tweede buitenlaag 13, kan voorzien zijn aan de tegenovergestelde kant van het paneel 10, ten opzichte van buitenlaag 12. Buitenlaag 13 is bij voorkeur ook uit een metaal of een kunststof vervaardigd. Buitenlaag 13 kan uit een verschillend materiaal dan het materiaal van buitenlaag 12 zijn vervaardigd.A second outer layer 13 may be provided on the opposite side of the panel 10 relative to outer layer 12. Outer layer 13 is preferably also made of a metal or a plastic. Outer layer 13 can be made of a different material than the material of outer layer 12.

[0041] Uitgaand van een gelaagd paneel 10 kan een sierpaneel 20 volgens de uitvinding worden vervaardigd, zoals afgebeeld in figuren 2 en 3. Figuur 2 toont een doorsnede A-A van het sierpaneel 20 uit figuur 3. Sierpaneel 20 bevat bijgevolg een kernlaag 11 en een buitenlaag 12, zoals hoger beschreven. Eventueel, kan een sierpaneel 20 ook een tweede buitenlaag 13 bevatten, aan de overzijde van de kernlaag.Starting from a laminated panel 10, a decorative panel 20 according to the invention can be manufactured, as shown in Figs. 2 and 3. Fig. 2 shows a section AA of the decorative panel 20 of Fig. 3. Decorative panel 20 therefore comprises a core layer 11 and a outer layer 12, as described above. Optionally, a decorative panel 20 can also contain a second outer layer 13, on the opposite side of the core layer.

[0042] In buitenlaag 12 is een sleuf 21 voorzien. Sleuf 21 dringt volledig doorheen de buitenlaag 12. De sleuf dringt door tot in de kernlaag 11. De sleuf 21 heeft afmetingen overeenkomstig een sierlijst 22, die de sleuf 21 zal toedekken. De sleuf 21 loopt bij voorkeur volledig rond de omtrek van het sierpaneel 20. Bij voorkeur bevindt de sleuf zich op een (niet nul zijnde) afstand van de zijrand 24 van kernlaag 11. Tussen de sleuf 21 en de zijrand 24 van kernlaag 11 bevindt zich dus bij voorkeur nog een boord. Deze boord kan een deel van buitenlaag 12 bevatten.Slot 21 is provided in outer layer 12. Slot 21 penetrates completely through the outer layer 12. The slot penetrates into the core layer 11. The slot 21 has dimensions corresponding to a decorative strip 22 which will cover the slot 21. The slot 21 preferably runs completely around the circumference of the decorative panel 20. Preferably, the slot is located at a (non-zero) distance from the side edge 24 of core layer 11. Between the slot 21 and the side edge 24 of core layer 11 is located so preferably another board. This board can contain a part of outer layer 12.

[0043] Bijgevolg, volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding omgeeft de sleuf 21 volledig een binnendeel 121 van buitenlaag 12. Een overig deel 122 van buitenlaag 12 bevindt zich langs de buitenrand van sleuf 21.Accordingly, according to an embodiment of the invention, the slot 21 completely surrounds an inner part 121 of outer layer 12. An other part 122 of outer layer 12 is located along the outer edge of slot 21.

[0044] Volgens een alternatieve uitvoeringsvorm, bevindt de sleuf zich volledig aan de rand van de kernlaag 11. Er is in dit geval geen boord die de sleuf van de zijrand 24 van de kernlaag scheidt.According to an alternative embodiment, the slot is located entirely on the edge of the core layer 11. In this case, there is no board separating the slot from the side edge 24 of the core layer.

[0045] Sleuven overeenkomstig de uitvinding kunnen worden aangemaakt door uitfrezen van een gelaagd paneel 10.Slots according to the invention can be created by milling a laminated panel 10.

[0046] Een sierlijst 22 dekt de sleuf. De sierlijst 22 heeft de vorm van een raamwerk, en omrandt het sierpaneel 20. Hierbij valt op te merken dat de sierlijst 22 zijdelings uitsteekt ten opzichte van de zijrand 24 van de kernlaag 11 (van het paneel 10) . Het uitstekende deel, of uitkraging, van de sierlijst vormt een aanslag, waartegen het raamwerk van een deurvleugel kan steunen.A decorative frame 22 covers the slot. The decorative strip 22 has the shape of a frame, and surrounds the decorative panel 20. It should be noted that the decorative strip 22 protrudes laterally with respect to the side edge 24 of the core layer 11 (of the panel 10). The protruding part, or projection, of the decorative frame forms a stop against which the frame of a door leaf can support.

[0047] De sierlijst 22 is verbonden met de kernlaag 11. Deze verbinding kan op een aantal manieren tot stand komen.The decorative strip 22 is connected to the core layer 11. This connection can be established in a number of ways.

[0048] Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm gebeurt de verbinding door lijmen. Dit is tevens voorgesteld in figuur 2. Een kleefmiddel 23 wordt aangebracht in de sleuf 21, in contact met de kernlaag 11. Het kleefmiddel 23 verzekert een bevestiging van de sierlijst 22 aan de kernlaag 11. Bijkomend geeft het kleefmiddel een zekere stevigheid aan het paneel, ter hoogte van de sleuf 21.According to a preferred embodiment, the connection is made by gluing. This is also shown in figure 2. An adhesive 23 is applied in the slot 21, in contact with the core layer 11. The adhesive 23 ensures a fixing of the decorative strip 22 to the core layer 11. Additionally, the adhesive gives a certain rigidity to the panel at the height of the slot 21.

[0049] Bij voorkeur is het kleefmiddel een tweecomponentenlijm. Dit kan een tweecomponentenlijm zijn op basis van polyurethaan. Het kleefmiddel kan echter ook een ééncomponent polyurethaanlijm zijn. Het kleefmiddel kan een giethars in polyurethaan zijn. Het. kan ook een epoxyhars zijn, of een snelhardende tweecomponenten bindmiddel. Het kleefmiddel is bij voorkeur afgestemd op het materiaal van de kernlaag 11, om zodoende een optimale hechting te verzekeren.Preferably, the adhesive is a two-component adhesive. This can be a two-component adhesive based on polyurethane. However, the adhesive may also be a one-component polyurethane adhesive. The adhesive can be a polyurethane casting resin. It. can also be an epoxy resin, or a fast-curing two-component binder. The adhesive is preferably adapted to the material of the core layer 11, so as to ensure optimum adhesion.

[0050] Het verankeren van de sierlijst 22 in het kleefmiddel 23 kan als volgt gebeuren. De sierlijst 22 wordt tegen de sleuf aangeduwd, waarbij de achterzijde 224 van de sierlijst minstens ten dele met het kleefmiddel in de sleuf in contact komt. De achterzijde van de sierlijst 22 heeft betrekking op het vlak van de sierlijst dat gericht wordt naar de sleuf. Daaropvolgend wordt het kleefmiddel uitgehard. Hierdoor ontstaat er een hechting tussen het kleefmiddel en de sierlijst 22 enerzijds en tussen het kleefmiddel en de kernlaag 11 anderzijds. Het kleefmiddel verbindt bijgevolg de sierlijst 22 met de kernlaag 11.The anchoring of the decorative strip 22 in the adhesive 23 can be done as follows. The decorative strip 22 is pressed against the slot, with the rear side 224 of the decorative strip at least partially coming into contact with the adhesive in the slot. The rear side of the decorative frame 22 relates to the surface of the decorative frame facing the slot. Subsequently, the adhesive is cured. This results in an adhesion between the adhesive and the decorative strip 22 on the one hand and between the adhesive and the core layer 11 on the other. The adhesive therefore connects the decorative strip 22 with the core layer 11.

[0051] De uitharding van het kleefmiddel (of de kleefstof) is afhankelijk van de soort. Bij een tweecomponentenlijm (giethars), gebeurt de uitharding door een chemische reactie. Bijvoorbeeld, polyol en isocyanaat veroorzaken een exotherme reactie die in ongeveer 5 tot 10 minuten een uithardingsproces initieert. Sommige polyurethaanlijmen harden uit onder invloed van de luchtvochtigheid. Deze hebben een wezenlijk langere uithardingstijd (tot 24 uur), wat hen minder geschikt maakt voor korte productie(doorloop)tijden. Tweecomponent-polyurethaanharsen genieten in voorliggende methode de voorkeur als kleefmiddel. Het kleefmiddel draagt bij tot de stevigheid van het paneel, daar het de sleuf (gedeeltelijk) opvult.The curing of the adhesive (or the adhesive) depends on the type. In the case of a two-component adhesive (cast resin), the curing is done by a chemical reaction. For example, polyol and isocyanate cause an exothermic reaction that initiates a curing process in about 5 to 10 minutes. Some polyurethane adhesives cure under the influence of humidity. These have a substantially longer curing time (up to 24 hours), which makes them less suitable for short production (lead-through) times. Two-component polyurethane resins are preferred as the adhesive in the present method. The adhesive contributes to the rigidity of the panel, since it (partially) fills the slot.

[0052] De achterzijde 224 van de sierlijst 22 is voorzien om in het kleefmiddel 23 verankerd te worden. Bij voorkeur bevat de sierlijst verankeringspunten aan de achterzijde, zoals een gekarteld vlak 221 op plaatsen waar het kleefmiddel zal hechten.The rear side 224 of the decorative strip 22 is provided for being anchored in the adhesive 23. Preferably, the decorative frame includes anchoring points at the rear, such as a serrated surface 221 at locations where the adhesive will adhere.

[0053] De sierlijst 22 kan verankeringspunten bevatten in de vorm van haken 222. Deze haken 222 kunnen eveneens worden gebruikt om de hoekverbindingen van het kader of raamwerk van de sierlijst in te schuiven en vast te zetten.The decorative frame 22 can contain anchor points in the form of hooks 222. These hooks 222 can also be used to slide in and secure the corner connections of the frame or frame of the decorative frame.

[0054] Het dwarsprofiel (dwarsdoorsnede) van de sleuf 21 heeft een vorm die bij voorkeur aangepast is aan de achterzijde van de sierlijst 22. Dit verzekert een optimale verankering in geval van lijmen en verkleint de hoeveelheid kleefmiddel dat gebruikt dient te worden. Het dwarsprofiel van sleuf 21 kan rechthoekig zijn. Het kan ook een getrapte vorm hebben, zoals getoond in figuur 2. Bij voorkeur bevat het dwarsprofiel een zwaluwstaartprofiel 411, zoals weergegeven op figuur 4. Dergelijk profiel kan met een conische frees worden verkregen. Een zwaluwstaartprofiel laat toe om de hechting tussen de kernlaag en het kleefmiddel te verbeteren. De zwaluwstaart 411 in de sleuf 41 kan beschouwd worden als een soort haak dat het kleefmiddel 23 vasthoudt.The cross section (cross section) of the slot 21 has a shape that is preferably adapted to the rear of the decorative strip 22. This ensures optimum anchoring in the case of gluing and reduces the amount of adhesive to be used. The transverse profile of slot 21 can be rectangular. It can also have a stepped shape, as shown in Figure 2. Preferably, the transverse profile comprises a dovetail profile 411, as shown in Figure 4. Such profile can be obtained with a conical cutter. A dovetail profile makes it possible to improve the adhesion between the core layer and the adhesive. The dovetail 411 in the slot 41 can be considered as a type of hook that holds the adhesive 23.

[0055] Een tweede mogelijkheid is om de sierlijst 22 door middel van schroeven of bouten aan de kernlaag 11 te bevestigen. Figuur 5 stelt deze uitvoeringsvorm voor. De schroeven (bouten) 51 kunnen langs de achterzijde van het sierpaneel worden ingeschroefd, of langs de zijkant. Het schroeven kan gebeuren op manieren die gekend zijn. Bijvoorbeeld, zoals voorgesteld in figuur 5, vormen haken 222 een gleuf, waarin inlegplaatjes 52 worden gestoken. De inlegplaatjes 52 zijn voorzien van een schroefdraadgat voor het aanspannen van de sierlijst tegen de kernlaag door middel van een schroef (of een bout) 51. De holle ruimte in de sleuf, tussen sierlijst en sleuf, kan worden opgevuld, bijvoorbeeld met polyurethaan, of een waterafstotend materiaal.A second possibility is to attach the decorative strip 22 to the core layer 11 by means of screws or bolts. Figure 5 represents this embodiment. The screws (bolts) 51 can be screwed in at the rear of the decorative panel, or at the side. The screwing can be done in ways that are known. For example, as shown in Figure 5, hooks 222 form a slot into which inserts 52 are inserted. The inserts 52 are provided with a threaded hole for tightening the decorative strip against the core layer by means of a screw (or a bolt) 51. The hollow space in the slot, between decorative strip and slot, can be filled, for example with polyurethane, or a water-repellent material.

[0056] De sierlijst 22 is vervaardigd uit metaal of uit een kunststof. Bij voorkeur is de sierlijst vervaardigd uit een metaal, zoals aluminium. De sierlijst kan ook vervaardigd zijn uit een kunststof, zoals PVC, polyester of polycarbonaat. De sierlijst is bij voorkeur niet vervaardigd uit hout.The decorative frame 22 is made of metal or plastic. The decorative frame is preferably made of a metal, such as aluminum. The decorative frame can also be made from a plastic, such as PVC, polyester or polycarbonate. The decorative frame is preferably not made of wood.

[0057] Door de sierlijst in een sleuf in het sierpaneel te voorzien, kan de voorzijde 223 van de sierlijst, in gemonteerde toestand, gedeeltelijk dieper komen te liggen dan het (buitenste) niveau van de buitenlaag 12, zoals ook in figuren 2 en 4 getoond wordt. Dit leidt tot een grotere vormvrijheid bij het ontwerpen van sierlijsten. In dit geval kan een gedeelte van de voorzijde 223 van de sierlijst, in gemonteerde toestand, minstens 3 mm dieper komen te liggen dan het uitwendige niveau van de buitenlaag 12. Bij voorkeur ligt een gedeelte van de voorzijde 223 van de sierlijst 22 minstens 5 mm dieper dan de buitenlaag. Een gedeelte van de voorzijde 223 van de sierlijst 22 kan op een diepte liggen van minstens 10 mm ten opzichte van het niveau van de buitenlaag.By providing the decorative strip in a slot in the decorative panel, the front side 223 of the decorative strip, in the mounted state, can be partially deeper than the (outer) level of the outer layer 12, as also in figures 2 and 4 is displayed. This leads to greater freedom of form when designing decorative moldings. In this case a part of the front side 223 of the decorative frame, when mounted, may be at least 3 mm deeper than the external level of the outer layer 12. Preferably a part of the front side 223 of the decorative frame 22 is at least 5 mm deeper than the outer layer. A portion of the front side 223 of the decorative strip 22 can be at a depth of at least 10 mm with respect to the level of the outer layer.

[0058] Eens een sierpaneel volgens de uitvinding verkregen is, kan het worden ingebouwd in het raamwerk van een deurvleugel (of venstervleugel). . Dit is schematisch weergegeven in figuren 6 en 7, waarin twee sierpanelen 20 overeenkomstig de uitvinding zijn ingebouwd in het raamwerk 61 van een deurvleugel, om alzo een "bossing" deurvleugel 60 te verkrijgen. De sierpanelen, en de sierlijst in het bijzonder, bepalen het esthetisch aspect van de deurvleugel 60. Een tweede aspect van de uitvinding betreft bijgevolg een deur, of een deurvleugel, die minstens één sierpaneel overeenkomstig de uitvinding bevat.Once a decorative panel according to the invention has been obtained, it can be built into the frame of a door wing (or window wing). . This is shown schematically in Figures 6 and 7, in which two decorative panels 20 according to the invention are built into the frame 61 of a door leaf, so as to obtain a "bossing" door leaf 60. The decorative panels, and the decorative frame in particular, determine the aesthetic aspect of the door leaf 60. A second aspect of the invention therefore relates to a door, or a door leaf, which comprises at least one decorative panel according to the invention.

[0059] Een voordeel van een sierpaneel volgens de uitvinding, is dat dit bijzonder geschikt is om op maat te worden gemaakt. Het sierpaneel bezit op zich reeds een voldoende stevigheid, zodat het gemakkelijk hanteerbaar is en dus een gemakkelijke montage (inbouw) toelaat. Meerdere sierpanelen kunnen in eenzelfde raamwerk 61 worden ingebouwd, zodoende de verschillende modellen van houten "bossing" deuren na te bootsen.An advantage of a decorative panel according to the invention is that it is particularly suitable for being made to measure. The decorative panel in itself already has sufficient rigidity, so that it is easy to handle and therefore allows easy assembly (installation). Multiple decorative panels can be built into the same frame 61, thus simulating the different models of wooden "bossing" doors.

[0060] De inbouw van een sierpaneel overeenkomstig de uitvinding in een raamwerk kan gebeuren zoals voorgesteld in figuur 6. Figuur 6 toont een dwarsdoorsnede van een helft van een sierpaneel 20 dat ingebouwd is in een raamwerk 61 van bv. een deurvleugel. Het raamwerk 61 bevat aan de in figuur 6 voorgestelde zijde een vleugelprofiel 610 dat tegen een kozijnprofiel 62 leunt. Rubberen afdichtingen · 63 verzekeren de dichting tussen vleugelprofiel 610 en kozijnprofiel 62.The installation of a decorative panel according to the invention in a framework can take place as shown in figure 6. Figure 6 shows a cross-section of a half of a decorative panel 20 that is built into a framework 61 of, for example, a door leaf. On the side shown in Figure 6, the frame 61 comprises a wing profile 610 that leans against a frame profile 62. Rubber seals · 63 ensure the seal between leaf profile 610 and frame profile 62.

[0061] Het sierpaneel 20 heeft zulke afmetingen, dat de uitkragende rand 225 van de sierlijst 22 voorzien is om op het vleugelprofiel 610 te liggen, tegen een zogenoemde glasaanslag 611 en langs de buitenzijde van de glasaanslag, terwijl de kernlaag 11 en bij voorkeur ook de buitenlaag 12 voorzien zijn om vrij in de raamopening, gevormd door het raamwerk (door vleugelprofielen 610), te schuiven. Bij voorkeur heeft de kernlaag 11 afmetingen, die kleiner zijn dan de afmetingen van de raamopening van het raamwerk aan de zijde waar het sierpaneel zal worden ingebouwd. Deze raamopening verwijst dus naar de opening gevormd door de glasaanslag 611. Het is immers gekend dat vleugelprofielen een ietwat asymmetrische vorm hebben, waarin de raamopening langs één (frontale) zijde doorgaans kleiner is dan aan de andere zijde. Dit maakt het inbouwen van panelen of glasvlakken mogelijk, waarin deze panelen of vlakken langs de grotere raamopening worden ingestoken, tot tegen een aanslag 611, die door de kleinere raamopening gevormd wordt en die glasaanslag genoemd wordt.The decorative panel 20 has such dimensions that the projecting edge 225 of the decorative strip 22 is provided to rest on the wing profile 610, against a so-called glass stop 611 and along the outside of the glass stop, while the core layer 11 and preferably also the outer layer 12 is provided for sliding freely into the window opening formed by the frame (by wing profiles 610). Preferably, the core layer 11 has dimensions that are smaller than the dimensions of the window opening of the framework on the side where the decorative panel will be installed. This window opening thus refers to the opening formed by the glass stop 611. After all, wing profiles are known to have a somewhat asymmetrical shape in which the window opening on one (frontal) side is generally smaller than on the other side. This permits the installation of panels or glass surfaces into which these panels or surfaces are inserted along the larger window opening, up to a stop 611, which is formed by the smaller window opening and is called glass stop.

[0062] Echter, in het geval van het sierpaneel overeenkomstig de uitvinding is dit niet nodig. In dit laatste geval wordt het sierpaneel langs de zijde van de kleinste raamopening ingeschoven. Daarbij zal de uitkragende rand van de sierlijst steeds groter zijn dan de raamopening om opbouw mogelijk te maken. De sierlijst vormt daardoor de overgang tussen het vleugelprofiel (het raamwerk) en het sierpaneel.However, in the case of the decorative panel according to the invention, this is not necessary. In the latter case, the decorative panel is pushed in along the side of the smallest window opening. The projecting edge of the decorative frame will thereby always be larger than the window opening in order to make construction possible. The decorative frame therefore forms the transition between the wing profile (the frame) and the decorative panel.

[0063] De bevestiging van het sierpaneel 20 met het raamwerk (vleugelprofiel 610) kan gebeuren door schroefverbindingen. Volgens een uitvoeringsvorm, zoals voorgesteld in figuur 6, wordt de uitkragende rand 225, die langs de binnenzijde bij voorkeur hol is, opgevuld met een kunsthars 226, dat voldoende sterkte heeft om een schroef 64 te kunnen vasthouden. De schroef 64 wordt langs de binnenzijde van het vleugelprofiel 610 geschroefd.The attachment of the decorative panel 20 to the framework (wing profile 610) can be done by screw connections. According to an embodiment, as shown in Figure 6, the projecting edge 225, which is preferably hollow on the inside, is filled with a synthetic resin 226 which has sufficient strength to be able to hold a screw 64. The screw 64 is screwed along the inside of the wing profile 610.

[0064] Figuur 8 toont een alternatieve uitvoeringsvorm, met een bout 81 en inlegplaat 82. De uitkragende rand 225 heeft in dit geval de vorm van een sleuf, waarin inlegplaatjes 82 met schroefdraad worden ingeschoven. Met bouten 81 wordt de uitkragende rand 225 van het sierpaneel tegen de glasaanslag 611 gespannen.Figure 8 shows an alternative embodiment, with a bolt 81 and insert plate 82. The protruding edge 225 in this case is in the form of a slot into which inserts 82 with thread are inserted. The projecting edge 225 of the decorative panel is tensioned against the glass stop 611 with bolts 81.

[0065] Tussen de uitkraging 225 en het vleugelprofiel 610 kan een afdichting worden voorzien, om de overgang waterdicht te maken. Deze afdichting zal bij voorkeur bestaan uit een laagje siliconen dat wordt aangebracht vooraleer het sierpaneel van achter de glasaanslag wordt vastgeschroefd. Deze afdichting kan eveneens bestaan uit een geïntegreerde rubber of een andere afdichtingsmassa, of kleefband. Dergelijke afdichting is nodig in het geval het sierpaneel aan de zijde van de buitengevel van een gebouw wordt ingebouwd.A seal can be provided between the projection 225 and the wing profile 610 to make the transition watertight. This seal will preferably consist of a layer of silicone that is applied before the decorative panel is screwed on from behind the glass stop. This seal may also consist of an integrated rubber or other sealant, or adhesive tape. Such a seal is needed in case the decorative panel is installed on the side of the outer wall of a building.

[0066] In het geval dat de sierlijst 22 verlijmd wordt op de kernlaag 11, zal de overgang tussen sierlijst en kernlaag (buitenlaag 12) meestal ook automatisch waterdicht zijn. Dit is een bijkomend voordeel van het kleven van de sierlijst op de kernlaag. In andere gevallen (bv. bevestiging door schroeven), kan een afdichting worden voorzien langs de binnenrand van de sierlijst (niet getoond op de figuren).In the case that the decorative strip 22 is glued to the core layer 11, the transition between decorative strip and core layer (outer layer 12) will usually also be watertight automatically. This is an additional advantage of sticking the decorative strip on the core layer. In other cases (eg fixing by screws), a seal can be provided along the inner edge of the decorative strip (not shown in the figures).

[0067] Bij voorkeur doet de sierlijst 22 dus dienst als enige waterafdichtingslijst en opdeklijst tussen het raamwerk en het sierpaneel.Preferably, the decorative strip 22 thus serves as the only water sealing strip and cover strip between the frame and the decorative panel.

[0068] Eenmaal het sierpaneel bevestigd is op het raamwerk van de vleugel, kan de raamopening langs de achterzijde worden opgevuld, bv. met een paneel 65. Paneel 65 wordt op gekende manieren bevestigd, zoals door het monteren van glaslatten. 66, die van een afdichting 67 voorzien kunnen zijn. Zodoende wordt een deurvleugel (en een deur) verkregen, die aan minstens één zijde een "bossing" aspect vertoont, en waarin de andere zijde afgewerkt kan zijn volgens gekende technieken. Het (binnen)paneel 65 kan uit hout zijn vervaardigd. Dit is bijvoorbeeld aangewezen bij vleugelprofielen die langs buiten- en binnenzijde uit twee verschillende materialen zijn vervaardigd (bv. aluminium en hout). Het paneel 65 kan ook uit aluminium, glas, of kunststof zijn vervaardigd. Het paneel 65 kan een sandwichpaneel zijn.Once the decorative panel is mounted on the frame of the wing, the window opening can be filled from the rear, for example with a panel 65. Panel 65 is fixed in known ways, such as by mounting glass slats. 66, which may be provided with a seal 67. A door leaf (and a door) is thus obtained which has a "bossing" aspect on at least one side, and in which the other side can be finished according to known techniques. The (inner) panel 65 can be made of wood. This is recommended, for example, for wing profiles that are made from two different materials on the outside and inside (eg aluminum and wood). The panel 65 can also be made of aluminum, glass, or plastic. The panel 65 can be a sandwich panel.

[0069] Een voordeel van het werken met sierpanelen overeenkomstig de uitvinding, is dat dergelijke sierpanelen niet beperkt worden in hun inzetbaarheid door het soort en type vleugelprof iel. De vleugelprof ielen 61 kunnen uit een metaal, bij voorkeur uit aluminium, vervaardigd zijn. Zij kunnen evenzeer uit een kunststof, bij voorbeeld PVC, vervaardigd zijn.An advantage of working with decorative panels according to the invention is that such decorative panels are not limited in their usability by the type and type of wing profile. The wing profiles 61 can be made from a metal, preferably from aluminum. They may also be made of a plastic, for example PVC.

[0070] Sierpanelen overeenkomstig de uitvinding kunnen op maat worden gemaakt, waardoor de deur (vleugel)fabrikant een grote mate van vrijheid heeft in het ontwerpen van de deur (bv. aantal en schikking van de sierpanelen).Decorative panels according to the invention can be made to measure, whereby the door (leaf) manufacturer has a great deal of freedom in designing the door (e.g. number and arrangement of the decorative panels).

[0071] Een voordeel van sierpanelen overeenkomstig de uitvinding is dat men niet beperkt is in de keuze en het ontwerp van de sierlijst 22 rond het sierpaneel 20. Door de manier van bevestigen, uitgaande van een sleuf, kunnen sierlijsten worden gebruikt, waarin in gemonteerde toestand, een gedeelte van de voorzijde 223 van de sierlijst dieper ligt dan het uitwendige niveau van de buitenlaag 12. Zulke sierlijsten zijn getoond in figuren 2, 4, 5, 6 en 8. Dit verbetert aanzienlijk het uiterlijk aspect van de deur ten opzichte van deuren, waarbij de sierlijst steeds bovenop het opvulpaneel wordt aangebracht.An advantage of decorative panels according to the invention is that one is not limited in the choice and design of the decorative strip 22 around the decorative panel 20. By the way of fixing, starting from a slot, decorative strips can be used in which mounted state, a portion of the front side 223 of the decorative strip is deeper than the external level of the outer layer 12. Such decorative strips are shown in Figures 2, 4, 5, 6 and 8. This considerably improves the appearance aspect of the door relative to doors, where the decorative frame is always placed on top of the filling panel.

Claims

A decorative panel (20) for installation in a frame (61) of a door leaf, comprising the decorative panel: - a laminated panel (10) comprising a core layer (11) and an outer layer (12), the outer layer made of a first material, being a metal or plastic, - a slot (21) provided in the outer layer, into which the slot penetrates into the core layer and - a decorative strip (22) made of a second material, being a metal or a plastic, wherein the decorative frame covers the slot and is connected to the laminated panel in the slot and in which the decorative frame at least partially surrounds the decorative panel and protrudes sideways from the laminated panel.

The decorative panel according to claim 1, wherein the slot is provided at a distance from the side edge of the core layer.

The decorative panel according to claim 1 or 2, wherein the decorative frame is in the form of a completely enclosed frame.

The decorative panel according to any preceding claim, wherein the decorative frame completely surrounds the decorative panel.

The decorative panel according to claim 3 or 4, wherein the slot completely surrounds at least a portion of the outer layer.

The decorative panel of any preceding claim, wherein the laminated panel includes a second outer layer (13), wherein the core layer is located between said outer layer (12) and the second outer layer.

The decorative panel according to any preceding claim, wherein the decorative frame is anchored in adhesive (23) and the adhesive is provided in the slot and in direct contact with the core layer.

The decorative panel of claim 7, wherein a cross section of the slot is at least partially in the form of a dovetail (411).

The decorative panel according to claim 7 or 8, wherein the decorative frame comprises a rear side (224) which is at least partially provided with a serrated surface (221) for anchoring the decorative frame in the adhesive.

The decorative panel of any preceding claim, wherein the decorative frame includes anchor points in the form of one or more hooks (222).

The decorative panel according to any preceding claim, wherein the decorative strip is connected to the laminated panel by means of screws or bolts.

The decorative panel of any preceding claim, wherein the first material is aluminum.

The decorative panel of any preceding claim, wherein the second material is aluminum.

The decorative panel of any one of claims 1 to 12, wherein the second material is poly vinyl chloride.

The decorative panel according to any preceding claim, wherein a portion of the front (223) of the decorative strip is at least 3 mm, preferably at least 5 mm and more preferably at least 10 mm deeper than the external level of the outer layer (12) ).

A door leaf (60) comprising a frame (61) and at least one decorative panel (20) according to any preceding claim.

The door leaf of claim 16, wherein the decorative trim of the decorative panel forms a transition between the decorative panel and the framework.

The door leaf according to claim 16 or 17, wherein the decorative strip forms the connection between the laminated panel and the framework.

The door leaf of any one of claims 16 to 18, wherein the part of the decorative strip protruding sideways from the laminated panel rests against the frame and wherein the dimensions of the laminated panel are smaller than the dimensions of the smallest window opening of the laminated panel. frame that is sealed by the decorative panel.

A door containing a door leaf according to any of the claims 16 to 19.