<Desc/Clms Page number 1>
METHODE ET SYSTEME D'ANALYSE ET DE TRAITEMENT EN
TEMPS REEL DE DONNEES SUR L'INTERNET
DOMAINE DE L'INVENTION
La présente invention est relative à des méthodes et des systèmes pour analyser et traiter des données, et plus particulièrement, à une méthode et un système d'analyse et de traitement en temps réel de données sur l'internet pour des utilisateurs qui interagissent avec des sites web.
ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION
D'une manière générale, des sites web d'accès, tels que Yahoo, proposent la fonction de recherche et de navigation pour des pages d'accueil d'autres sites web ayant un lien sur les sites web d'accès. Toutefois, les sites web d'accès de la technique antérieure et les sites web liés à ceux-ci peuvent seulement enregistrer le TCP/IP d'un utilisateur, les informations personnelles de l'utilisateur entrées dans le site web et le temps de navigation passé dans le site web, mais il ne peuvent ni enregistrer ni analyser le comportement de navigation d'un utilisateur qui interagit avec celui-ci, comme par exemple le contenu des sites web explorés par l'utilisateur, le compte de l'utilisateur utilisé par l'utilisateur pour d'autres sites web, les informations personnelles telles que le compte de courrier électronique ou le numéro d'identification.
Donc, les sites web de la technique antérieure ne fournissent pas à l'utilisateur la fonction d'affichage, dans l'équipement informatique de l'utilisateur, de la page d'accueil de certains sites web que l'utilisateur pourrait trouver intéressants ou indispensables.
Alors que les sites web conventionnels peuvent uniquement enregistrer des données telles que le TCP/IP de l'utilisateur, les informations personnelles entrées dans le site web par l'utilisateur et le temps de navigation passé dans les sites web,
<Desc/Clms Page number 2>
ils sont incapables d'analyser et de traiter le comportement de navigation de l'utilisateur en termes des données obtenues à partir du site web exploré par l'utilisateur, afin de permettre l'affichage d'une page d'accueil d'un site web préféré par l'utilisateur dans le navigateur de l'équipement informatique de l'utilisateur en réponse aux résultats de l'analyse et du traitement.
Par conséquent, il est souhaitable de disposer d'une nouvelle méthode et d'un nouveau système d'analyse et de traitement de données sur l'internet qui soit capable d'analyser et de traiter en temps réel des données relatives au comportement de navigation d'un utilisateur enregistrées par un site web visité par l'utilisateur, de manière à afficher dans le navigateur de l'équipement informatique de l'utilisateur la page d'accueil d'un site web différent du site web exploré par l'utilisateur en réponse aux résultats de l'analyse et du traitement du comportement de navigation de l'utilisateur.
RESUME DE L'INVENTION
Un premier objectif de la présente invention est de proposer une méthode et un système d'analyse et de traitement en temps réel de données sur l'internet, qui puisse analyser et traiter en temps réel des données relatives au comportement de navigation d'un utilisateur, comme par exemple le contenu d'un site web exploré par l'utilisateur, le compte de l'utilisateur utilisé par l'utilisateur pour d'autres sites web, des informations personnelles telles que le compte de courrier électronique ou le numéro d'identification (ID), enregistrées par le site web visité par l'utilisateur,
de manière à afficher dans le navigateur de l'équipement informatique de l'utilisateur la page d'accueil d'un site web différent du site web exploré par l'utilisateur en réponse aux résultats de l'analyse et du traitement du comportement de navigation de l'utilisateur.
Conformément à ce qui précède, ainsi qu'à d'autres objectifs, il est proposé dans la présente invention une nouvelle méthode et un nouveau système d'analyse et de traitement en temps
<Desc/Clms Page number 3>
réel de données sur l'internet. Le système d'analyse et de traitement de données en temps réel comprend un serveur de site web, un serveur de classification/traitement de données, un serveur de contrôle/traitement de données, une base de données, un serveur d'analyse statistique de données, un module de gestion/traitement de données et une interface de gestion de données.
Dans la méthode permettant d'utiliser le système d'analyse et de traitement en temps réel de données sur l'internet, en premier lieu, un navigateur de l'équipement informatique de l'utilisateur est relié au serveur de site web du système par l'intermédiaire de l'internet, et le serveur de site web affiche subséquemment dans le navigateur à l'attention de l'utilisateur une page d'accueil du serveur de site web et il enregistre des données relatives aux informations sur l'utilisateur en termes d'informations personnelles entrées par l'utilisateur, comme par exemple le compte de courrier électronique ou l'ID, le comportement de navigation de l'utilisateur, le contenu d'un site web exploré par l'utilisateur, et les données enregistrées sont ensuite transmises au serveur de classification/traitement de données du système.
Ensuite, le serveur de classification/traitement de données classifie et traite les données en provenance du serveur de site web. Les données classifiées et traitées par le serveur de classification/traitement de données sont intégralement assemblées, et elles sont transmises à la base de données pour y être stockées. Ensuite, le serveur d'analyse statistique analyse statistiquement, compare analytiquement et ré-assemble les données intégralement assemblées stockées dans la base de données, et les données analysées sont ensuite transférées au module de gestion/traitement de données pour la gestion et le contrôle de ces données.
En outre, le module de gestion/traitement de données gère l'interface de gestion de données de manière telle que le module de gestion/traitement de données soit sensible de façon correspondante à différentes demandes en provenance de l'interface de gestion de données. En
<Desc/Clms Page number 4>
outre, le module de gestion/traitement de données gère et contrôle un serveur de contrôle/traitement de données en réponse aux données analysées en provenance du serveur d'analyse statistique de données, dans lequel la gestion et le contrôle pour le serveur de contrôle/traitement de données peuvent être modifiés par le module de gestion/traitement de données si l'interface de gestion de données le réclame.
Ensuite, le serveur de contrôle/traitement de données, géré et contrôlé par le module de gestion/traitement de données, modifie des paramètres relatifs aux informations sur l'utilisateur ; alors que les paramètres modifiés sont transmis au serveur de site web.
Subséquemment, le serveur de site web, en réponse aux paramètres, affiche dans le navigateur à l'attention de l'utilisateur la page d'accueil du serveur de site web ou une page d'accueil d'un site web différent.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
La présente invention peut être mieux comprise à l'aide de la description détaillée qui suit et qui fait référence aux dessins annexés, dans lesquels la
Figure 1 est un diagramme fonctionnel montrant la connexion du système d'analyse et de traitement de données en temps réel de l'invention à un navigateur et aux pages d'accueil de sites web ; la
Figure 2 est un diagramme fonctionnel montrant la configuration de base du système d'analyse et de traitement de données en temps réel de l'invention ; la
Figure 3 est un diagramme schématique montrant les étapes impliquées dans la présentation de sites web à un utilisateur par le système d'analyse et de traitement de données en temps réel de l'invention conformément au droit d'accès et au comportement de l'utilisateur ;
et la
Figure 4 est un diagramme schématique montrant les étapes détaillées impliquées dans la présentation de sites web à un utilisateur par le système d'analyse et de traitement de données
<Desc/Clms Page number 5>
en temps réel de l'invention conformément au droit d'accès et au comportement de l'utilisateur.
DESCRIPTION DETAILLEE DE LA VARIANTE PREFEREE
La Figure 1 illustre un diagramme fonctionnel montrant la connexion du système d'analyse et de traitement de données en temps réel de l'invention à un navigateur et aux pages d'accueil de sites web. Comme le montre le dessin, alors que le navigateur 2 de l'équipement informatique d'un utilisateur est relié au système d'analyse et de traitement de données en temps réel 1 par l'intermédiaire de l'internet, le système 1 identifie en premier lieu l'utilisateur grâce à l'ID et au mot de passe entrés dans celui-ci par l'intermédiaire du navigateur 2 afin de déterminer le droit d'accès au système de l'utilisateur, et il affiche subséquemment une page d'accueil du système 1 et/ou un site web différent 3 dans le navigateur 2 en réponse au droit d'accès de l'utilisateur.
Dans le cas où aucun ID ni aucun mot de passe n'est entré, le système 1 affiche alors une page d'accueil par défaut dans le navigateur 2. D'une manière générale, le système 1 est sensible de façon correspondante au comportement de l'utilisateur en explorant la page d'accueil du système 1 ou le site web 3 indépendamment de l'entrée d'un ID et d'un mot de passe.
En outre, le système d'analyse et de traitement de données en temps réel 1 peut aussi enregistrer et recueillir des données relatives au comportement de navigation de l'utilisateur pour l'analyse et le traitement par exemple du contenu du site web 3 exploré par l'utilisateur, les comptes de l'utilisateur utilisés par l'utilisateur pour d'autres sites web, des informations personnelles telles que le compte de courrier électronique ou le numéro d'identification, de manière à afficher dans le navigateur 2 la page d'accueil d'un site web différent du site web exploré par l'utilisateur en réponse aux résultats analysés et traités.
La Figure 2 illustre un diagramme fonctionnel montrant la configuration de base du système d'analyse et de traitement de
<Desc/Clms Page number 6>
données en temps réel de l'invention. Comme nous pouvons le constater, le système d'analyse et de traitement de données en temps réel 1 comprend un serveur de site web 11, un serveur de classification/traitement de données 12, un serveur de contrôle/traitement de données 13, une base de données 14, un serveur d'analyse statistique de données 15, un module de gestion/traitement de données 16 et une interface de gestion de données 17.
Le serveur de site web 11 stocke l'ID et le mot de passe d'un utilisateur utilisés dans le système d'analyse et de traitement de données en temps réel 1. Lorsqu'un navigateur de l'équipement informatique d'un utilisateur est relié au système 1 par l'intermédiaire de l'internet, l'utilisateur peut accéder à
EMI6.1
une page d'accueil (non montrée) du serveur de site web 11 affichée dans le navigateur. Le serveur de site web 11 identifie alors l'utilisateur grâce à l'ID et au mot de passe entrés dans celui-ci afin de déterminer le droit d'accès au système de l'utilisateur, et il présente ensuite à l'utilisateur la page d'accueil du serveur de site web 11 et/ou d'un site web différent affiché dans le navigateur en réponse au droit d'accès de l'utilisateur.
Si aucun ID ni mot de passe n'est entré, le serveur de site web 11 affiche alors une page d'accueil par défaut dans le navigateur. En outre, en collaboration avec le serveur de classification/traitement de données 12, le serveur de contrôle/traitement de données 13, la base de données 14, le serveur d'analyse statistique de données 15 et le module de gestion/traitement de données 16, l'affichage des pages d'accueil des sites web dans le navigateur peut être réalisé par le serveur de site web 11 sur la base à la fois de l'ID de l'utilisateur et du comportement de navigation de l'utilisateur dans un site web antérieur ou nouveau visité par l'utilisateur.
En outre, le serveur de site web 11 enregistre des données entrées dans celui-ci par l'utilisateur par l'intermédiaire du navigateur, par exemple des informations personnelles relatives à son âge, son sexe, sa formation et sa profession, tout comme il enregistre des données relatives au comportement de navigation de
<Desc/Clms Page number 7>
l'utilisateur en recourant à un mouchard ("cookie") 111, en termes de contenu du site web exploré par l'utilisateur, des comptes de l'utilisateur utilisés par l'utilisateur pour des sites web différents, d'informations personnelles telles que le compte de courrier électronique ou le numéro d'identification, en vue de transmettre ces données au serveur de classification/traitement de données 12.
De plus, conformément aux paramètres relatifs au droit d'accès de l'utilisateur, aux sites web affichés et au comportement de navigation déterminé par le serveur de contrôle/traitement de données 13, le serveur de site web 11 affiche un contenu correspondant de la page d'accueil du serveur de site web 11 ou d'un site web différent dans le navigateur.
Le serveur de classification/traitement de données 12 classifie et traite les données relatives aux informations personnelles et au comportement de navigation de l'utilisateur en provenance du serveur de site web 11 au moyen d'une règle d'analyse et d'un module d'enregistrement de comportement préconçus dans le serveur de classification/traitement de données 12. Les données classifiées et traitées sont intégralement assemblées, et sont ensuite transmises à la base de données 14.
La base de données 14 stocke les données intégralement assemblées en provenance du serveur de classification/traitement de données 12, les données analysées par le serveur d'analyse statistique de données 15 et les paramètres modifiés par le serveur de contrôle/traitement de données 13.
Le serveur de contrôle/traitement de données 13 comporte un mode de sortie en temps réel, un système de comparaison précise, un système de comparaison générale et une règle de réenregistrement de comportement. Le serveur de contrôle/traitement de données 13 peut être géré et contrôlé par le module de gestion/traitement de données 16 conformément aux données analysées transmises en provenance du serveur d'analyse statistique de données 15, de manière à modifier les paramètres relatifs au droit d'accès de l'utilisateur, aux sites web affichés et au comportement de navigation. Les paramètres
<Desc/Clms Page number 8>
modifiés sont ensuite transmis au serveur de site web 11 et à la base de données 14.
Le serveur d'analyse statistique de données 15 offre les fonctions suivantes : application de stockage de données, comparaison de modules d'analyse de données différents, système de détermination en ligne et système d'interface de personnalisation, de manière à analyser statistiquement, à comparer analytiquement et à ré-assembler les données intégralement assemblées en provenance du serveur de classification/traitement de données 12 stockées dans la base de données 14, et les données analysées sont ensuite transférées dans la base de données 14 pour y être stockées ainsi qu'au module de gestion/traitement de données 16 pour la gestion et le contrôle de ces données.
Le module de gestion/traitement de données 16 fonctionne selon un système d'analyse de cible, une détermination de connaissance générale et une analyse à auto-apprentissage. Lors de la réception des données analysées en provenance du serveur d'analyse statistique de données 15, le module de gestion/traitement de données 16 gère et contrôle de façon correspondante le serveur de contrôle/traitement de données 13.
En outre, le module de gestion/traitement de données 16 possède un mode de gestion amovible lui permettant de gérer et de contrôler les données analysées en provenance du serveur d'analyse statistique de données 15 en utilisant une interface de gestion à niveaux, ainsi qu'un sous-système de détermination en temps réel en ligne pour examiner les données analysées en provenance du serveur d'analyse statistique de données 15, les données examinées étant ensuite transmises au serveur de contrôle/traitement de données 13. En outre, lorsqu'il reçoit, en provenance de l'interface de gestion de données 17, l'ordre d'ajuster le traitement des données, le module de gestion/traitement de données 16 modifie de façon correspondante la gestion et le contrôle du serveur de contrôle/traitement de données 13.
De plus, l'interface de gestion de données 17 peut être géré par le module de gestion/traitement de données 16 d'une
<Desc/Clms Page number 9>
manière telle que le module de gestion/traitement de données 16 soit sensible de façon correspondante aux différentes demandes en provenance de l'interface de gestion de données 17.
Par conséquent, si cela s'avère nécessaire, un rapport d'analyse statistique portant sur le comportement de l'utilisateur peut être produit par le module de gestion/traitement de données 16 en réponse à une demande en provenance de l'interface de gestion de données 17, et de la même manière, les conditions du traitement des données peuvent être ajustées par un effort du module de gestion/traitement de données 16 tel que le réclame l'interface de gestion de données 17.
La Figure 3 illustre les étapes impliquées dans la présentation de sites web à un utilisateur par le système d'analyse et de traitement de données en temps réel de l'invention conformément au droit d'accès et au comportement de l'utilisateur. Comme nous pouvons le constater, en premier lieu dans l'étape 21, un navigateur de l'équipement informatique d'un utilisateur est relié à un serveur de site web 11 du système d'analyse et de traitement de données en temps réel 1 par l'intermédiaire de l'internet, et le serveur de site web 11 affiche subséquemment dans le navigateur à l'attention de l'utilisateur une page d'accueil du serveur de site web 11 et enregistres des données relatives aux informations sur l'utilisateur en termes d'informations personnelles entrées par l'utilisateur, comme par exemple son compte de courrier électronique ou son ID,
le comportement de navigation de l'utilisateur, le contenu d'un site web exploré par l'utilisateur, et les données enregistrées sont ensuite transmises à un serveur de classification/traitement de données 12 du système 1. Il passe alors à l'étape 22.
Dans l'étape 22, le serveur de classification/traitement de données 12 classifie et traite les données en provenance du serveur de site web 11. Il passe alors à l'étape 23.
Dans l'étape 23, les données traitées et classifiées par le serveur de classification/traitement de données 12 sont
<Desc/Clms Page number 10>
intégralement assemblées, et sont ensuite transmises à une base de données 14. Il passe alors à l'étape 24.
Dans l'étape 24, un serveur d'analyse statistique de données 15 analyse statistiquement, compare analytiquement et réassemble les données intégralement assemblées en provenance du serveur de classification/traitement de données 12 stockées dans la base de données 14, et analyse les données relatives au comportement de navigation de l'utilisateur ainsi que le contenu des sites web explorés par l'utilisateur, et les données analysées sont ensuite transférées à un module de gestion/traitement de données 16 pour la gestion et le contrôle de ces données. Il passe alors à l'étape 25.
Dans l'étape 25, l'interface de gestion de données 17 peut être géré par le module de gestion/traitement de données 16 d'une manière telle que le module de gestion/traitement de données 16 soit sensible de façon correspondante aux différentes demandes en provenance de l'interface de gestion de données 17. Il passe alors à l'étape 26.
Dans l'étape 26, le module de gestion/traitement de données 16 gère et contrôle un serveur de contrôle/traitement de données 13 en réponse aux données analysées en provenance du serveur d'analyse statistique de données 15. En outre, la gestion et le contrôle du serveur de contrôle/traitement de données 13 peuvent être modifiés par le module de gestion/traitement de données 16 selon la demande de l'interface de gestion de données 17. Il passe alors à l'étape 27.
Dans l'étape 27, le serveur de contrôle/traitement de données 13, géré et contrôlé par le module de gestion/traitement de données 16, modifie des paramètres relatifs au droit d'accès de l'utilisateur, aux contenus affichés des sites web et au comportement de navigation ; les paramètres modifiés sont ensuite transmis au serveur de site web 11. Subséquemment, le serveur de site web 11, en réponse aux paramètres, affiche dans le navigateur 2 à l'attention de l'utilisateur la page d'accueil du serveur de site web 11 ou d'un site web différent. Il retourne alors à l'étape 21.
<Desc/Clms Page number 11>
Le système d'analyse et de traitement de données en temps réel de l'invention utilisé pour présenter des sites web à l'attention d'un utilisateur conformément au droit d'accès et au comportement de l'utilisateur est illustré plus en détail dans la Figure 4. Comme le montre le dessin, en premier lieu dans l'étape 31, à l'aide d'un lien reliant un navigateur 2 de l'équipement informatique d'un utilisateur et un serveur de site web 11 du système 1 par l'intermédiaire de l'internet, l'utilisateur peut accéder à une page d'accueil du serveur de
EMI11.1
site web 11 affichée dans le navigateur 2, et entrer un ID et un mot de passe dans la page d'accueil.
Le serveur de site web 11 identifie alors l'utilisateur grâce à l'ID et au mot de passe entrés dans celui-ci afin de déterminer le droit d'accès au système de l'utilisateur, de manière à présenter et à afficher dans le navigateur 2 une page d'accueil du serveur de site web 11 et/ou d'un site web différent en réponse au droit d'accès de l'utilisateur. Dans le cas où aucun ID ni mot de passe n'est entré, le serveur de site web 11 affiche alors une page d'accueil par défaut dans le navigateur 2.
En outre, en collaboration avec un serveur de classification/traitement de données 12, un serveur de contrôle/traitement de données 13, une base de données 14, un serveur d'analyse statistique de données 15 et un module de gestion/traitement de données 16 du système d'analyse et de traitement de données en temps réel 1, l'affichage des pages d'accueil des sites web dans le navigateur 2 peut être réalisé par le serveur de site web 11 sur la base à la fois de l'ID de l'utilisateur et du comportement de navigation de l'utilisateur dans des sites web antérieurs ou nouveaux visités par l'utilisateur. Il passe alors à l'étape 32.
Dans l'étape 32, le serveur de site web 11 enregistre des données relatives aux informations personnelles entrées dans celui-ci par l'utilisateur par l'intermédiaire du navigateur 2 et au comportement de navigation de l'utilisateur en recourant à un mouchard ("cookie") 111, en termes de contenu des sites web explorés par l'utilisateur, des comptes de l'utilisateur utilisés par l'utilisateur pour des sites web différents, d'informations
<Desc/Clms Page number 12>
personnelles telles que le compte de courrier électronique ou le numéro d'identification, en vue de transmettre ces données au serveur de classification/traitement de données 12 pour la classification et le traitement de ces données. Il passe alors à l'étape 33.
Dans l'étape 33, le serveur de classification/traitement de donnés 12 classifie et traite les données transmises en provenance du serveur de site web 11 au moyen d'une règle d'analyse et d'un module d'enregistrement de comportement, qui sont préconçus dans le serveur de classification/traitement de données 12. Il passe alors à l'étape 34.
Dans l'étape 34, les données traitées et classifiées par le serveur de classification/traitement de données 12 sont intégralement assemblées, et elles sont ensuite transmises à une base de données 14 pour y être stockées. Il passe alors à l'étape 35.
Dans l'étape 35, le serveur d'analyse statistique de données 15 analyse statistiquement, compare analytiquement et réassemble les données intégralement assemblées en provenance du serveur de classification/traitement de données 12 stockées dans la base de données 14, à l'aide d'une analyse statistique du comportement, d'une application de stockage des données, d'une comparaison des modules d'analyse de données différents, d'une détermination en ligne et d'une interface de personnalisation.
Les données analysées sont transférées dans la base de données 14 pour y être stockées et au module de gestion/traitement de données 16 pour la gestion et le contrôle de ces données. Il passe alors à l'étape 36.
Dans l'étape 36, le module de gestion/traitement de données 16 gère l'interface de gestion de données 17 d'une manière telle que le module de gestion/traitement de données 16 soit sensible de façon correspondante aux différentes demandes en provenance de l'interface de gestion de données 17. De plus, si cela s'avère nécessaire, un rapport d'analyse statistique portant sur le comportement de l'utilisateur peut être produit par le module de gestion/traitement de données 16 en réponse à une demande en
<Desc/Clms Page number 13>
provenance de l'interface de gestion de données 17, et de la même manière, les conditions du traitement des données peuvent être ajustées par un effort du module de gestion/traitement de données 16 selon la demande de l'interface de gestion de données 17. Il passe alors à l'étape 37.
Dans l'étape 37, le module de gestion/traitement de données 16 gère et contrôle le serveur de contrôle/traitement de données 13 en réponse aux données analysées en provenance du serveur d'analyse statistique 15, dans lequel la gestion et le contrôle peuvent être modifiés par le module de gestion/traitement de données 16 conformément à une demande en provenance de l'interface de gestion de données 17. Il passe alors à l'étape 38.
Dans l'étape 38, le serveur de contrôle/traitement de données 13, géré et contrôlé par le module de gestion/traitement de données 16, modifie des paramètres relatifs au droit d'accès de l'utilisateur, aux contenus affichés des sites web et au comportement de navigation au moyen d'un mode de sortie en temps réel, d'un système de comparaison précise, d'un système de comparaison générale et d'une règle de ré-enregistrement de comportement préconçue dans le serveur de contrôle/traitement de données 13. Les paramètres modifiés sont transmis au serveur de site web 11, afin de permettre au serveur de site web 11 d'afficher dans le navigateur à l'attention de l'utilisateur la page d'accueil du serveur de site web ou d'un site web différent en réponse aux paramètres. Il retourne alors à l'étape 31.
En conclusion, la méthode et le système d'analyse et de traitement en temps réel de données sur l'internet de l'invention est capable d'analyser et de traiter en temps réel des données relatives au comportement de navigation d'un utilisateur en termes de contenu d'un site web exploré par l'utilisateur, des comptes de l'utilisateur utilisés par l'utilisateur pour d'autres sites web et d'informations personnelles telles que le compte de courrier électronique ou le numéro d'identification, enregistrées par le site web visité par l'utilisateur, de manière à afficher dans un navigateur de l'équipement informatique de l'utilisateur
<Desc/Clms Page number 14>
un site web différent du site web exploré par l'utilisateur en réponse aux données analysées et traitées.
Dans ce cas, alors que le navigateur de l'utilisateur est relié au système précité par l'intermédiaire de l'internet, le système peut être sensible en temps réel au comportement de navigation de l'utilisateur afin de présenter à l'utilisateur des sites web différents préférés par l'utilisateur.
L'invention a été décrite en utilisant des exemples de variantes préférées. Cependant, il convient de comprendre que la portée de l'invention n'est pas limitée aux variantes divulguées.
Au contraire, elle est destinée à recouvrir de nombreuses modifications et de nombreux arrangements similaires. Par conséquent, il convient d'interpréter la portée des revendications de la façon la plus large de manière à englober toutes ces modifications et tous ces arrangements similaires.