<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Applicateur pour gouttes oculaires pour automédi- ------------------------------------------------- - cation, utilisable en position couchée, assise ----------------------------------------------et debout, compatible avec de nombreuses sortes de flacons. de flacons.
---------- La présente invention concerne un applicateur pour gouttes oculaires, permettant de faire couler celles - ci dans les yeux de façon précise, aisée, sans risque de blessure, de manière autonome et surtout en pré- - servant la stérilité du produit appliqué. Pouvant s'utiliser en plus dans des positions diverses comme : assise, debout, couchée. Cet applicateur est compatible à de nombreuses sortes de flacons.
L'état de la technique présente actuellement des dispositifs divers pour facilité l'application de gouttes, comme par exemple les suivants : US 4bu506, FR 22b1019 qui s'utilisent uniquement en position couchée. Le uS 473J8U2, lui aussi s' utilise couché, et le côté se posant sur l'oeil
<Desc/Clms Page number 2>
est rond, ce qui n'est pas idéal. Le US 4085750, s'utilise couché et les bras pour maintenir l'oeil ouvert peuvent être dangereux. Les US 5366448 et US 3598121 possèdent un bras qui maintient la pau- - piètre ouverte, ce qui est dangereux et avec un seul point d'appui, la trajectoire de la goutte n'est pas garantie.
Les UB 12ö0014, GB II63903, FR 1259476, doivent s'utiliser couché et ne sontutilisables qu'avec des compte gouttes qui ne sont plus d'actu- - alité. Le US 4543096 s'utilise couché uniquement et les bras ouvre paupières représentent un danger certain car en appuyant sur le flacon pour libérer la goutte on risque de se les enfoncer dans l'oeil. Quant au US 4111200, il présente de nombreux incon- - venients : la position couchée, une section ronde qui ne s'adapte pas bien à l'orbite de l'oeil, mais surtout la stérilité du produit n'est pas ga- - rantie car celui-ci doit passer dans un canal.
Les US 5007905, us 3934590, s'utilisent couché et ne s'adaptent pas à tous les flacons. Le US 4792 334 s'utilise couché, tous les flacons ne s'y adap- - tent pas et en appuyant sur le flacon qui n'est pas très accessible on risque de se blesser. La forme ronde de sa section n'est pas idéale non plus. Le US 4834727 et le EP 0347084 doivent s'uti- - liser couché, mais le dernier maintient la paupi-
<Desc/Clms Page number 3>
-ère ouverte, ce qui n'est pas évident lorsque 1' oeil est malade. Mais on y décrit aussi une façon d'utiliser cet applicateur pour traiter autrui, qui me semble erronée et très dangereuse. Pour traiter autrui la plus simple manière est encore la plus sûre c'est à dire ne pas utiliser d'appli- - cateur.
Pour appliquer des gouttes efficacement, il faut tenir compte de plusieurs critères : sécurité, sté- - rilité, efficacité, facilité d'utilisation, autono- - mie. Mais aussi d'autres paramètres tels que la sorte de flacon utilisé, la position de la personne.
Et une donnée fixe mais très importante : la goutte tombe toujours à la verticale, ce qui a été souvent oublié, me semble-t-il. Aucun applicateur précité, ne répond à tous ces critères et paramètres. De plus ils imposent d'office la position du patient car le flacon est toujours maintenu à la perpendi- - culaire par rapport au plan de l'oeil.
Conformément à la présente invention, l'applicateur est un support concave (style petit gobelet), de section ovale s'adaptant à l'orbite de l'oeil, et pourvu de Trois orifices, un à sa face supérieur, muni d'un pas de vis ou non, un à sa face inférieur et un troisième dans le fond du support. Les trois
<Desc/Clms Page number 4>
orifices permettent l'utilisation d'un grand nombre de flacons ou doses uniques ainsi que l'application en position assise, debout, couchée.
Cect grâce, à 1' angle et à la distance utilisée pour faire ces ori- - fics. Une fois le flacon mis dans un des orifices de l'applicateurs, celui-ci posé contre l'oeil (le flacon vers le haut), il faut uniquement regarder vers le haut lorsqu'on est couché ou incliner la tête en arrière sans exagération si l & A est assis ou debout. et regarder vers le haut. Ensuite par pression sur le flacon, la goutte est libérée.
Celle-ci tombe, immédiatement dans l'oeil, la sté- - milité est done garantie.
Cette invention allie donc : sécurité, stérilité, efficacité, facilité d'utilisation, autonomie.
Elle tient compte, également, des différents fla- - cons et de la position des gens. La personne active, ne doit pas se coucher à son travail, en voiture, à l'école... et la personne alitée, ne doit pas s'asseoir ou de redresser. De plus cet applicateur peut être utilisé à tous âge et pour tous traitements qui demande l'application de gouttes (glaucome, cata- - racte, irritation, alergie, lentilles de contacts ; ;.) Et est simple de fabrication.
<Desc/Clms Page number 5>
La fig. I est un exmple de réalisation de l'appli- - cateur pour gouttes oculaires. Celui-ci est formé d'un support concave (ressemblant à un petit gobelet) de section ovale, s'adaptant sur l'orbite de l'oeil.
Il est pourvu de trois orifices : le premier (l) sur .. une face, muni d'un pas de vis pour recevoir les flacons à visser et les grandes dose uniques, le second (2) sur la face opposée au premier orifi- - ce pour recevoir les doses uniques (petite) et le troisième (3) pour recevoir l'embout de tous les flacons. Les orifices (I et 2) sont utilisés en position assise ou debout comme ilustré aux fig.
I et 2. Et l'orifice trois (3) est utilisé en po- - sition couchée comme illustrée à la fig. 3.
Les orifices 1 et 2 sont percés en biais de 600 vers l'interrieur du support en direction de la section ovale qui vient contre l'oeil. Ces orifi- - ces sont distants du bord qui vient contre l'oeil de 15 mm. L'orifice 3 est percé au milieu du fond du support et sans aucune inclinaison.
Cet applicateur peut bien évidemment s'utiliser à l'oeil gauche et droit.
Le matériaux utilisé doit être suffisament rigide pour ne pas se déformer lors de l'utilisation, ce qui serait dangereux. Il ne peut comporter aucune arête tranchante du côté de l'oeil. Il doit être
<Desc/Clms Page number 6>
lavable et translucide. Car opaque, les orifices laisseraient passer la lumière, ce qui attirerait le regard et augmenterait le reflex de fermeture de la paupière lors de la chute de la goutte.
De plus une couleur reposante au regard est à privilégier.
Il faut aussi insister sur le fait qu'il ne faut pas fermer l'oeil opposé. C'est l'erreur que font de nombreuses personnes, car de la sorte il se con- -centre sur la goutte qui va tomber.
Pour les personnes qui ont malgré tout un reflex de fermeture de l'oeil très vif. Ils peuvent aussi se servir de l'applicateur pour maintenir la paupière supérieur. pour ce faire, il faut déposer la partie supérieur de l'applicateur contre la paupière supérieur, l'oeil fermé, ensuite monter légèrement vers le haut et poser la partie inférieur de l'applicateur contre l'oeil. De cette façon le bord superieur de la'applicateur entraine la paupière supérieur avec lui et maintient l'oeil ouvert.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Applicator for eye drops for automédi- ------------------------------------------- ------ - cation, usable when lying down, seated ----------------------------------- ----------- and upright, compatible with many kinds of bottles. bottles.
---------- The present invention relates to an applicator for eye drops, allowing them to flow into the eyes precisely, easily, without risk of injury, independently and especially in pre- - serving the sterility of the applied product. Can also be used in various positions such as: sitting, standing, lying down. This applicator is compatible with many kinds of bottles.
The state of the art currently presents various devices to facilitate the application of drops, such as the following: US 4bu506, FR 22b1019 which are used only in the supine position. The us 473J8U2, also used lying down, and the side resting on the eye
<Desc / Clms Page number 2>
is round, which is not ideal. The US 4085750 can be used lying down and the arms to keep the eye open can be dangerous. US 5366448 and US 3598121 have an arm which keeps the poor - open, which is dangerous and with a single point of support, the trajectory of the drop is not guaranteed.
The UB 12ö0014, GB II63903, FR 1259476, must be used lying down and can only be used with dropper that is no longer current -. The US 4543096 can only be used lying down and the eyelid-opening arms represent a definite danger because by pressing the bottle to release the drop you risk sinking them into the eye. As for US 4111200, it has many drawbacks: the prone position, a round section which does not adapt well to the eye socket, but above all the sterility of the product is not ga- - rantie because it must pass through a canal.
US 5007905, us 3934590, are used coated and do not fit all bottles. The US 4792 334 can be used lying down, all the bottles do not fit - and pressing the bottle which is not very accessible there is a risk of injury. The round shape of its section is not ideal either. US 4834727 and EP 0347084 must be used - lying down, but the latter maintains the eyelid.
<Desc / Clms Page number 3>
-open, which is not obvious when the eye is sick. But it also describes a way to use this applicator to treat others, which seems to me to be wrong and very dangerous. To treat others, the simplest way is still the safest, that is, do not use an applicator.
To apply drops effectively, several criteria must be taken into account: safety, sterility, effectiveness, ease of use, autonomy. But also other parameters such as the type of bottle used, the position of the person.
And a fixed but very important fact: the drop always falls vertically, which has often been forgotten, it seems to me. No aforementioned applicator meets all of these criteria and parameters. In addition, they automatically impose the patient's position because the bottle is always held perpendicular to the plane of the eye.
According to the present invention, the applicator is a concave support (small cup style), of oval section adapting to the eye socket, and provided with three orifices, one on its upper face, provided with a no screws or not, one on its underside and a third in the bottom of the support. The three
<Desc / Clms Page number 4>
orifices allow the use of a large number of vials or single doses as well as the application in a sitting, standing, lying position.
Cect thanks to the angle and distance used to make these orifices. Once the bottle has been placed in one of the applicator's holes, the latter placed against the eye (the bottle facing up), you only have to look up when you are lying down or tilt your head back without exaggeration whether l & A is sitting or standing. and look up. Then by pressing on the bottle, the drop is released.
This falls immediately into the eye, steadiness is therefore guaranteed.
This invention therefore combines: safety, sterility, efficiency, ease of use, autonomy.
It also takes into account the different flasks - and the position of people. The active person should not lie down at work, in the car, at school ... and the bedridden person should not sit or stand up. In addition, this applicator can be used at any age and for any treatment which requires the application of drops (glaucoma, cataract - irritation, allergy, contact lenses;;.) And is simple to manufacture.
<Desc / Clms Page number 5>
Fig. I is an exemplary embodiment of the applicator for eye drops. This consists of a concave support (resembling a small cup) of oval section, adapting to the eye socket.
It is provided with three orifices: the first (l) on .. one face, provided with a thread to receive the bottles to be screwed in and the large single doses, the second (2) on the face opposite to the first orifice. - this to receive the single doses (small) and the third (3) to receive the tip of all the vials. The openings (I and 2) are used in a sitting or standing position as illustrated in fig.
I and 2. And orifice three (3) is used in the supine position as illustrated in fig. 3.
The orifices 1 and 2 are drilled at an angle of 600 towards the interior of the support in the direction of the oval section which comes against the eye. These orifices - are distant from the edge which comes against the eye by 15 mm. The orifice 3 is drilled in the middle of the bottom of the support and without any inclination.
This applicator can obviously be used with the left and right eye.
The material used must be rigid enough not to deform during use, which would be dangerous. It cannot have any sharp edges on the side of the eye. He must be
<Desc / Clms Page number 6>
washable and translucent. Because opaque, the orifices would allow light to pass through, which would attract the eye and increase the reflex of closing the eyelid when the drop fell.
In addition, a color that is restful to the eye is to be preferred.
It should also be emphasized that you should not close your eyes. This is the mistake that many people make, because in this way it concentrates on the drop that is going to fall.
For people who still have a very keen eye reflex. They can also use the applicator to hold the upper eyelid. to do this, you must place the upper part of the applicator against the upper eyelid, with your eye closed, then climb slightly upwards and place the lower part of the applicator against the eye. In this way the upper edge of the applicator carries the upper eyelid with it and keeps the eye open.