BE1009076A5 - Mass improved electrode candle. - Google Patents

Mass improved electrode candle. Download PDF

Info

Publication number
BE1009076A5
BE1009076A5 BE9300203A BE9300203A BE1009076A5 BE 1009076 A5 BE1009076 A5 BE 1009076A5 BE 9300203 A BE9300203 A BE 9300203A BE 9300203 A BE9300203 A BE 9300203A BE 1009076 A5 BE1009076 A5 BE 1009076A5
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
spark plug
electrode
section
axis
cross
Prior art date
Application number
BE9300203A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Bogaert Bernard Van Den
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bogaert Bernard Van Den filed Critical Bogaert Bernard Van Den
Priority to BE9300203A priority Critical patent/BE1009076A5/en
Priority to DE4406558A priority patent/DE4406558A1/en
Priority to JP6056632A priority patent/JPH0750193A/en
Priority to RU94007087A priority patent/RU2120691C1/en
Priority to KR1019960703390A priority patent/KR970700058A/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1009076A5 publication Critical patent/BE1009076A5/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T13/00Sparking plugs
    • H01T13/20Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
    • H01T13/32Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation characterised by features of the earthed electrode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J23/00Catalysts comprising metals or metal oxides or hydroxides, not provided for in group B01J21/00
    • B01J23/90Regeneration or reactivation
    • B01J23/96Regeneration or reactivation of catalysts comprising metals, oxides or hydroxides of the noble metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J38/00Regeneration or reactivation of catalysts, in general
    • B01J38/02Heat treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J38/00Regeneration or reactivation of catalysts, in general
    • B01J38/48Liquid treating or treating in liquid phase, e.g. dissolved or suspended
    • B01J38/50Liquid treating or treating in liquid phase, e.g. dissolved or suspended using organic liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J38/00Regeneration or reactivation of catalysts, in general
    • B01J38/48Liquid treating or treating in liquid phase, e.g. dissolved or suspended
    • B01J38/60Liquid treating or treating in liquid phase, e.g. dissolved or suspended using acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/725Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation by catalytic oxidation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/36Organic compounds containing halogen

Abstract

La présente invention propose une électrode de masse améliorée pour bougie de moteur à combustion interne caractérisée en ce qu'elle présente en section droite un profil élancé et aérodynamique par rapport au côté du cylindre opposé à la bougie. Selon un mode de réalisation préféré, la tige faisant office d'électrode de masse présente une section droite triangulaire pouvant comporter des angles plus ou moins arrondis ou encore une section en forme de tête d'obus.The present invention provides an improved ground electrode for an internal combustion engine spark plug, characterized in that it has, in cross section, a slender and aerodynamic profile with respect to the side of the cylinder opposite the spark plug. According to a preferred embodiment, the rod acting as ground electrode has a triangular cross section which may have more or less rounded angles or a section in the shape of a shell head.

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Electrode de masse améliorée pour bougie. 



  L'invention concerne une bougie d'allumage pour moteur à combustion interne et se rapporte plus particulièrement à l'électrode de masse constitutive de pareille bougie. 



  Généralement l'électrode de masse se présente sous la forme d'une tige de section rectangulaire faisant saillie d'un côté de la masse annulaire formant culot fileté de la bougie, recourbée, en forme de L, vers l'axe de la bougie pour s'approcher à un intervalle approprié au dessus de l'électrode centrale généralement concentrique audit axe. 



  Cette tige est le plus souvent de section droite rectangulaire. L'électrode est mise à la masse par l'intermédiaire du culot fileté qui se fixe sur le moteur. 



  Il est connu de varier la forme et la configuration de l'électrode de masse afin d'obtenir un effet sur l'étincelle électrique et/ou l'inflammation et/ou le mouvement ou la turbulence des gaz dans le cylindre du moteur. 



  On a ainsi proposé des électrodes de masse de forme et/ou de configuration complexe, p. e. annulaire autour de l'électrode centrale, ou comportant des trous, fentes ou rainures ou encore présentant plusieurs branches. Il a été également proposé une bougie comportant plusieurs électrodes en L, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 déformée par torsion se présentant sous forme d'hélice. Cette dernière configuration particulière permettrait d'obtenir un effet de turbulence favorable. 



  La présente invention propose une électrode de masse améliorée pour moteur à combustion interne caractérisée en ce qu'elle présente en section droite un profil élancé et aérodynamique par rapport au côté du cylindre opposé à la bougie. 



  La forme proposée serait ainsi susceptible de provoquer un flux laminaire de gaz, durant la phase de compression, au niveau et de part et d'autre de l'élément faisant office d'électrode de masse. 



  Selon un mode de réalisation préféré par sa simplicité de mise en oeuvre, l'électrode de masse se situe de manière classique à une distance appropriée au dessus de l'électrode centrale, mais la tige la constituant présente une section droite triangulaire, une des surfaces de l'élément prismatique constituant la tige étant perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à l'axe de la bougie. 



  La section droite triangulaire susmentionnée peut comporter des angles plus ou moins arrondis. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  Selon un autre mode de réalisation la section droite de la tige ou élément équivalent faisant fonction d'électrode de masse peut avoir la forme d'une'tête d'obus'vue en section longitudinale. 



  La fig. l représente une configuration d'électrodes classiques comportant un corps principal tubulaire 1, un culot fileté 2, une électrode de masse 3 et 3', une électrode centrale 4 entourée de l'élément isolant 5. 



  La fig. 2 représente une vue correspondante avec l'électrode de masse améliorée selon un des modes de mise en oeuvre de l'invention. La fig. 3 est une vue correspondante illustrant le cas où la section présente une forme en tête d'obus. 



  Selon une variante de l'invention, la tige faisant fonction d'électrode peut présenter une face d'extrémité inclinée vers l'extérieur de la bougie, présentant ainsi une surface oblique par rapport à l'axe de la tige, comme illustré dans la fig. 4. Cette dernière est une vue correspondante aux fig. précédentes mais ou la tige d'électrode est vue longitudinalement, figure où la configuration normale est reprise en traits interrompus. 



  Il est bien entendu que la composition et la configuration de l'électrode peut varier comme déjà décrit dans l'art antérieur. L'électrode peut se présenter ainsi de manière classique en forme de tige en L, comme illustré dans les 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 figures et exemples susmentionnées, ou selon une autre configuration connue. Une bougie peut notamment comporter plusieurs électrodes selon l'invention. 



  Par ailleurs, il est avantageux que les éléments supportant éventuellement ou constituant la partie non active de   l'électrode   de masse présente un profil également aérodynamique par rapport au côté opposé à celui ou se produit l'explosion, par exemple un profil triangulaire comme déjà mentionné. Il en est ainsi en particulier de la partie parallèle à l'axe de la bougie et de la partie courbée de la tige recourbée classique formant électrode de masse. 



  Il a été constaté de manière surprenante que le profil particulier de l'électrode de masse selon l'invention permet d'obtenir une performance du moteur bien supérieure, en de nombreux paramètres, à ce qui est observé avec une bougie classique (encrassement-pollution-consommation-rendement   énergétique-puissance-souplesse-température   de la bougie). 



  Les performances au démarrage du moteur et la possibilité d'utiliser un mélange plus pauvre en essence constituent des avantages particuliers. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 Sans vouloir être lié d'une quelconque manière par une interprétation théorique de l'effet observé, on peut envisager que la forme particulière de l'électrode selon l'invention permet au flux de qaz, durant la phase de compression, d'engendrer un phénomène de vortex avantageux entre l'électrode de masse et l'électrode centrale. Par ailleurs, durant la phase d'explosion, la bougie selon l'invention permettrait d'éviter la formation de zone d'ombre de combustion imparfaite se situant du côté de l'électrode de masse opposé à celui où se produit l'étincelle. 



  L'invention n'est pas limitée par les modes de mise en oeuvre susmentionnée et peut varier dans ses détails et son élaboration.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Improved ground electrode for spark plug.



  The invention relates to a spark plug for an internal combustion engine and relates more particularly to the mass electrode constituting such a spark plug.



  Generally the ground electrode is in the form of a rod of rectangular section projecting from one side of the annular mass forming threaded base of the spark plug, curved, in the shape of an L, towards the axis of the spark plug. approach at an appropriate interval above the central electrode generally concentric with said axis.



  This rod is most often of rectangular cross section. The electrode is grounded through the threaded base that attaches to the engine.



  It is known to vary the shape and configuration of the ground electrode in order to obtain an effect on the electrical spark and / or the ignition and / or the movement or the turbulence of the gases in the cylinder of the engine.



  Ground electrodes of complex shape and / or configuration have thus been proposed, eg. e. annular around the central electrode, or having holes, slots or grooves or even having several branches. A candle has also been proposed comprising several L-shaped electrodes,

 <Desc / Clms Page number 2>

 torsionally deformed in the form of a helix. This latter particular configuration would make it possible to obtain a favorable turbulence effect.



  The present invention provides an improved ground electrode for an internal combustion engine, characterized in that it has, in cross section, a slender and aerodynamic profile relative to the side of the cylinder opposite the spark plug.



  The proposed shape would thus be capable of causing a laminar flow of gas, during the compression phase, at and on either side of the element acting as a ground electrode.



  According to a preferred embodiment by its simplicity of implementation, the ground electrode is conventionally located at an appropriate distance above the central electrode, but the rod constituting it has a triangular cross section, one of the surfaces of the prismatic element constituting the rod being perpendicular or substantially perpendicular to the axis of the candle.



  The aforementioned triangular cross section may have more or less rounded angles.

 <Desc / Clms Page number 3>

 



  According to another embodiment, the cross section of the rod or equivalent element acting as a ground electrode can have the shape of a shell head seen in longitudinal section.



  Fig. l represents a configuration of conventional electrodes comprising a tubular main body 1, a threaded base 2, a ground electrode 3 and 3 ′, a central electrode 4 surrounded by the insulating element 5.



  Fig. 2 shows a corresponding view with the improved ground electrode according to one of the embodiments of the invention. Fig. 3 is a corresponding view illustrating the case where the section has a shape at the top of the shell.



  According to a variant of the invention, the rod acting as an electrode may have an end face inclined towards the outside of the spark plug, thus having an oblique surface relative to the axis of the rod, as illustrated in the fig. 4. The latter is a view corresponding to FIGS. previous but where the electrode rod is seen longitudinally, figure where the normal configuration is repeated in dashed lines.



  It is understood that the composition and configuration of the electrode can vary as already described in the prior art. The electrode can thus be conventionally in the form of an L-shaped rod, as illustrated in the

 <Desc / Clms Page number 4>

 above figures and examples, or according to another known configuration. A candle may in particular have several electrodes according to the invention.



  Furthermore, it is advantageous that the elements possibly supporting or constituting the non-active part of the ground electrode have a profile also aerodynamic with respect to the side opposite to that where the explosion occurs, for example a triangular profile as already mentioned. . This is particularly the case for the part parallel to the axis of the spark plug and for the curved part of the conventional curved rod forming a ground electrode.



  It was surprisingly found that the particular profile of the ground electrode according to the invention makes it possible to obtain a much higher engine performance, in many parameters, than what is observed with a conventional spark plug (fouling-pollution). -consumption-energy efficiency-power-flexibility-temperature of the spark plug).



  The start-up performance of the engine and the possibility of using a leaner fuel mixture are particular advantages.

 <Desc / Clms Page number 5>

 Without wishing to be linked in any way by a theoretical interpretation of the observed effect, it can be envisaged that the particular shape of the electrode according to the invention allows the flow of qaz, during the compression phase, to generate a advantageous vortex phenomenon between the ground electrode and the central electrode. Furthermore, during the explosion phase, the spark plug according to the invention would make it possible to avoid the formation of a shadow zone of imperfect combustion lying on the side of the ground electrode opposite to that where the spark occurs.



  The invention is not limited by the above-mentioned modes of implementation and may vary in its details and its development.


    

Claims (6)

Revendications : 1. Electrode de masse pour bougie de moteur à combustion interne permettant une amélioration de la souplesse du moteur, des performances au démarrage et permettant l'utilisation d'un mélange plus pauvre en essence, caractérisée en ce qu'elle présente une section transversale, parallèle à l'axe de la bougie, au profil élancé et aérodynamique par rapport au reste du cylindre lorsque celle-ci y est placée, ledit profil présentant des angles arrondis. Claims: 1. Earth electrode for spark plug of internal combustion engine allowing an improvement in the flexibility of the engine, in performance at start-up and allowing the use of a mixture leaner in gasoline, characterized in that it has a cross-section transverse, parallel to the axis of the spark plug, with a slender and aerodynamic profile with respect to the rest of the cylinder when the latter is placed therein, said profile having rounded angles. 2. Electrode de masse selon la revendication 1 caractérisée en ce que la section transversale est un triangle aux sommets arrondis dont la base la plus proche de l'électrode centrale est perpendiculaire à l'axe de la bougie, la face la plus proche de l'électrode centrale étant perpendiculaire à l'axe de la bougie. 2. Ground electrode according to claim 1 characterized in that the cross section is a triangle with rounded vertices whose base closest to the central electrode is perpendicular to the axis of the candle, the side closest to the 'central electrode being perpendicular to the axis of the candle. 3. Electrode selon la revendication 1 caractérisée en ce que la section droite est en forme de tête d'obus dont le sommet arrondi est dirigé vers le côté du cylindre opposé à la bougie. 3. Electrode according to claim 1 characterized in that the cross section is in the shape of a shell head, the rounded top of which is directed towards the side of the cylinder opposite the spark plug. 4. Electrode de masse pour bougie d'allumage sous la forme d'une tige latérale faisant saillie du corps de la bougie, recourbée en forme de L vers le centre pour approcher à un intervalle approprié de l'électrode centrale électriquement isolée, ladite tige étant caractérisée en ce qu'elle est de section droite triangulaire, au moins l'angle extérieur <Desc/Clms Page number 7> étant arrondi, l'élément ainsi formé au dessus de l'électrode centrale présentant une face essentiellement perpendiculaire à l'axe de la bougie. 4. Ground electrode for spark plug in the form of a lateral rod projecting from the body of the spark plug, curved in an L shape towards the center to approach the electrically insulated central electrode, said rod, at an appropriate interval. being characterized in that it is of triangular cross section, at least the external angle  <Desc / Clms Page number 7>  being rounded, the element thus formed above the central electrode having a face substantially perpendicular to the axis of the spark plug. 5. Electrode selon une des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle présente une face d'extrémité oblique et tournée vers l'extérieur du corps de la bougie.  5. Electrode according to one of the preceding claims, characterized in that it has an oblique end face facing the outside of the body of the spark plug. 6. Procédé d'obtention d'un moteur à combustion interne présentant des performances au démarrage et une souplesse améliorée et/ou permettant l'utilisation d'un mélange plus pauvre en essence caractérisé en ce que on utilise une bougie présentant une électrode selon les revendications 1 à 5. 6. Method for obtaining an internal combustion engine having improved start-up performance and flexibility and / or allowing the use of a mixture leaner in gasoline, characterized in that a spark plug having an electrode according to the claims 1 to 5.
BE9300203A 1993-03-02 1993-03-02 Mass improved electrode candle. BE1009076A5 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9300203A BE1009076A5 (en) 1993-03-02 1993-03-02 Mass improved electrode candle.
DE4406558A DE4406558A1 (en) 1993-03-02 1994-03-01 Spark plug having an earth electrode
JP6056632A JPH0750193A (en) 1993-03-02 1994-03-02 Outside electrode for ignition plug
RU94007087A RU2120691C1 (en) 1993-03-02 1994-03-02 Ground electrode for spark plug
KR1019960703390A KR970700058A (en) 1993-03-02 1995-02-04 Wastewater Treatment Method by Catalytic Treatment and Regeneration of Catalyst

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9300203A BE1009076A5 (en) 1993-03-02 1993-03-02 Mass improved electrode candle.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1009076A5 true BE1009076A5 (en) 1996-11-05

Family

ID=3886882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE9300203A BE1009076A5 (en) 1993-03-02 1993-03-02 Mass improved electrode candle.

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPH0750193A (en)
KR (1) KR970700058A (en)
BE (1) BE1009076A5 (en)
DE (1) DE4406558A1 (en)
RU (1) RU2120691C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6166480A (en) * 1997-07-31 2000-12-26 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Spark plug

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030028041A (en) * 2001-09-27 2003-04-08 주식회사 제오텍 Reproduction-Method For Recycling The Same Of The Catalyzer Used Waste Water Treatment
JP4586564B2 (en) * 2005-02-18 2010-11-24 日立工機株式会社 Combustion nailer
JP5303999B2 (en) * 2008-04-07 2013-10-02 スズキ株式会社 Spark plug for internal combustion engine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB195080A (en) * 1922-03-15 1923-10-11 Desire Zimmermann Improvements in sparking plugs
FR2310643A1 (en) * 1975-05-09 1976-12-03 Bosch Gmbh Robert SPARK PLUG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
GB2189545A (en) * 1986-04-26 1987-10-28 John Rendell Conrad Pedersen Spark plugs
DE8811215U1 (en) * 1987-09-17 1988-10-20 Champion Spark Plug Europe S.A., Binche, Peronnes, Be

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB195080A (en) * 1922-03-15 1923-10-11 Desire Zimmermann Improvements in sparking plugs
FR2310643A1 (en) * 1975-05-09 1976-12-03 Bosch Gmbh Robert SPARK PLUG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
GB2189545A (en) * 1986-04-26 1987-10-28 John Rendell Conrad Pedersen Spark plugs
DE8811215U1 (en) * 1987-09-17 1988-10-20 Champion Spark Plug Europe S.A., Binche, Peronnes, Be

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6166480A (en) * 1997-07-31 2000-12-26 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Spark plug

Also Published As

Publication number Publication date
DE4406558A1 (en) 1994-09-15
KR970700058A (en) 1997-01-08
JPH0750193A (en) 1995-02-21
RU2120691C1 (en) 1998-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2628220B1 (en) Short-circuit prevention in an rf spark plug
FR2919965B1 (en) SPARKLING IGNITION SPARK PLUG TO GIVE A TRANSVERSAL TOURBILLON THE FLOW FORM WANTED IN A COMBUSTION CHAMBER
EP1949514B1 (en) Sparkplug for an internal combustion engine
FR2897479A1 (en) IGNITION CANDLE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2722036A1 (en) SPARK PLUG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
WO2012032268A1 (en) Sparkplug for an internal combustion engine
FR2640092A1 (en) IGNITION CANDLE FOR USE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINES AND IGNITION METHOD USING THE SAME
BE1009076A5 (en) Mass improved electrode candle.
EP3985813A1 (en) Spark plug for controlled ignition motor
WO2009092888A2 (en) Spark ignition device with in-built combustion sensor
EP1594201B1 (en) Multiple spark surface discharge spark plug
EP1202411B1 (en) Gliding discharge spark plug with radial spark
FR2862445A1 (en) IGNITION CANDLE HAVING A PLURALITY OF CENTRAL ELECTRODES
EP1897193B1 (en) Spark plug for an internal combustion engine
FR2814288A1 (en) Spark plug, for internal combustion engines, uses cylindrical enclosure for spark gap with holes arranged in a conical format to allow mixture to reach spark gap
FR2878658A1 (en) NEW METHOD FOR MOUNTING A CANDLE AND SPOOL ASSEMBLY USING A TORQUE TRANSMISSION BY THE SPOOL BODY
FR2860351A1 (en) Spark plug for internal combustion engine, has ground electrode with end, where axial distance between end surface of electrodes end and inner circumferential surface of electrodes body is not less than preset distance
FR2899393A1 (en) High voltage central electrode for radiofrequency plasma generation spark plug, has stem connected to plug`s coil, where electrode is made of nickel and coil has one end turn connected to inner end of electrode by connection system
FR2762442A1 (en) Coil feed for thermal motor spark plug
EP4277051A1 (en) Spark plug for spark ignition engine
EP1526618A1 (en) Surface discharge spark plug with a directed spark
FR2779014A1 (en) Compact spark plug for IC engines with controlled ignition and particularly applicable to those employing direct injection systems
FR2641136A1 (en) Sparkplug of the high energy/low voltage type
BE887870A (en) MULTIPLE DISCHARGE CANDLE
FR2502409A1 (en) Multiple discharge engine spark plug - has concentric intermediate electrode between central electrode and outer earth electrode

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: VAN DEN BOGAERT BERNARD

Effective date: 20000331