<Desc/Clms Page number 1>
TrennkörperfürSammlerbatterien.
EMI1.1
verfahren dafür und ist besonders ; verwendbar für Trennkörper, welche nach dem im Patente Nr. 76334 beschriebenen Verfahren hergestellt sind.
Der Hauptzweck der Erfindung liegt darin, die Kosten der Rippung poröser Trennkörper, besonder
EMI1.2
äquivalenten Abstandsvorsprüngen zu verschen, die aus einem Ganzen mit ihm bestehen und dazu dienen, das poröse Material von den Platten wirksam entfernt zu halten und dadurch eine Verschlechterung derselben durch chemische Wirkung zu verhinde']).
Ferner soll die Erfindung einen porösen Trennkötper schaffen, dessen Porosität durch Fäden oder Fasermaterial nach Art der in den obigen Willard-Patenten beschriebenen hergestellt ist und mit Rippen oder sonstigen Ausätzen aus Kautschuk od. dgl. Isolierstoff, wie Zelluloid, die in solcher Art
EMI1.3
Streifen auf die porösen Teile wegfällt.
Bei Ausführung der Erfindung wird ein Trennkörper geschaffen, der aus porösen Hauptteilen besteht, die durch Isolierstreifen getrennt sind. welche in geeignetem Abstande quer durch und über den Trennkörper verlaufen und derart deformie : t oder ausgebogen sind, dass sie auf einer oder beiden Seiten des Trennkörpers Rippen bilden.
EMI1.4
Rippen oder Abstandshaltern zwischen den porösen Teilen und besonders längs zweier seiten wird vorzugsweise ein Körper aus porösem Material aufgebaut, in welchen in Abständen Schichten von Isoliermaterial eingelegt sind, d. h. der Körper wird vorzugsweise aus abwechselnden Platten von porösem und isolierenden Stoff aufgebaut.
Dieser Körper wird dann in die Trpnnkörper bzw. in Querplatten zerschlitzt, deren jede demgemäss von parallelen Isolierteilen quer durchsetzt wird, die bei der nächsten Stufe'des Verfahrens deformiert werden, um die Rippen oder Ansätze durch Formen und Vulkanisieren auszubilden.
Auf diese Art wird ein Trennkörper geschaffen, welcher alle Vorteile der gewöhnlichen Trennkörper besitzt, aber neben weiteren Vorteilen auch den Vorzug einer weitaus billigeren Herstellung hat.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.
Fig. 1 zeigt ein Schaubild eines Blockes oder Körpers, von welchem die porösen Trennkörper abgeschnitten werden können, wie dies an einem Ende des Blockes angedeutet ist. Fie ;. 2 ist ein Schaubild eines Teiles einer Platte, wie deren mehrere zur Herstellung des Blockes Fig. 1 Verwendung finden. Hiebei ist eine Art der Anordnung von Isolierschichten für die Herstellung der Rippen dargestellt. Fig. 3 ist eine ähnliche
EMI1.5
durch einen Teil eines fertigen Trennkörpers. Fig. 8 ist ein Schaubild des Körpers nach Fig. 7. Fig. 9 ist eine der Fig. 7 entsprechende Darstellung einer etwas abgeänderten Ausführung.
Zwecks Herstellung der Trennkörper wird zunächst ein Block oder Körper 10 zusammengesetzt. von welchem die Trennkörper in Plattenform quer abgeschnitten werden können. Dieser Block wird abwechselnd aus Platten 11 aus porösem Stoff und Schichten 12 aus Isoliermaterial aufgebaut.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
oben erwähnten Willard-Patenten beschrieben. Dieses poröse Material wird durch geeignete Bindeoder Kittmittel zusammengehalten. Vorzugsweise werden die Platten aus übereinandergelegten, festhaftenden Schichten am gummiertem Gewebe oder aus abwechselnden Schichten von Gewebe und Gummi hergestellt. Es könnten aber auch andere poröse oder faserige Stoffe als Gewebe benutzt werden,
EMI2.2
EMI2.3
In der nächsten Stufe des Verfahrens wei-den die Trennkörper fertig gemacht, indem mau die Isolierstreifen deformiert, so dlss sie die Abstandshalter bilden, worauf die Trennkörper gehärtet werden'
EMI2.4
EMI2.5
<Desc/Clms Page number 3>
gebildet werden, insofern die beträchtlichen Kosten für die getrennte Hantierung mit den Streifen und ihre Anbringung auf den Seitenflächen des Trennkörpers in Fortfall kommen. Ausserdem kommen durch das neue Verfahren die isolierenden Rippen oder Ansätze stets an den richtigen Platz und, da sie aus dem Stück mit dem Trennkörper bestehen, so ist keine Gefahr vorhanden, dass sie lose werden und abfallen.
Auch hat der Trennkörper eine beträchtliche mechanische Festigkeit. um den Anforderungen des normalen Betriebes zu genügen.
EMI3.1
flächen mit Gummilagen bekleidet werden, die einen Abschluss längs der Kanten des fertigen Trenn- körpers bilden.
PATENT-ANSPRACHE :
EMI3.2
die durch im Abstande voneinander quer durch den Trennkörper verlaufende, aus einem Stücke bestehende Isolierstreifen getrennt werden.
EMI3.3
Teilen gebildet und in Trennkörperpbtten zerschnitten wird, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierenden Teile der Trennkörperplatten so deformiert werden, dass sie über die porösen Teile vorragen.
<Desc / Clms Page number 1>
Separator for collector batteries.
EMI1.1
procedure for it and is special; can be used for separating bodies which are manufactured according to the process described in patent no. 76334.
The main purpose of the invention is to reduce the cost of ribbing porous separators, in particular
EMI1.2
to give away equivalent spacing projections which are integral with it and serve to keep the porous material away from the plates effectively and thereby prevent their chemical deterioration ']).
Furthermore, the invention is intended to create a porous separating body, the porosity of which is produced by threads or fiber material in the manner described in the Willard patents above and with ribs or other etching of rubber or the like. Insulating material, such as celluloid, which is in such a way
EMI1.3
Strip on the porous parts is omitted.
In carrying out the invention, a separator is provided which consists of porous main parts which are separated by insulating strips. which run at suitable distances across and over the separating body and are deformed or bent in such a way that they form ribs on one or both sides of the separating body.
EMI1.4
Ribs or spacers between the porous parts and especially along two sides, a body of porous material is preferably built up, in which layers of insulating material are inserted at intervals, d. H. the body is preferably built up from alternating sheets of porous and insulating material.
This body is then slit into the door body or into transverse plates, each of which is accordingly traversed by parallel insulating parts, which are deformed in the next stage of the process in order to form the ribs or projections by molding and vulcanizing.
In this way, a separating body is created which has all the advantages of the usual separating bodies, but, in addition to other advantages, also has the advantage of being much cheaper to manufacture.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing.
Fig. 1 shows a diagram of a block or body from which the porous separating bodies can be cut off, as indicated at one end of the block. Fie;. 2 is a schematic diagram of a portion of a plate such as several of which are used to make the block of FIG. One way of arranging insulating layers for the manufacture of the ribs is shown here. Fig. 3 is a similar one
EMI1.5
through part of a finished separator. Fig. 8 is a diagram of the body of Fig. 7. Fig. 9 is an illustration corresponding to Fig. 7 of a somewhat modified embodiment.
In order to produce the separating bodies, a block or body 10 is first assembled. from which the separators can be cut transversely in plate form. This block is built up alternately from plates 11 made of porous material and layers 12 made of insulating material.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Willard patents mentioned above. This porous material is held together by suitable binding agents or cement. The plates are preferably made from superposed, firmly adhering layers on the rubberized fabric or from alternating layers of fabric and rubber. However, other porous or fibrous materials could also be used as fabrics,
EMI2.2
EMI2.3
In the next stage of the process, the separators are made ready by deforming the insulating strips so that they form the spacers, whereupon the separators are hardened.
EMI2.4
EMI2.5
<Desc / Clms Page number 3>
are formed, insofar as the considerable costs for the separate handling of the strips and their attachment to the side surfaces of the separator are eliminated. In addition, the new method ensures that the insulating ribs or attachments always come to the right place and, since they consist of the same piece with the separating body, there is no risk of them becoming loose and falling off.
The separating body also has considerable mechanical strength. to meet the requirements of normal operation.
EMI3.1
surfaces are covered with rubber layers, which form a closure along the edges of the finished separator.
PATENT APPROACH:
EMI3.2
which are separated by one-piece insulating strips running at a distance from one another across the separating body.
EMI3.3
Parts is formed and cut into separator plates, characterized in that the insulating parts of the separator plates are deformed so that they protrude beyond the porous parts.