Claims (1)
Durch Bewegung dieser letzteren hann die Neigung der Büchse p und demgemäss der anfängliche Abstand dos Schalttasters o von den Federn (1 geändert worden, PATENT-ANSPRUCH: Elektromagnetische Regelungsvorrichtung für Kohlenwasserstoff-Kraftmaschinen, ge- konnzeichnet durch einen vom Regler der Maschine verstellbaren, den elektrischen Strom tlchliossondon Schalttaster, welcher die Reihe nach mit Contactfedern in Berührung kommt, deren jede mit einem Elektromagnoten verbunden ist, dessen Anker ein Einlasavontil trägt, welch' letzteres bei Stromentsendung in den entsprechenden Magneten festgestellt wird, um die Einströmung in den zugehörigen Cylinder zu unterbrochen und den Gang der Maschine zu verlangsamen,
By moving the latter, the inclination of the sleeve p and, accordingly, the initial distance between the switch button o and the springs (1 has been changed, PATENT CLAIM: Electromagnetic control device for hydrocarbon engines, characterized by an adjustable by the controller of the machine, the electric Electricity tlchliossondon switch button, which comes into contact one after the other with contact springs, each of which is connected to an electromagnet, the armature of which carries an inlet valve, which, when current is sent, is detected in the corresponding magnet in order to interrupt the flow into the associated cylinder and to slow down the machine,
wobei die einzelnen Cylinder der Reihe nach ausser Thätigkeit gesetzt worden, sobald die Ganggeschwindigkeit zu gross ist, und wieder in Thätigkeit treten, wenn die normale Geschwindigkeit wieder erreicht ist.
the individual cylinders in turn being put out of action as soon as the walking speed is too great, and reactivated when the normal speed is again reached.