<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Es sind Hebevorrichtungen für die Kasten von Ölschaltern bekannt, die in jedem einzelnen Ölschalter als fester Bestandteil eingebaut sind. Sie bilden somit einen integrierenden Bestandteil dieser Apparate, sei es, dass die Hebevorrichtungen mittels Schneckengetriebe oder mittels Kniehebelübersetzung betätigt werden.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine Kastenhebevorrichtung für Ölschalter, bei welcher ein Hebewerk für sich als getrenntes Ganzes ausgebildet, zum Anhängen an einem Ölschalter eingerichtet und mit Verbindungsgliedern zur lösbaren Verbindung mit dem heb-und senkbaren Ölkasten versehen ist, derart, dass nach Anhängen der Vorrichtung an einemÖIscl1alter und nach Verbinden derVerbindungsglieder mit dem Ölkasten dieser durch Betätigen des Hebewerks hochgehoben bzw. herabgelassen werden kann.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 ist eine Stirnansicht und Fig. 2 eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt.
Das Hebewerk besteht in einer Schneckenwinde a bekannter Art, die in einem Gehäuse b eingekapselt ist. Letzteres besitzt oben einen Einhängehaken c (Fig. 1), mittels dessen das Hebewerk, dessen
Gehäuse seitlich mit einer Anlagefläche versehen ist, an einer Lasche d an der einen Seite des Kopfes eines Ölschalters e lösbar angehängt ist. Der Ölkasten t des Schalters, der in bekannter Weise heb-und senkbar ist, ist mit zwei Seitenrollen g ausgestattet, um welche die von der Windetrommel h herkommenden und an den Enden i der Schalterwelle angehakten Hebeseile 7c herumgelegt sind, so dass durch Betätigen der Winde a in dem einen oder ändern Sinne der Ölkasten t hochgehoben. oder herabgelassen werden kann.
In gehobener Stellung wird der Ölkasten am Kopf des Schalters verschraubt. Das Hebewerk kann dann vom Schalter ausgehängt werden, nachdem die aus den Rollen g ausgehängten Seile k leer aufgewunden worden sind, worauf die Hebevorrichtung wieder an einem andern Schalter zur Vornahme der gleichen Operationen angehängt werden kann. Die Konstruktion des Hebewerks und die Mittel zur Verbindung desselben mit dem Ölkasten können natürlich variieren.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
There are known lifting devices for the box of oil switches, which are built into each individual oil switch as an integral part. They thus form an integral part of this apparatus, be it that the lifting devices are operated by means of worm gears or by means of toggle transmission.
The present invention now relates to a box lifting device for oil switches, in which a lifting gear is designed as a separate whole, is set up for attachment to an oil switch and is provided with connecting links for detachable connection to the lifting and lowering oil box, in such a way that after attaching the device on an oil tank and after connecting the connecting links to the oil box, the oil box can be raised or lowered by operating the lifting gear.
The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention. Fig. 1 is an end view and Fig. 2 is a side view, partly in section.
The elevator consists of a screw jack a of known type, which is encapsulated in a housing b. The latter has a hook above c (Fig. 1), by means of which the elevator, its
Housing is laterally provided with a contact surface, is detachably attached to a tab d on one side of the head of an oil switch e. The oil box t of the switch, which can be raised and lowered in a known manner, is equipped with two side rollers g, around which the lifting cables 7c coming from the winch drum h and hooked at the ends i of the switch shaft are wrapped so that by actuating the winch a in one sense or the other, the oil tank t lifted up. or can be lowered.
In the raised position, the oil box is screwed to the head of the switch. The hoist can then be unhooked from the switch after the unhooked ropes k have been unwound empty, whereupon the lifting device can be hitched to another switch to perform the same operations. The construction of the elevator and the means of connecting it to the oil box can of course vary.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.