<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Erregung phosphoreszierender Substanzen mittels radioaktiver Stoffe.
Bisher wurden Leuchtfarben in der Weise aktiviert, dass sie mit radioaktiven Stoffen innigst vermischt wurden. Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass verhältnismässig grosse Mengen der kostbaren Substanzen verwendet werden mussten, obwohl nur die äusserste Oberfläche der Leuchtfarben für die Leuchtwirkung in Betracht kommt. Es wurde auch vorgeschlagen, Gegenstände a. us phosphore- szierenden Stoffen, oder nur mit einem solchen Belag versehene, in radioaktive Lösungen zu tauchen und nur die Oberfläche zu aktivieren. In beiden Fällen muss mit in den Kauf genommen werden, dass bei Unbrauchbarwerden der Leuchtfarbe oder der Gegenstände, die radioaktiven Stoffe verloren gehen oder nur mit einem zu ihrem Wert unverhältnismässig grossen Aufwand von Kosten und Mühe wiedergewonnen werden könnten.
Der Erfindung gemäss wird die radioaktive Substanz nicht dem phosphoreszierenden Körper einverleibt, sondern wird nur von aussen an die zu erregenden Flächen herangebracht und kann auch wieder entfernt werden. Zu dem Zwecke ist es erforderlich, das aktive Präparat in äusserst dünner Schichte auf einen vollkommen durchsichtigen Träger, wie Glas. Gelatine, Zelluloid u. dgl. aufzubringen und diese Schichte dann den phosphoreszierenden Flächen nahezubringen oder sie unmittelbar damit zu bedecken.
Die Vorteile dieser Einrichtung sind klar ersichtlich. Der Verbrauch an radioaktiver Substanz ist ein Minimum und die ganze Menge kommt voll zur Auswirkung. Auch kann eine solche aktive Folie zur Belichtung verschiedener Gegenstände wahlweise benutzt werden. Die phosphoreszierende Substanz kann in dickerer Schichte aufgetragen werden, wodurch sich die Leuchtwirkung erhöht. Hiedurch ist es auch möglich die leuchtenden Flächen grösser zu wählen, indem z. B. anstatt einer leuchtenden Schrift oder leuchtenden Ziffern zweckmässig der Hintergrund leuchtend gemacht wird. wodurch Leuchtwirkungen auf grössere Entfernung erzielt werden, was beispielsweise bei leuchtenden Zifferblättern oder Reklameschildern von Vorteil ist.
Der Erfindung gemäss kann auch dadurch eine Ersparnis an radioaktiver Substanz erreicht werden, dass diese auf einer Platte, z. B. einem Uhrglas, in einzelnen zerstreuten Punkten aufgetragen wird, wobei die Streukegel der von ihnen ausgesendeten a-Strahlen die in einiger Entfernung befindliche, mit phosphoreszierender Masse bestrichene Unterlage, z. B. ein Zifferblatt, noch gleichmässig belichtet.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Erregung phosphoreszierender Substanzen mittels radioaktiver Stoffe, gekennzeichnet durch einen durchsichtigen die radioaktive Substanz tragenden Körper, der die zum Leuchten zu erregenden Flächen umgibt oder bedeckt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the excitation of phosphorescent substances by means of radioactive substances.
Until now, luminous colors were activated in such a way that they were intimately mixed with radioactive substances. This method has the disadvantage that relatively large amounts of the valuable substances had to be used, although only the outermost surface of the luminous colors is considered for the luminous effect. It has also been suggested that items a. To immerse us phosphorescent substances, or only provided with such a coating, in radioactive solutions and only to activate the surface. In both cases, it must be taken into account that if the fluorescent paint or the objects become unusable, the radioactive substances are lost or can only be recovered at a cost that is disproportionate to their value.
According to the invention, the radioactive substance is not incorporated into the phosphorescent body, but is only brought from the outside to the surfaces to be excited and can also be removed again. For this purpose it is necessary to place the active preparation in an extremely thin layer on a completely transparent support such as glass. Gelatin, celluloid and the like Like. Apply and then bring this layer close to the phosphorescent surfaces or cover them directly with it.
The advantages of this facility are clear. The consumption of radioactive substances is a minimum and the whole amount is fully effective. Such an active film can also be optionally used for exposing various objects. The phosphorescent substance can be applied in thicker layers, which increases the luminous effect. This also makes it possible to choose the luminous areas larger by z. B. instead of a luminous font or luminous digits, the background is expediently made luminous. whereby luminous effects are achieved at a greater distance, which is advantageous, for example, with luminous dials or advertising signs.
According to the invention, a saving in radioactive substance can also be achieved by placing it on a plate, e.g. B. a watch glass, is applied in individual scattered points, the scattering cones of the a-rays emitted by them the some distance, coated with phosphorescent substrate, z. B. a dial, evenly exposed.
PATENT CLAIMS:
1. Device for exciting phosphorescent substances by means of radioactive substances, characterized by a transparent body which carries the radioactive substance and which surrounds or covers the surfaces to be excited for lighting.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.