Claims (1)
Vorliegende Erfindung bezweckt nun, dass die Selenzelle nur bis zu jener Lichtstärke in
Anspruch genommen werde, bei welcher-wie aus obigem hervorgeht-schon bei kleinen Beleuchtungsänderungen die Leitfähigkeit des Selens sieh verhältnismässig stark ändert.
The present invention now aims that the selenium cell only up to that light intensity in
A claim is made in which - as can be seen from the above - the conductivity of the selenium changes relatively strongly even with small changes in lighting.
Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass vor der Zelle eine bewegliche Licht- blende angeordnet ist, die unter der Wirkung eines Elektromagneten steht, dessen Stromkreis bei der zulässigen stärksten oder zu langen Beleuchtung der Selenzelle geschlossen wird, infolge dessen die Blende durch den Elektromagnet bewegt, die Lichteinlassöffnung vermindert oder auch abschliesst.
EMI1.1
der Blende letztere ständig offen hält und bei zu starker oder zu langer Beleuchtung der Zelle der Strom des Elektromagnets unterbrochen wird, worauf eine Feder oder ein Gewicht die Blende schliesst.
EMI1.2
Schliessen (bzw. Unterbrechen) des Elektromagnetstromes eine besondere Selenzelle zu benutzen, welche mit der anderen Selenzelle gleichzeitig und gleichmässig beleuchtet wird.
According to the invention, this is achieved in that a movable light screen is arranged in front of the cell, which is under the action of an electromagnet, the circuit of which is closed when the selenium cell is illuminated for the strongest or too long time, as a result of which the screen is opened by the electromagnet moves, reduces or even closes the light inlet opening.
EMI1.1
the shutter keeps the shutter open at all times, and if the cell is illuminated for too much or too long, the current of the electromagnet is interrupted, whereupon a spring or a weight closes the shutter.
EMI1.2
Closing (or interrupting) the electromagnetic current using a special selenium cell which is illuminated simultaneously and evenly with the other selenium cell.
In der Zeichnung zeigt Fig. 2 ein Schema einer beispielweisen Ausführungsform vor- liegender Einrichtung.
In the drawing, FIG. 2 shows a diagram of an exemplary embodiment of the present device.
In einem mit Belichtungsöffnung a versehenem Gehäuse b ist die Selenzelle I, deren
Beleuchtung zu regeln ist, und eine andere Selenzelle II angeordnet. An der Öffnung a liegt eine
Blende c, die für gewöhnlich die Öffnung a offen lässt. Die Blende steht unter der Wirkung eines
Elektromagneten d, dessen Stromkreis e bei/'unterbrochen ist.
In a housing provided with an exposure opening a b is the selenium cell I whose
Lighting is to be regulated, and another selenium cell II is arranged. At the opening a there is one
Aperture c, which usually leaves opening a open. The aperture is under the action of a
Electromagnet d, whose circuit e is interrupted at / '.
Die Zelle II ist in den Stromkreis der Stromquelle g eingeschaltet, der bei einer gewissen Stromstärke, somit bei genügend starker Beleuchtung der Zelle II mittels eines Elektromagnets den Hebel li anreisst und hierdurch den Stromkreis e bei./'schliesst. Infolgedessen bewegt der
Elektromagnet die Blende derart, dass sie die Öffnung a schliesst.
The cell II is switched into the circuit of the power source g, which at a certain current strength, thus with sufficiently strong lighting of the cell II, pulls the lever li by means of an electromagnet and thereby closes the circuit e. / '. As a result, the moves
Electromagnet the diaphragm in such a way that it closes the opening a.
PATENT-ANSPRÜCHE : i. Einrichtung zum Schutze lichtempfindlicher Selenzellen gegen zu starke Belichtung,
EMI1.3
der Wirkung eines Elektromagnet steht, dessen Stromkreis bei der zulässigen stärksten oder zu langen Beleuchtung der Selenzelle geschlossen wird, infolgedessen die Blende-durch den
Elektromagnet bewegt - die Lichteinlassöffnung vermindert oder auch abschliesst.
PATENT CLAIMS: i. Device to protect light-sensitive selenium cells from excessive exposure,
EMI1.3
the action of an electromagnet is, the circuit of which is closed at the permissible strongest or too long illumination of the selenium cell, as a result the diaphragm through the
Electromagnet moves - the light inlet opening diminishes or closes.
2. Abänderung der Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektro- magnet die Blende ständig offen hält und bei zu starker oder zu langer Beleuchtung der Zelle
EMI1.4
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
2. Modification of the device according to claim i, characterized in that the electromagnet keeps the diaphragm open at all times and when the cell is illuminated for too much or too long
EMI1.4
** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.