<Desc/Clms Page number 1>
Adressiermaschine für sichtbaren Metallplattendruck.
Alle bisher mit Metallplattendruck arbeitenden Adressiermaschinen sind derart eingerichtet, dass die Metallplatten in oder unterhalb der Tischebene der Adressiermaschine in
EMI1.1
bequem, die Adressen von den Metallplatten abzulesen. Ferner bedingt diese Anordnung, dass jedes zu bedruckende Blatt einzeln und mit der zu bedruckenden Seite nach unten in die Maschine eingeführt werden muss. so dass die bedruckten Blätter zwecks Besichtigung des Druckes einzeln umgewendet werden müssen.
Durch die im folgenden beschriebene Einrichtung sollen diese Übelstände beseitig werden. Die zu bedruckenden Blätter erhalten den Abdruck auf der dem Beschauer zu- gewendeten Seite, so dass der Abdruck also sofort ohne Wenden des Blatte sichtbar ist, und ferner kann jedesmal ein Stapel von zu bedruckenden Blättern in die machine gelege werden, wodurch das Einführen einzelner Blätter vermieden, die Arbeitose, chwindigkeit also erhöht wird.
Erreicht werden diese Vorteile dadurch, dass die metallenen Druckplatten in positiver Sichtlage der Schrift in einer über der Tischplatte ; der Adressiermaschine angeordneten Führung unter das Druckkissen gebracht werden, während sich das Farbband unterhalb der Druckplatte befindet.
In der Zeichnung ist die neue Einrichtung schematisch dargestellt.
Aus dem Behälter a werden die'Druckplatten b in bekannter Weise, jedoch in
EMI1.2
In dem Zwischemaum d kann nun ein ganzer Stapel von zu bedruckenden Blättern gebracht werden, die alle mit der zu bedruckenden Seite dem Beschauer zugekehrt sind.
Durch Niederbewegen des Druckkissen g wird ein Abdruck des auf der Druckplatte befindlichen Textes auf der sichtbaren Seite des obersten Blattes bewirkt. Nach dem Zurückgehen des Kissens kann das bedruckte Blatt ohne Wenden besichtigt und fortgenommen werden, worauf sofo. t das nächste Blatt des Stapels bedruckt werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Addressing machine for visible metal plate printing.
All addressing machines that have previously worked with metal plate printing are set up in such a way that the metal plates in or below the table level of the addressing machine in
EMI1.1
convenient to read the addresses from the metal plates. Furthermore, this arrangement means that each sheet to be printed must be inserted into the machine individually and with the side to be printed facing down. so that the printed sheets have to be turned over individually to inspect the print.
These deficiencies are to be eliminated by the device described below. The sheets to be printed receive the imprint on the side facing the viewer, so that the impression is immediately visible without turning the sheet, and furthermore a stack of sheets to be printed can be placed in the machine each time, whereby the introduction of individual sheets avoids the work rate, so the speed is increased.
These advantages are achieved by the fact that the metal printing plates in the positive position of the writing in an above the table top; The guide arranged on the mailing machine can be brought under the printing pad while the ribbon is below the printing plate.
In the drawing, the new device is shown schematically.
Die'Druckplatten b are from the container a in a known manner, but in
EMI1.2
A whole stack of sheets to be printed can now be brought into the intermediate space d, all of which face the viewer with the side to be printed.
By moving the pressure pad g down, the text on the printing plate is imprinted on the visible side of the top sheet. After the pillow has gone back, the printed sheet can be viewed without turning and taken away, whereupon immediately. t the next sheet of the stack can be printed on.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.