<Desc/Clms Page number 1>
Bestimmungsort-Anzeiger für Briefsäcke.
Es sind bereits Bestimmungsort-Anzeiger für Briefsäcke bekannt, die aus einem taschenartigen, flachen Behälter bestehen, der aus zwei aufklappbar miteinander verbundenen Metallplättchen gebildet ist, wobei an einer Öffnung des Behälters, der in demselben untergebrachte, den Namen des Ausgangs-bzw. des Bestimmungsortes tragende Papierstreifen sichtbar ist. Auch ist schon vorgeschlagen worden, derartige taschenartige flache'Behälter mit Ösen zu versehen, die zum Befestigen an einer Bindeschnur dienen.
Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist nun darin gelegen, dass die zur Aufnahme der Ortsangabezettel bestimmten, behälterförmig ausgebildeten Metallplättchen gegeneinander gerichtete scharfe Ränder aufweisen, die beim Schliessen der Vorrichtung wie eine Schere wirkend, nicht passende Ortsangabezettel oder-Plättchen auf das entsprechende Format zuschneiden.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt : Fig. i den Bestimmungsort-Anzeiger in Ansicht und Fig. 2 im Längsschnitt.
Der Anzeiger besteht aus zwei Plättchen 1, 2 aus Metall o. dgl., die mittels eines durch ihren hülsenförmig eingerollten Rand 3, 4 hindurchgeführten Drahtes 5 scharnierartig miteinander verbunden sind. Die Plättchen 1, 2 besitzen rechtwinklig umgebogene scharfe, scherenartig wirkende Ränder 6, mit denen sie übereinanderliegend, einander übergreifen und einen Hohlraum einschliessen, der zur Aufnahme von zwei Papierstreifen 7, 8 dient, von denen der eine mit dem Ausgangsort, der andere mit dem Bestimmungsort bedruckt ist. Das dem Scharnier gegenüberliegende Ende der Plättchen läuft in Ösen 9 aus, an welchen der Anzeiger an der Zubindeschnur 10 des Sackes befestigt wird. In dem Plättchen 1 ist eine Öffnung 11 zum Ablesen der Ortsnamen vorgesehen.
Das Wesen der Erfindung ist'nun darin gelegen, dass die Ränder 6 der Plättchen 1, 2 scharf sind und beim Schliessen des Behälters wie, eine Schere wirkend, nicht passende Ortsangabezettel oder-Plättchen auf das entsprechende Format zuschneiden.
Bei Gebrauch des Anzeigers wird von den beiden Papierstreifen der mit dem Namen des Bestimmungsortes bedruckte obenauf eingelegt, so dass dieser Name in der Öffnung sichtbar ist, worauf der geschlossene Anzeiger mittels der durch die Ösen hindurchgeführten Sackzubindschnur durch Bildung eines Knotens in der Schliesslage gehalten und an dem Sacke angehängt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Destination indicator for letter bags.
There are already destination indicators for letter sacks known, which consist of a pocket-like, flat container, which is formed from two hinged metal plates connected to one another, with the name of the exit or at an opening of the container, which is housed in the same. of the destination bearing paper strip is visible. It has also already been proposed to provide such pocket-like flat containers with eyelets which are used to attach to a binding cord.
The essence of the present invention lies in the fact that the container-shaped metal plates intended to receive the location labels have sharp edges directed against one another, which act like scissors when the device is closed and cut unsuitable location labels or plates to the appropriate format.
The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely: FIG. 1 shows the destination indicator in a view and FIG. 2 shows a longitudinal section.
The indicator consists of two plates 1, 2 made of metal or the like, which are connected to one another in a hinge-like manner by means of a wire 5 passed through their sleeve-shaped rolled edge 3, 4. The platelets 1, 2 have sharp, scissor-like acting edges 6 bent over at right angles, with which they overlap each other and enclose a cavity that serves to accommodate two paper strips 7, 8, one of which with the starting point, the other with the Destination is printed. The end of the plate opposite the hinge ends in eyelets 9, to which the indicator is attached to the connecting cord 10 of the sack. In the plate 1 an opening 11 is provided for reading the place names.
The essence of the invention lies in the fact that the edges 6 of the plates 1, 2 are sharp and, when the container is closed, like a pair of scissors, cut unsuitable location labels or plates to the appropriate format.
When using the indicator, the one printed with the name of the destination is placed on top of the two paper strips so that this name is visible in the opening, whereupon the closed indicator is held in the closed position by means of the sack tying cord passed through the eyelets by forming a knot is attached to the sack.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.