<Desc/Clms Page number 1>
Röntgen-Operations-und Untersuchungstisch.
Die Erfindung betrifft eine Ein- und Feststellvorrichtung für die relative Lage von Patienten und Röntgenröhren bei Röntgen-Operations-und Untersuchungstischen, die sich durch ihre grosse Einfachheit und bequeme Handhabung auszeichnet.
Erfindungsgemäss ist der Operationstisch mit einer auf Quer-und Längsschienen ver-
EMI1.1
bestehende Feststellvorrichtungen in der jeweiligen Lage feststellbar ist. Zur In-und Ausserbetriebsetzung der Bremsen können Drucktasten, Kippschalter oder auch die Handgriffe zur Verstellung der Tischplatte benutzt werden,
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführung der Erfindung in Fig. i in Seitenansicht und in Fig. 2 in Draufsicht.
Die Tischplatte ante a des Tisches b, unter der die Röntgenröhre c angeordnet ist, wird mittels Rollen d an den Längsschienen e geführt, die ihrerseits mittels Rollen f an Querschienen g geführt werden. Durch Längs-und Querverschiebung kann man somit die Tisch-
EMI1.2
bzw. k bestehen. Die Wicklungen der Elektromagnete führen gewöhnlich Strom. so dass die Magnete in erregtem Zustande sind und dadurch gegen die aus Eisen hergestellten Schienen fest anliegen, wodurch der Tisch in seiner Lage gesperrt ist. Zur Auslösung der Bremsen dienen übereinander angeordnete Drucktasten 111, n.
Will man die Tischplatte verstellen, um sie in die geeignete Lage mit Bezug zu der Röhre zu bringen, so wird zur Verschiebung des Tisches in der einen Richtung die entsprechende Taste gedrückt und der Tisch verschoben, bis er die gewünschte Lage in dieser Richtung erreicht hat. Durch Freigabe der Taste tritt die magnetische Bremse wieder in
EMI1.3
Verschiebung der Tischplatte in der anderen Richtung vollziehen, durch Drücken der zweiten Taste. An Stelle der Drucktasten können auch Kippschalter und zweckmässiger noch an der Tischplatte vorgesehene Handgriffe benutzt werden, die als Schalter ausgebildet sind. Diese Griffe dienen gleichzeitig zur Handhabung der Platte. Die die Einstellung bewirkende Person ist bei dieser Anordnung in der Lage, während der Handhabung der Tischplatte die Bremsen ständig zu kontrollieren.
PATENT-ANSPRÜCHE : I. Röntgen-Operations-und Untersuchungstisch, gekennzeichnet durch eine auf Schienen in der Längs-und Querrichtung verstellbare Tischplatte, die in ihrer jeweiligen Lage durch ein- und ausschaltbare elektromagnetische Bremsvorrichtungen feststellbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
X-ray operating and examination table.
The invention relates to an adjusting and locking device for the relative position of patients and X-ray tubes in X-ray operating and examination tables, which is characterized by its great simplicity and convenient handling.
According to the invention, the operating table is equipped with a cross and longitudinal rails.
EMI1.1
existing locking devices can be determined in the respective position. To activate and deactivate the brakes, push buttons, toggle switches or the handles to adjust the table top can be used.
The drawing illustrates an embodiment of the invention in FIG. 1 in side view and in FIG. 2 in plan view.
The table top ante a of table b, under which the X-ray tube c is arranged, is guided by means of rollers d on the longitudinal rails e, which in turn are guided by means of rollers f on transverse rails g. By moving longitudinally and transversely, you can move the table
EMI1.2
or k exist. The windings of the electromagnets usually carry current. so that the magnets are in an excited state and thus lie firmly against the rails made of iron, whereby the table is locked in its position. Push buttons 111, n arranged one above the other are used to release the brakes.
If you want to adjust the table top in order to bring it into the appropriate position with respect to the tube, the corresponding key is pressed to move the table in one direction and the table is moved until it has reached the desired position in this direction. The magnetic brake is activated again when the button is released
EMI1.3
Move the table top in the other direction by pressing the second button. Instead of the pushbuttons, it is also possible to use toggle switches and, more expediently, handles which are provided on the table top and which are designed as switches. These handles also serve to handle the plate. With this arrangement, the person making the adjustment is able to constantly check the brakes while handling the table top.
PATENT CLAIMS: I. X-ray operating and examination table, characterized by a table top which can be adjusted on rails in the longitudinal and transverse directions and which can be locked in its respective position by electromagnetic braking devices that can be switched on and off.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.