<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Entfernen von Korken a... c-
Eine abgeänderte Art einer solchen Einrichtung behandelt die vorliegende Erfindung.
Die Vorrichtung ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Ansicht mit theilwoisem Schnitt unmittelbar vor dem Einführen in das Fass, Fig. 2 die Vorrichtung in Ansicht während des Herausziehens eines erfassten Korkes und Fig. 3 einen Querschnitt nach Linie A-B.
EMI1.1
und 6 gelenkig befestigt. Am unteren Ende der Stange 2 ist eine Hülse 7 angeordnet. Diese Hülse dient als Führung des an der Stange 3 angeordneten Kolbens 8 mit federnden Greifern 9.
Will man den Kork aus einem Fasse entfernen, so führt man die Vorrichtung durch das Spundloch oder Zapfloch desselben ein. Das hierbei nötige Einstellen der Vorrichtung erfolgt dadurch, dass man die Handhabe mehr oder weniger um den Drehpunkt 5 bewegt.
Die federnden Greifer 9 ziehen sich hierbei mehr oder weniger in die, am Unterende etwas erweiterte Hülse 7 zurück und werden hiebei auf den erforderlichen Durchmesser gegeneinander bewegt (Fig. 1). Ist auf diese Weise die Entfernung der federnden Greifer 9 so klein geworden, dass sie durch das Zapf-, bezw. Spundloch eingeführt werden
EMI1.2
der Handhabe 1 die Greifer, ergreift damit den im Fasse liegenden Kork und schliesst durch abermaligo entsprechende Bewegung der Handhabe die Greifer derart, dass die Vor-
EMI1.3
loch ist, entfernt werden kann.
Die Fig. 4-6 zeigen eine zweite Ausführungsart dieser Erfindung, und zwar in
EMI1.4
Greifer 12. Das kürzere Hebelende 13 der Greifer 12 ist mit der Stange 3 gelenkig ver- bunden, so glass bei gleicher Bewegung der Handhabe 1, wie beim ersten Ausführung- beispiel, die Zango geschlossen oder geöffnet wird.
Die Anordnung der Vorrichtung an einem drehbaren Handgriff, der das Schliessen der Greifer 9, bezw. 10 und 12 herbeiführt, macht die Bedienung des Apparates äusserst bequem, da nur eine Hand hiezu erforderlich ist und das Anziehen des Handgriffes gleich- zeitig das Schliessen der Greifer bewirkt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for removing corks a ... c-
A modified type of such device is addressed by the present invention.
The device is shown in the accompanying drawing, u. Between FIG. 1 shows a view with a partial section immediately before insertion into the barrel, FIG. 2 shows the device in view during the pulling out of a gripped cork and FIG. 3 shows a cross section along line A-B.
EMI1.1
and 6 hinged. A sleeve 7 is arranged at the lower end of the rod 2. This sleeve serves as a guide for the piston 8 arranged on the rod 3 with resilient grippers 9.
If you want to remove the cork from a barrel, the device is inserted through the bunghole or the tap hole. The necessary adjustment of the device takes place by moving the handle more or less about the pivot point 5.
The resilient grippers 9 retract more or less into the sleeve 7, which is somewhat widened at the lower end, and are moved against one another to the required diameter (FIG. 1). In this way, the distance of the resilient gripper 9 has become so small that it is through the Zapf-, respectively. Bunghole are introduced
EMI1.2
the handle 1 grips the gripper, thus gripping the cork lying in the barrel and closes the gripper by a corresponding movement of the handle again in such a way that the front
EMI1.3
hole can be removed.
4-6 show a second embodiment of this invention, namely in
EMI1.4
Gripper 12. The shorter lever end 13 of the gripper 12 is connected in an articulated manner to the rod 3, so the gripper is closed or opened with the same movement of the handle 1 as in the first embodiment.
The arrangement of the device on a rotatable handle, which closes the gripper 9, respectively. 10 and 12, makes the operation of the apparatus extremely convenient, since only one hand is required and the tightening of the handle causes the gripper to close at the same time.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.