<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
(SCHWEDEN). Schleifmaschine für Holzbearbeitung.
Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtungen an Schleifmaschinen. welche speziell tür llolzarbeiten bestimmt sind und bei welchen es von Wichtigkeit ist, den Conturen der u schleifenden Arbeitsfläche mit den Schleifwerkzeugen genau folgen zu können. I) ie Mascitine ist dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer horizontalen und einer vertiefen
EMI1.2
Das ander Ende der Welle 2 geht durch einen Bügel 11 hindurch, weicher an einer Stütze des Gleitstückes 10 drehbar angebracht ist und eine verticale Welle 12 trägt. die von der Welle 2 durch die Zahnradübersetzung 13 in Umdrehung versetzt wird. Diese Welle 12 trägt ein zweites Schleifwerkzeug 14, welches somit eine rotierende und hin-
EMI1.3
werkzeuge 1 resp. ? 4 oder auch beide gleichzeitig, in welchem letzteren Falle zwei Arbeiter bei einer und derselben Maschine beschäftigt sind. Der Bügel 11 ist auf der Stütze drehbar und in jeder Stellung durch die Schraube 15 festklemmbar. Die Welle 12 kann an jedem Ende ein Schleifwerzkeug tragen.
Um die hin- und hergehende Bewegung des Schleifwerk- zeuges je nach der Dicke des zu schleifenden Arbeitsstückes verändern zu können, ist die Kurbelstange 9 in einer radialen Rille 16 der Kurbelscheibe 8 verstellbar, wodurch die verticale Bewegung des Gleitstückes 10 geregelt werden kann. Die Kurbelstange. 9 ist auf dem Gleitstück 10 mittelst einer Schraube 17 befestigt, welche dieselbe in einer Hülse des Gleistückes 10 festklemmt. Durch Losmachen dieser Schraube wird das Gleitstück ausser Thätigkeit gesetzt, wodurch dem Schleifwerkzeug nur rotierende Bewegung nnt : reth''iit wird.
<Desc/Clms Page number 2>
Um die vorbeschriebene Maschine zur Bearseitung grösserer Arbeitsstücke widerstandsfähiger zu'machen und ferner den. Antrieb zu vervollkommnen, empfiehlt es sich, die in den Fig. 4 bis 6 gezeigte Ausführungsform der Verstellvorrichtung für die Kurbelstange 9 zu wählen. Von der Maschinenwelle 5 wird die rotierende Bewegung an die Schleifwelle 2 durch zwei couische Räderpaare a f. d c und die Welle b e übertragen. Die Welle e, welche im Gestell a gelagert ist, geht in eine Bohrung der Welle b hinein, wobei dieselbe durch einen Stift 9 bei der Umdrehung der Welle e mitgenommen wird. Auf der Welle 5 sitzen zwei Scheiben a4 uns zon welchen die ersterwähnte an der Welle befestigt und mit einer diametralen Nuth versehen ist.
Die Scheibe a5 hat einen schwalbenschwanzförmigen Ansatz aloi, der in einem correspondierenden Einschnitt der Scheibe a4 sitzt und vermittelst desselben in letzterem derart verschoben werden kann, dass dieselbe nach Wunsch concentrisch oder excentrisch auf a4 sitzt und auf derselben durch eine Schraube i
EMI2.1
gohendo Bewegung durch die Stange 9, welche mit ihrem oberen Ende in einem an 10 hervorragenden Arm befestigt ist und an ihrem unteren Ende eine Rolle It trägt, welche in der ringförmigen Spur a7 der Scheibe a5 wirkt. Hiedurch kann die Bewegung des Gleitstückes verändert werden. Durch Losmachen der Schraube 17 wird das Gleitstück ausser Thätigkeit gesetzt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI2.2
wagrechten und einer senkrechten Schleifwelle (2 bezw. 12), welche beide Schleifwerkzeuge tragen und sowohl eine umlaufende als auch auf-und abgehende Bewegung besitzen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
(SWEDEN). Woodworking grinder.
The present invention relates to devices on grinding machines. which special door wood work is intended and for which it is important to be able to follow the contours of the work surface being sanded with the sanding tools. I) he Mascitine is characterized in that it has a horizontal and a deepening
EMI1.2
The other end of the shaft 2 passes through a bracket 11 which is rotatably attached to a support of the slide 10 and carries a vertical shaft 12. which is set in rotation by the shaft 2 by the gear ratio 13. This shaft 12 carries a second grinding tool 14, which thus has a rotating and reciprocating
EMI1.3
tools 1 resp. ? 4 or both at the same time, in the latter case two workers are employed on one and the same machine. The bracket 11 is rotatable on the support and can be clamped in any position by the screw 15. The shaft 12 can carry a grinding tool at each end.
In order to be able to change the back and forth movement of the grinding tool depending on the thickness of the workpiece to be ground, the connecting rod 9 can be adjusted in a radial groove 16 of the crank disk 8, whereby the vertical movement of the slide 10 can be regulated. The connecting rod. 9 is fastened to the sliding piece 10 by means of a screw 17 which clamps the same in a sleeve of the sliding piece 10. By loosening this screw, the slide is put out of action, so that the grinding tool only has a rotating movement.
<Desc / Clms Page number 2>
In order to make the machine described above for Bearseitung larger work pieces more resistant and also the. To perfect the drive, it is advisable to choose the embodiment of the adjusting device for the connecting rod 9 shown in FIGS. The rotating movement is transmitted from the machine shaft 5 to the grinding shaft 2 by means of two Couische pairs of wheels a f. d c and the wave b e transmitted. The shaft e, which is mounted in the frame a, goes into a bore in the shaft b, the same being taken along by a pin 9 as the shaft e rotates. On the shaft 5 sit two disks a4 and zone which the first mentioned is attached to the shaft and provided with a diametrical groove.
The disc a5 has a dovetail-shaped extension aloi, which sits in a corresponding incision in the disc a4 and can be moved by means of the same in the latter in such a way that it sits concentrically or eccentrically on a4 as desired and on the same by a screw i
EMI2.1
gohendo movement through the rod 9, which is fixed with its upper end in an arm protruding at 10 and at its lower end carries a roller It which acts in the annular track a7 of the disc a5. This can change the movement of the slider. By loosening the screw 17, the slide is put out of action.
PATENT CLAIMS:
EMI2.2
horizontal and a vertical grinding shaft (2 and 12 respectively), which both carry grinding tools and have both a revolving and an up and down movement.