<Desc/Clms Page number 1>
EMILIE LUEGMAYER UND MARIE HOLAUBEK ! N WIEN.
Rasch lösbare Verbindung für Riemen u. dgl.
Vorliegender Erfindung nach wird eine rasch lösbare und doch sichere Verbindung zweier Riementheile, Stränge, Ketten oder dgl. dadurch erzielt, dass ein an dem einen Theile drehbar angeordneter Riegel mit dem einen Ende in eine am zweiten Theile befestigte Öse eingehackt und durch einen am zweiten Ende darüber zu schiebenden Bügel in seiner Stellung erhalten wird.
In der Zeichnung ist eine solche Verbindung beispielsweise für Riemen dargestellt, und zwar zeigt : Fig. 1 den einen Theil und Fig. 2 den zweiten Theil in der Seitenansicht, Fig. 3 die geschlossene Verbindung in der Seitenansicht und Fig. 4 dieselbe in der Draufsicht.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist an dem einen Riemenende ein Riegel S
EMI1.1
eine vortheilhaft mit einer Hülse 12 versehen ist. Behufs Herstellung der Verbindung (Fig. 11 und-t) wird das Ende 4 des Riegels 2 in die Öse 10 eingeführt, so dass dieselbe in der Rast 5 einen sicheren Stützpunkt findet. Über das zweite Ende des Riegels wird die zweite Öse 11 gedreht, welche sich unter Spannung der Feder 7 in die Rast 6 derselben einlegt und in derselben sicher festsitzt, weil die Feder bzw. der Riegel am Lager der Öse 11 ein Widerlager findet. Um ein unbeabsichtigtes Öffnen der Verbindung durch
EMI1.2
welche naht'dem Drehpunkt der Öse 11 an dieselbe anschlagen.
Die Feder kann sowohl an der Oberseite, als auch an der Unterseite des Riegels angeordnet werden, sie kann gegebenenfalls ganz wegbleiben, oder kann endlich der Riegel selbst federn und mit einer
EMI1.3
ersetzt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.4
Theile befestigten Riegels, dadurch gekennzeichnet, dass dieser Riegel (2) mit einer Rast und daran anschliessender Zunge (4) versehen ist, welch letztere in eine am anderen Riemenende befestigte Öse (10) (Carabiner) eingeführt wird.
2. Eine Ausführungsform der in 1 beanspruchten Verbindung, dadurch gekennzeichnet,
EMI1.5
selben in seiner Schliessstellung sicher festzuhalten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMILIE LUEGMAYER AND MARIE HOLAUBEK! N VIENNA.
Quickly detachable connection for belts etc. like
According to the present invention, a quickly releasable and yet secure connection of two belt parts, strands, chains or the like is achieved in that a bolt rotatably arranged on one part is hooked with one end into an eyelet attached to the second part and through one at the second end about it to be pushed bracket is obtained in its position.
In the drawing, such a connection is shown, for example, for belts, namely: Fig. 1 shows one part and Fig. 2 shows the second part in side view, Fig. 3 shows the closed connection in side view and Fig. 4 shows the same in top view .
In the embodiment shown, there is a latch S on one end of the belt
EMI1.1
one is advantageously provided with a sleeve 12. In order to establish the connection (FIGS. 11 and 11), the end 4 of the bolt 2 is inserted into the eyelet 10 so that the same finds a secure support point in the catch 5. Over the second end of the bolt, the second eyelet 11 is rotated, which is inserted under tension of the spring 7 in the detent 6 of the same and is securely fixed in the same because the spring or the bolt on the bearing of the eyelet 11 finds an abutment. To prevent accidental opening of the connection
EMI1.2
which sew'dem pivot point of the eyelet 11 to hit the same.
The spring can be arranged both on the top and on the underside of the bolt, it can optionally be omitted entirely, or finally the bolt itself can spring and with a
EMI1.3
be replaced.
PATENT CLAIMS:
EMI1.4
Partly fastened bolt, characterized in that this bolt (2) is provided with a detent and an adjoining tongue (4), which the latter is inserted into an eyelet (10) (carabiner) fastened to the other end of the belt.
2. An embodiment of the compound claimed in 1, characterized in that
EMI1.5
to hold the same securely in its closed position.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.